brake Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: 3008 Hybrid 4, Model: Peugeot 3008 Hybrid 4 2017Pages: 566, PDF Size: 15.78 MB
Page 5 of 566
.
3008-2_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Telematik ve audio sistemleri için araç
belgeleri ile birlikte verilen ek kullanma
kılavuzuna başvurunuz veya aşağıdaki
internet adresine bakınız :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Sürüş önerileri
1
95
Anahtarla motorun çalıştırılması / durdurulması 197
"Anahtarsız giriş ve çalıştırma" ile motorun çalıştırılması / durdurulması
2
00
Elektrikli park freni
2
03
Düz vites kutusu
2
10
Otomatik vites kutusu
2
11
Yokuşta kalkış yardımı
2
16
Dinamik Paket
2
17
Vites değiştirme göstergesi
2
18
Stop & Start
2
19
Düşük hava basıncı algılama sistemi
2
23
Hız bilgisinin hafızaya alınması
2
26
Hız sınırını tanıma
2
27
Hız sınırlayıcı
2
31
Hız sabitleyici
2
34
Stop işlevli uyarlanabilir
hız sabitleyici
2
38
Mesafe uyarısıveActive Safety Brake
2
47
Yorgunluk algılama
2
52
İstem dışı şerit değişimi uyarı sistemi
2
54
İstem dışı şerit değişimi aktif uyarı sistemi
2
55
Kör açıları gözetleme sistemi
2
60
Park yardımı
2
63
Panoramik görüş
2
65
Park Assist
2
72 Yakıt deposu
2 81
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi (Dizel) 2 82
Bir römork bağlanması
2
84
Alet kullanmadan sökülebilen
topuzlu çekme tertibatı
2
85
Enerji tasarruf modu
2
90
Şiddetli soğuklar için koruma panelleri
2
91
Kar zincirleri
2
92
Tavan barlarının montajı
2
93
Motor kaputu
2
94
Benzinli motor bölmesi
2
95
Dizel motor bölmesi
2
96
Seviyelerin kontrolü
2
97
Kontroller
3
01
AdBlue
® ve SCR sistemi (dizel BlueHDi) 3 03
İkaz üçgeni
3
07
Yakıt bitmesi (dizel)
3
08
Araçtaki aletler
3
09
Geçici lastik onarım kiti
3
12
S te p n e
3
17
Bir ampulün değiştirilmesi
3
23
Sigorta değiştirme
3
31
Akü 12 V
3
32
Aracın çekilmesi / çektirilmesi
3
36Benzinli motorlar
3
38
Benzinli araç ağırlıkları
3
39
Dizel motorlar
3
40
Dizel araç ağırlıkları
3
42
Boyutlar
3
44
Tanımlama öğeleri
3
45
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Alfabetik dizin
İçindekiler
Page 23 of 566
21
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
Stop & Star t ekranda bir mesaj ile
birlikte sabit yanar. Stop & Start işlevi devre dışındadır. Bir dahaki sefer trafikte durduğunuzda motor stop
e t m eye c e k t i r.
Tuşa tekrar basarak işlevi yeniden devreye
sokabilirsiniz.
Stop & Star t hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Yolcu Airbag
sistemi
gösterge tablosunda
ve/veya emniyet
kemeri ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit yanar. Torpido gözünde bulunan
kumanda
"OFF " konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışındadır. Airbag'lerin işleyişinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük" şekilde
bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.
Ön yolcu Airbag'ini devreye sokmak için
kumandayı
"ON " konumuna getiriniz. Bu durumda,
"sırtı yola dönük" konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz.
Devre dışı bırakma gösterge lambaları
Bu gösterge lambalarından birinin yanması, ilgili sistemin isteyerek durdurulduğunu teyit eder.
Bu lambaya sesli bir ikaz ve ekranda bir mesaj eşlik edebilir.
Mesafe uyarısı
/
Active Safety
Brake bir mesaj ile birlikte
sabit yanar.
Sistem, ekrandaki araç ayar
menüsünden devre dışı bırakılmıştır. Mesafe uyarısı /
Active Safety Brake sistemi
hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
İstem dışı şerit
değişimi aktif
uyarı sistemi ekranda bir mesaj ile
birlikte sabit yanar.
Sistem devre dışındadır.
Şeritten çıkılması durumunda aracın doğrultusu
düzeltilmeyecektir.
İstem dışı şerit değişimi aktif uyarı sistemi
hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
1
Gösterge panelleri
Page 28 of 566
26
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
Fren sabit yanar. Fren sisteminde önemsiz bir arıza
va r. Aracı dikkatli sürünüz.
Mümkün olur olmaz sistemi PEUGEOT servis ağına
veya bir kalifiye servis atölyesine kontrol ettiriniz.
sabit yanar. Fren devresindeki fren hidroliğinin
seviyesi ciddi şekilde düşmüştür. Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur.
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen bir sıvı ile seviyeyi
tamamlayınız.
Problem devam ederse, devreyi bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol
ettiriniz.
+ ABS uyarı lambasıyla
birlikte, sabit yanar.Elektronik fren dağıtıcı sistemi (EFD)
arızalıdır. Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak
zorunludur.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT servis
ağına kontrol ettiriniz.
Dinamik denge
kontrolü
(DDK /ASR) yanıp söner.
DDK /ASR sistemi devreye girer. Yer tutuşu kaybedildiğinde veya doğrultudan sapıldığında
sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar ve
sürüş dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.
sabit. DDK /ASR sistemi arızalıdır. Sistemi bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
Mesafe uyarısı
/
Active Safety
Brake yanıp söner.
Sistem devreye girer. Sistem, öndeki araç ile önden çarpma hızını azaltmak
için kısa bir fren yapar.
bir mesaj ve sesli bir
sinyal ile birlikte sabit
yanar. Sistem arızalıdır.
Sistemi Yetkili Servisinize veya PEUGEOT servis
ağına kontrol ettiriniz.
Gösterge panelleri
Page 48 of 566
46
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
"Telefon" menüsü
"Bağlantılar" menüsü
Oto radyo açıkken, bu menü bir Bluetooth
cihaz (telefon, medya okuyucu) eşleştirmeye
ve bağlantı modunu (eller serbest kiti, ses
dosyalarının okunması) belirlemeye imkân
t a nı r.
"Bağlantılar" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Audio ve telematik" başlığına
bakınız. Oto radyo açıkken, bu menü bir çağrı yapmaya,
çağrılar listesine erişmeye veya farklı telefon
fihristlerini incelemeye imkân tanır.
"Telefon" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Audio ve telematik" başlığına
bakınız.Bu menü aşağıdaki işlevlere ulaşmayı sağlar :
-
"
Araç parametrelerini tanımla",
-
"
Dil seçimi",
-
"
Ekran konfigürasyonu".
-
"
Konfor"
:
●
"
Geri viteste arka cam silgi".
C
am sileceği hakkında daha fazla bilgi
için "Aydınlatma ve görüş" başlığına
bakınız.
●
"
Park yardımı".
P
ark yardımı
hakkında daha fazla bilgi
için "Sürüş" başlığına bakınız.
●
"
Dikkatsizlik algılama".
Y
orgunluk algılama
hakkında daha
fazla bilgi için "Sürüş" başlığına bakınız.
Araç parametre ayarı
Bu menü, versiyona göre aşağıdaki
donanımları devreye sokmayı / devreden
çıkartmayı sağlar
:
-
"
Aydınlatma ve sinyaller" :
●
"
Refakat aydınlatması".
●
"
Karşılama aydınlatması".
Dış aydınlatma hakkında daha fazla bilgi için
"Aydınlatma ve görüş" başlığına bakınız.
"Kişiselleştirme-konfigürasyon" menüsü
- "Araç girişi" :
● " Plip".
Uzaktan kumanda ve özellikle kapıların seçili
kilitlerinin açılması hakkında daha fazla bilgi
için "Açılışlar" başlığına bakınız. -
"
Sürüş yardımı" :
●
"
Otomatik acil fren".
A
ctive Safety Brake hakkında daha
fazla bilgi için "Sürüş" başlığına bakınız.
● " Hız önerileri". H
ız sınırını tanıma hakkında daha fazla
bilgi için "Sürüş" başlığına bakınız.
●
"
Lastiklerin şişirilmesi".
D
üşük hava basıncının algılanması ve
özellikle sıfırlama hakkında daha fazla
bilgi için "Sürüş" başlığına bakınız.
Gösterge panelleri
Page 169 of 566
167
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Sistemin devreye girmesi için,
eğim %5 dereceden fazla olmalıdır.
Vites kutusu boş vites konumundayken
sistem kullanılabilir.
Motorun stop etmesini engellemek için
sürate uygun bir vites seçiniz.
Otomatik vites kutulu araçlarda, vites
kolu N, D veya R konumundayken
sistem kullanılabilir.
Sürat 30 km/saati aşarsa, işlev otomatikman
geçici olarak durur, gösterge tablosunda uyarı
lambası gri renge döner ama düğmenin ışığı
yanık kalır.
Sürat 30 km/saatin altına yeniden indiği anda
ve yokuş ve pedal bırakma koşulları yerine
getirildiği anda sistem otomatik olarak sürati
ayarlamaya devam eder.
Herhangi bir anda gaz veya fren pedalına
yeniden basabilirsiniz.
İşleyişte anormallik
Sistemin çalışmasında bir sorun
meydana geldiğinde, gösterge
tablosunda bir mesaj ile birlikte bu
uyarı lambası yanar.
PEUGEOT servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesi kontrol ettiriniz.Durdurma
F Işığı sönene kadar bu düğmeye basınız ;
gösterge tablosunda uyarı lambası söner.
Sürat 70 km/saat üzerine çıktığında sistem
otomatik olarak devreden çıkar
; düğmenin ışığı
s ö n e r.
Sistem aşağıdaki durumlarda
kullanılamaz
:
-
a
racın sürati 70 km/saatin
üzerindeyse,
-
v
ites kutusunun tipine bağlı
olarak eğer aracın hızı Stop
işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
tarafından yönetiliyorsa.
Sistem hızı ayarlamaya başlayınca
Active Safety Brake otomatik olarak
devre dışı kalır.
5
Güvenlik
Page 249 of 566
247
3008-2_tr_Chap06_conduite_ed01-2016
Mesafe uyarısıve Active Safety Brake
Bu sistem üç işlevden oluşur :
- M esafe uyarısı (çarpma riski uyarısı),
-
A
kıllı acil fren asistansı (AFUi),
-
A
ctive Safety Brake (otomatik acil fren
sistemi).
Active Safety Brakeişlevinin
özellikleri
Hareket eden bir araç algılandığında aracınızın
hızı 5 km/saat ila 140 km/saat arasında
olmalıdır.
Duran bir araç algılandığında aracınızın hızı
80
km/saatten yüksek olmamalıdır.
Bir yaya algılandığında aracınızın hızı
60 km/saatten yüksek olmamalıdır.
CDS sistemi devre dışı bırakılmış veya arızalı
olmamalıdır.
Tüm yolcuların emniyet kemerleri takılı
olmalıdır.
Aracın çok virajlı olmayan bir yolda sabit bir
hızda sürülüyor olması gereklidir.
Bu sistem, sürücüye yardım etmek
ve sürüş güvenliğini arttırmak için
tasarlanmıştır.
Trafik kurallarına uyarak trafik
durumunu göz önünde tutmak
sürücünün sorumluluğundadır.
Bu sistem, sürücünün dikkatinin yerini
tutamaz.
Araç, ön tamponda bulunan bir adet radar
ve ön camın üst kısmına yerleştirilen bir adet
kamera ile donatılmıştır.
Devreye giriş ve işleyiş koşulları
Sistem, aracın hızı 7 km/saati aştığında devreye girer
ve 5 km/saatin altına düştüğünde devreden çıkar.
Sistem :
- a racınızla aynı istikamette hareket eden
veya duran plakalı araçları,
-
a
racın bulunduğu şeritteki yayaları dikkate
alır (yolda bulunan bisikletler, motosikletler,
hayvanlar veya nesneler her zaman
algılanmayabilir).
Mesafe uyarısı
: sürücüyü, aracının
bulunduğu şeritteki bir yayaya veya
önündeki araca çarpma riski olduğu
konusunda uyarmayı sağlar.
Akıllı acil fren asistansı
: yetersiz kaldığında
sürücünün frenleme işlemini tamamlar.
Active Safety Brake
: uyarıdan sonra
sürücü yeterince hızlı tepki vermezse ve
frene basmazsa müdahale eder .
Sürücünün müdahalesi olmaksızın,
aracınızın hızını düşürerek çarpmanın
şiddetini azaltmaya veya çarpmayı
önlemeye yardımcı olur. Bir darbe sonrasında, işlev otomatik
olarak devreden çıkartılır, sistemi
kontrol ettirmek için PEUGEOT servis
ağına veya bir kalifiye servis atölyesine
başvurunuz.
6
Sürüş
Page 252 of 566
250
3008-2_tr_Chap06_conduite_ed01-2016
Active Safety Brake
Otomatik acil fren sistemi diye de adlandırılan
bu işlevin amacı, sürücünün müdahale etmediği
durumlarda çarpma hızını düşürmek veya
önden çarpmayı önlemektir.
Radar ve kamera yardımıyla, bu işlev aracın
frenlerine müdahale eder.Radar ve kamera bir aracın veya bir
yayanın varlığını tespit ederse, işlev
aracın frenlemesine müdahale ettiği
andan itibaren bu uyarı lambası yanıp
s ö n e r.
Önemli
: otomatik acil fren sisteminin
deveye girmesi durumunda, otomatik
frenleme işlemini tamamlamak veya
bitirmek için aracınızın kontrolünü
geri alıp fren pedalını kullanarak fren
yapmalısınız .
Sürücü, herhangi bir anda direksiyona ve/veya
gaz pedalına belirgin şekilde müdahale ederek
aracın kontrolünü geri alabilir. Sistemin işleyişi fren pedalında hafif
titreşimlere yol açabilir.
Aracın tamamen durması durumunda,
otomatik frenleme 1 ila 2 saniye devam
e d e r.
Düz vites kutulu araçlarda, araç
tamamen durana kadar otomatik acil
frenleme durumunda, motor stop
edebilir.
Otomatik vites kutulu araçlarda, araç
tamamen durana kadar otomatik acil
frenleme yapılırsa, sistem otomatik
frenlemeyi kestikten sonra aracın
yeniden hareket etmesini engellemek
için fren pedalını basılı tutunuz.
Frenlemenin devreye girişi, direksiyona
müdahaleleri veya gaz pedalına basışı
gibi sürücünün sürüş tarzına göre
kendini uyarlayabilir.
Sürüş
Page 348 of 566
346
3008-2_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12 voltluk priz ................................................314
180° arka görüş............................................. 267
180° ön görüş
...............................
.................269
230V priz
....................................................... 13
3Alet kutusu
.............................. ......................13 9
Aletler ...............................
.............................309
Ampul değiştirme
......................... 32
3, 328 , 330
Anahtar
................
...............................54, 63 , 64
Anahtarın unutulması
.................................... 19
9
Aracın biçimlendirilmesi
..................... 45,
48, 50
Aracın çalıştırılması
...................... 19
7, 200 , 2 11
Aracın durdurulması
..................... 19
7, 200 , 2 11
Aracınızı çektirmek
.......................................33
6
Aracın seri numarası
.....................................3
45
Aracın yerinin belirlenmesi
.................................................. 56
A
raçtaki aletler
......................................13
9, 309
Arka baş dayanakları
....................................13
0
Arka cam (buzunu çözdürme)
................................................... 11
8
Arka camdaki buğun çözdürülmesi
..............................
................118
Arka camdaki buzun çözdürülmesi
..............................
................118
Arka cam sileceği.......................................... 153
Arka cam yıkayıcı
..........................................15
3
Arka düzenlemeler
........................................ 13
3
Arka emniyet kemerleri
.........................16
9, 170
Arka ışıklar
.................................................... 32
8
Arka kapılar
...............................
....................19 4
Arka kol dayanağı
...............................
..........13 4
Arka koltuklar
...............................
.................13 0
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması
................................................... 13
0
Arka masa
.....................................................13
6
Arka sis lambaları
...............................
..142 , 329
Asgari yakıt seviyesi
.....................................2
81
Askıya alma (modu)
......................................29
0
Askıya alma modu
........................................29
0
Audio amplifikatör
...............................
..........12 2
Ayakla açılabilen bagaj kapısı
...................................... 76,
78, 79
B
Bagaj ................................................... 75, 76, 79
Bagaj acil durum kumandası
...............................
.....................81
Bagaj aydınlatması
....................................... 14
0
Bagaj gizleyici
............................................... 13
6
Bagajın açılması
..............................
.........58, 75
Bagajın düzenlemeleri
.................................. 13
5
Bagajın kapatılması
...................... 56,
61, 62 , 75
Bagajın kilidini açma
.................................57,
59
Bagaj kapağının kilidinin
açılması
.................................................. 57,
59
Bagaj kapısı
..............................
......................75
Bakım göstergesi
............................... 23,
33, 40
Bakım göstergesinin sıfırlanması
...............................
....................35
Bakımlar
...............................
.....................10, 33
Baş dayanaklarının
ayarlanması
...............................
...................93
Basınç kontrolü (kit ile)
..................................3
12
Bel ayarı
...............................
...............90, 91 , 94
Benzinli motor
.............................. 28
3, 295 , 338
BlueHDi
...............................
......37, 40 , 303 , 308
Ayakla bagaj kapısının
açılması
........................................................ 78
A
ydınlatma
......................................................
17
A
ydınlatma kumandası
....................
17,
141
, 14 4
Aydınlatma reostası
........................................
42
A
cil arama
...............................
......................
15 8
Acil durumda motoru çalıştırma ...............................
............
202, 333
Acil durumda motoru durdurma
.................................................... 2
02
Acil fren asistansı (AFU)
............................... 16
0
Acil fren asistansı sistemi
..................... 16
0 , 249
Acil fren destek sistemi
........................ 20
3 , 208
Active Safety Brake................... 21, 26 , 247 , 250
AdBlue
® ............................... ......30, 37 , 303 , 304
AdBlue menzili .................................... 3
0, 37 , 38
Advanced Grip Control
................................. 16
4
Ağırlık tabloları
...................................... 339,
342
Airbag'ler
................................................. 28,
172
Akıllı çekiş kontrolü
....................................... 16
1
Aksesuarlar
...............................
............15 6, 201
Aksesuar prizi 12V
................12
0, 13 3 , 13 6 , 314
Aktif kör açıları gözetleme sistemi
...............................
..20 , 262
Akü
........
................................ 290, 301 , 332-335
Akünün şarj edilmesi..................................... 334
Alarm
............................................................... 70
A
let kullanmadan
sökülebilen topuz
........................................ 28
5
A
Alfabetik dizin