sat nav Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

13
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Visualizzazioni
Informazioni permanenti
Indipendentemente dalla modalità di
visualizzazione scelta, il quadro strumenti
mostra:
-
i
n posizioni fisse:
●

l
e informazioni relative al cambio ed
all'indicatore di cambio marcia,
●

l
'indicazione del livello carburante,
●

l
'indicatore di temperatura del liquido di
raffreddamento,
●

i c
ontachilometri.
-
i

n posizioni variabili:
●

l
'indicatore di velocità digitale,
●

I m
essaggi di stato o d'allarme
visualizzati temporaneamente.
Il maggior numero di spie non ha posizione
fissa.
Le spie della seconda fila appaiono da destra a
sinistra, in ordine d'importanza.
Per alcune funzioni che dispongono di una spia
di marcia che di una spia di disattivazione,
c'è una sola posizione dedicata.
Personalizzazione del
quadro strumenti
È possibile modificare ciò che appare sul
quadro strumenti, scegliendo:
-

u
n colore di visualizzazione**,
-
u

na modalità di visualizzazione.Lingua di visualizzazione
Dipende dalla lingua scelta nel menu di
configurazione del display.
Scelta del colore della
visualizzazione
Dipende dal tipo di grafica attivata dalla
funzione i- Cockpit Amplify:
F "Relax ": grigio,
F
"Boost ": rosso,
F
"Normal " (nessuna grafica attivata): blu.
Per ulteriori informazioni sulla Funzione
i-Cockpit Amplify , leggere la rubrica
corrispondente.
**
Versioni con display touch screen.
Informazioni opzionali
In funzione della modalità di visualizzazione
scelta e degli equipaggiamenti attivati, possono
apparire le seguenti informazioni:
-
i
l contagiri,
-

i
l computer di bordo,
-

l
e funzioni di supporto alla guida,
-

i
l limitatore o il regolatore di velocità,
-

i
l media in fase di ascolto,
-

i c
onsigli di guida del navigatore,
-

l
e informazioni motore del Driver Sport
Pack.
1
Strumentazione di bordo

48
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Display touch screen
Questo sistema permette l'accesso:
- alla visualizzazione permanente dell'ora e
della temperatura esterna (in caso di rischio
ghiaccio appare una spia di colore blu),
-
a

i comandi del sistema di riscaldamento/
aria condizionata,
-

a
i menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-

a
i comandi degli equipaggiamenti audio
e del telefono e alla visualizzazione delle
informazioni associate,
-
a

lla visualizzazione delle funzioni degli
aiuti visivi durante le manovre (supporto
grafico al parcheggio, Park Assist, ...),
-

a
i servizi Internet e alla visualizzazione
delle informazioni associate.Funzionamento generale
e, secondo l'equipaggiamento, permette:
- l 'accesso ai comandi del sistema di
navigazione e la visualizzazione delle
relative informazioni. Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo
fermo.
Alcune funzioni non sono accessibili
durante la guida.
Raccomandazioni
Questo display è di tipo capacitivo.
L'utilizzo è possibile con tutte le temperature.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display
touch screen.
Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
Per la pulizia del display touch screen utilizzare
un panno pulito e morbido.
Principi
utilizzare i tasti disposti sotto al display touch
screen per accedere ai menu, poi premere i
tasti che appaiono sul display touch screen.
Alcuni menu possono apparire sulle due
pagine: premere il tasto "
OPZIONI" per
accedere alla seconda pagina.
Per disattivare / attivare una funzione,
selezionare " OFF" o "ON".
Per modificare un'impostazione o per accedere
a delle informazioni complementari, premere il
pittogramma della funzione.
ut

ilizzare questo tasto per
confermare.
ut

ilizzare questo tasto per tornare
alla schermata precedente.
en

tro alcuni istanti senza azione
sulla seconda schermata, la prima
schermata appare automaticamente.
Per i sistemi audio e telematica,
attenersi al complemento allegato alla
documentazione di bordo, o consultarlo
all'indirizzo seguente:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Strumentazione di bordo

49
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Climatizzazione.
Permette di gestire le varie regolazioni
della temperatura, del flusso d'aria...Navigazione connessa o Mirror
Scre en*.
Vedere complemento "Audio e
telematica".
Menu
Funzione i-Cockpit Amplify.
Permette di personalizzare un
ambiente del veicolo.
Radio Media.
Vedere complemento "Audio e
telematica".
Guida.
Permette di attivare, disattivare e
impostare alcune funzioni.
Telefono.
Vedere complemento "Audio e
telematica".
Applicazioni.
Permette di accedere direttamente
ad alcuni equipaggiamenti della
funzione i-Cockpit Amplify

(diffusore di fragranze...). Regolazione del volume /
interruzione del suono.
Vedere complemento "Audio e
telematica".
*

Secondo l'equipaggiamento.
Fascia superiore
Alcune informazioni sono visualizzate in
permanenza nella fascia superiore del display
touch screen:
-
P
romemoria delle informazioni sulla
climatizzazione e accesso diretto al menu
corrispondente.
-

P
romemoria delle informazioni dei menu
Radio Media , Telefono e dei consigli di
navigazione*.
-

A
ccesso alle Regolazioni del display
touch screen e del quadro strumenti.
Per ulteriori informazioni sulla Funzione
i-Cockpit Amplify
, leggere la rubrica
corrispondente.
Per ulteriori informazioni sull' Aria climatizzata
semi automatica monozona e sull'Aria
climatizzata automatica bizona , consultare le
rubriche corrispondenti. Le funzioni accessibili attraverso questo
menu sono ripartite in due menu a tendina:
"
Parametri " e "Aiuti alla guida ".
Per ulteriori informazioni sul Diffusore di
fragranze , leggere la rubrica corrispondente.
Per le altre funzioni, leggere il complemento
"Audio e telematica".
1
Strumentazione di bordo

55
3008-2_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Premere questo tasto.
Sbloccaggio globale
Sbloccaggio delle porte del veicolo
Sbloccaggio selettivo della porta
del guidatore
Il parametraggio si effettua dal menu di
configurazione del veicolo nel display.F

Pe
r sbloccare unicamente la
porta del guidatore, premere una
prima volta questo tasto.
F

Pe
r sbloccare le altre porte
ed il bagagliaio, premere una
seconda volta questo tasto.
Alla prima pressione del tasto di sbloccaggio,
il lampeggiamento degli indicatori di direzione
per alcuni secondi segnala:
-

l
o sbloccagio globale o selettivo delle porte
per le versioni senza allarme,
-

l
a disattivazione dell'allarme per le altre
versioni.
Secondo la versione, i retrovisori esterni si
aprono. Apertura dei vetri
Bloccaggio delle porte del veicolo
Bloccaggio semplice
F Premere questo tasto.
Alla pressione del tasto di bloccaggio,
l'accensione degli indicatori di direzione per
alcuni secondi segnala:
-

i

l bloccaggio delle porte del veicolo per le
versioni senza allarme,
-

l

'attivazione dell'allarme per le altre
versioni.
Secondo la versione, i retrovisori esterni si
chiudono.
Se una delle porte o il bagagliaio
non sono ben chiusi, il bloccaggio
non avviene.
t
u
ttavia, se il veicolo è
equipaggiato di allarme, questo sarà
totalmente attivato entro 45 secondi
circa.
In caso di sbloccaggio per inavvertenza
e senza alcuna azione sulle porte o
sul bagagliaio, il veicolo si ribloccherà
automaticamente entro 30 secondi
circa. Se l'allarme era stato attivato
in precendenza, questo si riattiverà
automaticamente.
La chiusura e l'apertura dei retrovisori
esterni con il telecomando possono
essere disattivate dalla rete P
e

ugeot

o da un riparatore qualificato. Secondo la versione, la tenuta
del tasto di sbloccaggio premuto,
permette l'apertura dei vetri fino alla
posizione desiderata.
I vetri si fermano non appena si rilascia il tasto.
2
Aperture

72
3008-2_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Chiusura del veicolo solo
con allarme perimetrale
Disattivazione dell'allarme
volumetrico e antisollevamento
F Disinserire il contatto e entro 10 secondi premere il pulsante fino all'accensione
fissa della spia.
F
u scire dal veicolo.
F

B
loccare immediatamente il veicolo con il
telecomando o con il sistema "Apertura e
Avviamento a mani libere".
Rimane attivo solo l'allarme perimetrale; la spia
del pulsante lampeggia ogni secondo.
Riattivazione dell'allarme
volumetrico e antisollevamento
F DIsattivare la sorveglianza perimetrale sbloccando il veicolo con il telecomando
o con il sistema "Apertura e Avviamento a
mani libere".
La spia del pulsante si spegne.
F

R
iattivare tutte le funzioni di sorveglianza
bloccando il veicolo con il telecomando o
con il sistema "Apertura e Avviamento a
mani libere".
La spia del pulsante lampeggia di nuovo ogni
secondo.
Disattivare l'allarme volumetrico e
antisollevamento per evitare l'attivazione
intempestiva della sirena d'allarme, in alcuni
casi come ad esempio:
-

p

er lasciare un animale nell'abitacolo del
veicolo,
-

p

er lasciare un vetro o il tetto apribile
socchiuso,
-

p

er lavare il veicolo,
-

p

er la sostituzione di una ruota,
-

p

er il traino del veicolo,
-

p

er il trasporto in nave. Per essere acquisita, la disattivazione
deve essere effettuata dopo ogni
interruzione del contatto.
Aperture

188
3008-2_it_Chap05_securite_ed01-2016
tabella riepilogativa per la collocazione dei seggiolini ISoFIX per
bambini
In conformità con la regolamentazione europea, questa tabella indica le possibili collocazioni dei seggiolini ISoF IX per bambini sui sedili equipaggiati
di ancoraggi IS oF IX all'interno del veicolo.
Nei seggiolini per bambini IS
oF

IX universali e semiuniversali, la classe di misura IS
oF
IX del seggiolino per bambini, definita da una lettera compresa
tra A e G , è riportata sul seggiolino accanto al logo IS
oF

IX.Peso del bambino / età indicativa
Inferiore a 10 kg (gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi Inferiore a 10 kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 kg (gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno Da 9 a 18 kg
(g r u p p o 1)
Da 1 a 3 anni circa
Tipo di seggiolino ISOFIX Navicella"Spalle verso la strada"
"Spalle verso la strada""Viso verso la strada"
Classe di misura ISOFIX F G C D E C D A B B1
Sedile Airbag
frontale
passeggero
Fila 1 (a) Sedile passeggero
con regolazione in
altezza
Disattivato
"
o
FF" X
IL ILI
uF / I

L
Attivato "oN"X XXIuF / I L
Sedile passeggero
senza regolazione
in altezza Disattivato
"
o
FF" X
IL ILI
uF / I

L
Attivato "oN"X XXIuF / I L
Fila 2 Sedile posteriore
dietro al guidatore
IL (b)
ILILI
uF / I

L
Sedile posteriore
dietro al passeggero IL (b)
ILILI
uF / I

L
Sedile posteriore
centrale Non IS
oF

IX
Sicurezza

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :


- Radio FM / DAB * / AM * .

- Chiavetta USB.

- Lecteur CD.

- Lettore media connesso mediante la presa
ausiliaria (Jack, cavo non fornito).

- Telefono collegato in Bluetooth * e in
diffusione media Bluetooth * (streaming).


*
Secondo l'equipaggiamento.


Alcune informazioni sono visualizzate in permanenza
nella fascia superiore del touschscreen :


- Promemoria delle informazioni sulla
climatizzazione e accesso diretto al menu
corrispondente.

- Accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alla lista delle stazioni
(o dei titoli secondo la modalità).

- Accedere alle notifiche dei messaggi,
alle email, agli aggiornamenti cartografici
e secondo i ser vizi alle notifiche della
navigazione.

- Accedere alle regolazioni del touchscreen
e del quadro strumenti digitale.


In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato per
preservare il sistema. Può andare in
stand-by (spegnimento completo del
display e del suono) per una durata
minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
è abbassata.



Mediante il menu "Regolazioni" è
possibile creare un profilo relativo
ad una sola persona o ad un gruppo
di persone che hanno dei punti in
comune, con la possibilità d'impostare
molteplici regolazioni (memorie radio,
regolazioni audio, storico navigazione,
contatti preferiti, ...), la presa in
conto delle impostazioni avviene
automaticamente.

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Navigazione
connessa

Guida
Applicazioni


Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Utilizzare i servizi Internet disponibili in tempo
reale, in funzione dell'equipaggiamento.


Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.

Lanciare alcune applicazioni dello smartphone
connesso via CarPlay ® o MirrorLink TM
.
Verificare lo stato delle connessioni Bluetooth®
e Wi-Fi.


Menu


Climatizzazione


Gestire le varie regolazioni di temperatura e del
flusso dell'aria.







Secondo la versione

17
.
7
2
3
4
5
6
Audio e Telematica



Livello 1



Livello 2



Livello 3



Commenti




Navigazione




Stazioni

Attivare o disattivare i contenuti disponibili
(stazioni, parcheggi, zone a rischio e zone
pericolose).
Parking


Zona a rischio


Colore mappa


Scegliere la visualizzazione della mappa in modalità giorno/notte.


POI sulla mappa
Viaggio
Scegliere i POI disponibili. Vita attiva
Commerciale
Pubblico
Geografico
Seleziona tutto Seleziona o deseleziona tutto.
Salvare la propria scelta o selezione.

Consult. mappa
Modifica città Scegliere o modificare una località.
Meteo
Visualizzare sulla mappa i contenuti disponibili in
modalità non connessa. Stazione di servizio
Parking
Tr a f f i c o
Zona di pericolo
Selezionare POI Scegliere i POI disponibili.
Rimpicciolire / ingrandire con i tasti digitali o con
due dita sul display.

38
22
23
1
Audio e Telematica


Impostazione specifica per la
navigazione connessa a Internet

Per accedere alla navigazione connessa a
Internet, spuntare l’opzione : " Autorizzare
l'invio di informazioni
".


Selezionare " Opzioni
".

Selezionare " Allarmi
".


- " Autorizzare la dichiarazione
delle zone a rischio
".

- " Consiglio finale per un
tragitto a piedi
"

- " Autorizzare l'invio di
informazioni
"

Attivare o disattivare :

Attivare o disattivare " Segnalare
zone a rischio
".
La visualizzazione delle zone a rischio è
condizionata dalla legislazione in vigore
e dalla sottoscrizione del ser vizio.


La temperatura visualizzata alle ore
6 del mattino, sarà la temperatura
massima della giornata.
La temperatura visualizzata alle ore 18,
sarà la temperatura minima della notte.

Selezionare " Regolazioni
".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.

Premere il tasto " MENU
" per
accedere alla seconda schermata.


Visualizzare il meteo


Selezionare " Meteo
".

Premere questo tasto per
visualizzare un primo livello
d'informazioni.

Premere questo tasto per
visualizzare le informazioni meteo
dettagliate.
Selezionare " Consultare mappa
".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.

Premere questo tasto per
visualizzare la lista dei ser vizi.