carplay Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

121
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
USB pessa ühendatud välise seadme
laadimine toimub automaatselt.
Laadimise ajal ilmub ekraanile teade,
kui välise seadme voolutarbimine on
lubatust suurem.
Põhjalikumat infot "Audio ja telemaatika" ja
USB pesa kohta leiate vastavast audio osast. USB pessa saab ühendada nutitelefoni ka
MirrorLink™ või CarPlay
® ühendusega,
et kasutada nutitelefoni teatud rakendusi
puutetundlikul ekraanil.
USB pesa
USB pesa võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, nagu näiteks iPod® või USB
mälupulk.
USB mängija loeb audiofaile, mida edastatakse
audiosüsteemi kaudu ja mida saab sõidukis
asuvatest kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada roolil asuvate nuppude abil
või läbi audiosüsteemi.
3
Ergonoomia ja mugavus

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Navigatsioon koos
internetiühendusega
Juhtimine
Rakendused
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha valimine. Olenevalt seadmest saate kasutada teenuseid reaalajas.
Sõiduki teaud funktsioonide aktiveerimine, blokeerimine, seadistamine.
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine läbi CarPlay ® või MirrorLink ® või MirrorLink ®TM funktsiooni. Kontrollige Bluetooth ® ja Wi-Fi ühendusi. ® ja Wi-Fi ühendusi. ®
Menüüd
Kliimaseade
Temperatuuri ja õhuvoolu seadistuste juhtimine.
Olenevalt versioonist

31
.
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni sõidu ajal kasutada. Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb teostada seisu ajal.
Internetiühendusega navigatsiooniseadme ühendamine
Põhimõtted ja normid muutuvad pidevalt : selleks, et nutitelefoni ja süsteemi vaheline side korralikult töötaks, soovitame teil uuendada oma nutitelefoni operatsioonisüsteemi ning nii telefoni kui ka süsteemi kuupäeva ja kellaaega .
Navigatsiooniseadmega pakutakse järgmisi teenuseid. Teenustepakett : - Ilm, - Tanklad, - Parkla, - Liiklus, - POI otsing. Pakett Ohtlik piirkond (lisavarustuses).
Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja veenduge, et telefon oleks nähtav (vt.teema "Connect-App").
Ühendage USB juhe. USB juhtmega ühendatud nutitelefoni laaditakse.
Süsteem ühendatakse automaatselt teenusesse "Helistamine hädaabinumbrile või autoabisse" integreeritud modemiga ja ei vaja kasutaja nutitelefoni abi.
Kui ekraanile kuvatakse "TOMTOM TR AFFIC", on teenused saadaval.
Internetiühendusega navigatsiooni kasutamiseks võite kasutada sõiduki poolt pakutavat ühendust läbi teenuse "Helistamine hädaabinumbrile või autoabisse" või kasutada oma nutitelefoni modemina. Aktiveerige ja seadistage nutitelefoni ühenduse jagamine.
Piirangud : - CarPlay ® - ühenduse jagamine piirdub Wi-Fi ühendusega. - MirrorLink TM - ühenduse jagamine piirdub USB ühendusega.
Teenuste kvaliteet oleneb võrgu kvaliteedist.
Valige süsteemi poolt leitud Wi-Fi võrk ja ühendage telefon (vt. teema "Connect-App").
USB ühendus
Sõidukis olev võrguühendus
Ühendus läbi kasutajale kuuluva seadme
Bluetooth ühendus
Wi-Fi ühendus

41
.
223
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Interneti brauser Ühenduvus Connect-App
Brauseri esilehe kuvamiseks valige " Interneti brauser ".
Valige oma elukohariik.
Valige " Ühenduvus ", et pääseda ligi funktsioonidele CarPlay® või ® või ®
MirrorLinkTM .
Valige " Ühenduvus ", et pääseda ligi funktsioonile " Interneti brauser ". Rakenduste esilehe kuvamiseks valige " Connect-App ".
Internetiühendus toimub läbi mõne võrguühenduse, mis kuulub sõiduki juurde või kasutajale.
Esilehe kuvamiseks valige Connect-App . Esilehe kuvamiseks valige Connect-App . Esilehe kuvamiseks valige Connect-App .
Salvestamiseks ja brauseri avamiseks valige " OK ".

42
12:13
18,5 21,5
23 °C
2
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
CarPlay ® CarPlay ® CarPlay nutitelefonide ühendamine

43
.
2
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni sõidu ajal kasutada. Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb teostada seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab kasutajal kuvada oma telefoni CarPlay ® tehnoloogiaga ® tehnoloogiaga ®
kohandatud rakendusi, olles eelnevalt aktiveerinud oma telefoni CarPlay ®
funktsiooni. Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt, seetõttu värskendage oma nutitelefoni operatsioonisüsteeme. Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate margi kodulehelt.
Ühendage USB juhe. USB juhtmega ühendatud nutitelefoni laaditakse.
Ühendage USB juhe. USB juhtmega ühendatud nutitelefoni laaditakse.
CarPlay® liidese kuvamiseks valige ® liidese kuvamiseks valige ®
" Telefon ".
CarPlay ® liidese kuvamiseks valige ® liidese kuvamiseks valige ®
" CarPlay ".
USB juhtme ühendamisel lülitab CarPlay ® funktsioon süsteemi ® funktsioon süsteemi ®
Bluetooth ® režiimi välja. ® režiimi välja. ®
Esilehe kuvamiseks valige süsteemist " Connect-App ".
Või
CarPlay ® liidese kuvamiseks valige ® liidese kuvamiseks valige ®
" Ühenduvus ".

102
21,518,5
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Menüüd
Raadio Rakendused
Heliallika või raadiojaama valimine. Juurdepääs seadistatavatele seadmetele.
Kliimaseade
Temperatuuri ja õhuvoolu seadistuste juhtimine.
Navigatsioon
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha
valimine läbi MirrorLink TM või CarPlay ® .
Olenevalt versioonist

103
.
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Seadistused Juhtimine Telefon
Personaalse profiili seadistamine ja/või heli (jaotumine, tüüp...) ja kuvamise (keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg...) seadistamine.
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine, blokeerimine ja seadistamine. Telefoni Bluetooth ® ühendamine. ® ühendamine. ®
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine läbi funktsiooni MirrorLink TM või CarPlay ® .

125
.
1
2
3
4
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3Kommentaarid
Telefon
Bluetooth otsing
TEL
Bluetooth ühendus
Otsi Ühendatava välise seadme otsingu alustamine.
Kustuta Ühe või mitme välise seadme kustutamine.
MirrorLink Juurdepääs funktsioonile MirrorLink.
CarPlay Juurdepääs funktsioonile CarPlay.
Telefon
Bluetooth otsing
Klaviatuur
Telefoninumbri valimine.
Telefon
Bluetooth otsing
Kõneregister
Kõik
Kõnede kuvamine vastavalt esitluse valikule. Kontakti valimine helistamiseks.
Te h t u d
Vastamata kõne
Saabuv kõne
Telefon
Bluetooth otsing
Kontaktid
OtsiKinnita Kontakti otsimine telefoniraamatust.
Telefon Kontakti kirje andmete kuvamine.

132
1
Audio ja telemaatika
Transversal-Peugeot_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CarPlay ® CarPlay ® CarPlay nutitelefonide ühendamine