ad blue Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
3008-2_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Audio-ja telematiikkajärjestelmiin
löydät ohjeet käyttöoppaan yhteydessä
olevasta täydennysliitteestä tai katso
tietoja osoitteesta:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
oh

jeita ajamiseen
1

95
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen avaimella
1

97
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla -järjestelmällä
2

00
Sähköinen seisontajarru
2

03
Käsivalintainen vaihteisto
2

10
Automaattivaihteisto


211
Mäkilähtöavustin


216
Dynamic Pack- ohjelma
21

7
Vaihteenvaihdon osoitin
2

18
Stop & Start

2

19
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
2

23
Nopeuden tallentaminen
2

26
Nopeusrajoituksen tunnistus
2

27
Nopeudenrajoitin


231
Vakionopeudensäädin


234
Sopeutuva vakionopeussäädin Stop-toiminnon kanssa
23

8
Distance Alert Active Safety Brake (et
äisyysvaroitin/tö
rmäysvaroitin/
Automaattinen hätäjarrutus) 2
47
Vireystunnistin


252
Kaistalta poistumisen varoitin
2

54
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitin
2

55
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
2

60
Pysäköintitutka


263
Panoraamavisio


265
Park Assist (Pysäköintiavustin)
2

72 Polttonestesäiliö


281
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
2

82
Vetolaite
2

84
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
2

85
Virransäästötila


290
Lumisuojat


291
Lumiketjut
2

92
Kattotelineen asennus
2

93
Konepelti


294
Moottoritila bensiinimoottorit
2

95
Moottoritila dieselmoottorit
2

96
tas

ojen tarkastus
2

97
ta

rkastukset


301
AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(Diesel BlueHDi) 3 03
Varoituskolmio
3

07
Polttoaineen loppuminen (diesel)
3

08
ty

ökalut

309
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja


312
Varapyörä
3

17
Lampun vaihtaminen
3

23
Sulakkeen vaihtaminen
3

31
Akku 12 V

3
32
Auton hinaaminen
3

36Bensiinimoottorit


338
Massat, bensiinimoottorit
3
39
Dieselmoottorit
3
40
Massat, dieselmoottorit
3
42
Mitat
3
44
tu

nnistustiedot

345
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
to

imintahäiriön sattuessa te kniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Sisällysluettelo

5
3008-2_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kuormaustangot 293
Panoraamakatto 8 4- 87
Rengaspaineen valvontajärjestelmä

2
23-225
Rengaspaineet

2
23, 315, 345
Lumiketjut

2
92
Visiopark 1 & 2

2

65 -271
Pysäköintiavustin takana

2

63-264 Lasten turvallisuus

1
93-194
Hinaaminen

3
36-337
Vetolaite

1
96, 284
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 285-289
Perävaunun ajovakauden hallintajärjestelmä
1

63 Polttoainesäiliö

2
81-283
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
2
82
AdBlue-säiliö
3
03-306
Sivupeilit
9
9-100
Saattovalo/
vastaanottovalo

146-148
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä

260-262
taka

lamppujen
vaihtaminen

3

28-330
taka

lasin huurteenpoisto
1

18
taka

lasinpyyhin


153-154
ta

varatila

5

7, 59, 75
Handsfree-takaluukku
7

6-81
ty

ökalut
3

09-311
Renkaan tilapäinen paikkaussarja

3

12-316
Varapyörä

3

17-322
ulkopuoli
.
Yleiskatsaus

9
3008-2_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
tekniset tiedot - Huolto
Akku 332-335en
ergiansäästötila 2 90
Dieselpolttoaineen loppuminen,
diesel

3

08
AdBlue

3

7- 40
ta

sojen tarkistus

2

97-300
-


moottoriöljy
-


jarruneste
-


jäähdytysneste
-


lasinpesupesuneste
-
l

isäaine (hiukkassuodattimella
varustettu dieselmoottori) Bensiinimoottorit

3

38-339
Dieselmoottorit

3

40-343
Mitat

3

44
Auton tunnistetiedot

3

45
os

ien tarkastus
3
01-302
-


akku
-
i

lmansuodatin / matkustamon suodatin
-


öljynsuodatin
-
hi

ukkassuodatin (diesel)
-


jarrupalat/-levyt
Lamppujen vaihto

3

23 -330
-


edessä
-


takana Sulakkeen vaihtaminen /
korvaaminen

3
31
Konepelti

2

94
Moottoritila, bensiini

2

95
Moottoritila, diesel

2

96
.
Yleiskatsaus

3008-2_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
11
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
ta
lvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
te
e tarkistus eritoten:
-
e

nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti P
e

ugeot
-
v

erkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
taloudellinen ajo

23
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jäähdytysnesteen
maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti.Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
od

ota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys P
e

ugeot
-
verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
tai
Huolto
palaa hetkellisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu.
tu
nnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60 km/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys P
e
ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu.
tu
nnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla ja ota ehdottomasti yhteys P
e
ugeot
-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti, samalla
huollon avainsymboli
vilkkuu, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty.
Ainoastaan Blue HDi -dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Auton laitteet

30
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®-aine
(BlueHDi diesel)palaa kiinteästi, kun
virta kytkeytyy, kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy
viesti, joka ilmoittaa jäljellä
olevan toimintamatkan,
johon lisäaine riittää.Ajettavissa oleva ajomatka
on 600 - 2 400 km. AdBlue®-ainetta on lisättävä pian: ota yhteyttä
Pe
ugeot- verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Säiliöön voidaan kaataa 10 litraa AdBlue
®-ainetta.
vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka
on 0 - 600 km.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi: ota yhteyttä Pe
ugeot-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Säiliöön voidaan kaataa 10 litraa AdBlue
®-ainetta.
vilkkuu, kuuluu
merkkiääni ja
käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-ainesäiliö on
tyhjä: säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue®-ainetta
ehdottomasti lisättävä: ota yhteyttä P
eugeot-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 4 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-lisäaineesta ja sen lisäämisestä sekä SCR -järjestelmästä niitä käsittelevistä kappaleista.
Auton laitteet

31
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+ SCR
-järjestelmä
(BlueHDi diesel) yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
Huolto-merkkivalo sekä
moottorin itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät, kuuluu
merkkiääni ja viesti ilmestyy. SCR-järjestelmän toimintahäiriö on
havaittu.
tä

mä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, Huolto-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin merkkivalo
syttyvät sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja ajettavissa
olevasta toimintamatkasta
kertova viesti ilmestyy. Kun pakokaasun
puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö
on varmistunut, ajettavissa oleva
matka on 1 100 km ennen kuin
moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
ot

a niin pian, kun mahdollista yhteyttä
P
e

ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon toimintahäiriön estämiseksi .
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, Huolto-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni
ja viesti ilmestyy.
ol

et ylittänyt sallitun ajettavissa
olevan matkan pakokaasun
puhdistusjärjestelmän toimintahäiriön
varmistuttua: käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen
uudelleen. Moottorin käynnistämiseksi sinun on
ehdottomasti
soitettava P
e

ugeot
-
verkoston
huoltopalveluun tai valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

33
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Huoltomittari
Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
automaattisesti mittariston näyttöön.
1000 km - 3000 km
määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä järjestelmä antaa
varoituksen tulevasta huoltoajankohdasta.
Varoitus annetaan mittaristoon tulevan viestin
muodossa ja samalla kokonaismatkamittarin
viereen syttyy avainkuvake, joka jää palamaan.
Esimerkki: jäljellä on 2800 km tai 9 kk ennen
seuraavaa huoltoa.
Alle 1000 km
määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä järjestelmä antaa
varoituksen huoltoajankohdan lähenemisestä.
Varoitus annetaan mittaristoon tulevan viestin
muodossa ja samalla kokonaismatkamittarin
viereen syttyy avainkuvake, joka vilkkuu ja jää
sitten palamaan.
Esimerkki: jäljellä on 900 km tai 2 kk ennen
seuraavaa huoltoa.
Huollon avainkuvake jää palamaan
muistutukseksi siitä, että määräaikaishuollon
ajankohta lähestyy. Huollon avainkuvake jää palamaan

muistutukseksi siitä, että määräaikaishuollon
ajankohta lähestyy.
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
valmistajan huolto-ohjelman mukaiseen
määräaikaishuoltoon.
täm

ä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, ja se määräytyy autolla ajetun
kilometrimäärän sekä edellisestä huollosta
kuluneen ajan perusteella.
BlueHDi dieselmalleissa moottoriöljyn laadun
heikkeneminen otetaan myös huomioon
(myyntimaan mukaan).
1
Auton laitteet

34
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Määräaikaishuollon ajankohta
ohitettu
Virtaa kytkettäessä järjestelmä antaa
varoituksen huoltoajankohdan ohituksesta.
Varoitus annetaan mittaristoon tulevan viestin
muodossa ja samalla kokonaismatkamittarin
viereen syttyy avainkuvake, joka vilkkuu ja jää
sitten palamaan.
Esimerkki:
o
l
et ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Huollon avainkuvake jää palamaan kunnes
huolto tehdään.
BlueHDi-dieselmalleissa tämän
varoituksen lisäksi syttyy myös tämä
merkkivalo kiinteästi palamaan heti,
kun sytytysvirta kytketään. Varoitus saattaa siis ilmaantua, jos olet
ylittänyt valmistajan huolto-ohjelmassa
osoitetun määräaikaishuollon aikavälin.
BlueHDi-dieselmalleissa varoitus
voi myös ilmaantua ennakoivasti, jos
moottoriöljyn laatu heikkenee, mikä
riippuu ajo-olosuhteista.
Auton laitteet

37
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AdBlue®-nesteellä ajettavissa olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso laskee
määrätyn arvon alle tai SCR-järjestelmässä
havaitaan toimintahäirö, sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä osoitin näyttää heti
arvioidun matkan, joka voidaan ajaa ennen kuin
moottorin käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-nesteen puuttumisen johdosta
kanssa: Ajettavissa oleva matka 2 400 km
ja sitten tulee viesti, joka ilmoittaa, että voit
lisätä ainetta vähintään 10 litraa, jos AdBlue-
nestetaso sallii sen. Kun jäljellä oleva ajomatka on yli 2 400 km
Kun tätä painiketta painetaan,
jäljellä oleva matka ilmestyy hetkeksi
näyttöön yhdessä AdBlue-viestin
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö
on tyhjentynyt.
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon ei
ilmesty automaattisesti mitään tietoja jäljellä
olevasta matkasta.
1
Auton laitteet