language Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

46
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meniu "Telephone"
Meniu "Connections"
Esant į jungtai automagnetolai iš šio meniu
galima sujungti išorinius prietaisus su
"Bluetooth" (telefoną, medijos grotuvą), taip
pat nustatyti prisijungimo profilį (laisvų rankų
įranga, garso failų grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Connections" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga". Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
paskambinti ir pasiekti skambučių registrą bei
įvairias telefonų knygeles.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:
-
"
Define the vehicle parameters"
(automobilio parametrų nustatymas),
-
"
Choice of language" (kalbos pasirinkimas),
-
"
Display configuration" (displėjaus
nustatymai). -
"Comfort"
(komfortas):● "Rear wipe in reverse gear" (galinis val.
su atbuline pavara).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Stiklo valytuvus skaitykite skyrelį
"Apšvietimas ir matomumas".
●
"

Parking assistance".
Norėdami sužinoti daugiau apie Pastatymo
pagalbą skaitykite skyrelį " Valdymas".
● "Fatigue Detection System" (nuovargio
aptikimo sistema).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Vairuotojo nuovargio aptikimą
skaitykite skyrelį "Valdymas".
Automobilio parametrų
nustatymas
Iš šio meniu jūs galite į jungti arba išjungti įvairią
įrangą, suskirstytą pagal kategorijas:
- "Lighting" (apšvietimas):● "Follow-me-home headlamps" (palydimasis
apšvietimas).
● "Welcome lighting" (pasitinkamasis apšvietimas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Išorės apšvietimą
skaitykite skyrelį "Apšvietimas ir matomumas".
Meniu "Personalisation-configuration"
- "Access to the vehicle" (įlipimas į automobilį):
●

"
Plip action" (nuotolinis valdymas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Nuotolinį
valdymą ir pasirinktinį durų atrakinimą
skaitykite skyrelį "Durys ir gaubtai". -

"
Driving assistance"
(vairavimo pagalba):
●
"
Auto. emergency braking" (automatinis
avarinis stabdys).
N
orėdami sužinoti daugiau apie
Aktyvų jį saugumo stabdį skaitykite
atitinkamą skyrelį "Valdymas".
●
"

Speed recommendation"
(rekomenduojamas greitis).
N

orėdami sužinoti daugiau apie Greičio
ribojimo atpažinimą skaitykite skyrelį
" Valdy mas".
●

"
Tyre inflation" (padangų oro slėgis).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Padangų slėgio kontrolę ir sistemos
inicijavimą skaitykite skyrelį "Valdymas".
Automobilio kontrolės prietaisai

53
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MygtukasAtitinkama funkcija Komentarai
Screen configuration (ekrano
nustatymai) Rodmenų parametrų (tekstų perslinkimo, animacijos ir kt.) ir šviesumo reguliavimas.
Individualus prietaisų skydelis Informacijos, kurią norima rodyti skaitmeniniame skydelyje, pasirinkimas.
System configuration (sistemos
nustatymai) Vienetų pasirinkimas:
-

t
emperatūra (°Celsijaus arba °Fahrenheito)
-

a
tstumas ir degalų sąnaudos (l/100 km, mpg arba km/l).
Languages (kalbos) Jutiklinio ekrano ir skaitmeninio skydelio rodmenų kalbos pasirinkimas.
Date/ Time (data ir laikas) Valandų, datos ir rodymo formato nustatymas.
Sinchronizavimo pagal GPS pasirinkimas.
Parametrai
Žemiau esančioje lentelėje pateikiama informacija apie jutiklinio ekrano ir skaitmeninio skydelio parametrų keitimo galimybes.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

83
.
1
15
16
1
1
11
12
13
14
9
8
10
Garso ir telematikos sistema


Lygmuo 2

Lygmuo 3

Lygmuo 4

Komentarai


Settings
(nustat ymai)



OPTIONS
(parinktys)



System settings
(sistemos
nustatymai)

Units (vienetai)


Distance and fuel consumption
(atstumas ir degalų sąnaudos)

Keičiami atstumo, degalų sąnaudų ir
temperatūros rodymo vienetai.
Te m p e r a t u r e
(temperatūra)

Factor y settings
(gamykliniai nustatymai)
Reinitialize (inicijuoti) Grąžinami pirminiai nustatymai.

System info (sistemos
info)
View (apžvalga) Apžvelgiama įvairių sistemoje įdiegtų modulių
informacija (sistemos versija, kartografiniai
duomenys, pavojaus zonų informacija) ir turimi
galimi atnaujinimai.
Išsaugomi nustatymai.

Settings



OPTIONS



Languages (kalbos)

Visi

Pasirenkama kalba ir patvirtinama.
Europe (Europa)


Asia (Azija)


America (Amerika)

Pasirinkus kalbą nustatymai įrašomi į atmintį.

Settings



OPTIONS




Screen configuration
(ekrano konfigūravimas)



Animation (vaizdas)
Įjungiami arba išjungiami parametrai.

Brightness (šviesumas)
Perslenkant žymiklį reguliuojamas ekrano ir/arba
skydelio apšvietimo stiprumas.
Išsaugomi nustatymai.

88
111
8
9
10
15
161
Garso ir telematikos sistema


Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuką " OPTIONS
",
kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Paspauskite mygtuką " OPTIONS
"
(parinktys), kad pasiektumėte antrinį
puslapį.
Paspauskite mygtuką " OPTIONS
",
kad pasiektumėte antrinį puslapį.

Pasirinkite " System settings
"
(sistemos nustatymai).
Pasirinkite " Screen configuration
"
(ekrano konf igūravimas).

Pasirinkite " Units
" (vienetai) ir
galėsite pakeisti atstumo, degalų
sąnaudų ir temperatū
ros vienetus.
Pasirinkite " Languages
" (kalbos) ir
galėsite pakeisti kalbą.


Įjunkite arba išjunkite funkciją
" Automatic scrolling
" (automatinis
teksto perslinkimas).

Perslinkite žymiklį ir pareguliuosite
ekrano ir/arba prietaisų skydelio
šviesumą.
Pasirinkite " Factor y settings
"
(gamykliniai nustatymai) ir grįšite į
pradinius nustatymus.

Pasirinkite " System info
" (sistemos
informacija) ir galėsite sužinoti įvairių
sistemoje įdiegtų modulių versijas.







Sistemos parametrų keitimas


Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutylėjimą įjungiama
anglų kalba.
Pasirinkite " Animation
" (ekrano
vaizdas).

Pasirinkite " Brightness
"
(šviesumas).


Kalbos pasirinkimas


Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuką " OPTIONS
"
(parinktys), kad pasiektumėte antrinį
puslapį.

Pasirinkite " Setting the time- date
"
(laiko ir datos nustatymas).










Datos nustatymas

141
.
Garso ir telematikos sistema


Lygmuo 1

Lygmuo 2

Komentarai


Settings

(nustat ymai)


Configuration

(konfigūravimas)
System configuration
(sistemos konfigūravimas) Konfigūruojami kai kurie sistemos parametrai.

Ambience
(grafinė aplinka) Pasirenkama į sistemą įvesta ekrano aplinka.

Language
(kalba) Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmenų
kalba.

Screen configuration
(ekrano konfigūravimas) Keičiama ekrano ir/arba skydelio konfigūracija.

Customization
(individualizavimas) Individualiai pasirenkami skydelio rodymo
parametrai.

Date and time
(data ir laikas) Reguliuojama data ir valandos ir pasirenkamas
rodymo formatas.

143
.
6
5
7
8
9
10
11
Garso ir telematikos sistema


Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

Komentarai


Settings

(nustat ymai)


Configuration

(konfigūravimas)



System configuration

(sistemos
konfigūravimas)


Units
(vienetai)


Distance and fuel consumption

(atstumas ir deg. sąnaudos)

Keičiami atstumo, degalų sąnaudų ir
temperatūros vienetų parametrai.

Te m p e r a t u r e s

(temperatūra)

Factor y settings

(gamykliniai nustatymai
Reset
(atkurti) Atkurti pradinius parametrus.

System info
(sistemos inf.)
View
(vaizdas) Parodoma įvairių į sistemą įdiegtų modulių versija.
Įrašomi parametrai.

Settings



Configuration



Ambience
(aplinka) Pasirenkama į sistemą integruoto ekrano aplinka.
Patvirtinamas pasirinkimas ir įjungiamas aplinkos
keitimas.

Settings



Configuration



Language
(kalba)
All
(visos)
Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmenų
kalba.
Europe
(Europa)

Asia
(Azija)

America
(Amerika)
Įrašomi parametrai.

147
.
5
6
7
12
13
Garso ir telematikos sistema


Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite " Configuration
"
(konfigūravimas), kad pasiektumėte
antrinį puslapį.
Paspauskite mygtuką
" Configuration
" (konfigūravimas),
kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Paspauskite " Configuration
"
(konfigūravimas), kad būtų parodytas
antrinis puslapis.

Paspauskite " System
configuration
" (sistemos
konfigūravimas).
Paspauskite " Screen configuration
"
(sistemos konfigūravimas).

Paspauskite " Units
" (vienetai) ir
galėsite pakeisti atstumo, degalų
s
ąnaudų ir temperatūros vienetus.
Pasirinkite " Language
" (kalba) ir
galėsite pakeisti kalbą.

Įjunkite arba išjunkite funkciją
" Automatic scrolling
" (automatinis
teksto perslinkimas).

Pasirinkite " Animated transitions
"
(animuot as per kėlimas).

Perkelkite žymiklį ir pareguliuosite ekrano
ir/arba prietaisų skydelio šviesumą
(priklausomai nuo modifikacijos).


Paspauskite " Factor y settings
"
(gamykliniai nustatymai) ir grįšite į
pradinius nustatymus.

Paspauskite " System info
" (sistemos
informacija) ir galėsite sužinoti įvairių
sistemoje įdiegtų modulių versijas.






Sistemos parametrų keitimas


Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutylėjimą įjungiama
anglų kalba (priklausomai nuo modifikacijos).


Paspauskite " Animation
".
Paspauskite " Brightness
"
(šviesumas).


Kalbos pasirinkimas


Paspauskite grąžinimo rodyklę ir
patvirtinsite.
Paspauskite grąžinimo rodyklę ir
patvirtinsite.

Paspauskite grįžimo rodyklę ir
patvirtinsite.

157
.
Garso ir telematikos sistema

Meniu



"Multimedia
" (multimedija): "Media
parameters" (medijos parametrai),
"Radio parameters" (radijo parametrai).







Priklausomai nuo modifikacijos.

Persikėlimas iš vieno meniu į kitą.

Įeiga į meniu.


" Tr i p c o m p u t e r
" (automobilio
kompiuteris).

" Te c h n i nė priežiūra
": diagnostika,
" Warning log" (įspėjimų registras)
ir kt.

" Connections
" (sujungimai):
sujungimų valdymas, išorinių
prietaisų paieška.


Telefonas: "Call" (skambinti), "Directory
management" (telefonų knygelės tvarkymas),
"Telephone management" (telefono nustatymų
tvarkymas), "Hang up" ("padėti ragelį").


" Personalisation-configuration
"
(individualūs nustatymai ir
konfigūravimas): "Define the
vehicle parameters" (nustatyti
automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas),
"Display configuration" (displėjaus
konfigūravimas), "Choice of units"
(vienetų pasirinkimas), "Date and
time adjustment" (datos ir laiko
tikslinimas).


Paspauskite mygtuką " MENU
".