tailgate Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

50
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ponuka Riadenie
Záložka „Parametre“
SkupinaFunkcie
„Lighting“ (Osvetlenie) -

„
Directional headlamps“ (Natáčacie svetlomety): aktivácia / deaktivácia statického osvetlenia križovatiek
-

„
LED daytime running lamps“ (Denné svetlá s LED žiarovkami) podľa krajiny predaja.
„Vehicle access“ (Prístup do vozidla)- „Driver plip action“ (Ovládanie na diaľku): aktivácia / deaktivácia selektívneho odomknutia dverí vodiča.
- „ Unlock boot only“ (Odomknutie kufra): aktivácia / deaktivácia selektívneho odomknutia veka kufra.
-

„
Motorized tailgate“ (Motorizovaný kufor): aktivácia / deaktivácia motorizovanej funkcie veka kufra.
-

„
Hands-Free Tailgate Access“ (Prístup s plnými rukami): aktivácia / deaktivácia funkcie otvorenia veka kufra
„hands-free“.
„Comfort “ (Komfort) -

„
Rear wiper in reverse“ (Zadný stierač skla v spätnom chode): aktivácia / deaktivácia funkcie prepojenia zadného
stierača so spätným chodom.
-

„
Guide-me-home lighting“ (Sprievodné osvetlenie): aktivácia / deaktivácia automatického sprievodného osvetlenia.
-

„Welcome lighting“ (Privítacie osvetlenie): aktivácia / deaktivácia vonkajšieho privítacieho osvetlenia a nastavenie intenzity jasu.- „Mood lighting“ (Tlmené osvetlenie interiéru): aktivácia / deaktivácia tlmeného osvetlenia interiéru.
- „ Auto mirror dipping in reverse“ (Automatické nastavenie spätného zrkadla v spätnom chode): aktivácia /
deaktivácia automatického nastavenia sklonu vonkajších spätných zrkadiel pri zaradení spätného chodu.
„Security“ (Bezpečnosť) -

„
Collision risk alert and automatic braking“ (Výstraha pred rizikom zrážky a automatické brzdenie): aktivácia /
deaktivácia výstrahy pred rizikom zrážky a automatického núdzového brzdenia.
-

„
Recommended speed display“ (Zobrazenie odporúčanej rýchlosti): aktivácia / deaktivácia rozpoznania
rýchlostného obmedzenia.
-

„
Fatigue Detection System“ (Detekčný systém únavy vodiča): aktivácia / deaktivácia detekcie nepozornosti vodiča.
Viac informácií o jednotlivých funkciách nájdete v príslušnej rubrike.
Pa

78
3008-2_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Motorizované otvorenie s
„plnými rukami“
Tento pohyb najskôr odomkne len kufor
alebo celé vozidlo v prípade, že bolo
uzamknuté.
F

S e
lektronickým kľúčom funkcie Prístup a
štartovanie Hands-free pri sebe,
F

P

oužite prístup s „plnými rukami“ E
vykonaním rýchleho pohybu nohou, tzv.
„kopnutie“ pod zadným nárazníkom.
Zaznamenanie pokynu je potvrdené zvukovým
signálom.
Dvere batožinového priestoru sa otvoria úplne
alebo do polohy uloženej v pamäti. Skôr ako vykonáte rýchly pohyb nohou
pod zadným nárazníkom sa uistite, že
máte stabilnú polohu.
Dbajte na to, aby ste sa nedotkli
výfuku vozidla, ktorý môže byť horúci -
Nebezpečenstvo popálenia! Ďalší rýchly pohyb nohou „kopnutie“
počas otvárania dverí preruší ich
pohyb.
Tretie „kopnutie“ nohou zmení smer
pohybu dverí.
Motorizované zatvorenie s
„plnými rukami“
F S elektronickým kľúčom funkcie Prístup a
štartovanie Hands-free pri sebe,
F

P
oužite prístup s „plnými rukami“ E
vykonaním rýchleho pohybu nohou, tzv.
„kopnutie“ pod zadným nárazníkom.
Zaznamenanie pokynu je potvrdené zvukovým
signálom.
Ďalší rýchly pohyb nohou „kopnutie“
počas zatvárania dverí preruší ich
pohyb.
Tretie „kopnutie“ nohou zmení smer
pohybu dverí.
V predvolenom nastavení je táto funkcia
deaktivovaná.
Aktivácia / deaktivácia funkcie Hands-Free
Tailgate Access (Prístup a štartovanie
Hands-Free) sa vykonáva prostredníctvom
ponuky Riadenie na dotykovom displeji.
Otvárania

79
3008-2_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pri manuálnom otváraní a zatváraní
motorizovaných vyklápacích dverí nie je k
dispozícii pomocná funkcia zdvihákov. Odpor
kladený dverami pri otváraní a zatváraní je teda
úplne normálny.Pri opakovanom otváraní a zatváraní
vyklápacích dverí môže dôjsť k
prehriatiu elektrického motora, ktoré
neumožní ďalšie otvorenie alebo
zatvorenie dverí.
Nechajte motor vychladnúť a po
dobu minimálne 10 minút s dverami
nemanipulujte.
Pokiaľ nemôžete čakať, otvorte alebo
zatvorte dvere manuálne.
Detekcia prekážok
V prípade prekážky (osoba alebo predmet),
zariadenie proti privretiu preruší zatváranie
a nadvihne vyklápacie dvere o niekoľko
centimetrov, aby bolo možné prekážku uvoľniť.
Uloženie polohy otvorenia
Ak nie je výška dostatočná (garáž s nízkym
stropom, ...), je možné zmenšiť uhol otvorenia
vyklápacích dverí.
Uloženie polohy do pamäti vykonáte
nasledovne:
F

p
osuňte vyklápacie dvere do požadovanej
polohy,
F

s
tlačte vonkajší ovládač B alebo tlačidlo C
po dobu viac ako 3 sekundy.
Uloženie maximálnej polohy ovorenia
vyklápacích dverí je potvrdené zvukovým
signálom.
Ak si želáte zrušiť nastavenie uložené v pamäti:
F

n
astavte a znehybnite vyklápacie dvere v
strednej polohe,
F

s
tlačte vonkajší ovládač B alebo tlačidlo C
po dobu viac ako 3 sekundy.
Zrušenie uloženej polohy je potvrdené
zvukovým signálom.
Manuálna činnosť
Otvorenie a zatvorenie vyklápacích dverí sa môže
uskutočniť manuálne aj v prípade, ak je aktivovaná
motorizovaná funkcia.
Avšak, akýkoľvek manuálny zásah musí byť vykonaný
len v prípade, ak vyklápacie dvere nie sú práve v pohybe.
Je možné aktivovať automatické zamknutie
vozidla pri zatvorení vyklápacích dverí kufra
použitím funkcie Hands-Free Tailgate Access
(Prístup a štartovanie Hands-Free).
F

Z
atlačte toto tlačidlo; jeho
svetelná kontrolka sa rozsvieti.
Ďalšie zatlačenie tohto tlačidla funkciu
deaktivuje; jeho svetelná kontrolka zhasne.
Automatické zamknutie pomocou funkcie Hands-Free
Tailgate Access (Prístup a štartovanie Hands-Free)
2
Otvárania

81
3008-2_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Núdzové ovládanie
Odomknutie
F Sklopte zadné sedadlo a získate prístup k ovládaču zámku zvnútra kufra.
F

D
o zámku v mieste A zasuňte malý
skrutkovač a kufor odomknite.
F

Z
ápadku posuňte smerom doľava.
Odomknutie po uzavretí
Pokiaľ porucha pretrváva i naďalej, po
zatvorení ostane kufor uzamknutý. Slúži na mechanické odomknutie batožinového
priestoru v prípade poruchy batérie alebo
centrálneho uzamykania.
Odporúčania týkajúce sa funkcie „Hands-Free Tailgate
Access“ (Prístup s plnými rukami)
V prípade, že opakovaný pohyb nohou
neumožní otvorenie vyklápacích dverí, počkajte
niekoľko sekúnd a až potom pokus zopakujte.
V prípade prudkého dažďa alebo nahromadenia
snehu sa funkcia automaticky deaktivuje.
V prípade nefunkčnosti sa uistite, či nie
je elektronický kľúč vystavený zdroju
elektromagnetického rušenia (smartfón, ...).
Správna činnosť funkcie môže byť narušená pri
použití protézy nohy.
Pokiaľ je vaše vozidlo vybavené ťažným
zariadením prívesu s guľovým čapom, nemusí
táto funkcia fungovať správne. V niektorých prípadoch sa môže veko kufra
otvoriť alebo zatvoriť samovoľne. Jedná sa o
nasledovné prípady:
-

v
aše vozidlo je vybavené ťažným
zariadením s guľovým čapom,
-

p
ripojenie alebo odpojenie prívesu,
-

m
ontáž alebo demontáž nosiča bicykla,
-

n
akladanie alebo vykladanie bicyklov
z
nosiča,
-

p
oloženie alebo nadvihnutie niečoho za
vozidlom,
-

p
riblíženie zvieraťa k zadnému nárazníku
vozidla,
-

u
mývanie vozidla,
-

ú
držba vozidla,
-

p
rístup k rezervnému kolesu (podľa verzie).
Aby ste sa vyhli samovoľnému otvoreniu/
zatvoreniu vyklápacích dverí kufra, umiestnite
elektronický kľúč mimo identifikačnej zóny
alebo deaktivujte funkciu „Hands-Free Tailgate
Access“ (Prístup s plnými rukami).
Uistite sa, že žiadna osoba ani predmet
nebránia správnemu zatvoreniu alebo
otvoreniu vyklápacích dverí.
Pri manipulácii s vyklápacími dverami
venujte zvýšenú pozornosť deťom.
2
Otvárania

3
Prístup bez použitia rúk
Funkcia „Hands-Free Tailgate
Access“ sa aktivuje a deaktivuje
prostredníctvom ponuky Riadenie
na dotykovom displeji.
V predvolenom nastavení je táto funkcia
deaktivovaná.
Dvere batožinového priestoru sa otvoria
úplne alebo do polohy uloženej v pamäti.
Ak sa motorizované ovládanie neaktivuje,
tieto činnosti uvoľnia dvere batožinového
priestoru.
Požiadavka na otvorenie dverí jedným
z ovládačov A
, B alebo E vám umožňuje
odomknúť vozidlo alebo len dvere
batožinového priestoru, ak je aktivované
selektívne odomknutie vozidla A BE.
Zatvorenie dverí batožinového priestoru
funkciou prístupu „bez použitia rúk“ vám
umožňuje uzamknúť vozidlo.
Počas pohybu dverí je možné kedykoľvek
prerušiť činnosť dverí batožinového
priestoru.
Opätovné zatlačenie jedného z týchto
ovládačov preruší práve prebiehajúci
pohyb dverí.
Po prerušení pohybu, ďalšie zatlačenie
jedného z týchto ovládačov uvedie dvere
do pohybu opačným smerom. Pred vykonaním rýchleho pohybu nohou
sa uistite, že stojíte pevne na nohách.
Dbajte na to, aby ste sa nedotkli výfuku
vozidla, ktorý môže byť horúci –
Nebezpečenstvo popálenia!
Automatické uzamknutie funkciou
„Hands-Free Tailgate Access“
Je možné aktivovať automatické zamknutie
vozidla pri zatvorení vyklápacích dverí kufra
použitím funkcie Hands-Free Tailgate Access:
F Stlačte toto tlačidlo. Indikátor
sa rozsvieti.
Ďalšie zatlačenie tohto tlačidla
funkciu deaktivuje. Indikátor zhasne.
2
Otv

5
Odporúčania týkajúce sa funkcie
„Hands-Free Tailgate Access“
Ak viacero pohybov nohou nespôsobí otvorenie
dverí kufra, pred opätovným pokusom niekoľko
sekúnd počkajte.
Funkcia sa automaticky deaktivuje v hustom
daždi alebo po nahromadení snehu.
Ak nefunguje, skontrolujte, či elektronický kľúč
nie je vystavený zdroju elektromagnetického
žiarenia (smartfón atď.).
Správna činnosť funkcie môže byť narušená pri
použití protézy nohy.
Pokiaľ je vaše vozidlo vybavené ťažným
zariadením prívesu s guľovým čapom, nemusí
táto funkcia fungovať správne.V niektorých prípadoch sa môže veko kufra
otvoriť alebo zatvoriť samovoľne, najmä
v nasledujúcich prípadoch:
-
pripojenie alebo odpojenie prívesu,
- montáž alebo demontáž nosiča bicykla,
- nakladanie alebo vykladanie bicyklov
z nosiča,
- položenie alebo nadvihnutie niečoho
za vozidlom,
- priblíženie zvieraťa k zadnému nárazníku
vozidla,
- umývanie vozidla,
- vozidlo sa podrobuje ser visu,
- prístup k rezer vnému kolesu (podľa verzie).
Aby ste sa vyhli takýmto problémom, umiestnite
elektronický kľúč mimo identifikačnej zóny
snímača alebo deaktivujte funkciu „Hands-Free
Tailgate Access“.
Bezpečnostné opatrenia
V zimnom období
V prípade nahromadenia snehu na
vyklápacích dverách kufra najskôr sneh
odstráňte a až potom stlačte tlačidlo
automatického otvárania dverí.
Ľad by mohol dvere zablokovať a
znemožniť ich otvorenie: vykúrte interiér
vozidla a počkajte, pokiaľ sa ľad neroztopí.
V prípade umývania
Pri umývaní vozidla na automatickej
umývacej stanici nezabudnite svoje vozidlo
uzamknúť, aby ste sa vyhli akémukoľvek
riziku neúmyselného otvorenia.
2
Otváranie