stop start Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

.
3008-2_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Za audio sustave i telematiku, pogledajte
dodatak priložen vodiču za korisnike ili ga
možete pronaći na sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Savjeti za vožnju

1

95
Pokretanje / Gašenje motora ključem

1

97
Pokretanje / Gašenje motora sustavom "Pristupa i pokretanja bez ključa"

2

00
Električna parkirna kočnica

2

03
Ručni mjenjač

2

10
Automatski mjenjač

2

11
Pomoć pri pokretanju na kosini

2

16
Dinamički paket
2

17
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
2

18
Stop & Start

2

19
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

2

23
Memoriranje brzina
2

26
Prepoznavanje ograničenja brzine

2

27
Limitator brzine

2

31
Tempomat
2

34
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop

2

38
Distance Alerti Active Safety Brake

2

47
Otkrivanje nepažnje

2

52
Upozorenje na nenamjerno prelaženje

crte

2

54
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
2
55
Sustav nadzora mrtvog kuta

2

60
Pomoć pri parkiranju

2

63
Panoramski pogled

2

65
Park Assist

2

72 Spremnik goriva

2

81
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

2

82
Kuka za prikolicu

2

84
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata

2

85
Štedljiv način rada

2

90
Štitnici za snijeg

2

91
Lanci za snijeg

2

92
Postavljanje krovnih nosača

2

93
Poklopac motora
2

94
Prostor benzinskih motora

2

95
Prostor dizel motora

2

96
Provjera razine tekućina

2

97
Provjere

3

01
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 3 03
Sigurnosni trokut
3
07
Ostali ste bez goriva (dizel)

3
08
Priručni alat

3
09
Pribor za privremeni popravak gume

3
12
Rezervni kotač

3
17
Zamjena žarulje

3
23
Zamjena osigurača

3
31
Akumulator 12 V

3
32
Vuča vozila

3
36Benzinski motori

3
38
Mase (benzinski motori)
3
39
Dizel motori
3
40
Mase (dizel motori)
3
42
Dimenzije
3
44
Elementi identifikacije
3
45
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Sadržaj

7
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mjesto
Digitalna ploča s instrumentima 12-15
Žaruljice 1 6-31
Pokazivači
3

2- 40
Tipke za podešavanje

4
0 - 42
-

C
HECK / dnevni putomjer
-

r
eostat za podešavanje
osvijetljenosti / prigušene rasvjete
Vanjski retrovizori

9
9 -100
Podizači prozora

8
2- 83
Zamjena osigurača

3
31
Otvaranje poklopca motora

2
94
Ručni mjenjač

2
10
Automatski mjenjač

2
11-215
Elektripčna parkirna kočnica
2

03-209
Sjenilo / panoramski krovni prozor 84- 87Stropna svjetla 128Prigušena rasvjeta 129Poziv u pomoć ili poziv
asistenciji 15 8 -159Ekran sa žaruljicama pojasa /
prednjeg zračnog jastuka
suvozača
1 6 9 -170, 174Unutrašnji retrovizor 10 1
Grijanje / ventilacija
1
04-105
Ručni klima uređaj

1
06 -107
Poluautomatski jednozonski klima

uređaj

1
08 -110
Automatski dvozonski klima u r e đ a j
111

-115
Odmagljivanje / odleđivanje sprijeda 116
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg

stakla

1
18
Grijači sjedala

9
7
Monokromatski ekran C

4
5 - 47
Taktilni ekran

4
8 -53
Funkcija i- Cockpit Amplify

1

02-103
Četiri žmigavca

1
57
Kontakt brava / pokretanje prekidačem

START/STOP

2

00 -202
Advanced Grip Control

1

64-165
Hill Assist Descent Control

1

66 -167
.
P

8
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Obruč upravljača s integriranim sklopkama
Memoriranje brzina 226
Prepoznavanje ograničenja b r z i n e
2

27-2 3 0
Limitator brzine

2
31-233
Tempomat
23

4-237
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop

2
38 -246
Podešavanje obruča upravljača

9
9 Sklopke brisača
1 52-155
Putno računalo 4 3 - 44
Dinamički paket
2

17
Sklopke svjetala

1
41-144, 146 -150
Volumetrijska zaštita alarma i zaštita od podizanja

7
0 -73
Vjetrobran s grijačem

1
17
Električna sigurnosna brava za djecu 194
Zvučna signalizacija
1
57
Podešavanje visine farova

1

45
Otključavanje - otvaranje / zatvaranje prtljažnika bez ključa
7
6 - 81
Stop & Start
2
19 -222
Blok bočnih tipki
Vozačko mjesto
P

18
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Predgrijanje
dizel motora stalno.
Nakon uključivanja kontakta ključem
ili nakon zahtjeva za pokretanje
motora pritiskom na prekidač
"START/STOP ", zbog temperature
motora potrebno je njegovo
predgrijanje. Trajanje upaljenosti žaruljice ovisi o klimatskim
uvjetima (do oko trideset sekunda po vrlo hladnom
vremenu).
Uz kontakt bravu, pričekajte da se žaruljica ugasi prije
pokretanja motora.
Uz sustav Pristupa i pokretanja bez ključa, nakon
gašenja žaruljice motor se odmah pokreće, pod
uvjetom da je pritisnuta papučica kočnice (uz
automatski mjenjač), odnosno papučica spojke
(uz ručni mjenjač).
Ako se motor ne pokrene, ponovo uključite kontakt i
pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.
Stop & Star t stalno.
Nakon zaustavljanja vozila (semafor, znak
obaveznog zaustavljanja, zastoj...), sustav
Stop & Start je stavio motor u režim STOP.Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a motor
se automatski pokreće u režimu START.
bljeska nekoliko
sekunda, zatim se
gasi. Režim STOP trenutno nije dostupan.
ili
Automatski je uključen režim START. Više podataka o sustavu Stop & Star t možete naći u
odgovarajućoj točki.
Stražnja svjetla
za maglu
stalno.
Stražnja svjetla za maglu su upaljena
prstenom na sklopki svjetala. Stražnja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
prema natrag.
Prednja svjetla
za maglu stalno.
Upaljena su prednja svjetla za maglu
prstenom na sklopki svjetala. Prednja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
za dva zakreta prema natrag.
Ploča s instrumentima

21
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Stop & Star t stalno, uz prikaz
poruke. Stop & Start je isključen.
Motor se neće ugasiti pri naredom zaustavljanju u
prometu.
Uključite funkciju ponovnim pritiskom na tipku.
Više podataka o sustavu Stop & Star t možete naći u
odgovarajućoj točki.
Sustav zračnog
jastuka
suvozača
stalno, na ploči s
instrumentima i/ili
na ekranu žaruljica
sigurnosnih pojasa
i prednjeg zračnog
jastuka suvozača. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "
OFF".
Prednji zračni jastuk suvozača je
isključen. Možete postaviti dječju sjedalicu leđima u smjeru
vožnje, osim u slučaju neispravnosti zračnih jastuka
(upaljena žaruljica upozorenja za zračne jastuke).
Za ponovno uključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača, okrenite prekidač u položaj "
ON". Tada ne
postavljajte dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na
to mjesto.
Žaruljice isključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Uz paljenje žaruljice može se prikazati poruka i oglasiti zvučni signal.
Distance Aler t
/
Active Safety
Brake stalno upaljena, uz
poruku.
Sustav je isključen u izborniku za
konfiguraciju vozila na ekranu. Više podataka o sustavima Distance Aler t / Active
Safety Brake možete naći u odgovarajućoj točki.
Aktivno
upozorenje na
nenamjerno
prelaćenje cr te stalno, uz prikaz
poruke.
Sustav je isključen.
U slučaju otkrivanja skretanja, sustav neće ispraviti
putanju.
Više podataka o Aktivnom upozorenju na
nenamjerno prelaženje cr te možete naći u
odgovarajućoj točki.
1
Ploča s instrumentima

43
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Putno računalo
Prikazivanje podataka na
ploči s instrumentima
F Pritiscima na tipku na vrhu sklopke brisača , na ekranu se redom prikazuju
pojedine skupine podataka putnog
računala.
Podaci putnog računala stalno se prikazuju ako
je izabran način prikaza "PUTNO R AČUNALO"
ili "OSOBNI", ovisno o izvedbi.
U ostalim načinima prikaza, podaci putnog
računala privremeno se prikazuju u posebnom
prozoru, pritiskom na tipku na vrhu sklopke
brisača. Taj sustav prikazuje podatke o putu (autonomija, potrošnja...).
-
T
renutačni podaci:
●
a

utonomija,
●
t

renutna potrošnja,
●

b
rojač vremena sustava Stop & Start.
-

P
ut "1" :
●
pro

sječna brzina,
●
pro

sječna potrošnja,
●
pr

ijeđena udaljenost,
z

a put 1.
-

P
ut "2" :
●
pro

sječna brzina,
●
pro

sječna potrošnja,
●
pr

ijeđena udaljenost,
z

a put 2.
Poništavanje podataka o jednom putu
F Dok je na ekranu prikazan željeni put, pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
dulje od dvije sekunde.
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
1
Ploča s instrumentima

44
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći manje
od 30 km, na ekranu će biti prikazane crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100 km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
Brojač vremena sustava
Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Podatak se prikazuje iznad brzine od
30 km/h.
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Broj kilometara koje možete prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku,
a podatak se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih kilometara.
Izračunava se potrošnja u nekoliko posljednjih
sekunda.
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta. Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Ploča s instrumentima

67
3008-2_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati sustav daljinski upravljač.
Izvedba s Pristupom i
pokretanjem bez ključa
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
Izvedba bez Pristupa i pokretanja
bez ključa
F Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji se nalazi na stupu upravljača i držite
ga u tom položaju do uključivanja kontakta. F

U
ključite kontakt pritiskom na prekidač
"START/STOP" .
Elektronički ključ ponovo potpuno ispravno
radi.
F

P

rekinite kontakt.
F

P

onovo okrenite ključ u položaj 2

(Kontakt)
.
F
O
dmah pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na nekoliko sekunda.
F

P

rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač ponovo potpuno ispravno
radi. F

A
ko vaše vozilo ima ručni mjenjač,
postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj i do kraja pritisnite papučicu
spojke.
F
A
ko vaše vozilo ima automatski mjenjač,
uključite položaj P i do kraja pritisnite
papučicu kočnice.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
2
Otvaranje

84
3008-2_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Panoramski krovni prozor
Prekidači krovnog prozora i sjenila mogu se
koristiti:
-
o
dmah nakon uključivanja kontakta ako je
akumulator dovoljno napunjen,
-

u
z pokrenut motor,
-

u r
ežimu STOP sustava Stop & Start,
-

t
ijekom 45 sekunda nakon prekida
kontakta,
-

t
ijekom 45 sekunda nakon zaključavanja
vozila.
Otvaranje
Krovni prozor i sjenilo otvaraju se i zatvaraju
prekidačima na stropnoj konzoli.
A.
P

rekidač sjenila.
B.
P

rekidač krovnog prozora.
Provjerite da prtljaga i oprema koje
prevozite na krovnim nosačima ne
ometaju pomicanja krovnog prozora.
Ne postavljajte teške predmete na fiksno
i pomično staklo krovnog prozora.
Prije uključivanja prekidača krovnog
prozora ili sjenila, provjerite da nikakav
predmet ni osoba neće ometati njihovo
pomicanje.Principi
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
prvo se malo otvara pomično staklo, zatim se
ono klizanjem pomiče iznad fiksnog stakla.
Dopušteni su svi međupoložaji.
Otvaranjem krovnog prozora otvara se i sjenilo.
Sjenilo može ostati otvoreno kad je krovni
prozor zatvoren. Kad je krovni prozor potpuno
zatvoren ili djelomično odškrinut:
F

pritiskom na stražnji dio
prekidača B b
ez prelaska preko
točke otpora krovni prozor postavlja
se u potpuno odškrinut položaj.
Kad je krovni prozor otvoren nakon odškrinutog
položaja:
F

p
ritiskom na stražnji dio prekidača B bez
prelaska preko točke otpora pokreće se
otvaranje krovnog prozora.
Kad je krovni prozor djelomično ili potpuno
zatvoren:
F

p
ritiskom na stražnji dio prekidača B preko
točke otpora pokreće se potpuno otvaranje
krovnog prozora.
Svakim novim pritiskom na taj prekidač
pomicanje se prekida.
Pomicanja krovog prozora
F Držite pritisnut stražnji dio prekidača B bez prelaska preko točke otpora; krovni
prozor se otvara i zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Otvaranje

98
3008-2_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Sustav omogućuje izbor vrste masaže i
podešavanje njezine jačine.
Sustav radi uz pokrenut motor, kao i u režimu
STOP sustava Stop & Start.
Uključivanje / podešavanja
Masaža se podešava na taktilnom ekranu.
Funkcija se uključuje ili izravno prekidačem
na prednjem sjedalu ili uključivanjem nekog
ambijenta funkcije i-Cockpit Amplify .
Masaža u više točaka
F Pritisnite ovaj prekidač: pali se
njegova žaruljica.
Funkcija se odmah uključuje, s posljednjim
memoriranim postavkama, a stranica s
postavkama prikazuje se na taktilnom ekranu.
Ako vam postavke odgovaraju i ako ništa ne
promijenite, prikazuju se prethodni podaci. Ako želite promijeniti postavke:
F
o značite neku drugu od pet vrsta masaže,
F o značite jednu od tri jačine masaže "1"
(lagana), " 2" (normalna) ili " 3" (snažna).
Promjene se odmah uvažavaju.
Nakon uključivanja, sustav pokreće ciklus
masaže koji traje jedan sat i koji se sastoji
od intervala od 6 minuta masaže nakon kojih
slijede 3 minute pauze.
Sustav se automatski isključuje na kraju
ciklusa; žaruljica na prekidaču se gasi.
Masažom u više točaka upravlja i
funkcija i-Cockpit Amplify .
Prekidačem na prednjem sjedalu:
Više podataka o Funkciji i- Cockpit Amplify
možete naći u odgovarajućoj točki.
Ergonomija i komfor