Ljud och multimedia Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Ägarmanual (in Swedish)

.
3008-2_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
För information om hur du styr ljud- och
multimediafunktioner, se bilagan till
instruktionsboken eller gå till följande
sida:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Råd vid körning

1

95
Starta / stänga av motorn med nyckeln

1

97
Starta / stänga av motorn i bilar med nyckelfritt lås- och startsystem

2

00
Elmanövrerad parkeringsbroms
2

03
Manuell växellåda
2

10
Automatlåda


211
Starthjälp i backe

2

16
Dynamiskt paket
2

17
Växlingsindikator


218
Stop & Start

2

19
Däcktrycksvarnare


223
Spara hastigheter i minnet

2

26
Avkänning av hastighetsbegränsning
2

27
Fartbegränsare


231
Farthållare


234
Adaptiv farthållare med Stop-funktion


238
Avståndsvarnare & Active Safety Brake

2

47
Trötthetsvarnare


252
Avåkningsvarnare


254
Filhållningsassistent
255
Dödvinkelvarnare 2
60
Parkeringssensorer


263
Panoramasikt


265
Parkeringsassistans


272 Bränsletank


281
Feltankningsskydd (diesel)
2

82
Dragkrok
2

84
Dragkrok med kula som demonteras utan verktyg

2

85
Energisparläge


290
Snöskydd


291
Snökedjor


292
Montering av lasthållare
2

93
Motorhuven


294
Under motorhuven, bensinmotor
2

95
Under motorhuven, dieselmotor
2

96
Kontroll av nivåer

2

97
Kontroller


301
AdBlue
® och SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 3 03
Varningstriangel
3

07
Bränslestopp (diesel)
3

08
Verktygssats


309
Provisorisk däckreparationssats
3

12
Reservhjul


317
Byta av lampa

3
23
Byte av säkring

3
31
12 V-batteri

3
32
Bogsera bilen
3

36Bensinmotorer


338
Vikter bensinbilar
3
39
Dieselmotorer

340
Vikter dieselbilar
3
42
Bilens mått
3
44
Identifiering av bilen
3
45
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Innehåll

45
3008-2_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Enfärgad display C
Information som visas på displayenReglageHuvudmeny
Beroende på situation visas:
-
tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
p

arkeringssensorernas grafiska indikering,
-
lj

udkällor som avlyssnas,
-
in

formation från telefon eller handsfree-
utrustning,
-

m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen. På bilradions frontpanel trycker du på:
F
knappen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F

k
nappen "5" eller " 6" för att bläddra fram
komponenterna på skärmen,
F

k
nappen "7" eller " 8" för att ändra ett
inställningsvärde,
F
knappen "OK" för att bekräfta,
eller
F

"b
akåtknappen" för att avbryta den
pågående åtgärden. F

T
ryck på knappen "MENU"
:
- "Multimedia"
-
"
Telephone" (Telefon),
-
"
Connexions" (Anslutningar),
-

"Personalisation-configuration"
(Användarinställningar).
F T ryck på knappen "7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen "OK" .
Menyn "Multimedia"
När bilradion är på kan du använda denna meny
för att aktivera / avaktivera de funktioner som är
förknippade med användning av radion RadioText
(TXT) display (visning av textmeddelanden),
DAB
/ FM auto tracking (autosökning), Frequency
search (RDS) (RDS-funktion) eller välja
avspelningsläge Normal, Random (blanda),
Random all (blanda alla), Repeat (upprepa).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns i bilagan "Ljud och multimedia".
1
Instrumentpanelen

46
3008-2_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menyn "Telephone"
(Telefon)
Menyn "Connections"
(Anslutningar)
När bilradion är påslagen används denna
meny för att parkoppla Bluetooth-utrustningar
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om applikationen
"Connections" finns i bilagan "Ljud och
multimedia". När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal, visa
samtalslistan och titta i olika telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns i bilagan "Ljud och multimedia".Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-
"
Define the vehicle parameters" (Ställa in
bilparametrar),
-
"
Choice of language" (Välja språk),
-
"Display configuration" (Displayinställningar).
- "Comfort"
(Komfort):
● " Rear wipe in reverse gear"
(Bakrutetorkaren aktiveras vid
backning).
M

er information om To r k a r e finns under
rubriken "Belysning och sikt".
●
"

Parking assistance" (Parkeringshjälp).
M

er information om Parkeringshjälp
finns under rubriken "Körning".
●

"
Fatigue Detection System"
(Trötthetsvarnare).
M

er information om Trötthetsvarnare
finns under rubriken "Körning".
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera /
avaktivera följande utrustningar, beroende på
version:
-

"
Lighting" (Belysning):
●

"
Follow-me-home headlamps" (Follow
me home-belysning).
●

"Welcome lighting" (Yttre instegsbelysning).Mer information om Ytterbelysning finns
under rubriken "Belysning och sikt".
Menyn "Personalisation-configuration"
(Användarinställningar)
- "Access to the vehicle" (Öppna bilen): ● " Plip action" (Selektiv upplåsning av
förardörr).
Mer information om Fjärrkontrollen , bland
annat om selektiv upplåsning av dörrar, finns
under rubriken "Öppningar". -

"
Driving assistance"
(Körhjälpsystem):
●
"
Auto. emergency braking" (Automatisk
nödbromsning).
M
er information om Active Safety
Brake (Säkerhetsbroms) finns under
rubriken "Körning".
●
"

Speed recommendation"
(Rekommenderad hastighet).
M

er information om Avkänning av
hastighetsbegränsning finns under
rubriken "Körning".
●

"
Tyre inflation" (Lågt däcktryck).
Mer information om Däcktrycksvarnare,
bland annat om nollställning, finns under
rubriken "Körning".
Instrumentpanelen

48
3008-2_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Pekskärm
Detta system ger dig tillgång till:
- p ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå kontrollampa tänds vid risk för
halka),
-
r

eglagen för värme-/luftkonditionering,
-

m
enyer för inställning av bilens funktioner
och utrustning,
-

r
eglage för audioutrustning och telefon,
liksom visning av tillhörande information,
-

v
isning av funktioner för visuell
manövreringshjälp (parkeringshjälp
med


grafisk indikering,
Parkeringsassistans


etc.),
-

I
nternet-tjänster och visning av tillhörande
information.Allmän funktion
och beroende på utrustning ger det tillgång till:
- r eglagen till navigationssystemet och
visning av tillhörande information. Av säkerhetsskäl får föraren enbar t
utföra åtgärder som kräver
mycket
uppmärksamhet när bilen står stilla.
Vissa funktioner är inte tillgängliga
under körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Den går att använda oavsett temperatur.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Så här använder du pekskärmen
Använd knapparna som sitter under
pekskärmen för att öppna menyerna och
tryck sedan på knapparna som visas på
pekskärmen.
Vissa menyer kan visas två sidor: tryck på
knappen " ALTERNATIV " för att komma till
andra sidan.
Välj " OFF" eller " ON" för att aktivera / stänga
av en funktion.
För att ändra en inställning eller för att få mer
information, tryck på funktionens symbol.
Bekräfta med den här knappen.
Använd knappen för att gå tillbaka till
förstasidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
För information om hur du styr ljud- och
multimediafunktioner, se bilagan till
instruktionsboken eller gå till följande
sida:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumentpanelen

49
3008-2_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luftkonditionering
Används för att välja temperatur- och
luftflödesinställningar.Uppkopplad navigation eller
Mirror Screen*.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Menyer
Funktionen i-Cockpit Amplify.
Den används för att skapa en
personligt inställd miljö i bilen.
Radio/Media
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Körning.
Här kan du aktivera, stänga av och
ställa in vissa funktioner.
Telefon.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Applikationer
De ger direkt tillgång till viss
utrustning i funktionen i-Cockpit
Amplify
(doftspridare etc.). Inställning av volym/stäng av ljud.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
* Beroende på utrustning.
Den översta raden
En del information visas alltid i översta raden
på pekskärmen:
-
I
nformation om luftkonditionering och
snabbknappar till menyn.
-

I
nformation om Radio/media , Telefon och
navigation*.
-

Å
tkomst till menyn Inställningar
på pekskärmen och den digitala
instrumentpanelen.
För mer information om Funktionen i-Cockpit
Amplify , se motsvarande avsnitt.
Se motsvarande rubriker för mer
information om Halvautomatisk enzons
luftkonditionering och Automatisk tvåzons
luftkonditionering . De funktioner som du når via menyn är
uppdelade på två flikar "
Parametrar" och
" Körhj älpfunktioner ".
För mer information om Doftspridare , se
motsvarande avsnitt.
För övriga funktioner, se bilagan "Ljud och
multimedia".
1
Instrumentpanelen

121
3008-2_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
När den portabla utrustningen är
ansluten till USB-uttaget, kan den
laddas upp automatiskt.
Om den portabla utrustningens
förbrukning överstiger strömstyrkan
som alstras av bilen under laddningen
visas ett meddelande.
För mer information om Ljud och multimedia
och särskilt om USB-uttaget, se motsvarande
avsnitt om ljud. USB-uttaget används också för att ansluta en
smartphone via MirrorLink™ eller CarPlay
®
för att kunna använda vissa av apparna på din
smartphone på pekskärmen.
USB-uttag
USB-uttaget används för anslutning av portabel
utrustning, som exempelvis en digital utrustning
av typ iPod
® eller ett USB-minne.
USB-uttaget läser ljudiflerna som över förs till
ljudsystemet, så att de kan avlyssnas via bilens
högtalare.
Hanteringen av dessa filer sker via rattreglagen
eller på själva ljudsystemet.
3
Ergonomi och komfort

199
3008-2_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Avstängning av motorn
Energisparläge
När motorn stängts av (läge 1- Stop) kan du
under högst trettio minuter fortsätta att använda
funktioner som ljud- och multimediasystem,
torkare, halvljus, taklampa etc.
F

K

ontrollera att parkeringsbromsen är
ordentligt åtdragen, särskilt på sluttande
mark.
Stäng aldrig av tändningen förrän
bilen står helt stilla. När motorn stängs
av upphör även servobromsar och
servostyrning att fungera: det finns risk
att du förlorar kontrollen över bilen. För att underlätta upplåsningen av
rattstången, rekommenderas du att
ställa framhjulen i bilens färdriktning
innan du stänger av motorn.
När du lämnar bilen ska du ta med dig
nyckeln och låsa bilen. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om Energisparläget
.Kvarglömd nyckel
Om nyckeln glömts kvar i tändlåset i
läge 2 (tändningsläge) slås tändningen
ifrån automatiskt efter en timme.
Slå på tändningen igen genom att
vrida nyckeln till läge 1 (stoppläge)
och sedan tillbaka till läge 2
(tändningsläge) .
F

S

tanna bilen.
F
M
ed motorn på tomgång, vrid nyckeln till
läge 1 .
F

D

ra ut nyckeln ur tändningslåset.
F

V

rid på ratten tills den blockeras för att låsa
rattstången.
6
Körning

290
3008-2_sv_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
AvlastningsfunktionEnergisparläge
Bilen ställer sig i energisparläge
Ett meddelande på skärmen talar om att bilen
ställs i energisparläge. De aktiva funktionerna
ställs i standby-läge.
Energisparläget avbryts
Funktionerna återaktiveras automatiskt nästa
gång bilen används.
För att kunna använda funktionerna på nytt
startar du motorn och låter den vara i gång:
-

m
indre än tio minuter, för att kunna
använda systemen i cirka fem minuter,
-

m
er än tio minuter, för att kunna använda
dem i cirka trettio minuter.
Starta motorn och låt den vara igång enligt
beskrivningen ovan, för att garantera en korrekt
laddning av batteriet.
Använd inte den här metoden upprepade
gånger, eftersom det kan leda till att batteriet
laddas ur.
System som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i
batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa
funktioner bort, som t.ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen tillåter
detta.
System som styr driftstiden i vissa funktioner för att garantera att batteriet bibehåller tillräcklig
laddning.
Efter att motorn har stängts av kan du fortfarande använda vissa funktioner som t.ex. ljud- och
multimediasystem, vindrutetorkare, halvljus, taklampor etc. under en sammanlagd tid av högst cirka
fyrtio minuter.
Det går inte att starta motorn med ett
urladdat batteri.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om 12 V-batteriet.
Om ett telefonsamtal pågår samtidigt
kan det fortsätta i cirka 10 minuter med
handsfreesatsen till bilradion.
Praktisk information

1
.
Ljud och multimedia
Transversal-Peugeot_sv_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS - Applikationer - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth ® Navigation GPS - Applikationer - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth ® Navigation GPS - Applikationer - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth
Sammanfattning Komma igång 2
Rattreglage 5
Menyer 6
Röstkommandon 8
Navigation 14
Uppkopplat navigationssystem 30
Appar 40
Radio/media 56
Telefon 68
Inställningar 80
Vanliga frågor 90
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. När meddelandet om Energisparlägevisas betyder det byte till standby-läge inom några ögonblick.
De olika funktionerna och de olika inställningar som beskrivs varierar beroende på version och inställningen av bilens fordonsparametrar.
Här nedan finns en länk för att komma till OSS-källkoderna (Open Source Software) i systemet. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från föraren, ska du bara parkoppla mobiltelefonen med bilradions handsfree-funktion via Bluetooth när bilen står stilla och tändningen är på.

2
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
Ljud och multimedia
Transversal-Peugeot_sv_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Komma igång
När motorn är igång kan du stänga av ljudet med en tryckning. När tändningen är frånslagen startas systemet med en tryckning.
Inställning av ljudvolym.
Använd knapparna på vardera sidan om eller under pekskärmen för att öppna menyerna och tryck sedan på knapparna som visas på skärmen. Alla pekzoner på skärmen visas i vitt. Tryck på krysset för att gå en nivå uppåt. Tryck på "OK" för att bekräfta.
Skärmen har kapacitiv pekteknik. För att rengöra skärmen rekommenderas användning av en mjuk trasa (typ som används för glasögon) som inte repar och som är utan tillsatsmedel. Peka inte med vassa föremål på skärmen. Rör inte skärmen med våta fingrar.