ABS Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

25
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nezakopčanost /
otk opčanost
pojas a neprestano svetli. Vozač i/ili putnici na prednjim/zadnjim
sedištima nisu vezali ili su odvezali
pojas. Povucite pojas, zatim uvucite jezičak u kopču.osv
etljene tačke označavaju putnike koji su otkopčali
pojas ili ga nisu vezali.
one s

e pale
:
- ne

prestano tokom 30 sekundi pri paljenju vozila,
-
ne

prestano, od 0 do 20 km/h tokom vožnje,
-
pr

eko 20 km/h pale se i gase, praćene zvučnim
signalom tokom otprilike 120 sekundi.
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Električna
parkirna kočnica treperi.
ele

ktrična parkirna kočnica se ne
zateže automatski.
Zatezanje/otpuštanje ne radi. Zaustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Zaustavite se na ravnom terenu (horizontalnom),
ubacite menjač u brzinu (automatski menjač stavite
u položaj P
) prekinite kontakt i obratite se servisnoj
mreži P
eu

geot
i
li stručnom servisu.
Nepravilnost u
radu električne
parkirne kočnice neprekidno svetli.
ele

ktrična parkirna kočnica je
neispravna. Što pre se obratite mreži P
eu

geot
i
li stručnom
servisu.
Za više informacija o Električnoj parkirnoj kočnici ,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Sistem protiv
blokade točkova
(ABS) neprestano svetli. Nepravilnost u radu sistema protiv
blokade točkova. Vozilo može da koči na klasičan način.
Vozite krajnje pažljivo umerenom brzinom i što pre se
obratite mreži P
eu

geot
i
li stručnom servisu.
1
Instrument tabla

26
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Kočenje neprekidno svetli. Manja nepravilnost kočionog sistema. Vozite pažljivo.
Čim bude moguće, proverite sistem preko servisne
mreže P
eu

geot
i
li u stručnom servisu.
neprekidno svetli. Smanjivanje kočione tečnosti u
kočionom sistemu je veoma važno.
oba

vezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi.
Izvršite dopunu odgovarajućim proizvodom P
eu

geot
.
Ak

o se problem nastavi, izvršite proveru sistema u
servisnoj mreži P
eu

geot
i
li u stručnom servisu.
+ neprekidno svetli,
zajedno sa lampicom
za ABS.Nepravilnost u radu elektronske
raspodele sile kočenja (R
eF)

.
oba
vezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi.
Izvršite proveru u servisnoj mreži P
eu

geot
i
li u
stručnom servisu.
Dinamička
kontrola
stabilnosti
(CDS/ASR) treperi.
Podešavanje sistema CDS/ASR se
aktivira. Sistem poboljšava vuču i omogućava da se poboljša
direkcionalna stabilnost vozila, u slučaju gubitka
prianjanja ili putanje.
neprestano svetli. Sistem CDS/ASR je pokvaren. Izvršite proveru sistema u ovlašćenom servisu P
eu

geot
i
li u stručnom servisu.
Distance Aler t
/
A

ctive Safety
Brake treperi.
Sistem se aktivira. Sistem kratko koči kako bi smanjio brzinu prilikom
čeonog sudara sa vozilom ispred vas.
neprestano svetli,
praćena porukom i
zvučnim signalom. Sistem je u kvaru.
Izvršite proveru u ovlašćenom servisu P
eu

geot
i
li u
stručnom servisu.
Instrument tabla

160
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Program elektronske kontrole stabilnosti(eSC)
Definicije
Blokada točkova (ABS) i
elektronska raspodela kočenja
(REF)
ovi sistemi povećavaju stabilnost i
p rilagodljivost vozila prilikom kočenja i
doprinose boljoj kontroli vozila u krivinama,
posebno na oštećenom ili klizavom tlu.
ABS sprečava blokiranje točkova u slučaju
naglog kočenja.
R
eF ob

ezbeđuje kočenje na svakom točku
posebno.
Pomoći pri naglom kočenju (AFU)
ovaj sistem omogućuje, u slučaju naglog
k očenja, da se brže dostigne optimalan pritisak
kočenja, čime se smanjuje i zaustavni put.
on se a

ktivira u zavisnosti od brzine kojom se
deluje na pedalu kočnice.
ovi

m se smanjuje
otpor pedale i povećava efikasnost kočenja.
Sistem protiv proklizavanja
točkova (ASR)
Sistem ASR poboljšava pogon, kako bi se
sprečilo proklizavanje točkova, delujući na
kočnice pogonskih točkova i na motor.
on
om

ogućuje takođe i stabilnost pravca vozila
prilikom ubrzavanja.
Dinamička kontrola stabilnosti
(CDS)
u slučaju postojanja odstupanja između
pu tanje kojom se vozilo kreće i one koju želi
vozač, ovaj sistem prati putanju i automatski
deluje na kočnicu jednog ili više točkova i na
motor da bi se vozilo vratilo na željenu putanju,
u skladu sa zakonima fizike.
Kontrola elektronske stabilnosti objedinjuje sledeće sisteme
:
- za

štitu od blokade točkova (ABS) i elektronsku raspodelu kočenja (R
eF)

,
-
po

moć pri naglom kočenju (AF
u),
- si

stem protiv proklizavanja točkova (ASR),
-
di

namičku kontrolu stabilnosti (CDS).
-
ko

ntrolu stabilnosti prikolice (
tSM

).
Kontrola stabilnosti prikolice
(TSM)
ovaj sistem omogućava održavanje kontrole
v ozila, kada ono vuče prikolicu, kako bi smanjio
rizike od naglog skretaja.
Dostupan je na vozilima koja su opremljena
snopom montiranim u fabrici (opcija instalacija
za vuču ili paket vuča sa kukom koja se može
skinuti bez alata).
Bezbednost

161
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Sistem protiv blokade točkova (ABS) i sistem elektronske
raspodele kočenja (REF)
Neprestano paljenje ove lampice
signalizira nepravilnost u radu ABS
sistema.
Paljenje ovog pokazivača,
povezanog sa lampicom STOP i sa
ABS-om, praćeno prikazom poruke
i zvučnim signalom signalizira
nepravilnost u radu elektronske
raspodele kočenja (R
eF)

.
Obavezno se zaustavite na nekom
sigurnom mestu.
u o

ba slučaja, obratite se servisnoj mreži
P
eu

geot
i
li nekom stručnom servisu radi
provere. Prilikom zamene točkova (guma
i felni) vodite računa da oni budu
homologovani za vaše vozilo. U slučaju naglog kočenja, jako
pritisnite papučicu i ne popuštajte
pritisak. Pri normalnom radu ABS sistema može
doći do lakog podrhtavanja pedale
kočnice.
Inteligentni sistem kontrole
proklizavanja
u zavisnosti od verzije, vaše vozilo raspolaže
si stemom koji omogućava kretanje po
snegu
:

inteligentnim sistemom kontrole
proklizavanja .
ova f

unkcija otkriva situacije slabog prianjanja
koje mogu da otežaju startovanje i kretanje
vozila po dubokom ili ugaženom snegu.
u t

im situacijama, inteligentni sistem
kontrole proklizavanja reguliše klizanje
prednjih točkova da bi obezbedio vuču i
praćenje putanje vašeg vozila.
Na putu gde je prianjanje slabo,
preporučuje se upotreba zimskih guma.
Vozilo zadržava standardno kočenje. Vozite
pažljivo umerenom brzinom.
Brzo konsultujte servisu mrežu P
eu

geot
i

li
stručni servis.
5
Bezbednost

207
3008-2_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Isključivanje automatskog načina rada
u nekim situacijama, kao što su velika
hl adnoća ili šlepovanje (karavan, otklanjanje
kvara), može biti potrebno da se isključi
automatski rad sistema.
F
Po

krenite motor.
F
Za

tegnite ručicom parkirnu kočnicu, ako je
otpuštena.
F
Sk

roz podignite stopalo sa kočnice.
F
Dr

žite ručicu gurnutu u smeru otpuštanja
najmanje 10 sekundi i najviše 15 sekundi.
F


o
tp
ustite ručicu.
F
Pr

itisnite papučicu kočnice i držite je
pritisnutom.
F
Pov

ucite ručicu u smeru zatezanja tokom
2
s

ekunde.Isključivanje automatskih funkcija
potvrđeno je paljenjem ovog
pokazivača na instrument tabli.
F
Pu

stite ručicu i pedalu kočnice.
od sa
da, samo ručne komande, pomoću
ručice, omogućavaju da se zategne ili otpusti
parkirna kočnica.
Ponovo primenite ovaj postupak da biste
ponovo pokrenuli automatski rad.
Ponovno aktiviranje automatskog rada
potvrđuje se isključivanjem pokazivača na
instrument tabli.
Pomoćno kočenje
Ručna kočnica se koristi samo u
posebnim situacijama.
u s

lučaju otkazivanja kočenja pomoću pedala
ili u posebnim situacijama (primer
: k

ada
vozaču nije dobro, u pratnji...), povlačenje
ručice omogućava kočenje vozila. Kočenje je
na snazi sve dok je ručica povučena. Kočenje
se prekida kada se ručica pusti.
Sistemi ABS i CDS obezbeđuju stabilnost
vozila prilikom kočenja ručnom kočnicom.
u s

lučaju neispravnosti pomoćnog kočenja,
poruka "Kvar parkirne kočnice" se prikazuje na
instrument tabli.
u s

lučaju otkazivanja sistema ABS i CDS,
koje se označava uključivanjem jednog ili dva
pokazivača na instrument tabli, ne garantuje se
stabilnost vozila.
u t

om slučaju, stabilnost vozila mora da
osigura vozač, sukcesivno ponavljajući radnje
"povlačenje-puštanje" ručne kočnice sve dok
se vozilo ne zaustavi.
6
Vožnja

351
3008-2_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
V
Z
U
Vazdušni jastuci ......................................28, 172
Višeznačne poruke ......................................... 98
Vo
lan (podešavanje)
....................................... 99
Vož

nja
............................................................. 88
Vr

aćanje na nulu brojača dnevno pređenje
kilometraže
................................................... 41
Vr

aćanje na nulu pokazivača održavanja
...... 35
Vr

aćanje točka
.............................................. 31

9Zaboravljen ključ
...........................................
19 9
Z
adnja polica
.................................................
13 6
Z
adnja sedišta...............................................
13 0
Zadnja vrata
.................................................. 19 4
Z
adnje staklo (odmrzavanje)
........................
118
Z
adnji brisač stakla
.......................................
153
Z
aključavanje
......................................55
, 61, 63
Zaključavanje sa unutrašnje strane
................ 68
Za
mena baterija daljinskog upravljača
...........
66
Za
mena filtera za kabinu
..............................
301
Z
amena filtera za ulje
...................................
301
Z
amena filtera za vazduh
.............................
301
Z
amena metlice brisača
...............................
15 4
Z
amena osigurača ........................................
3 31
Zamena sijalica ............................ 32 3, 328, 330
Zamena sijalice ............................ 32
3, 328, 330
Zamena točka
............................................... 3

09
Zamena ulja
.................................................. 297
Z

apremina rezervoara za gorivo
..................281
Z

asićenost filtera za čestice (Dizel)
.............301
Z

aštita dece
..........................17
3, 177, 178, 182,
184, 186 -188, 190
ukl
jučivanje
...................................................
201ula
z vazduha
................................................
111unutr
ašnje osvetljenje
..........................
128
, 129
unu

trašnji retrovizor......................................
101
upa
ljač za cigarete
.......................................
120upo
zorenje o neželjenom prekoračenju
linije
(
AFIL)
............................................
27, 254
ure

đaj protiv krađe
.......................................
197ure
đenje prostora u zadnjem delu
...............
13 3ure
đenje prtljažnika
......................................
13 5ure
đenje unutrašnjeg prostora
............. 11
9, 120
uSB č

itač
......................................................
12
1
ušt

eda energije (modus)
...............................
290uti
čnica 230 V
...............................................
13 3uti
čnica od 12 V
............................................
3
14
uti

čnica
uBS .................................................
121uti
čnica za dodatnu
opremu 12 V
....................... 12
0, 133, 136, 314Vrata
................................................................
74
Vu
ča
.............................................
163, 196, 284
Vuča vozila
.................................................... 336
V
učni tereti
............................................
339, 342
Zaštita od blokiranja točkova (ABS)
.....
160
, 161
Zaštita za hladne zemlje
............................... 291
Z
atvaranje prtljažnika
................... 56
, 61, 62, 75
Zatvaranje vrata
............................ 56
, 60 - 62, 74
Zaustavljanje motora
.................................... 197
Z
austavljanje vozila
...................... 19
7, 200, 211
Zavesasti vazdušni jastuci
.................... 175
, 176
Zavesica za zaštitu od sunca
......................... 84
Zvu
čnici
.........................................................
12
2
.
Abecedni sadržaj