Peugeot 301 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

169
11
Te k n i k ö z e l l i k l e r
otorlarVTi 72VTi 115
Vites kutularıDüz(5 vites)Otomatikleştirilmiş düz (5 vites)Düz (5 vites)
Otomatik (4 vites)

Tip varyant versiyon : DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


- Boş ağırlık
980
1 090



- Harekete hazır ağırlık * 1 055 1 165


- Teknik olarak izin verilen azami a
ğırlık(TİAA)
1 459
1 4671 524
1 559



-
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 1 909
1 917 2 274 2 309



- Frenli r

170
Te k n i k ö z e l l i k l e r
MotorHDi 92
Vites kutuları
Düz(5 vites)

Tip varyant versiyon : DD...9HJC
9HP0
Silindir hacmi (cm3)1 560

Silindir çapı x strok (mm)

7
5 x 88

Azami güç : AET standardı (kW) 68

Azami güç rejimi (devir/dakika)
4 000
Azami tork : AET standardı
(Nm)

230

Azami tork rejimi (devir/dakika)

1 750

Y
akıt

Mazot
K
atalizör
evet
P
artikül filtresi hayır evet
YAĞ KAPASİTELERİ
(litre olarak)

Motor (filtre değişimi dâhil) 3,75














Dizel motor

171
11
Te k n i k ö z e l l i k l e r

Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir ir tifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir ağırlık % 10azaltılmalıdõr.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 10 0 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın performansını düşürebilir ; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
*
Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.

**

HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın T
İAA'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir ; dikkat, az yüklenmiş bir araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
MotorHDi 92
Vites kutuları

Düz(5 vites)

Tip varyant versiyon : DD...

9HJC
9HP0



- Boş ağırlık1 090



- Harekete hazır a
ğırlık *1 165


- Teknik olarak izin verilen azami a
ğırlık(TİAA)

1 549
1 548


-
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 2 299
2 298



- Frenli r

172
Te k n i k ö z e l l i k l e r





Boyutlar (mm olarak)

173
11
Te k n i k ö z e l l i k l e r

















Ta nımlama ögeleri
A.Motor bölmesindeki seri numarası. Bu numara, kaporta üzerinde, kapalı
mekân filtresinin yanında kazılıdır.

Hava basınçlarının kontrolü en az ayda bir, lastikler soğukken yapılmalıdõr.

Yetersiz bir hava basıncı, lastiğin patlaması riskine yol açar ve yakıt tüketimini artırır.B.Ön konsol üzerindeki seri numarası. Bu numara, ön camdan görülebilir yapışıkbir etiket üzerinde yazılıdır.
C.Üretici etiketi.Bu numara, sağ taraftaki kapının kirişine
yapıştırılmış kendini yok edebilen bir etiket üzerinde yazılıdır.
D.Lastik/boya etiketi.Bu etiket, sürücü tarafındaki kapının kirişine yapıştırılmıştır.
Aşağıdaki bilgileri içerir :


- boş ve yüklü araç için lastik şiúirme
basınçları,

- lastiklerin boyutları,

- stepnenin şişirme basıncı,

- bo
ya rengi referansı.
Aracın tanımlanması ve aranması için değişik görülebilir işaretleme düzenekleri.

174Te k n i k ö z e l l i k l e r
Aracin yakit tüketimi
açisindan verimli
kullanimina ilişkin bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,- Ön düzen ve direksiyon uygun ayarda
olmalı,
- Önerilen en düşük viskoziteli yağ
kullanılmalı,- Motorun hava ve yakıt filtreleri temiz olmalı,- Frenlerin sürtmediğinden emin olunmalı,- Gövde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlıkõsõmlar aerodinamik direnci artırır.
Sürüşle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zamanharcanmamalı,
- Taşıt or ta hızlarda kullanılmalı (90-100 km/h),
- Trafiğin elverdiği durumlarda sabit hızda
kullanılmalı,
- Hızlanma gerektiğinde gaz pedalına yavaş
basılmalı ve vites değişimleri uygun hızlarda
gerçe
kleştirilmeli,
- Durma gerektiğinde hız önceden
düşürülerek, frenler en az miktardakullanılmalı,
- Hareket halinde el freninin mutlaka tamolarak bırakıldığ

175
kodlanmıştır.







OTO RADYO / BLUETOOTH®

01 İlk adımlar

Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren işlemleri araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, ak
üyü korumak için oto radyo
birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.

İÇİNDEKİLER

02 Direksiyon kumandaları

03 Ana menü

04 Audio

05 Telefon kullanımı

06 Ses ayarları

07 Ekran dağılımları

Sıkça sorulan sorular s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01

Açma /
Kapama.
İLK ADIMLAR


Ses seviye ayarı.

Değiúik modlar arasında ekran
görüntüsü seçimi :
Tam ekran : Audio
(veya telefon eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise) /
Pencere tipi ekran : Audio (veya
telefon eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise) - Saat veya
Yol bilgisayarı.
Uzun basış : siyah ekran (DARK).



AM
/ FM dalga bantlarının
seçilmesi.
Hafızalı rad
yo istasyonseçimi.
Uzun basış : bir istasyonun
hafızaya alınması.

CD/MP3 parçalarının veyafi hristlerinin, Áekilebilen
istasyonların listesini ekranagetirme.
Uzun basış : MP3/WMA dosyalarını sınıfl andırma yönetimi / çekilen istasyonların listesini güncelleme.
TA işlevini
(Trafi k Bilgileri)
aÁma / kapama.
Uzun basış : bilgi tipine
erişim.
Geçerli kılma veyakonu menüsünüekrana getirme.
Alt
/ üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarakaranması.
CD, streaming, USB'nin bir
önceki/sonraki parçasının
seçimi.
Bir listede hareket etme.
O anki işlemin iptal edilmesi.
Bir üst menüye dönüş (menü
veya fi hrist).
Alt
/ üst frekanstaki radyo istasyonunun
manuel olarak adım adım aranması.
Bir önceki / sonraki MP3 fi hristi seÁimi.
USB donanımı bir önceki / bir sonraki fi hrist / t¸r / sanatÁı / çalma listesi seçimi.
Bir listede hareket etme.
Ses kaynağının seçimi :
Radyo, CD, AUX, USB,Streaming.
Gelen çağrıyı kabul eder.

Ana men
üye erişim.

Audio seçenek ayarı :
ses ortamları, ince sesler,
kalın sesler, loudness,
da
ğılım, sol/sağ ayarı, ön/arka
ayarı, ses düzeyi otomatikdüzenleyici.

177
02DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
Radyo : hafızaya kaydedilmiş bir önceki/
sonraki istasyon seçimi.
USB : sınıfl andırma listesinde müzik
tarzının / sanatçının / fi hristin seÁilmesi.
Bir men¸n¸n bir ˆnceki
/sonraki ˆgesinin
seÁilmesi.

Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 sani
yeden fazla basılı tutma : telefon menüsüne giriş.

Rad
yo : alt frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir önceki parçanın
seçilmesi.

CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı geri alma.

Listede atlama yapma.
Rad
yo : üst frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir sonraki parçanın
seçilmesi.

CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.
Listede atlama
yapma.

Ses düze
yinin arttırılması.

Ses düzeyinin
düşürülmesi.
Sessizlik : sesin
kesilmesi, ses düzeyini
arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda
basarak gerçekleştirilir.
Sesin
geri getirilmesi : iki ses düzeyi tuşundan birine basılarak
gerçekleştirilir.

178
03 ANA MENÜ


" Multimedya
" : Medya
ayarları, Radyo ayarları.
>
C EKRANI
"Yol bilgisayarı
" : Uyarıların kaydı. "Telefon"
: Aramak, Fihristyönetimi, Telefon yönetimi,
Telefonu kapama.
"Kişiselleştirme-konfi gürasyon"
: Araçparametrelerini tanımla, Dil seçimi, Ekran
konfi g¸rasyonu, Birim seÁimi, Saat ve
tarih ayarları.

Detaylı menü seçeneklerine genel bir bakış
için, "Ekran dağılımları" başlığına bakınız.
"
Bluetooth bağlantısı" : Bağlantı yönetimi, Telefon arama.