Peugeot 301 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

189
05ТЕЛЕФОНИРАНЕ










СДВОЯВАНЕ НА ТЕЛЕФОН

ПЪРВО СВЪРЗВАНЕ


Предлаганите услуги зависят от мрежата, SIM-картата и от съвместимостта на използваните апарати Bluetooth.
Проверете в ръководството на вашия телефон и при вашия оператор услугите, до които имате достъп.

Активирайте функцията Bluetooth нателефона и се уверете, че е "видим за
всички" (консултирайте се с ръководството нателефона).
Н
атиснете MENU . Появява се прозорец с надпис "Search in progress…".
В списъка изберете телефона, който
трябва да се свърже и потвърдете. Можете да свържете само единтелефон наведнъж. Избе
рете " Search for a device
".


От съображения за безопасност и защото изискват специално внимание от страна на водача, операциите за съгласуване на телефона, поддържащ технологията Bluetooth, със системата свободни ръце Bluetooth на вашeто радио трябва да се извършват при спрян автомобил
и при подаден контакт.
Посетете сайта www.peu
geot.bg за повече информация (разходи, допълнителна помощ, ...).
Изберете " Bluetooth connection" и
потвърдете.

190

05ТЕЛЕФОНИРАНЕ
На дисплея се изобразява виртуална клавиатура : наберете код с най-малко
4 цифри, след което натиснете бутона, за да потвърдите.

На дисплея на телефона се изписва
съобщение : наберете същия код и потвърдете. На екрана се появява съо
бщение, което потвърждава успешното свързване.
Сдвояването може да започне и от телефона, като се потърсят
активните
Bluetooth апарати. Приемете връзката в телефона.

Имайте предвид, че броят на опитите е неограничен. Указателят и списъкът с повикванията са
достъпни след синхронизацията (ако телефонът е съвместим).

Автоматичната връзка трябва да се конфигурира в телефона, за да е възможно свързване при всяко потегляне на автомобила.

В някои сл
учаи, вместо името на телефона може да се появи
каталожният номер на апарата или Вluetooth адресът.
Сдвояване/k\tja\Zg_ на телефона, след което слушане : вижте раздел АУДИО.








СТРИЙМИНГ - ЧЕТЕНЕ НА
АУДИОФАЙЛОВЕ ПРЕЗ BLUETOOTH

191

05ТЕЛЕФОНИРАНЕ


За да разберете състоянието нателефона, натиснете MENU.


Изберете "Telephone"ипотвърдете.

Изберете "
Telephone management"
и потвърдете.
Избе
рете "Telephone status
" и
потвърдете.







СЪСТОЯНИЕ НА ТЕЛЕФОНА

На екрана се появява : името на телефона, името на мрежата,
качеството на приемане в мрежата, потвърждение на връзкатаBluetooth и на връзката в режим стрийминг.

192


05ТЕЛЕФОНИРАНЕ

Свързването на телефона включва автоматично профила
"свободни ръци" и аудио стрийминг.
Възможността на системата да свъ
рзва само един профил зависи оттелефона. Двата профила могат да се свързват по подразбиране.
Натиснете MENU.
Изберете " Bluetooth connection"ипотвърдете.
Показва връзката на профила аудио стрийминг.


УПРАВЛЕНИЕ НА СВЪРЗВАНЕТО
Изберете " Connections management" и потвърдете.
Появява се списъкът на сдвоенитетелефони.
Изберете телефон и потвърдете. Показва връзката на профила телефон "свободни ръце".

След това из
берете и потвърдете :
-
"Connect telephone " / "Disconnect
telephone " : за да свържете / изключите телефона или само функцията "свободни ръце".

- "
Connect media player" / r"Disconnect media player" : заrда свържете / изключите самофункцията стрийминг.
-
"Connect telephone + mediaplayer " / "rDisconnect telephone +media player " : за да свържете / rизключите телефона ("свободниръце" и стрийминг).

- "
Delete connection" : за да
анулирате сдвояването.

Показва, че даден телефон е свързан.

193


05
За да се появи менюто " ТЕЛЕФОН":
- Натиснете продължително SRC/TEL .
- Или, натиснете бутона, за да се
появи контекстуалното меню. Изберете " Call" и потвърдете.
- Или, натиснете MEN
U, изберете "Telephone" и потвърдете.Изберете " Call" и потвърдете.
Изберете "
Dial
", за да наберете
номер и потвърдете.
За извеждане на меню "TЕLЕPHONE" :


- Натиснете продължително
SRC/TEL
.

- Или натиснете регулатора, за дасе появи контекстуалното меню.Изберете "Call " и потвърдете.

-
Или натиснете MENU
, изберете" Telephone " и потвърдете. Изберете "Call
" и потвърдете.

Натиснете
бутона, за да
потвърдите и стартиратеповикването.

Из
берете " Calls list
" и потвърдете.


ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ - НАБИРАНЕ
Изберете цифрите една по една с помощта на бутоните иибутона за потвърждение.


ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ - ПОСЛЕДНИ
ИЗБРАНИ НОМЕРА
*


Изберете номера и потвърдете, за
да осъществите повикването.

Дневникът на повикванията съдъ
ржа повиквания, излъчени и
получени в автомобила, свързан със сдвоения телефон.

*

Според съвместимостта на телефона. Корекцията позволява символите да се изтриват един по
е
дин.

Възможно е да извършите директно повикване от телефона, от съображения за безопасност спрете автомобила.

194


05ТЕЛЕФОНИРАНЕ
За извеждане на меню " TЕLЕPHONE
" :
- Натиснете продължително
SRC/TEL
.
- Или натиснете регулатора, за да се появи контекстуалното меню. Изберете " Call" и потвърдете.
-
Или натиснете MENU, изберете"Telephone " и потвърдете.Изберете " Call" и потвърдете.
Изберете "
Directory" и потвърдете.
Входящото повикване е съобщено ч
рез звънене и насложеноизписване на многофункционалния дисплей.
М
обилен

(според наличните информации
във визитните картички отуказателя на свързания телефон).
По подразбиране се избира "YES
", зада се приеме повикването.
Натиснете
бутона, за да приеметеповикването.
Изберете " NO
" и потвърдете, за да
откажете повикването.


ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ -
ОТ УКАЗАТЕЛЯ
Изберете контакт и потвърдете.


ПРИЕМАНЕ НА ПОВИКВАНЕ
Изберете номера и потвърдете.
Продължително натискане на BA
CKили на SRC/TEL
позволява също да се откаже входящо повикване.
Сл
ужебен
Домашен и
ли

Натиснете един от тези
бутони, за даприемете повикването.

195

05
Докато трае разговорът
натиснете бутона, за да се появи
контекстуалното меню.

Затва
ряне

От контекстуалното меню :

- ма
ркирайте "Telephone mode",за да прехвърлите разговоравърху телефона.

-
откажете маркирането"Telephone mode", за да
прехвърлите разговора вавтомобила.
От контекстуалното меню :
- маркирайте
" Micro OFF", за да
изключите микрофона.
- откажете маркирането "
Micro
OFF", за да включите отново микрофона.

В някои сл
учаи комбинираният режим трябва да бъде активиран
от телефона.
Ако разговорът е бил прекъснат, когато го възстановите, при
връщането ви в автомобила, връзката bluetooth ще се активира
отново автоматично
(в зависимост от съвместивостта нателефона).


УПРАВЛЕНИЕ НА ПОВИКВАНИЯТА
Продължително натискане на един
от тези бутони също прекратява
повикването. От контекст
уалното меню изберете
" Hang up", за да прекратите
повикването.
Та
йна - Без звук
(така че събеседникът не може да чува)

Ком
биниран режим
(за да можете да излезете от автомобила без да прекъсвате разговора)

196

05ТЕЛЕФОНИРАНЕ
От контекстуалното меню изберете"DTMF tones
" и потвърдете, така
че да използвате цифровата
клавиатура, за да се придвижвате
в менюто на интерактивен гласовсървър.
От контекст
уалното меню изберете"Switch" и потвърдете, за да
приемете отново прекъснато или
изчакващо повикване.
Гласов сървър

Двойно повикване

197




05ТЕЛЕФОНИРАНЕ


УКАЗАТЕЛ


Указателят на телефона е прехвърлен в системата, взависимост от съвместимостта на телефона.
Указателят е в
ременен и зависи от връзката bluetooth.

Контактите, прехвърлени от телефона към
указателя на
автомобилното радио се записват в постоянен указател, видим от всички, какъвто и да е свързаният телефон.
За да промените контактите, записани в системата, натиснете MENU
, после изберете " Telephone" и потвърдете.
Изберете "
Directory management" и потвърдете.
Вие можете
да :
-"Consult an entr
y
" (проверите
контакт),
-
"Delete an entry" (изтриете контект), y
- "Delete all entries
" (изтриете
всички контакти). Из
берете "Directory", за да видите списъка с контактите.
За да влезете в указателя натиснете
продължително SRC/TEL .
или
Натиснете
бутона, след което
изберете "Call" и потвърдете.

198
06
Натиснете ‘, за да се появименюто на аудио настройките.

Възможните настройки са :


-
Ambience,


- Bass,

-
Treble,

- Loudness,

- Distribution : Personalised или Driver,

- Left / ri
ght balance,

- Front/ rear fader,

-
Auto. volume.



ДИСПЛЕЙ C


Разпределението на звука (благодарение на системата
Arkamys©) е аудио настройка, която позволява да се подобри
качеството на звука в зависимост от избраната настройка,
която отговаря на мястото на слушателите в автомобила.
АУДИО НАСТРОЙКИ
Изберете и потвърдете "Other
settings…", за да се появи списъкът с останалите възможни настройки.
Аудио настройките Ambience, Treble и Bass са различни инезависими за всеки аудио източник.
Бордова а
удио система : Sound Staging d’Arkamys© .

Благодарение на системата Sound Sta
ging, водачът и пътниците имат усещане, че се намират в концертна зала :истинска авансцена и обгръщащ звук.
Тез и нови
усещания са възможни благодарение на софтуер, инсталиран в радиото, който обработва цифровите сигнали на медия плеърите (радио, CD, MP3…) без да променя настройките на тонколоните. Обработката отчита особеноститена купето, за да бъде оптимална.
Софт
уерът Arkamys©, инсталиран във вашето радио, обработва
цифровия сигнал на всички медия плеъри (радио, CD, MP3, ...)и позволява точно срещу пътниците, на нивото на предното стъкло, да се създаде истинска музикална сцена, с хармоничноразпределение на инструментите и гласовете.