USB Peugeot 301 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

5
17 7
209
50
75 / 77
301_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
All'interno
Aria condizionata elettronica (con display)
Questo sistema, equipaggiato di display, assicura il confort
mediante temperatura e circolazione dell'aria ottimale
nell'abitacolo.
Limitatore / Regolatore di velocità
Questi due equipaggiamenti permettono di
gestire la velocità del veicolo in funzione del
valore programmato.
Sistemi audio e di
comunicazione
Questi equipaggiamenti beneficiano delle
ultime tecnologie : autoradio compatibile
MP3, lettore USB, kit vivavoce Bluetooth,
prese ausiliarie, ...
Autoradio / Bluetooth
Autoradio
.
Vista d'insieme

6
301_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
1. Comando del regolatore di velocità / limitatore di velocità.
2.
C

omando di regolazione del volante.
3.
C

omando d'illuminazione e degli indicatori
di direzione.
4.
Q

uadro strumenti.
5.
A

irbag guidatore e avvisatore acustico.
6.
A

ccendisigari / Presa accessori 12V.
P

resa USB / Jack.
7.
C

omando di riscaldamento del sedile.
8.
C

omando dello sportellino del serbatoio
del carburante. Comando d'apertura del
portellone del bagagliaio*.
9.
C

omando d'apertura del cofano motore.
10.
S

catola dei fusibili.
11.
R

egolazione dell'altezza dei fari.
12 .
P

ulsante del controllo dinamico di stabilità
(ESP/ASR)
P

ulsante d'apertura del portellone del
bagagliaio*.
S

pia d'allarme.
13.
C

omando di regolazione dei retrovisori
esterni.
14 .
A

eratore laterale orientabile e
parzializzabile.
15.
B

occhetta di sbrinamento del vetro della
porta anteriore.
* Secondo la versione.
Vista d'insieme

26
Display monocromatico C (Autoradio / Bluetooth)
Mostra le seguenti informazioni:
- ora,
-
data,
-

t
emperatura esterna (lampeggia in
presenza di ghiaccio),
-

c
ontrollo delle aperture (porte,
bagagliaio, ...),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

m
odalità audio (radio, CD, presa USB /
Jack ...),
-

c
omputer di bordo (vedi capitolo "Controllo
funzionamento").
Dei messaggi d'allarme o d'informazione
possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "BACK". Dal frontalino dell'Autoradio / Bluetooth, è
possibile premere :
F

i
l tasto "MENU" per accedere al menu
generale ,
F

i
l tasto "MODE" per scegliere la
visualizzazione delle informazioni tra le
modalità "Pieno schermo" e "Schermo a
f inestra",
F

i t
asti "7" o " 8" per navigare in una lista,
F

i
l tasto centrale per confermare,


oppure,
F

i
l tasto "BACK"per interrompere
l'operazione in corso o risalire nel menu.
Visualizzazioni sul display Comandi
F Premere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale :
-
"Multimedia",
-
"Telefono",
-

"
Computer di bordo",
-
"

Connessione Bluetooth",
-


"Personalizzazione-Configurazione",
F

P
remere i tasti " 7" o " 8" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto centrale.
Menu generale
Spie di funzionamento

27
301_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Con l'Autoradio / Bluetooth accesa/o, una volta
selezionato questo menu, è possibile effettuare
una chiamata e consultare le varie rubriche
telefoniche.
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Telefono", consultare la parte Autoradio /
Bluetooth del capitolo "Audio e Telematica".
Menu "Telefono"
Una volta selezionato questo menu, è possibile
consultare le informazioni sullo stato del
veicolo.
Elenco degli allarmi
Riepiloga i messaggi di stato e d'allarme delle
funzioni visualizzandoli in successione sul
display multifunzione.
F
P
remere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale .
F

P
remere le doppie frecce, poi il tasto
centrale per selezionare il menu
"Computer di bordo" .
F

N
el menu "Computer di bordo" ,
selezionare la linea "Lista degli allarmi" e
confermare.
Con l'Autoradio / Bluetooth accesa/o,
selezionando questo menu è possibile attivare
o disattivare le funzioni della radio, del CD o del
lettore MP3

(Presa USB / Jack).
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Multimedia", consultare la parte "Autoradio /
Bluetooth" del capitolo "Audio e Telematica".Menu "Multimedia" Menu "Computer di
bordo"
1
Spie di funzionamento

55
301_it_Chap04_amenagements_ed01-2014
Allestimenti
interni
1. Visiera parasole
2. Cassettino portaoggetti
(

vedere dettagli nella pagina seguente)
3.
C

ontenitori sulla porta
4.
P

ortaoggetti aperto
5.
P

osacenere / Portalattina
6.
P

resa USB / Jack
A

ccendisigari / Presa accessori 12 V
(

vedere dettagli nella pagina seguente).
7.
A

ppoggiagomito centrale con vano
portaoggetti


oppure
P

osacenere / Por talattine /
Portabottiglia
4
Allestimenti interni

57
301_it_Chap04_amenagements_ed01-2014
Presa USB / Jack
Questo modulo di collegamento "AUX ",
composto da una presa JACK e/o
USB, è situato sulla console centrale.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
® o una chiavetta USB.
Legge i formati di file audio che vengono
trasmessi al sistema audio, per poterli
ascoltare attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con il
frontalino dell'autoradio, e possono essere
visualizzati sul display multifunzione.
Durante l'utilizzo USB, l'apparecchiatura
portatile si ricarica automaticamente.
Durante la ricarica, appare un messaggio se
l'assorbimento di energia dell'equipaggiamento
portatile è superiore all'amperaggio fornito dal
veicolo.
Appoggiagomito anteriore
Dispositivo per il confort del guidatore e del
passeggero anteriore.
Sistemazione degli oggetti
F Per accedere al vano portaoggetti chiuso,
sollevare la levetta per aprire il coperchio.
F

Pe
r accedere al vano portaoggetti aperto,
sollevare completamente l'appoggiagomito
all'indietro.
Accendisigari / Presa
accessori 12

V
F Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.
F

Pe
r collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120
W), estrarre l'accendisigari e
collegare l'adattatore corretto.
Questa presa permette di collegare un ricarica
telefono, uno scalda biberon...
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento, consultare la
rubrica "Audio e telematica".
4
Allestimenti interni

01
178
301_it_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Accensione /
Spegnimento.
IN BREVE
Regolazione del
volume.
Selezione della visualizzazione
sul display tra le modalità :
Pieno schermo : Audio
(o telefono se conversazione
in corso)
Display finestra : Audio
(o telefono se conversazione
in corso) - Ora o Computer di
bordo.
Pressione lunga : display nero
(DARK).
Selezione delle gamme di
lunghezza d'onda AM / FM. Selezione stazione radio
memorizzata.
Pressione lunga :
memorizzazione di una
stazione.
Visualizzazione della lista delle
stazioni captate, dei brani o delle
cartelle CD/MP3.
Pressione lunga : gestione della
classificazione dei file MP3/WMA /
aggiornamento della lista delle
stazioni captate. Attivazione / Disattivazione
della funzione TA (Annunci sul
Traffico).
Pressione lunga : accesso al
tipo di informazione.
Convalida o
visualizzazione del
menu contestuale. Ricerca automatica della
radio di frequenza inferiore /
superiore.
Selezione brano CD, USB,
streaming precedente /
successivo.
Navigazione in una lista.
Interrompere l'operazione in
corso.
Risalire nella struttura del menu
(menu o cartella). Ricerca manuale frequenza passo passo
radio inferiore / superiore.
Selezione cartella MP3
precedente /
successiva.
Selezione cartella / genere / artista /
playlist precedente / successiva
dell'equipaggiamento USB.
Navigazione in una lista.
Selezione della modalità :
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Accetta una chiamata in
entrata.
Accesso al menu generale.
Regolazione delle opzioni
audio :
acustiche musicali, toni
alti, toni bassi, loudness,
ripartizione, balance sinistra/
destra, anteriore/posteriore,
volume automatico.

02
179
301_it_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
Radio: ricerca automatica frequenza crescente.
CD / MP3
/ USB: scelta del brano successivo.
CD / USB: pressione continua: avanzamento veloce.
Salta nella lista. Cambiamento della modalità sonora.
Conferma di una selezione.
Sganciare/riagganciare il telefono.
Pressione superiore a 2
secondi :
accesso al menu del telefono.
Radio: ricerca automatica frequenza
decrescente.
CD / MP3
/ USB: scelta del brano
precedente.
CD / USB: pressione continua: ritorno
veloce.
Salta nella lista.
Radio : selezione di una stazione
memorizzata inferiore/superiore.
USB: selezione del genere / artista /
rubrica della lista di classificazione.
Selezione elemento precedente/
successivo di un menu.
Aumento del volume.
Diminuzione del volume.Silenzio: interruzione del
suono mediante pressione
contemporanea dei tasti
aumento e diminuzione del
volume.
Ripristino del suono mediante
pressione di uno dei due tasti
del volume.

04
TA
182
301_it_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
La modalità RDS, se visualizzata, consente di continuare ad
ascoltare la stessa emittente grazie alla ricerca di frequenza.
Tuttavia, in alcune condizioni, la ricerca di frequenza di questa
emittente RDS non è assicurata in tutto il Paese, poiché le stazio\
ni
radio non coprono il 100 % del territorio. Questo spiega la perdita
di ricezione della stazione durante il tragitto.
AUDIO
RDS Ascoltare i messaggi TA
La funzione TA (Trafic Announcement) rende prioritario l'ascolto dei
messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo di
messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffico, il sistema
multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe automaticamen\
te
per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale del sistema
multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio.
Premere TA per attivare o disattivare la
ricezione degli annunci sul traffico.
Quando la radio è visualizzata
sul display, premere la rotella per
visualizzare il menu contestuale.
Selezionare "
RDS" e confermare per
salvare.
Sul display appare " RDS".

04
185
301_it_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDIO
CD, USB
Informazioni e consigliSu uno stesso disco, il lettore CD può leggere fino a 255 file
MP3
ripartiti su 8 livelli di cartelle. Tuttavia, si raccomanda di limitarsi a
due livelli al fine di diminuire il tempo d'accesso alla lettura del CD.
Durante la lettura, la struttura delle cartelle non è rispettata.
Per poter leggere un CDR o un CDRW masterizzato, selezionare al
momento dell'incisione gli standard ISO 9660
livello 1,2 o Joliet di
preferenza.
Se il disco viene masterizzato in un altro formato, è possibile che l\
a
lettura non avvenga correttamente.
Su uno stesso disco, si raccomanda di utilizzare sempre lo stesso
standard di masterizzazione con la velocità più bassa possibile (\
al
massimo 4
x) per una qualità del suono ottimale.
Nel caso particolare di un CD multisessione, si raccomanda lo
standard Joliet.
Non collegare un disco fisso o apparecchi USB che non siano
equipaggiamenti audio alla presa USB. Ciò rischia di danneggiare
l'impianto.
L'autoradio legge unicamente i file audio con l'estensione ".mp3" o
".wma" con una percentuale di compressione costante o variabile da
32
Kbps a 320 Kbps.
Si consiglia di nominare i file con meno di 20
caratteri, escludendo
i caratteri speciali (es: " " ? ; ù) per evitare problemi di lettur\
a o di
visualizzazione.
Le playlist accettate sono di tipo .m3u e .pls.
Il numero di file è limitato a 5
000 in 500 cartelle su 8 livelli al
massimo.