isofix Peugeot 301 2015 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
Směrová světla 90
Výstražná světla
9
0
Zvukové výstražné zařízení

9
0
Detekce poklesu tlaku

9
1
Systémy asistence při brzdění

9
4
Systémy řízení dráhy vozidla

9
5
Bezpečnostní pásy

9
6
Airbagy
9

9
Bezpečnost
Dětské autosedačky 103
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
06
Úchyty ISOFIX

1
12
Dětská pojistka
1

17
Bezpečnost dětí
Palivová nádrž 118
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
19
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
21
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
22
Výměna kola

1
28
Sněhové řetězy

1
35
Výměna žárovky

1
36
Výměna pojistky

1
42
Autobaterie
1

47
Režim úspory energie

1
50
Výměna stírací lišty

1
51
Odtažení vozidla

1
52
Tažení přívěsu

1
54
Kryt(y) pro zimní období

1
56
Doporučení pro údržbu

1
57
Příslušenství
1

57
Koberce
1

59
Střešní tyčový nosič

1
60
Praktické informace
Benzinové motory 1 71
Hmotnost vozidel s benzinovým motorem
1
72
Naftový motor

1
73
Hmotnost vozidel s naftovým motorem

1
74
Rozměry
1

75
Identifikační prvky

1
76
Technické charakteristiky
Autorádio / Bluetooth 177
Autorádio
2
09
Audio a telematika
Vizuální rejstřík
Abecední rejstřík
Ověřování
Kapota motoru 1
62
Benzinové motory
1
63
Naftový motor

1
64
Kontrola množství náplní

1
65
Kontroly
16

9
Obsah

103
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Všeobecné informace o dětských autosedačkách
Pro zajištění optimální bezpečnosti dodržujte
následující pokyny:
-
v s
ouladu s předpisy Evropské unie
musejí být všechny děti mladší 12
let
nebo menší než 1,5
metru převáženy
v homologované dětské autosedačce,
uzpůsobené jejich hmotnosti , a to
na místech vybavených bezpečnostním
pásem nebo úchyty ISOFIX*,
-

n
ejbezpečnější místa pro cestování
dětí ve vozidle jsou podle statistických
údajů vzadu,
-

d
ěti vážící méně než 9 kg musejí být
na předním nebo na zadních místech
povinně převáženy v poloze "zády ke
směru jízdy". PEUGEOT
Vám doporučuje převážet
děti na zadních bočních místech vozidla:
-

"
zády ke směru jízdy" až do 3 let
věku,
-

"č

elem po směru jízdy" od 3 let
věku.
Při konstrukci všech vozidel věnuje PEUGEOT problematice ochrany dětí velkou péči. Nicméně
bezpečnost Vašich dětí závisí také na Vás.
*
P
ředpisy pro přepravu dětí se v jednotlivých
zemích liší. Seznamte se s předpisy platnými
ve Vaší zemi.
8
Bezpečnost dětí

109
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Dětské autosedačky doporučené společností PEUGEOT
Skupina 0+: od narození do 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Montuje se zády ke směru jízdy.
Skupiny 2
a 3: od 15 do 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Od 22
kg (přibližně 6 let) se používá pouze podsedák.L5

"

RÖMER KIDFIX"
Může být připevněna do úchytů ISOFIX vozidla. Dítě je připoutáno bezpečnostním pásem.
PEUGEOT nabízí řadu schválených dětských autosedaček, které se připevňují pomocí
tříbodového bezpečnostního pásu ve vozidle.
8
Bezpečnost dětí

112
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Vaše vozidlo bylo homologováno v souladu s
nejnovější legislativou pro úchyty ISOFIX.
Níže znázorněná sedadla jsou vybavená
předpisovými úchyty ISOFIX:
Úchyty "ISOFIX"
- dvě oka A , umístěná mezi opěradlem a
sedákem, označená značkou, Připevnění autosedačky k oku TOP TETHER
:
-
p
rotáhněte popruh dětské autosedačky za
opěradlo sedadla a vystřeďte jej,
-
n
adzvedněte krytku oka TOP TETHER
,
-
p
řipevněte úchyt horního popruhu k oku B
,
-
n
apněte horní popruh.
Přísně dodržujte montážní pokyny
popsané v návodu na použití, dodaném
s dětskou autosedačkou.
Informace o možnosti montáže dětských
autosedaček ISOFIX do Vašeho vozidla
naleznete v souhrnné tabulce.
-

j
edno oko B nacházející se pod krytem
v horní části zadní strany opěradla,
nazývané TOP TETHER , sloužící pro
připevnění horního popruhu.
J
e označeno značkou.
Jedná se o tři kotevní místa na každém
sedadle:
Oko TOP TETHER umožňuje připevnit horní
popruh dětských autosedaček, které jím jsou
vybaveny. Toto zařízení zamezuje překlopení
dětské autosedačky směrem dopředu v
případě čelního nárazu.
Systém ISOFIX zajišťuje spolehlivou, pevnou a
rychlou montáž dětské autosedačky do vozidla.
Dětské autosedačky ISOFIX jsou opatřeny
dvěma zámky, které se snadno kotví do dvou
ok A.
Některé mají také horní popruh, který se
připevňuje k oku B . Při montáži dětské autosedačky ISOFIX
na zadní pravé místo lavice: před montáží
autosedačky nejprve odsuňte zadní prostřední
bezpečnostní pás ke středu vozidla tak, aby
nebyla omezena jeho řádná činnost.
Špatná montáž dětské autosedačky do
vozidla ohrožuje bezpečnost dítěte v
případě nehody.
Bezpečnost dětí

113
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Dětské autosedačky ISOFIX doporučené společností PEUGEOT
a homologované pro Vaše vozidlo
Řiďte se pokyny pro montáž dětských autosedaček uvedenými v montážní příručce od jejího výrobce."RÖMER Baby- Safe Plus" a základna "Baby- Safe Plus ISOFIX" (třída velikosti: E
)
Skupina 0+: od narození do 13 kg
Montuje se v poloze "zády ke směru jízdy" pomocí základny ISOFIX, která se kotví do úchytů A .
Základna obsahuje vzpěru seřizovatelnou na výšku, která se opírá o podlahu vozidla.
Tato dětská sedačka může být rovněž připevněna pomocí bezpečnostního pásu. V takovém případě se používá pouze skořepina připevněná k sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním pásem.
8
Bezpečnost dětí

114
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (třída velikosti: B1)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Montuje se výhradně v poloze "čelem ke směru jízdy".
Připevňuje se k okům A a k oku B, nazývanému Top Tether, pomocí horního popruhu. Skořepina má 3
polohy nastavení sklonu: pro sezení, odpočinek a spánek.
Tato dětská sedačka může být montována i na sedadla, která nejsou vybavená úchyty ISOFIX.
V takovém případě je nutno připevnit ji k sedadlu vozidla pomocí tříbodového bezpečnostního pásu.
Nastavte přední sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte neopíraly o jeho opěradlo.
Ř iďte se pokyny pro montáž dětské autosedačky uvedenými v návodu k obsluze dodaném jejím výrobcem.
Bezpečnost dětí

115
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
"Baby P2C Midi" a základna ISOFIX (třídy velikosti: D, C, A, B, B1)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Montuje se v poloze "zády ke směru jízdy" pomocí základny ISOFIX, která se zamyká do úchytů A .
Základna obsahuje výškově nastavitelnou vzpěru, která se opírá o podlahu vozidla. Tuto dětskou autosedačku lze rovněž používat v poloze „čelem ke směru jízdy“.
Tato dětská autosedačka nesmí být připevněna pomocí bezpečnostního pásu.
Doporučujeme Vám používat autosedačku v poloze „zády ke směru jízdy“ až do 3
let věku dítěte.
Řiďte se pokyny pro montáž dětské autosedačky uvedenými v montážní příručce od jejího výrobce. FAIR G 0/1
S a její základny ISOFIX RWF A a FWF A
(třída velikosti C pro polohu "zády ke směru jízdy", třída velikosti A pro polohu "čelem ke směru jízdy")
Skupina 0+ a 1: od narození do 18
kg
Upevňuje se v poloze "zády ke směru jízdy" pro děti vážící méně než 18
kg a v poloze "čelem ke směru
jízdy" pro děti vážící mezi 13
a 18 kg, a to pomocí základny ISOFIX, která se připevní k okům A .
Používejte základnu ISOFIX pro polohu "zády ke směru jízdy" (RWF) typu A nebo pro polohu "čelem
ke směru jízdy" (FWF) typu A.
Autosedačka má 6
poloh sklonu.
Tato dětská autosedačka může být také použita v poloze "čelem ke směru jízdy" na místech nevybavených úchyty ISOFIX.
V takovém případě musí být dětská autosedačka povinně připevněna k sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním pásem.
8
Bezpečnost dětí

116
301_cs_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Souhrnná tabulka s údaji o umístění dětských autosedaček
ISOFIX
V souladu s předpisy Evropské unie uvádíme v této tabulce možnosti montáže dětských autosedaček ISOFIX na místech vybavených úchyty ISOFIX
ve vozidle.
Pro univerzální a polouniverzální dětské autosedačky ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky určena písmenem mezi A a G a je uvedena
na autosedačce vedle loga ISOFIX.Váha dítěte/přibližný věk
Méně než 10
kg
(skupina 0)
A ž do přibližně 6
měsícůMéně než 10
kg
(skupina 0)
Méně než 13
kg
(skupina 0+)
A ž do přibližně 1
rokuOd 9
do 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1
do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka* „Zády ke směru jízdy “
„ Zády ke směru
jízdy“„Čelem ke směru jízdy“
Třída velikosti ISOFIX F G C D E C D A B B1
Dětské autosedačky ISOFIX univerzální a
polouniverz ální, které je možno montovat na
zadní boční sedadla X
IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
I UF: místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky Isofix čelem ke směru jízdy, s upevněním pomocí horního popruhu.
IL- SU: místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky Isofix:
-

z

ády ke směru jízdy při vybavení horním popruhem nebo vzpěrou,
-

č

elem ke směru jízdy při vybavení vzpěrou.
Informace o upevnění horního popruhu naleznete v odstavci „Úchyty ISOFIX“.
X: místo neuzpůsobené pro montáž autosedačky ISOFIX uvedené třídy velikosti.
* Kolébky a přenosné postýlky nesmí být instalovány na místo spolujezdce vpředu.
Bezpečnost dětí

225
301_cs_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Uvnitř vozidla
Uspořádání zavazadlového prostoru 5 8-59
-
o

světlení
-

ú
ložná skříň Přední sedadla

4
0 - 41
Dětské autosedačky
1
03 -111
Dětské autosedačky ISOFIX

1
12-116
Mechanická dětská pojistka
1

17 Airbagy
9

9-102
Uspořádání interiéru
5

5-57
-

s
luneční clona
-

o
dkládací skříňka
-

p
řední loketní opěrka
-

k
onektor USB/Jack
-

e
lektrická zásuvka 12 V / zapalovač
cigaret
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1

00
Bezpečnostní pásy

9
6 -98
Zadní sedadla
4

2
.
Vizuální rejstřík

229
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Airbagy ...................................................... 19, 99
Airbagy boční ............................... .........101, 102
Airbagy čelní

...............................
............99, 102
Airbagy hlavové

............................................ 10

2
Alarm
............................................................... 34
A

utomatické zapnutí výstražných světel
........90
A

utomatizovaná převodovka
..........66,

149, 170
Autorádio
...............................

................17 7, 209
Baterie
...............................

.............147-149, 169
Benzinový motor

...........................12

0, 163 , 171
Běžná údržba

.................................................... 8
B

ěžné kontroly
...................................... 16

9, 170
Bezpečnost dětí

........99,

103 -105, 11 0, 113 -117
Bezpečnostní pásy

..........................96,

98, 109
Blikače
................

..................................... 90, 137
Bluetooth (sada hands free).......................... 191
Brzda parkovací

...............................
.......64, 170
Brzdové destičky

........................................... 17

0
Brzdové kotouče

...............................
............170
Brzdový asistent (AFU)

...................................94
B

rzdy
...............
........................................ 16, 170
CD
..............................

...................................18 4
CD MP3

................
................................. 185, 18 6 Čerpání paliva do nádže
........................
11 8 -12 0
Číselníky na přístrojové desce .......................10
Č
ištění (doporučení)
.....................................15

7
A
B
C
Č
D
Dálkový ovladač ..................................3 0, 31, 33
Datum (nastavení) ........................................... 23
D
efekt pneumatiky
...............................
.........12 2
Demontáž koberečku
.................................... 15

9
Demontáž kola

...............................
...............131
Denní počitadlo ujetých km

............................2

2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
...............................

....16, 91 , 93
Děti
........

......................................... 11 0, 113 -11 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

7
Dětské sedačky....................... 103 -105, 1 0 9 -111
Dětské sedačky ISOFIX

........................11

2 -11 6
Displej na přístrojové desce

.....................10,

74
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 26
Dobití baterie

...............................
..................149
Doplňky
...............

.......................................... 157
Dopravní informace (TA)............................... 182
Doprovodné osvětlení

..................................... 85
D

ržák na plechovky
........................................ 55
Dv

eře
................
............................................... 36
Dynamické řízení stability (ESP)

....................95
D

ezaktivace airbagu spolujezdce ...................99Eco řízení
...............................

........................... 8
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
........ 8
E
l. článek dálkového ovladače
.................
32,
33
Elektrické odlehčení (režim)
.........................
14
9
Elektrické ovládání oken
.................................
39
E
lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)
........................
47,
50
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ................................
94
E SP/ASR ............................... ..........................95
E
Filtr olejový ............................... .....................169
Filtr pevných částic ...............................16
8, 169
Filtr v kabině

...............................
...................169
Filtr vzduchový

.............................................. 16

9
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

................90
F
Hladina aditiva nafty ..................................... 16 8
Hladina brzdové kapaliny .............................. 16
7
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16

7
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 16

8
Hladina náplní a kontroly

.......16

3 -165, 167, 168
Hladina oleje
...............................

..................165
Hlavní nabídka
.............................................. 18

0
Hmotnost
............................................... 17

2, 174
Hmotnost přívěsu

.................................. 17

2, 174
H
.
Abecední rejstřík