isofix Peugeot 301 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

.
.
Suunatuled 90
Märguanne ohu korral
9
0
Helisignaal
9

0
Rehvirõhuandur


91
Pidurduse abisüsteemid
9

4
Trajektoori kontrollimise süsteemid

9
5
Turvavööd


96
Turvapadjad


99
Turvalisus
Lapseistmed 103
Kaasreisija esiturvapadja blokeerimine
1
06
ISOFIX kinnitusseadmed
1

12
Laste turvalisus

1
17
Laste turvalisus
Kütusepaak 118
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
1
19
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

1
21
Rehvi ajutise parandamise komplekt
1

22
Ratta vahetamine
1

28
Lumeketid


135
Lambipirni vahetamine
1

36
Kaitsme vahetamine
1

42
A ku


147
Säästurežiim 150
Klaasipuhasti harja vahetamine
1

51
Sõiduki pukseerimine
1

52
Haagise pukseerimine
1

54
Külmakate
1

56
Hooldusnõuanded


157
Lisaseadmed
1

57
Põrandamatid
1

59
Katusereelingud


160
Praktiline info
Bensiinimootorid 1 71
Bensiinimootoriga mudeli massid
1
72
Diiselmootor
1

73
Diiselmootoriga mudeli massid
1

74
M õ õt m e d


175
Sõiduki
id

entifitseerimine 176
Tehnilised näitajad
Autoraadio / Bluetooth 1 77
Autoraadio
2
09
Audio ja telemaatika
Visuaalne otsing
Tähestikuline indeks
Kontrollimine
Mootoriruumi kaas 1
62
Bensiinimootorid

163
Diiselmootor


164
Vedelike tasemete kontrollimine

1
65
Kontrollimised


169
Sisukord

103
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Lapseistmete üldandmed
Maksimaalse turvalisuse tagamiseks pidage
kinni järgmistest juhtnööridest :
-
V
astavalt Euroopa määrustele tuleb
alla 12
aasta vanused või alla 1,50 m
pikkused lapsed paigutada nende
kaalule vastavate homologeeritud
lapseistmetega turvavööga või ISOFIX
kinnitusseadmetega varustatud istmetele *,
-

v
astavalt statistikale on kõige
tur valisem koht laste jaoks
tagaistmetel,
-

v
ähem kui 9 kg kaaluvat last tohib nii
esi- kui tagaistmetele paigaldada vaid
seljaga sõidusuunas. PEUGEOT
soovitab paigutada lapsi
tagumistele külgistmetele :
-

"
seljaga sõidusuunda", kui laps
on 3
aastane või noorem,
-

"
näoga sõidusuunda", kui laps on
vanem, kui 3
aastat.
PEUGEOT teeb sõiduki väljatöötamisel kõik, et sõiduk oleks turvaline, kuid laste turvalisus sõltub
ka teist endist.
*
I
gas riigis kehtivad erinevad seadused laste
transportimise kohta. Tutvuge vastavate
kohalike seadustega.
8
Laste turvalisus

109
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
PEUGEOT poolt soovitatud laste turvaistmed
Grupp 0+ : vastsündinu kuni 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Paigaldatakse seljaga sõidusuunda.
Grupid 2
ja 3 : 15 kuni 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Alates 22
kg (umbes 6 aastane), kasutatakse vaid istmekõrgendust.L5

"

RÖMER KIDFIX"
Saab kinnitada ISOFIX kinnituskohtadesse. Last hoiab kinni turvavöö.
PEUGEOT pakub kolmepunkti turvavöö
abil kinnitatavaid lapseistmeid :
8
Laste turvalisus

112
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
Teie sõiduk on homologeeritud vastavalt
viimastele ISOFIX nõuetele .
Allpool nimetatud istmed on varustatud
reglementeeritud ISOFIX kinnituskohtadega :
"ISOFIX" kinnitusseadmed
- kaks sildiga tähistatud rõngast A asuvad seljatoe ja istmeosa vahel, Turvatooli kinnitamiseks TOP TETHER'ga :
-

v
iige turvatooli rihm seljatoe taha,
-
t
õstke TOP TETHER kate üles,
-
k
innitage ülemise rihma kinnituskoht
rõngasse B ,
-
t
õmmake ülemine rihm pingule.
Pidage rangelt kinni turvatooliga kaasas
olevas paigaldusjuhendis olevatest
juhtnööridest.
ISOFIX turvatooli paigaldamise võimaluste
kohta leiate infot kokkuvõtlikust tabelist.
-
üks
TOP TETHER nimeline, seljatoe
ülaosa taga katte all asuv rõngas B
ülemise rihma kinnitamiseks.
R
õngas on tähistatud.
Kinnitusseade koosneb kolmest rõngast :
TOP TETHER võimaldab kinnitada turvatooli
ülemist rihma. See seade hoiab ära turvatooli
kaldumist ettepoole laupkokkupõrke korral.
ISOFIX süsteem tagab turvatooli kindla, tugeva
ja kiire kinnitamise istme külge.
ISOFIX turvatoolid on varustatud kahe riiviga,
mis kinnituvad lihtsalt rõngastesse A .
Mõnedel turvatoolidel on ka ülemine
kinnitusrihm , mis kinnitatakse rõngasse B .ISOFIX turvatooli paigaldamisel paremale
tagaistmele lükake enne turvatooli kinnitamist
tagaistme keskmine turvavöö sõiduki keskosa
poole nii, et see ei takistaks turvavöö tööd.
Valesti paigaldatud turvatool seab lapse
turvalisuse avarii ajal ohtu.
Laste turvalisus

113
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
PEUGEOT poolt soovitatav ja teie sõiduki jaoks homologeeritud
ISOFIX lapseiste
Kasutage turvatooli tootja poolt antud paigaldusjuhendit."RÖMER Baby- Safe Plus" koos Baby- Safe Plus ISOFIX alusega" (suurusklass : E
)
Grupp 0+ : vastsündinu - 13 kg
Paigaldatakse "seljaga sõidusuunda" ISOFIX aluse abil, mis kinnitub rõngastesse A .
Alusel on reguleeritava kõrgusega tugijalg, mis toetub sõiduki põrandale.
Seda turvatooli saab kinnitada ka turvavöö abil. Sellisel juhul kasutatakse ainult turvatooli korpust, mis kinnitatakse sõiduki istme külge kolmepunkti turvavööga.
8
Laste turvalisus

114
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (suurusklass B1)
Grupp 1 : 9 - 18 kg
Asetatakse ainult näoga sõidusuunas.
Kinnitub ülemise rihma abil nii rõngastesse A kui ka Top Tether rõngasse B. 3


kallet : isteasend, puhkeasend ja pikaliasend.
Seda turvatooli võib kasutada ka ilma ISOFIX kinnituskohata istmetele.
Sellisel juhul tuleb turvatool kinnitada kolmepunkti turvavööga.
Reguleerige esiiste nii, et lapse jalad ei puudutaks seljatuge.
Täitke turvatooliga kaasasolevas kasutusjuhendis olevaid paigaldusjuhiseid.
Laste turvalisus

115
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
"Baby P2C Midi" koos ISOFIX alusega (suurusklassid : D, C, A, B, B1)
Grupp 1 : 9 - 18 kg
Paigaldatakse "seljaga sõidusuunda" ISOFIX aluse abil, mis kinnitub rõngastesse A .
Alusel on reguleeritava kõrgusega tugijalg, mis toetub sõiduki põrandale. Seda turvatooli saab kasutada ka ''näoga sõidusuunas''.Seda turvatooli ei saa kinnitada turvavöö abil.
Kuni 3


aastase lapse puhul soovitame kasutada ''seljaga sõidusuunas'' turvatooli.
Kasutage turvatooli tootja poolt antud kasutusjuhendis olevaid paigaldusjuhiseid.
FAIR G 0/1

S ja RWF A ja FWF A ISOFIX alused (seljaga sõidusuunas versioonile suurusklass C , näoga sõidusuunas versioonile suurusklass A)
Grupp 0+ ja 1
: vastsündinu kuni 18 kg
Paigaldatakse seljaga sõidusuunas, kui laps kaalub alla 18


kg ja näoga sõidusuunas, kui laps kaalub
13
- 18 kg ISOFIX aluse abil, mis kinnitub rõngastesse A .
Kasutage A tüüpi seljaga sõidusuunas (RWF) A tüüpi näoga sõidusuunas (FWF) ISOFIX alust.
Turvatoolil on 6
kallet.
Seda turvatooli saab paigaldada näoga sõidusuunas ka ilma ISOFIX kinnituskohtadeta istmetele. Sellisel juhul on kinnitatakse turvatoolid sõiduki istme külge kolmepunktiturvavööga.
8
Laste turvalisus

116
301_et_Chap08_securite-enfants_ed01-2014
ISOFIX lapseistmete paigutuse kokkuvõtlik tabel
Vastavalt Euroopa määrustele on käesolevas tabelis ära toodud ISOFIX lapseistmete paigaldusvõimalused ISOFIX kinnituskohtadega varustatud
sõidukiistmetele.
Universaalsete ja pooluniversaalsete ISOFIX lapseistmete puhul on ISOFIX istme suurusklass, mida tähistavad vastavalt tähed A - G, märgitud
lapseistmele ISOFIX logo kõrvale.
Lapse kaal / vastav vanus
Alla 10
kg
(grupp 0)
Kuni u. 6
kuudAlla 10
kg
(grupp 0)
Alla 13
kg
(gr upp 0+)
Kuni u. 1
aasta9
- 18 kg (grupp 1)
u. 1
- 3 aastat
ISOFIX lapseistme tü üp Häll* "seljaga sõidusuunas "
"seljaga sõidusuunas""näoga sõidusuunas"
ISOFIX istme suurusklass F G C D E C D A B B1
Universaalsed ja pooluniversaalsed ISOFIX
l apseistmed, mida saab paigaldada
tagumistele külgistmele X
IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
IUF : iste, kuhu saab paigaldada universaalset Isofix lapseistet, mis paigaldatakse ülemise rihma abil näoga sõidusuunda.
IL- SU : iste, kuhu saab paigaldada järgmist tüüpi pooluniversaalseid Isofix lapseistmeid :
-
"

seljaga sõidusuunas" ülemise rihma või tugivardaga lapseistet,
-
"

näoga sõidusuunas", tugivardaga.
Ülemise rihma kinnitamise õpetuse leiate peatükist "ISOFIX kinnitusseadmed".
X : koht, kuhu ei saa paigaldada näidatud suuruses ISOFIX lapseistet.
* Turvahälle ja "autovoodeid" ei saa juhi kõrvalistmele paigaldada.
Laste turvalisus

229
301_et_Chap14_index-alpha_ed01-2014
ABS ja REF süsteemid ...................................94
A irbags ............................................................ 19
Akende lüliti
..................................................... 39
A

knatõstukid

................................................... 39
Aku


................................................. 147-149, 169
Aku laadimine


............................................... 149
Aku pinge
..................................................... 149
Alarm


............................................................... 34
ASR ja ESP süsteemid
...................................95
Audiopistikupesad


....................57, 187 , 189 , 217
Automaatkäigukast


.........................70, 149 , 170
Automaatkäigukasti käigukang
....................... 70
Aut

oraadio

............................................. 17 7, 209
Autoraadio nupud roolil


.................................179
Avamine


.......................................................... 30Diiselmootor
............13, 120 , 121, 16 4 , 173, 174
Diiselmootori eelsoojendus
............................13
Diisli lisaaine tase
......................................... 16

8
Dünaamiline stabiilsuskontroll (ESP)


................................95
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)


.....26, 180
Ekraan näidikuplokis
................................. 10,

74
Elektrooniline käivitustakistussüsteem


....33 , 61
Elektrooniline kliimaseade (näidikuga)


.....47, 50
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)


.........94
Esiistmed


.........................................................40
Esiistme käetugi
.............................................. 57
Es

iklaasi allosa soojendus..............................54
Esiklaasi allosast jää eemaldamine


...............54
Esiklaasipesur


.................................................87
Esimesed udutuled


.................................83, 13 9
Esituled


.........................................................13 6
ESP/ASR


.........................................................95
A
E
D
H
I
J
B
CHaagis ........................................................... 15 4
Haagisekonks ................................................ 15 4
Haagise lubatud mass


..........................172, 174
Halogeentuled


............................................... 13 6
Hands-free


.................................................... 191
Helisignaal


...................................................... 90
Hoiatused


........................................................ 15
Bensiinimootor


..............................
120, 163 , 171
Bluetooth (hands-free)
.................................. 19

1
Bluetooth voogaudio
............................. 19

0
, 192
CD
................................................................. 18 4
CD MP3

................................................. 185, 18 6
CD MP3 mängija

................................... 18

5 , 18 6 Identifitseerimissildid


....................................
176
ISOFIX kinnituskohad

....................
112, 115 , 11 6
ISOFIX lapseistmed
............................... 11
2 -11 6
Istmete reguleerimine
..................................... 40
J
ACK pistik

..............................................
57, 189
Jahutusvedeliku tase
.................................... 16
7
Juhtimisnõuanded

...........................................
60
Jää eemaldamine klaasidelt

....................
48, 54
Jää eemaldamine tagaakendelt
..................... 53
J
ää eemaldamine tagaklaasilt
........................
54
H
ooldusnäidik
..............................
...................
20
Hooldusnäidiku nullimine

................................
21
Hooldusnõuanded

.........................
157, 163 , 16 4
Hooldusülevaatused

.........................................
8
.
Tähestikuline indeks