audio Peugeot 301 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
.
301_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Suuntavalot 100
Hätävilkku
10
0
Äänimerkki
1

00
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
10

1
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät 105
Ajonhallintajärjestelmät 106
Tu r v a v y ö t 10 7
Tu r v a t y y n y t
11

0
Turvallissus
Lasten turvaistuimet 114
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
p

ois
t
oiminnasta 117
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä 123
Lapsiturvallisuus 128
Lasten turvallisuus
Polttoainesäiliö 129
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
13

0
Polttoaineen
l

oppuminen
(
diesel) 132
AdBlue
®-lisäaine ja SCR-järjestelmä
(D
iesel BlueHDi) 13 3
Renkaan tilapäinen paikkaussarja
14

0
Varapyörä 145
Lumiketjut 152
Lampun
va

ihtaminen 153
Sulakkeen
va

ihtaminen 159
Akku
1

2
V 1

64
Virransäästötila 168
Lasinpyyhkimen
su

lan
va
ihtaminen 169
Auton
hina

aminen 170
Vetolaite 172
Lumisuoja(t) 174
Hoito-ohjeita 175
Lisävarusteet 175
Lisämatot 177
Kuormaustangot 178
Hyödyllisiä tietoja
Bensiinimoottorit 1 88
Massat,
be
nsiinimoottorit 189
Dieselmoottorit 190
Massat,
di

eselmoottorit 191
Mitat 192
Auton
t

unnistetiedot 193
Tekniset tiedot
Autoradio / Bluetooth 19 5
Autoradio 227
Audiotoiminnot ja telematiikka
Kuvitettu hakemisto
Aakkosellinen hakemisto Tarkastukset
Konepelti 1
80
Bensiinimoottorit
1
81
Dieselmoottori 182
Tasojen tarkastus
18

3
Tarkastukset 186
Sisällysluettelo

5
195
227
53
85 / 87
301_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Matkustamossa
Elektroninen ilmastointi (jossa näyttö)
Näytöllä varustettu järjestelmä, jolla voidaan pitää matkustamon
lämpötila ja ilmankierto optimaalisena.
Nopeudenrajoitin /
vakionopeudensäädin
Näillä varusteilla voidaan hallita auton nopeutta
ohjelmoidun nopeusarvon mukaan.
Audio- ja
tiedonsiirtojärjestelmät
Järjestelmät hyödyntävät uusinta
teknologiaa: MP3-tiedostojen kuunteluun
soveltuva autoradio, USB-lukija, Bluetooth
handsfree-sarja, lisäpistorasiat jne.
Autoradio Bluetooth
Autoradio
.
Yleiskatsaus

30
Kun autoradio / bluetooth on päällä ja
tämä valikko valittuna, voit soittaa ja tutkia
puhelinluetteloja.
Lisätietoja puhelimeen liittyen saat luvun "Audio
ja telematiikka" kohdasta Autoradio / Bluetooth.
Puhelin-valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu toimintojen tilaa ja varoituksia
koskevat viestit. Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F
P
ääset päävalikkoon , kun painat
MENU -painiketta.
F
Pa

ina kaksoisnuolia ja sitten
keskipainiketta. Ajotietokone -valikko
tulee näkyviin.
F
V

alitse Ajotietokone -valikosta
"Varoitusloki"-rivi ja vahvista.
Kun autoradio / bluetooth on päällä ja tämä
valikko valittuna, voit ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä
r

adion
t

oimintoja,
C

D-soittimen
to

imintoja tai MP3-soittimen toimintoja
(USB- / Jack-liitin).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat luvun
"Audio ja telematiikka" kohdasta Autoradio /
Bluetooth.Multimedia-valikko Ajotietokone-valikko
Hallintalaitteet

31
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Bluetooth-yhteys -
valikko
Kun autoradio / bluetooth on päällä ja tämä
valikko valittuna, voit ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä Bluetooth-oheislaitteita (puhelin,
mediasoitin) ja määrätä yhteyden (handsfree-
laite, audiotiedostojen kuuntelu).
Lisätietoa Bluetooth-yhteydestä saat luvun
"Audio ja telematiikka" kohdasta Autoradio /
Bluetooth. Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-
au

toparametrien määrittäminen
-
ki

elen valinta
-
nä

ytön asetukset.
Personalization-
configuration (omat
asetukset) -valikko
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet (luokittain):
-
A
joapulaitteet
-
A

jovalot
-
M

ukavuusvalaistus.
1
Hallintalaitteet

60
301_fi_Chap04_amenagements_ed01-2016
USB- / Jack-liitin
"AUX " kytkentärasia, joka koostuu Jack- ja
USB-liittimestä, sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esimerkiksi iPod
® -
tyyppisen digitaalisen musiikinkuuntelulaitteen
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka välitetään
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja autoradion
etupaneelin säätimillä sekä visualisoida niitä
monitoiminäytöllä.
USB-käytön aikana tämä erillinen laitteisto
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
Käsinoja edessä
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa ja
etumatkustajaa varten.
Säilytystilat
F Pääset suljettuun säilytystilaan, kun
k ohotat kannen nostamalla vivusta.
F
Pääs

et käsinojan alla olevaan avonaiseen
säilytystilaan, kun nostat koko käsinojan
taaksepäin.
Savukkeensytytin / 12 V:n
li sävarustepistorasia
F Kun haluat käyttää savukkeensytytintä,
p
aina se pohjaan ja odota muutama sekunti,
kunnes se laukeaa automaattisesti.
F Kun
h

aluat
k
ytkeä
1
2
V
:n
l
isävarusteen
(m

aksimiteho
1
20
W
),
p
oista
sa

vukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
luvusta Audio ja telematiikka. Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Sisustus ja säilytyslokerot

66
301_fi_Chap05_conduite_ed01-2016
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori pysäytetään,
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat: vaarana on
ajoneuvon hallinnan menettäminen.
Katso lisätietoja kappaleesta
"Hyödyllisiä tietoja", kohta
"Energiansäästötila". Kun poistut autosta, pidä avain
mukanasi ja lukitse auto.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
Moottorin sammuttaminen
F Tarkista, että seisontajarru on
h
yvin kiristetty, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
F
Py

säköi auto.
F
Mo
ottori joutokäynnillä, käännä virta-avain
asentoon 1 .
F
Po
ista virta-avain virtalukosta.
F
Lu
kitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Energiansäästötila
Kun moottori on pysäytetty (seis-asennossa 1-
Stop ), voit vielä käyttää enintään 30 m
inuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Avaimen unohtaminen
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun
virta-avain on jäänyt virtalukkoon
asentoon 1
(

stop).
Jos virta-avain unohtuu lukkoon
asentoon 2
(

vir ta kytketty) , sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1
(

stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2
(

vir ta
kytketty) .
Ajaminen

168
301_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi
käyttää vielä enintään noin 30
m
inuuttia.
Virransäästötila
Virransäästötilaan
siirtyminen
Tämän jälkeen näyttöön tulee viesti, joka
ilmoittaa siirtymisestä virransäästötilaan ja
toiminnot siirtyvät valmiustilaan.
Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua
juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan,
puhelu säilyy noin 10
m
inuutin ajan autoradion
handsfree-sarjan avulla.
Normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan
kerran.
F
Ku

n haluat ottaa toiminnot heti uudelleen
käyttöön, käynnistä moottori ja anna sen
käydä vähintään viisi minuuttia.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (katso asiaan liittyvästä
kappaleesta).
Tehonrajoitustila
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa
jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.
Hyödyllisiä tietoja

195
301_fi_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Autoradio on koodattu siten, että se toimii ainoastaan
tässä autossa.
Autoradio / Bluetooth®
01 Käyttöönotto
Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,
jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua
muutaman minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi
pidempään.
SISÄLLYSLUETTELO
02
Ohjauspyörän kytkimet
03
Päävalikko
04
Audioto

iminnot
05
Puhelin


06
Audiosäädöt
07
Näyttökaavio(t)
Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
196
197
198
199
209
218
219
221

01
196
301_fi_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Käynnistys /
Pysäytys
KÄYTTÖÖNOTTO
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
Näyttötilan valitseminen:
Koko ruutu: Audiotoiminnot
(tai puhelin, jos puhelu
menossa) /
Ikkunanäyttö: Audiotoiminnot
(tai puhelin, jos puhelu
menossa) - Kello tai Trip
computer (ajotietokone)
Pitkä painallus: musta näyttö
(DARK)
Aaltoalueen valinta
AM / FM Muistiintallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman
tallennus muistiin
Vastaanotettujen radioasemien,
CD:n
kappaleiden tai MP3:n hakemistojen näyttö
Pitkä
painallus: MP3/WMA-
tiedostojen luokittelun hallinta /
vastaanotettujen asemien luettelon
päivitys Liikennetiedotustoiminnon
(T

A) käyttöönotto / lopetus
Pitkä painallus: pääsy TA-
tietoihin
Hyväksyminen
tai yhteysvalikon
näyttö Automaattinen radion asemien
haku pienemmän / suuremman
taajuuden suuntaan
CD:n,
USB:n, streaming-
toiminnon edellisen /
seuraavan kappaleen valinta
Navigointi luettelossa
Käynnissä olevan toiminnon
keskeytys
Näyttökaavion näyttö


(valikko tai hakemisto) Asemien haku käsin yksi kerrallaan
pienemmän / suuremman taajuuden suuntaan
Edellisen / seuraavan MP3-hakemiston valinta
USB-laitteiston edellisen / seuraavan
hakemiston / lajin / artistin / soittolistan
valinta
Navigointi luettelossa
Äänilähteen valinta:
Radio,
CD, AUX, USB, Streaming
Saapuvan puhelun
hyväksyminen
Pääsy päävalikkoon
Audiotoimintojen säätö:
ääniympäristöt, korkeat/
matalat äänet, loudness, äänen
jakautuminen, vasemman/oikean
puolen balanssi, etu-/takakaiuttimien
balanssi, äänenvoimakkuuden
automaattinen säätyminen

04
199
301_fi_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SRC/TEL-
painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Painamalla BAND-painiketta voit valita
aaltoalueen. Painamalla
LIST ilmestyy näyttöön
luettelo vastaanotetuista asemista
aakkosjärjestyksessä.
Painalluksella voit siirtyä seuraavaan tai
edelliseen kirjaimeen (esim. A, B, D, F,
G, J, K jne.).
Radio
Valitse haluamasi asema säätöpyörällä
ja hyväksy painamalla.
Aseman valinta
Painamalla pitkään LIST voit luoda
tai päivittää asemien luettelon,
audiovastaanotto katkeaa hetkeksi.
Ulkopuolinen ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen\

pysäköintipaikka, jne.) voi estää radiovastaanoton sekä \
RDS-
seurannan. Tämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen
kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että autoradiossa olisi
toimintahäiriö.