Peugeot 301 2016 Упутство за употребу (in Serbian)

Vodič za korisnike

On-line uputstvo za upotrebu
Izaberite jedan od sledećih pristupa da biste pogledali vaš vodič
za korisnike onlajn...
Čitanje online vodiča za korisnike onlajn omogućava vam pristup najnovijim informacijama, koje su sačuvane u "bookmark" istoriji pretraživanja,
preko ovog simbola
:A

ko rubrika "MyPEUGEOT" nije dostupna na sajtu PEUGEOT za
Vašu zemlju, vaše uputstvo za upotrebu možete da čitate na sledećoj
adresi
:
h

ttp://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jezik,
vozilo, siluetu,
datum izdanja vašeg vodiča za korinike odgovara datumu prve registracije
Vašeg vozila.
Izaberite
:
P

ronađite vaš vodič ua korisnike na Internet sajtu PEUGEOT u
rubrici "MyPEUGEOT". Označite ovu šifru da biste direkto pristupili vašem vodiču za korinike.
Ovaj prostor vam pruža savete i ostale inofrmacije korisne za
održavanje vašeg vozila.

LegendaUpozorenje
:
ovaj simbol označava upozorenja koja morate obavezno da
poštujete zbog vaše lične bezbednosti, bezbednosti drugih i da ne
biste oštetili vaše vozilo.
Informacije :
ovaj simbol skreće vam pažnju na dodatne informacije potrebne za
bolje funkcionisanje vašeg vozila.
Zaštita prirode :
ovaj simbol prati sve savete vezane za zaštitu životne sredine.
Upućenje na stranu :
ovaj simbol vas upućuje da pogledate stranu na kojoj je detaljnije
objašnjena neka funkcija.
Ovaj vodič predstavlja svu opremu koja je dostupna za celokupnu
gamu vozila.
Vaše vozilo ima samo deo navedene opreme opisane u ovom
dokumentu, u zavisnosti od nivoa završne obrade, verzije i
karakteristika specifičnih za svaku zemlju u kojoj se model prodaje.
Hvala vam što ste nam ukazali poverenje i izabrali 301.
Ovaj Vodič za korisnike je zamišljen tako da vam na najbolji način
predstavi vaše vozilo u svakoj situaciji.
DOBRO DOŠLI
Prikazani opisi i simboli su neobavezujući. Automobiles PEUGEOT
zadržava pravo da menja tehničke karakteristike, opremu i delove
bez obaveze da ažurira podatke u ovom vodiču.
Ovaj dokument je sastavni deo vašeg vozila. Pobrinite se da ga
predate novom vlasniku u slučaju preprodaje vozila.

.
.
301_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Instrument tabla 10
K ontrolne lampice
11
I

ndikator održavanja
23
B

rojači pređenih kilometara
25
P

odešavanje datuma i sata
26
P

utni računar
27
J

ednobojni ekran C (Autoradio
/ B

luetooth)
29
Provera radaOpšti prikaz
Ključ sa daljinskim upravljačem 33
A larm
37
V

rata
39
P

rtljažnik
40
P

odizači prozora
42
Vrata
Prednja sedišta 43
Z adnja sedišta
45
R

etrovizori
46
P

odešavanje volana
48
P

rovetravanje
49
G

rejanje
51
M

anuelni klima uređaj (bez ekrana)
51
E

lektronski klima uređaj (sa displejom)
53
O

dmagljivanje -
Odmrzavanje prednjeg dela
56
O

dmagljivanje -
odmrzavanje zadnjeg stakla
57
Udobnost
Saveti za vožnju 63
S tartovanje i gašenje motora
64
R

učna parkirna kočnica
67
M

anuelni menjač brzina
68
P

ilotirani menjač
69
A

utomatski menjač
73
A

utomatski menjač (EAT6)
77
I

ndikator promene stepena prenosa
81
S

top & Start
82
L

imiter brzine
85
R

egulator brzine
87
Za

dnji senzori pomoći pri parkiranju
89
Vožnja
Komande za svetla 91
P odešavanje položaja farova
96
K

omande brisača
97
P

lafonska svetla
99
Preglednost
Eko-vožnjaUnutrašnje uređenje 58
U ređenje prtljažnika
61
Unutrašnje uređenje
Sadržaj

.
.
301_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Pokazivači pravca 100
Signal upozorenja
10
0
Zvučno upozorenje
10

0
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama
10

1
Sistemi za pomoć pri kočenju
10

5
Sistemi za kotrolu putanje
10

6
Sigurnosni pojasevi
10

7
Vazdušni jastuci
11

0
Bezbednost
Dečja sedišta 114
Isključivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka
11

7
ISOFIX pričvršćenja
12

3
Bezbednost dece
12

8
Bezbednost dece
Rezervoar za gorivo 12 9
Zaštitni ventil za gorivo (Dizel)
13
0
Nedostatak goriva (Dizel)
13

2
Aditiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 13 3
Komplet za privremenu popravku gume
14

0
Zamena točka
14

5
Lanci za sneg
15

2
Zamena sijalice
15

3
Zamena osigurača
15

9
Akumulator 12 V
16

4
Režim uštede energije
16

8
Zamena metlice brisača
16

9
Vuča vozila
17

0
Vuča prikolice
17

2
Maska(e) za zaštitu od velike hladnoće
17

4
Saveti za održavanje
17

5
Dodatna oprema
17

5
Pat o s n i c e
17 7
K

rovne šine
17
8
Praktične informacije
Benzinski motori 18 8
Mase kod benzinskih motora
18
9
Dizel motori
19

0
Mase kod dizela
19

1
Dimenzije
19

2
Elementi identifikacije
193
Tehničke karakteristike
Autoradio / Bluetooth 19 5
Autoradio
22
7
Audio i telematska oprema
Vizuelna pretragaAbecedni sadržaj Provere
Hauba 180
B enzinski motori
18
1
Dizel motor
18

2
Provera nivoa tečnosti
18

3
Provere
18

6
Sadržaj

4
10114 0 89
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Detektovanje nedovoljnog pritiska u gumama
Ova oprema obezbeđuje automatsku kontrolu pritiska
u gumama za vreme vožnje i obaveštava Vas u slučaju
nedovoljnog pritiska u gumama.
Spolja
Komplet za privremenu popravku gume
Ovaj komplet, koji se sastoji od kompresora i patrone za
krpljenje, služi za privremenu popravku gume.
Pomoć pri parkiranju napred i nazad
Ovaj uređaj vas upozorava, prilikom manevrisanja
napred ili nazad, o postojanju prepreka koje se nalaze
ispred ili iza vašeg vozila.
Opšti prikaz

5
195
227
53
85 / 87
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Unutrašnjost
Automatska klima (sa displejom)
Ovaj sistem ima displej koji vam obezbeđuje udobnost i optimalnu
temperaturu i kruženje vazduha u kabini.
Limiter / Regulator brzine
Ove dve opreme vam omogućavaju
da upravljate brzinom u zavisnosti od
programirane vrednosti.
Audio i komunikacijski sistemi
Ovi uređaji su proizvod najnovijih
tehnologija : autoradio kompatibilan sa MP3
formatom, USB čitač, set za slobodne ruke
Bluetooth, navigacija sa ekranom u boji,
pomoćne utičnice, audio sistem Hi-Fi, ...
Radio / Bluetooth
Radio
.
Opšti prikaz

6
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mesto
1. Komanda regulatora / limitera brzine.
2. Ko mande za podešavanje volana.
3.
Ko

mande osvetljenja i pokazivači pravca.
4.
In

strument tabla.
5.
Va

zdušni jastuk vozača i sirena.
6.
Up

aljač / Pomoćna utičnica 12 V.
Po

rt USB/Jack.
7.
Ko

manda za grejače sedišta.
8.
Ko

manda za otvaranje poklopca
rezervoara.
Ko

manda za otvaranje prtljažnika*.
9.
Ko

manda za otvaranje haube.
10.
Ku

tija sa osiguračima.
11.
Po

dešavanje visine farova.
12 .
Du

gme za dinamičku kontrolu stabilnosti
(ESP/ASR).
Du

gme za otvaranje prtljažnika*.
La

mpica za alarm.
13.
Ko

mande za podešavanje spoljašnjih
retrovizora.
14 .
Bo

čni ventilacioni otvori na komandnoj tabli
koji se mogu zatvoriti i usmeravati.
15.
Ml

aznica za odmrzavanje stakala na
prednjim vratima.
* U zavisnosti od verzije.
Opšti prikaz

7
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mesto
1. Zaštita od krađe i kontakt brava.
2. Ko manda za brisače i pranje prozora / bord
računar.
3.
Du

gme za centralno zaključavanje /
otključavanje.
4.
Ot

vorena pregrada.
i

li
Je

dnobojni ekran C (Autoradio / Bluetooth).
5.
Ce

ntralni ventilacioni otvori na komandnoj
tabli koji se mogu zatvoriti i usmeravati.
6.
Ml

aznica za odmrzavanje - odmagljivanje
vetrobranskog stakla.
7.
Va

zdušni jastuk za suvozača.
8.
Pr

egrada za rukavice.
Ga

šenje vazdušnog jastuka za suvozača.
9.
Du

gme za paljenje sva četiri pokazivača
pravca.
10.
Aut

oradio.
11.
Ko

mande za grejanje / klima uređaj.
12 .
Pep

eljara / Držač za čašu.
13.
El

ektrične komande brisača.
14 .
Ru

čica menjača.
15.
Par

kirna kočnica.
.
Opšti prikaz

8
Ukoliko tokom vožnje izbegavate da uključujete multimedijalne sadržaje
(filmove, muziku, video-igre...), možete da smanjite potrošnju električne
energije, samim tim i goriva.
Isključite pokretne uređaje pre nego što izađete iz vozila.
Eko-vožnja
Eko vožnja je skup saveta koji omogućavaju vozaču da smanji potrošnju goriva i emisiju CO2.
Poboljšajte upotrebu vašeg menjača
Kod ručnog menjača brzina, lagano startujte, krenite ne čekajući da
prebacite u veću brzinu i ako više volite vozite menjajući brzine na
vreme.
Sa automatskim ili pilotiranim menjačem, ostanite u položaju Drive
"
D"
ili Auto "A" , u zavisnosti od tipa selektora, bez naglog ili jakog
pritiskanja na papučicu gasa.
Indikator promene brzine Vas navodi da ubacite u najadaptiraniju
brzinu
: č

im se indikator prikaže na instrument tabli, počnite da ga
pratite.
Kod vozila koja su opremljena pilotiranim ili automatskim menjačem,
ovaj indikator se pojavljuje samo u manuelnom režimu.
Lagano vozite
Poštujte bezbedna rastojanja između vozila, češće koristite kočenje
motora nego papučicu kočnice, pritiskajte postepeno papučicu
gasa. Ovakvim ponašanjem štedite gorivo, smanjujete emisiju CO
2 i
umanjujete buku u saobraćaju.
U zavisnosti od kretanja, kada raspolažete regulatorom brzine, odredite
brzinu počev od 40 km/h.
Naučite da korisite električnu opremu
Pre nego što krenete, ako je kabina pregrejana, provetrite je otvarajući
prozore i leptir-stakla, i tek onda uključite klima-uređaj.
Kad brzina bude veća od 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite leptir-
stakla otvorena.
Mislite da koristite opremu koja omogućava da ograničite temperaturu
u
k

abini (zavesice...).
Isključite klima uređaj čim dostignete željenu temperaturu.
Isključite komande za odmrzavanje i odmagljivanje, sem ako nisu
automatski isprogramirane.
Isključite što pre komandu za grejanje sedišta.
Ne vozite sa uključenim farovima i svetlom za maglu kada je dobra
vidljivost.
Izbegavajte da pokrećete motor, naročito zimi, pre nego što ga ubacite
u prvu brzinu
; v

ozilo se brže zagreva tokom vožnje.
Eco- vožnja