bluetooth Peugeot 301 2017 Betriebsanleitung (in German)

3
.
.Fahrhinweise 101
Starten-Abstellen des Motors 1 02
Feststellbremse


105
Handschaltgetriebe


105
Automatisiertes Getriebe
1

06
Automatikgetriebe (EAT6)
1

10
Gangwechselanzeige
1

15
STOP & START

1
16
Geschwindigkeitsbegrenzer


119
Geschwindigkeitsregler


122
Einparkhilfe hinten
1

25
Rückfahrkamera


127
Kraftstoff


129
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
1

30
Kraftstoffkompatibilität


131
AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi) 1 32
Schneeketten
1

36
Energiesparmodus


137
Austauschen eines Scheibenwischers
1

38
Anhänger ziehen
1

39
Pflegehinweise 140
Dachträger


140
Motorhaube


141
M otoren
14

2
Füllstandskontrollen


143
Kontrollen


146Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
48
Reifenpannenset

149
Ersat zrad
15
4
Austausch der Glühlampen
1
61
Austausch einer Sicherung
1
67
12V-Batterie
1
72
Fahrzeug abschleppen
1
77
Motoren und Spezifikationen
179
Gewichte und Anhängelasten
1
79
Abmessungen

182
Kenndaten 183Audio-Anlage / Bluetooth
1
84
Audio-Anlage

208
Um weitere Informationen zu PEUGEOT
Connect Nav oder PEUGEOT Connect
Radio zu erhalten, kontaktieren Sie bitte
die folgende Adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Fahren
Praktische Informationen Bei einer Panne
Technische Daten Audio und Telematik
Stichwortverzeichnis
.
Inhalt

31
Einstellung Datum und Uhrzeit
KombiinstrumentAudiosystem / Bluetooth
Mit PEUGEOT Connect
Radio
Betätigen Sie die linke Taste des
Kombiinstruments in der folgenden Reihenfolge:
F
D

rücken Sie länger als zwei Sekunden auf die
Taste: die Minutenanzeige blinkt.
F
D

rücken Sie auf die Taste, um die
Minutenanzahl einzustellen.
F
D

rücken Sie länger als zwei Sekunden auf die
Taste: die Stundenanzeige blinkt.
F
D

rücken Sie auf die Taste um die
Stundenanzahl einzustellen.
F
D

rücken Sie länger als zwei Sekunden auf die
Taste: 24H oder 12H wird angezeigt,
F
D

rücken Sie auf die Taste, um 24H oder 12H
auszuwählen.
F
D

rücken Sie die Taste länger als
zwei Sekunden, um den Vorgang der
Uhreinstellung zu beenden.
Die normale Anzeige erscheint nachdem die Taste
etwa 30 Sekunden lang nicht gedrückt wurde. F

D
rücken Sie auf die Taste „MENÜ“.
Betätigen Sie die Tasten des Audiosystems in
der folgenden Reihenfolge:
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
Benutzeranpassung - Konfiguration aus
und bestätigen Sie durch Drücken auf das
Einstellrad.
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
Konfiguration Anzeige aus und bestätigen
Sie dann.
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
Einstellung von Datum und Uhrzeit aus und
bestätigen Sie dann, F

W
ählen Sie die Einstellungen aus und
bestätigen Sie dann.
F
Ä
ndern Sie die Einstellungen und
bestätigen Sie dann erneut, um die
Änderung zu speichern.
F
S
tellen Sie die Werte einen nach dem
anderen ein, dabei jedes Mal bestätigen.
F
W
ählen Sie den Tab OK auf dem
Bildschirm aus und bestätigen Sie dann,
um das Menü Einstellung von Datum und
Uhrzeit zu verlassen.
F
W
ählen Sie das Menü „Einstellungen“
aus.
F

W
ählen Sie „Datum“ oder „ Uhrzeit “ aus.
F

W
ählen Sie die Anzeigeformate aus.
F

Ä
ndern Sie das Datum und/oder die Zeit
unter Verwendung des Zahlenfelds.
F

Bes
tätigen Sie mit „OK“.
F

W
ählen Sie „Datum und
Uhrzeit “.
1
Bordinstrumente

169
Sicherungen im
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren
Teil des Armaturenbretts (auf der linken Seite).
Zugang zu den Sicherungen
F Zum Lösen des Deckels zuerst oben rechts, dann links ziehen,
Sicherung Nr.Stärke Abgesicherter Stromkreis
F02 5 AHöheneinstellung der Scheinwerfer, Diagnosestecker,
Klimaanlagenschaltfeld
F09 5 AAlarm, Alarm (Nachrüstung).
F11 5 AStandheizung
F13 5 AEinparkhilfe, Einparkhilfe (Nachrüstung)
F14 10 AKlimaanlagenschaltfeld
F16 15 AZigarrenanzünder, 12V-Anschluss
F17 15 AAutoradio, Autoradio (Nachrüstung)
F18 20 AAutoradio / Bluetooth
®, Autoradio (Nachrüstung)
F19 5 AMonochrombildschirm C
F23 5 ADeckenleuchten, Kartenleseleuchten
F26 15 ASignalhorn
F27 15 APumpe Scheibenwaschanlage
F28 5 ALenkradschloss
8
Bei Pannen und Störungen

184
BACK
VOL+
TA
Audio-Anlage /
Bluetooth
Ihr Autoradio ist so codiert, dass es nur in
Ihrem Fahrzeug funktioniert.
Erste Schritte
Lautstärke einstellen.
Ein / Aus
Ein/Aus der Funktion TA
(Verkehrsmeldungen)
Langes Drücken: Zugang
zum Informationstyp
Audioquelle auswählen.
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Einen eingehenden Anruf
annehmen.
Manuelle Schritt-für-Schritt-
Suche des nächstniedrigeren /
nächsthöheren Radiosenders.
Auswahl des vorherigen /
nächsten MP3-Verzeichnisses.
Auswahl vorheriges / nächstes
Verzeichnis / Genre / Interpret /
Playlist auf dem USB-Gerät.
Schnelle Navigation in einer
Liste.
Zugang zum Hauptmenü Automatische Suche
der nächst niedrigeren
Radiofrequenz
Auswahl des vorherigen/
nächsten Titels CD, USB,
Streaming
Schnelle Navigation in einer
Liste.
Auswahl der gespeicherten
Sender
Langes Drücken: Speichern
eines Radiosenders.
Den aktuellen Vorgang
abbrechen.
Eine Baumstruktur nach oben
(Menü oder Verzeichnis).
Validierung oder Anzeige
des Kontextmenüs.
Anzeige der Liste der
empfangenen Radiosender,
der CD-/MP3 -Titel oder
-Verzeichnisse.
Langes Drücken: Verwaltung der
Klassifizierung der Dateien MP3/
WMA / Aktualisierung der Liste
mit den empfangenen Sendern.
Aus Sicherheitsgründen muss der
Fahrer Bedienungsschritte, die erhöhte
Aufmerksamkeit erfordern, im Stand
durchführen.
Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu
schonen, kann sich das Autoradio nach
einigen Minuten selbsttätig ausschalten.
AUDIO und TELEMATIK

186
Hauptmenü
Bildschirm C
„Multimedia “: Parameter Medien,
Parameter Radio.
„ Telefon “: Anrufen, Parametrierung
des Verzeichnisses, Parametrierung
des Telefons, Auflegen.
„ Bordcomputer “: Journal
Warnmeldungen.
„ Bluetooth Verbindung “:
Parametrierung der Verbindungen,
Ein Peripheriegerät suchen.
„ Benutzeranpassung-
Konfiguration “: Fahrzeugparameter
definieren, Auswahl der Sprache,
Konfiguration Anzeige, Wahl der
Einheiten, Einstellung Datum und
Uhrzeit.
Audio
Radio
Einen Sender wählen
Die äußeren Gegebenheiten (Hügel,
Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage,
...) können den Empfang behindern, auch
im RDS-Modus zur Senderverfolgung.
Das Auftreten dieser Empfangsstörungen
ist bei der Ausbreitung von Radiowellen
normal und bedeutet nicht, dass ein
Defekt am Autoradio vorliegt.
Drücken Sie mehr fach
hintereinander die Taste SRC/
TEL und wählen Sie Radio.
Drücken Sie auf BAND ,
um einen Wellenbereich
auszuwählen.Drücken Sie auf LIST , um die
Liste der empfangenen Sender
anzuzeigen, die in alphabetischer
Reihenfolge geordnet sind.
Wählen Sie den gewünschten
Radiosender durch Drehen
des Drehreglers und
bestätigen Sie durch Drücken.
Durch einmaliges Drücken
kann man zum nächsten
oder vorherigen Buchstaben
übergehen (z.B. A, B, D, F,
G, J, K, ...).
Drücken Sie lange auf L I S T, um
die Liste der Radiosender zu
erstellen oder aktualisieren, der
Audioempfang wird momentan
unterbrochen.
AUDIO und TELEMATIK

192
VOL+
VOL-
Drücken Sie mehr fach
hintereinander auf SRC/TEL,
bis der Geräteteil „ AUX“
angezeigt wird.
Anzeige und Bedienung erfolgen über das
mobile Abspielgerät. Stellen Sie dann die Lautstärke
des Autoradios ein.
Streaming - Wiedergabe
von Audiodateien über
Bluetooth
®
Je nach Kompatibilität des
MobiltelefonsFolgende Wiedergabearten stehen zur
Verfügung:
-
N

ormal : Die Titel werden entsprechend
der Anordnung der gewählten Dateien
der Reihenfolge nach abgespielt.
-
Zu

fallsauswahl : Die Titel werden aus
der Titelliste eines Albums oder eines
Verzeichnisses nach dem Zufallsprinzip
wiedergegeben.
-
Zu

fallsauswahl alle : die Titel werden
nach dem Zufallsprinzip aus allen auf
dem Datenträger gespeicherten Titel
wiedergegeben.
-

W
iderholung : nur die Titel aus dem
Album oder dem wiedergegebenen
Verzeichnis werden abgespielt.
Wiedergabemodus
Drücken Sie auf den
Drehregler, um das
Kontextmenü anzuzeigen.
oder
Drücken Sie auf MENÜ .
Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres
mobilen Abspielgerätes ein.
Das Streaming ermöglicht die Wiedergabe
von Musikdateien über die Lautsprecher
des Fahrzeugs.
Das Telefon muss die zugehörigen
Bluetooth
®-Profile ver walten können
(Profile A2DP / AVRCP).
In einigen Fällen muss das Abspielen der
Audiodateien über das Telefon erfolgen.
Die Abspielqualität hängt von der
Sendequalität des Telefons ab.
Koppeln/Verbinden Sie das Telefon: siehe
Abschnitt TELEFON.
Aktivieren Sie das Streaming
durch Drücken von SRC/
TEL. Die Steuerung der
Wiedergabe erfolgt über die
Bedientasten des Autoradios.
Die Kontextinformationen
können auf dem Display
angezeigt werden.
Eingang für Zusatzgeräte
(AUX)
AUDIO und TELEMATIK

193
Telefonieren
Mit einem Telefon verbinden
Erste Verbindung
Die von der Freisprecheinrichtung
angebotenen Dienste hängen vom
Netz, von der SIM-Karte und von der
Kompatibilität der benutzten Bluetooth
®-
Geräte ab.
Überprüfen Sie im Handbuch Ihres
Telefons und bei Ihrem Anbieter, auf
welche Dienste Sie Zugriff haben.
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Bedienungsschritte zum Anschluss
des Bluetooth
®-Mobiltelefons an die
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung seines
Autoradios bei stehendem Fahrzeug
und eingeschalteter Zündung vornehmen,
da sie seine ganze Aufmerksamkeit
erfordern.
Mehr Informationen (Kompatibilität,
zusätzliche Hilfestellung, ...) erhalten Sie
im Internet unter www.peugeot.de.
Wählen Sie
„
Wiedergabeoption “ aus und
bestätigen Sie.
Wählen Sie den gewünschten
Wiedergabemodus und
drücken Sie dann auf
den Drehregler, um die
Änderungen zu speichern.
Wählen Sie „
Multimedia“ aus
und bestätigen Sie.
Wählen Sie „ Parameter
Medien “ aus und bestätigen
Sie.
.
AUDIO und TELEMATIK

194
Drücken Sie auf MENÜ.
Wählen Sie „ Bluetooth
Verbindung “ aus und
bestätigen Sie.
Wählen Sie „ Ein
Peripheriegerät suchen “.Wählen Sie in der Liste das zu
verbindende Telefon aus. Es
kann immer nur ein Telefon
angeschlossen werden.
In einigen Fällen kann anstelle des
Telefonnamens die Gerätenummer oder
die Bluetooth
®-Adresse angezeigt werden. Falls die Verbindung fehlschlägt, haben
Sie unbegrenzt weitere Versuche.
Aktivieren Sie die Bluetooth
®-Funktion an
Ihrem Telefon und versichern Sie sich, dass es
„Für alle sichtbar“ ist (beziehen Sie sich auf die
Bedienungsanleitung des Telefons). Ein Fenster mit der Meldung „
Suche läuft…“
wird angezeigt.
Nehmen Sie die Verbindung mit Ihrem
Telefon an.
Eine Meldung, die die erfolgreiche Verbindung
bestätigt, wird auf dem Display angezeigt.Die Verbindung kann auch direkt vom
Telefon aus durch Suche der erkannten
Bluetooth
®-Geräte eingeleitet werden.
Das Verzeichnis sowie die Anrufliste
stehen erst nach der erforderlichen
Synchronisierungsphase zur Verfügung
(je nach Kompatibilität des Telefons).
Die automatische Verbindung muss vorher
im Telefon konfiguriert werden, um bei
jedem Fahrzeugstart die Verbindung zu
ermöglichen.
Eine Bildschirmtastatur wird
angezeigt: Geben Sie einen
mindestens 4-stelligen Pin- Code
ein, drücken Sie dann auf das
Bedienrad, um Ihre Eingabe zu
bestätigen.
Eine Meldung erscheint auf dem Display des
Telefons: Geben Sie den gleichen Pin- Code in
Ihr Telefon ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe.
AUDIO und TELEMATIK

195
Telefonstatus
Drücken Sie auf MENÜ, um
den Status des Telefons zu
erfahren.
Wählen Sie „ Telefon“ aus und
bestätigen Sie.
Wählen Sie „ Parametrierung
des Telefons “ aus und
bestätigen Sie.
Wählen Sie „ Zustand
Telefon “ aus und bestätigen
Sie. Auf dem Bildschirm wird der Name des
Telefons, der Name des Mobilfunknetzes,
die Netzwerkempfangsqualität und die
Bestätigung der Bluetooth
®- und der
Streamingverbindung angezeigt.
Streaming - Wiedergabe
von Audiodateien über
Bluetooth
®
Telefon koppeln/verbinden und hören: siehe
Abschnitt AUDIO.
.
AUDIO und TELEMATIK

196
Gibt an, dass ein Gerät
verbunden ist.
Zeigt die Verbindung im
Modus Audiostreaming.
Gibt die Verbindung im Profil
Telefonfreisprecheinrichtung
an.
Verwaltung der
Verbindungen
Drücken Sie auf MENÜ.
Wählen Sie „ Bluetooth
Verbindung “ aus und
bestätigen Sie.
Wählen Sie „ Parametrierung
der Verbindungen “ aus und
bestätigen Sie. Die Liste mit
den gekoppelten Geräten
wird angezeigt.
Die Verbindung des Telefons umfasst
automatisch die Freisprecheinrichtung und
das Audiostreaming.
Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit
einem Profil zu verbinden, ist abhängig
vom Telefon. Die beiden Profile können
sich standardmäßig verbinden.
Wählen Sie anschließend aus den
folgenden Möglichkeiten aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl:
-
„
Telefon anschließen “/
„ Telefon ausschalten “:
um das Telefon oder nur
die Freisprecheinrichtung
zu verbinden oder die
Verbindung aufzuheben.
- „CD-Spieler anschließen“/
„CD-Spieler ausschalten “:
um nur den Modus Streaming
zu verbinden/Verbindung
aufzuheben.
-
„Telefon + CD- Spieler
anschließen “/„Telefon +
CD-Spieler ausschalten “:
um das Telefon zu verbinden/
die Verbindung aufzuheben
(Freisprecheinrichtung und
Streaming).
-
„Verbindung unterbrechen “:
um die Kopplung zu
unterbrechen.
Wählen Sie ein Telefon aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
AUDIO und TELEMATIK