Peugeot 301 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

9
Jei važiuodami kaip keleivis vengsite jungti
prie automobilio sistemos multimedijos
įrangą (filmus, muziką, vaizdo žaidimus ir
kt.), prisidėsite mažinant elektros, o drauge ir
degalų, sąnaudas.
Prieš palikdami automobilį atjunkite nuo jo
nešiojamuosius aparatus.
Ekovairavimas
Ekovairavimas yra vairuotojo kasdienių praktinių veiksmų visuma, leidžianti apriboti degalų sąnaudas ir CO2 emisiją.
Optimalus jūsų automobilio
pavarų dėžės valdymas
Kai jūsų automobilis turi rankinę (mechaninę)
pavarų dėžę, pajudėkite iš vietos švelniai ir
ilgai nelaukdami junkite aukštesnę pavarą.
Kai jūsų automobilis turi automatinę arba
automatizuotą pavarų dėžę, pasirinkite
Drive D (automatinis veikimas) arba Auto A
(automatinis veikimas), atsižvelgiant į pavarų
dėžės tipą nespausdami akceleratoriaus
pedalo stipriai arba staigiai.
Pavaros perjungimo indikatorius jums siūlo
į jungti labiausiai tinkamą pavarą: kai tik
nuoroda pasirodo prietaisų skydelyje, junkite
pavarą iškart.
Automobilio su automatine arba automatizuota
pavarų dėže šis indikatorius pasirodo tik
naudojantis rankiniu perjungimo būdu.
Stenkitės važinėti švelniai
Laikykitės saugaus atstumo tarp automobilių,
mažindami greitį stenkitės naudotis varikliu,
o ne stabdžiais, laipsniškai spauskite
akceleratoriaus pedalą. Toks vairavimo
stilius padės taupyti degalus ir mažinti CO
2
emisiją, taip pat sumažinti automobilių keliamą
triukšmą.
Kai eismo srautas tolygus ir kai jūsų
automobilis turi greičio reguliavimo funkciją
„Cruise“, į junkite greičio reguliatorių
važiuodami didesniu nei 40

km/h greičiu.
Ribokite naudojimąsi
automobilio elektros įranga
Jei prieš važiuojant automobilio salonas
pernelyg įkaitęs, prieš jungdami oro
kondicionierių pirmiausia pravėdinkite saloną
atidarę langus ir į jungę ventiliatorius.
Važiuodami didesniu nei 50 km/h greičiu
uždarykite langus ir palikite atviras
ventiliacijos angas.
Nepamirškite naudotis temperatūrą salone
mažinančiomis priemonėmis (užuolaidėlėmis
ir kt.). Nevažinėkite su į jungtais priekiniais žibintais
ir rūko žibintais, kai matomumo sąlygos yra
pakankamos.
Venkite laikyti užvestą variklį žiemą prieš
pradėdami važiuoti; jūsų automobilis kur kas
greičiau sušils važiuojant. Kai tik pasiekiama norima temperatūra,
išjunkite oro kondicionierių.
Nepamirškite išjungti šerkšno ir aprasojimo
pašalinimo funkcijų, jei jos nėra valdomos
automatiškai.
Kaip galima trumpiau naudokitės sėdynių
šildymo funkcija.
.
Ekovairavimas

10
Ribokite per didelių degalų
sąnaudų priežastis
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje;
sunkiausią bagažą dėkite ant bagažinės
dugno, kuo arčiau galinių sėdynių.
Ribokite savo automobilio įkrovą ir
sumažinkite aerodinaminį pasipriešinimą
(stogo sijas, atvirą stogo bagažinę, dviračių
dėklus, priekabą ir kt.). Pirmenybę teikite
uždarai stogo bagažinei.
Pasinaudoję nuimkite stogo sijas, stogo
bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žiemines
padangas pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės priežiūros
rekomendacijų
Reguliariai tikrinkite padangų oro slėgį
(padangoms esant šaltoms), laikydamiesi
nuorodų, išdėstytų etiketėje, esančioje ant
durų angos, vairuotojo pusėje.
Labiausia tikrinkite tokiais atvejais:
-
p
rieš vykdami į ilgą kelionę,
-

k
askart keičiantis sezonui,
-

p
o ilgo automobilio stovėjimo.
Nepamirškite ir atsarginio rato padangos,
taip pat priekabos arba turistinio vagonėlio
padangų. Reguliariai atlikite savo automobilio techninę
priežiūrą (keiskite alyvą ir jos filtrą, oro filtrą
ir kt.), laikydamiesi gamintojo rekomenduoto
techninės priežiūros plano.
Pildami į baką degalų nepilkite daugiau
kaip iki 3 -čiojo pistoleto išsijungimo, kad
neperpiltumėte per viršų.
Jei įsigijote naują automobilį, tik nuvažiavę
juo daugiau nei 3 000 pirmų jų kilometrų
galėsite sužinoti nuolatines vidutines degalų
sąnaudas.
E

11
Prietaisų skydelis benzininiam – dyzeliniam
Apskritimai
1Tachometras (x 1 000 aps./min.).
2 Ekranas.
3 Spidometras (myl./h arba
km/h).
4 Momentinis informacijos priminimas:
apie techninę priežiūrą,
likęs važiavimo su išmetamų jų teršalų
skysčiu atstumas („ AdBlue“
®).
Atkurkite pasirinktos funkcijos nulinę
nuostatą (dienos kilometrų skaičiuoklio
arba techninės priežiūros indikatoriaus).
Laiko nustatymas.
Ekranas
A Rankinės automatizuotos arba
automatinės pavarų dėžės informacija.
Pavarų perjungimo indikatorius.
B Laikas.
C Atstumas, susijęs su degalais arba
„ AdBlue“
® ir SCR sistema (km)
arba
dienos kilometrų skaičiuoklis.
D Degalų matuoklis / dyzelino šildytuvas.
E Techninės priežiūros indikatorius (mylios
arba

km)
tada
Odometras.
Įjungus uždegimo kontaktą, šios dvi
funkcijos rodomos iš eilės.
F Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nuostata.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

12
Įspėjamosios lemputės
Įjungus uždegimo kontaktą
Įjungus automobilio uždegimo kontaktą,
kelias minutes šviečia tam tikros įspėjamosios
lemputės.
Užvedus variklį šios lemputės turi užgesti.
Jei lemputės toliau šviečia, prieš važiuodami
išsiaiškinkite su atitinkama įspėjamą ja lempute
susijusią problemą.
Susiję įspėjimai
Kai kurios įspėjamosios lemputės gali šviesti
dviem būdais: šviesti tolygiai (nuolat) arba
mirksėti.
Tik susiejus apšvietimo tipą su automobilio
veikimo būsena, galima sužinoti, ar situacija
yra įprasta, ar įvyko gedimas.
Gedimo atveju ėmus šviesti įspėjamajai
lemputei gali pasigirsti ir garsinis signalas ir
(arba) būti rodomas pranešimas.
Įspėjamosios lemputės
Kai variklis veikia arba automobilis yra
vairuojamas, šviečianti viena iš toliau nurodytų
įspėjamų jų lempučių reiškia gedimą, dėl kurio
vairuotojas privalo imtis veiksmų.
Bet kurį gedimą, dėl kurio ima šviesti įspėjamoji
lemputė, būtina išsiaiškinti naudojant susijusį
pranešimą.
Jei kyla bet kokių problemų, kreipkitės į
PEUGEOT atstovą arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė. Jei prietaisų skydelyje ir (arba) prietaisų
skydelio ekrane ima šviesti viena iš toliau
nurodytų kontrolinių lempučių, tai reiškia, kad
ėmė veikti atitinkama sistema.
Veikimo kontrolinės
lemputės
Kontrolinių lempučių
pasyvinimas
Jei viena iš toliau nurodytų kontrolinių lempučių
ima šviesti, tai reiškia, kad atitinkama sistema
buvo tyčia išjungta.
Taip pat gali būti girdimas garsinis signalas ir
gali būti rodomas pranešimas.
Automobilio kontrolės prietaisai

13
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
STOP Tolygiai šviečianti,
susijusi su kita
įspėjamą ja lempute. Ji susijusi su variklio alyvos
slėgiu arba variklio aušalo
temperatūra. Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite uždegimo kontaktą
ir kreipkitės į PEUGEOT
atstovą arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Stovėjimo
stabdys Nuolat šviečia. Stovėjimo stabdys į jungtas arba
tinkamai neatleistas. Laikydami pėdą ant stabdžio pedalo, atleiskite
stovėjimo stabdį, kad išjungtumėte įspėjamą ją
lemputę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami sužinoti daugiau apie stovėjimo stabdį
,
skaitykite atitinkamą skyrių.
Stabdžiai Šviečia tolygiai. Stabdžių skysčio lygis labai
sumažėjo. Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Įpilkite stabdžių skysčio, kurį nurodė PEUGEOT
.
Jei problema išlieka, sistemą turi patikrinti PEUGEOT
atstovas arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Tolygiai šviečianti,
susijusi su ABS
įspėjamą ja lempute. Elektroninės stabdžių jėgos
paskirstymo (EBFD) sistemos
triktis. Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Leiskite, kad ją patikrintų PEUGEOT
atstovas arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

14
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Vairuotojo
saugos diržas
neprisegtas
arba atsegtas /
priekyje sėdinčio
keleivio saugos
diržas atsegtas Nuolat šviečia
arba mirksi. Taip
pat girdimas vis
stiprėjantis garsinis
signalas.
Vairuotojas neprisisegė arba
atsisegė savo saugos diržą.
Priekyje sėdintis keleivis
atsisegė savo saugos diržą.
Patraukite diržą, tada įkiškite laikiklį į sagtį.
Akumuliatoriaus
įkrovimas Nuolat šviečia. Akumuliatoriaus krovimo
grandinės triktis (nešvarūs arba
atsilaisvinę gnybtai, atsilaisvinęs
arba įpjautas generatoriaus
dir žas, ...). Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų užgesti.
Jei ji neužgęsta, kreipkitės į PEUGEOT
atstovą arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Variklio alyvos
slėgis Nuolat šviečia. Variklio tepimo sistemos triktis. Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite uždegimo kontaktą
ir kreipkitės į PEUGEOT atstovą arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Automobilio kontrolės prietaisai

15
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Maksimali
aušalo
temperatūra Nuolat šviečia
raudona spalva.
Aušinimo sistemos temperatūra
per aukšta. Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Prieš pildydami baką iki reikiamo lygio, palaukite, kol
variklis atvės ( jei reikia).
Jei problema išlieka, kreipkitės į PEUGEOT
atstovą
arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Durelės
atidar ytos
/ bagažinė
atidaryta
Nuolat šviečia, jei greitis yra
mažesnis nei 10 km/h.Durelės arba elektra atidaroma
bagažinė vis dar atidaryta. Uždarykite dureles arba bagažinę.
Nuolat šviečia. Taip pat
girdimas garsinis signalas,
jei greitis yra didesnis nei
10
km/h.
Variklio triktis Nuolat šviečia
raudona spalva. Didelė variklio triktis, sukelianti
gedimą Turite nedelsdami sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite uždegimo kontaktą
ir kreipkitės į PEUGEOT
atstovą arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Variklio triktis Nuolat šviečia
oranžine spalva. Nedidelė variklio triktis.
Nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT atstovą arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

16
Mažas degalų
lygisNuolat šviečia. Pirmą kartą ėmus švieti lemputei
reiškia, kad bake yra likę
apytiksliai 5 litrai degalų. Turite kuo greičiau įpilti degalų, kad jie nesibaigtų.
Ši įspėjamoji lemputė ims šviesti kiekvieną kartą
į jungus uždegimo kontaktą, kol bus įpilta pakankamai
degalų.
Degalų bako talpa: apytiksliai 50 litrų
.
Niekada nelaukite, kol bakas visiškai ištuštės, galite
sugadinti emisijos ir įpurškimo sistemas.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Variklio
automatinės
diagnostikos
sistema Nuolat šviečia. Emisijos valdymo sistemos
triktis. Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų užgesti.
Jei ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT

atstovą arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Mirksi. Variklio valdymo sistemos triktis. Yra pavojus, kad bus sugadintas katalizatorius.
Leiskite, kad ją patikrintų PEUGEOT atstovas arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Dyzelinio
variklio
pašildymas Nuolat šviečia. Raktelis yra 2 uždegimo jungiklio
padėtyje (degimo kontaktas
įjungtas). Prieš užvesdami palaukite, kol įspėjamoji lemputė
užges.
Įspėjamosios lemputės švietimo trukmė priklauso nuo
aplinkos sąlygų (iki maždaug trisdešimt sekundžių
esant sudėtingoms sąlygoms).
Jeigu variklis neužsiveda, išjunkite uždegimo
kontaktą ir vėl į junkite, palaukite, kol kontrolinė
lemputė užges ir tuomet užveskite variklį.
Automobilio kontrolės prietaisai

17
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Nepakankamas
padangų slėgis Tolygiai šviečia. Taip
pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas. Vieno ar daugiau ratų slėgis
nepakankamas.
Kuo greičiau patikrinkite padangų slėgį.
Šią patikrą geriau atlikti, kai padangos yra atvėsusios.
Pareguliavę vienos ar daugiau padangų slėgį ir
pakeitę vieną ar daugiau ratų, turite iš naujo inicijuoti
sistemą.
Norėdami sužinoti daugiau apie nepakankamo
padangų slėgio nustatymą
, skaitykite atitinkamą
skyrių.
arba Mirksi, tada tolygiai
šviečia. Taip pat
šviečia techninės
priežiūros įspėjamoji
lemputė.
Sistemos triktis: padangų slėgis
nebestebimas.
Kuo greičiau patikrinkite padangų slėgį.
Leiskite, kad sistemą patikrintų PEUGEOT
atstovas
arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Stabdžių
antiblokavimo
sistema (ABS) Šviečia tolygiai.
Stabdžių antiblokavimo
sistemoje yra gedimas. Automobilis išlaiko įprastą stabdymą.
Atsargiai važiuokite nedideliu greičiu ir nedelsdami
susisiekite su PEUGEOT
pardavėju arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

18
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Oro pagalvės Laikinai šviečia. Įjungus uždegimo kontaktą, ši
įspėjamoji lemputė šviečia kelias
sekundes, tada užgęsta. Užvedus variklį, šį įspėjamoji lemputė turėtų užgesti.
Jei ji neužgęsta, kreipkitės į PEUGEOT
atstovą arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Nuolat šviečia. Vienos iš oro pagalvių arba saugos diržo įtempimo ribotuvo
sistemų triktis. Leiskite, kad ją patikrintų PEUGEOT
atstovas arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Keleivio oro
pagalvės
sistema Nuolat šviečia. Valdymo jungiklis, esantis
daiktadėžėje, nustatytas į padėtį
OFF (išjungta).
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
pasyvinta.
Galite pritvirtinti atgal nukreiptą
vaikišką kėdutę, nebent yra su
oro pagalvėmis susijusi triktis
(šviečia oro pagalvės įspėjamoji
lemputė). Norėdami aktyvinti priekinę keleivio oro pagalvę,
pasukite valdiklį į padėtį ON
(įjungta).
Šiuo atveju nedėkite vaikiškos kėdutės, nukreiptos
atgal.
Dinaminis
stabilumo
valdymas (DSC
/ ASR) Nuolat šviečia. Paspaustas mygtukas, esantis
prietaisų skydelio apačioje
kairėje. Jo kontrolinė lemputė
šviečia.
DSC / ASR funkcija pasyvinta.
DSC: dinaminis stabilumo
valdymas.
ASR: apsaugos nuo slydimo
funkcijos reguliavimas. Paspauskite mygtuką, kad aktyvintumėte DSC / ASR.
Jo kontrolinė lemputė užgęsta.
DSC / ASR sistema aktyvinama automatiškai, kai
automobilis užvedamas.
Jei sistema pasyvinta, pasiekus apie 30 myl./h
(50
km/h) greitį ji automatiškai suaktyvinama iš naujo.
Automobilio kontrolės prietaisai