display PEUGEOT 301 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

51
Betjening for belysning
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt
at det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Kjøring i utlandet
Oppbyggingen av nærlysene gjør det
mulig for deg å kjøre i land der trafikken
kjører på motsatt side av veien i forhold
til landet hvor bilen er solgt, uten noen
modifisering av lyktene.
Ring for valg av hovedlys
Lys av (tenning av)/kjørelys (motor
i gang)
Kun parklys,
Nærlys eller fjernlys.
Bytte til nærlys
Trekk hendelen mot deg for å veksle
mellom nærlys og fjernlys.
Når lyset er slått av eller bare parklyset er på,
kan føreren slå på fjernlyset ved å trekke kjapt
i hendelen.
Display
Drei på hjulet slik at merket står på ønsket
symbol. Tilsvarende symbol i instrumentpanelet
bekrefter aktiveringen av ønsket lysfunksjon.
Velgerring for tåkelys
Tåkelyset fungerer sammen med nærlys og
fjernlys.
Kun tåkelys bak
F For å tenne lyset, drei ringen fremover.
F
F or å slukke lyset, drei ringen bakover.
4
Belysning og sikt

81
Stopp-start av motor
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøkkelen inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
Når tenningen slås på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og forhindrer uautorisert
start av motoren.Hvis det er feil på systemet, vil
denne lampen lyse samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises i displayet.
Bilen vil ikke kunne startes. Ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler snarest mulig.
Tenningslås
Posisjon tenning på
Denne posisjonen gjør det mulig å bruke bilens
elektriske utstyr, eller å lade tilbehør.
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparemodus.
Strømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand. Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen eller fjernkontrollen som vil
påvirke nøkkelens vinkel i tenningslåsen,
fordi dette kan medføre en feilfunksjon.
Starte motoren
Parkeringsbremsen må være trukket
til.
F

M

ed en manuell girkasse setter du
girspaken i fri og trår deretter clutchpedalen
helt ned.
F

D

ersom bilen er utstyrt med automatisk
girkasse, velger du modus P og trår
bremsepedalen helt inn.
F

S

ett nøkkelen i tenningslåsen. Systemet
gjenkjenner koden.
F

R

attstammen låses opp ved at man dreier
på nøkkelen og rattet samtidig.
I enkelte tilfeller kan det være nødvendig
å bruke mye kraft på å dreie rattet for å
bevege hjulene (f.eks. hvis hjulene står
inntil en fortauskant).
Den har tre posisjoner:
-


Posisjon 1 (stopp): nøkkelen settes inn og
tas ut når rattstammen er låst
-


Posisjon 2 (tenning på) : Rattstammen
er låst opp, tenningen slått på, gløding av
dieselmotor, motoren går,
-


Posisjon 3 (star t).
6
Kjøring

87
Ugyldig verdi i manuell funksjon
Dette symbolet vises hvis et girtrinn
er dårlig innkoblet (girvelger mellom
to posisjoner).
Stoppe bilen
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser
samtidig som det avgis et lydsignal
og en varselmelding vises i
skjermen når tenningen er på, betyr
det at girkassen har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet bytter girkassen tilbake til
nødfunksjon og låses i tredje gir. Du kan
merke et betydelig rykk når du bytter fra P til
R og fra N til R. Dette vil ikke føre til skade på
girkassen. Du risikerer å ødelegge girkassen:
-

H
vis du trykker på gasspedalen og
bremsepedalen samtidig,
-
H
vis du tvinger gir velgeren fra posisjon
P til en annen posisjon når batteriet er
utladet.
For å begrense drivstoffbruket under
lengre stans med motoren i gang
(køkjøring o.l.), sett gir velgeren i N og
trekk til parkeringsbremsen.
D forsvinner fra displayet, og
de aktiverte girtrinnene vises
fortløpende i instrumentpanelet.
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
reelt innlagte girtrinnet vises i displayet.
Du kan når som helst skifte fra posisjon D
(automatisk) til posisjon M (manuell).
Ved stans eller svært lave hastigheter, velger
girkassen automatisk det første girtrinnet.
I manuell funksjon kan ikke sports- og
snøprogrammet brukes. Før du slår av motoren, kan du velge P eller N
for å sette bilen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen for
å holde bilen i ro.
Hvis gir velgeren ikke er i posisjon P , når
førerdøren åpnes eller ca. 45 sekunder
etter at tenningen er slått av, vises en
melding i displayet.
F

Se
tt girvelgeren tilbake i posisjon P
.
Meldingen forsvinner.
Ved kjøring på oversvømmet vei eller over
vadesteder skal du kjøre i gangfart. Kjør ikke i høyere hastighet enn 100 km/t, og
overhold den lokale lovgivningen.
Ta snarest mulig kontakt med en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
6
Kjøring

94
Programmering
Det er ikke nødvendig å aktivere hastighetsbegrenseren for å
regulere hastigheten.
F Drei bryteren 1 til posisjon LIMIT: Hastighetsbegrenseren velges, men er ikke
i funksjon (PAUSE).
F Still inn hastigheten ved å trykke på knapp 2 eller 3 (f.eks.: 90 km/t).
Deretter kan du endre den programmerte
hastigheten ved å trykke på knapp 2 og 3 :
-

+ e
ller - 1 km/t = et kort trykk.
-

+ e
ller - 5 km/t = et kort trykk.
-

M
ed + eller - 5 km/t om gangen = hold tasten
tr ykket inn.
F

H
astighetsbegrenseren igangsettes ved å
trykke på tast 4 .
Pause
F Slå av hastighetsbegrenseren ved å trykke
på knapp 4 : Displayet bekrefter at systemet
er stanset (PAUSE).
F

H
astighetsbegrenseren slås på igjen ved å
trykke på tast 4 .
Midlertidig overskridelse av
hastighetsinnstillingen
Dersom du ønsker å overstige den programmerte
hastigheten, er det ikke nok å trå vanlig på gasspedalen.
Du må trå meget hardt på pedalen og trykke den helt inn
(forbi det harde punktet ) for at dette skal være mulig.
Hastighetsbegrenseren vil da nøytraliseres for
en stund, og den programmerte hastigheten vil
blinke i displayet, etter fulgt av et lydsignal. Når bilen igjen overholder den programmerte
hastigheten fordi bilens hastighet reduseres,
frivillig eller ikke, vil blinkingen opphøre, og
lydsignalet stopper.
Deaktivering av
hastighetsbegrenser
F Drei bryteren 1 til posisjon 0.
Hastighetbegrenseren deaktiveres.
Skjermen viser igjen kilometertelleren.
Funksjonsfeil
Hvis hastighetsbegrenseren har en
funksjonsfeil, vil displayet vise streker
som blinker i stedet for den programmerte
hastigheten.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Kjøring

96
5Indikasjon for cruisekontroll på eller av.
6 Indikasjon for valg av cruisekontroll.
7 Verdi for programmert hastighet.
Programmering
F Drei bryteren 1 til posisjon CRUISE:
cruisekontroll er valgt, men er ikke i
funksjon (PAUSE).
F

R
eguler hastigheten ved å
akselerere til ønsket hastighet.
Trykk deretter på knapp 2 eller 3
(f.eks: 110
km/t).
Pause
F Slå av cruisekontrollen ved å trykke på knapp 4 : Det vises en bekreftelsesmelding
på skjermen (PAUSE).
Deretter kan du endre den programmerte
hastigheten ved å trykke på knapp 2 og 3
:
-
+ e
ller - 1 km/t = et kort trykk.
-
+ e
ller - 5 km/t = et kort trykk.
-
M
ed + eller - 5 km/t om gangen = hold
tasten trykket inn. F
C
ruisekontrollen slås på igjen ved å trykke
på tast 4 .
Overskride den
programmerte hastigheten
Hvis den programmerte hastigheten overstiges,
enten dette gjøres med vilje eller ikke, vil den
programmerte hastigheten blinke i displayet.
Når bilen igjen overholder den programmerte
hastigheten fordi hastigheten blir redusert, tilsiktet
eller ikke, annulleres blinkingen automatisk.
Deaktivere fartsholder
F Drei bryteren 1 til posisjon 0: Fartsholder
deaktiveres. Skjermen viser igjen
kilometertelleren.
Visninger i instrumentpanelet
Den programmerte informasjonen vises i
skjermen i instrumentpanelet.
Kjøring

97
Funksjonsfeil
Hvis cruisekontrollen har en funksjonsfeil, vil displayet
vise streker som blinker i stedet for den programmerte
hastigheten. Få utført kontrollen hos en PEUGEOT-
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Når cruisekontrollen er i funksjon, vær
veldig forsiktig dersom du trykker lenge
på en av tastene som brukes til å endre
den programmerte hastigheten. Dette kan
medføre en plutselig endring av bilens
hastighet.
Bruk ikke cruisekontrollen på glatte veier
eller i tett trafikk.
I bratte nedoverbakker kan ikke
cruisekontrollen hindre at bilen overskrider
den programmerte hastigheten.
For å unngå blokkering av pedalene:
-
K
ontroller at mattene er forsvarlig
festet.
-

L
egg aldri flere matter over hverandre.
Parkeringsassistanse bak
Ved hjelp av sensorer som er montert i
støtfangeren, varsler denne funksjonen
om hindringer i nærheten (person,
kjøretøy, tre, gjerde osv.) som kommer inn i
detekteringsfeltet.
På grunn av blindsoner vil visse typer
hindringer (påler, veiarbeidsmarkører osv.)
som ble oppdaget i utgangspunktet, ikke lenger
være det ved slutten av operasjonen.
Dette systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet.
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Systemet slås av når du skifter fra revers.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etter hvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
tilkjennegir hvilken side hindringen befinner
seg på.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder lydsignalet kontinuerlig.
6
Kjøring

98
Den kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet som kommer nærmere
og nærmere bilen.
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare» i displayet.
Deaktivere/aktivere
Funksjonen deaktiveres eller aktiveres via
bilens konfigurasjonsmeny.
Med lydsystem
Parkeringsassistansen kan
konfigureres i «Personliggjøring-
konfigurasjon »-menyen.
Med berøringsskjerm
Parkeringsassistansen kan
konfigureres i Kjørebelysning /Bil -
menyen.
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av
PEUGEOT).
Funksjonsfeil
Ved systemfeil når girkassen står i
revers, vil denne varsellampen lyse i
instrumentbordet og/eller en melding
gis i displayet, sammen med et
lydsignal (et kort pip).
Kontakt en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å få
systemet kontrollert. I dårlig vær eller om vinteren må du
kontrollere at sensorene ikke er tildekket
av søle, frost eller snø. Hvis det lyder
et langt pipesignal når du setter bilen
i revers, kan det bety at sensorene er
skitne.
Visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel,
lastebil, steinbor osv.) kan utløse
lydsignalene for parkeringsassistansen.
Visuell hjelp
Kjøring

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Telefon
eller Koble en telefon til Bluetooth
®, lese
meldingene, e-postmeldingene og
sende hurtigmeldinger.
Konfigurasjon
eller Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn osv.) og displayet (språk,
enheter, dato, tid, o.l.)
Bil
eller Aktivere, deaktivere eller konfigurere
bestemte funksjoner i bilen.
Talekommandoer
Betjening på rattet
Ved å trykke på knappen, aktiveres
talebetjeningsfunksjonen.
For å sikre seg at talebetjeningen alltid
kjennes igjen av systemet, anbefales det å
overholde følgende anbefalinger:
-

S

nakk med normal stemme, uten
å dele opp ordene, og uten å heve
stemmen.
-

V

ent alltid på «pipet» (hørbart signal)
før du snakker.
-

F

or best mulig funksjon anbefales
at vinduer og åpent tak lukkes for å
unngå forstyrrelser utenfra (avhenger
av versjon).
-

F

ør du uttaler talebetjeningene, be de
andre passasjerene om å være stille.
.
PEUGEOT Connect Nav

10
TalekommandoerHjelpemeldinger
Call contact <...> * For å ringe kan du si «Call» etter fulgt av
kontaktens navn. For eksempel «Call David
Miller». Du kan også inkludere telefontype.
For eksempel: «Call David Miller at home».
Hvis du vil ringe et nummer kan du si «Dial»
etter fulgt av telefonnummeret. For eksempel
«Dial 107776 835 417». Du kan sjekke
telefonsvareren din ved å si «Call voicemail».
Hvis du ønsker å sende en tekstmelding kan
du si «Send quick message to» etter fulgt
av kontakten og deretter teksten som skal
inkluderes. For eksempel «Send quick
message to David Miller, I'll be late». Hvis
du ønsker å se anropsloggen kan du si
«Display calls». Vil du ha mer informasjon om
SMSfunksjonene kan du si «Help with texting».
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Talebetjening
«Tekstmeldinger»
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis
den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort. Disse betjeningene kan gjøres ut fra et
hvilket som helst skjermbilde, etter å ha
trykket på tasten for telefon på rattet,
på den betingelse at det ikke pågår en
telefonoppringning.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth, vil følgende talemelding høres:
«Vennligst koble til en telefon først», og
talemeldingsøkten vil bli avsluttet.
PEUGEOT Connect Nav

11
TalekommandoerHjelpemeldinger
Send text to <...> For å høre på meldingene dine, kan du si
«Listen to most recent message». Når du
ønsker å sende en tekstmelding finnes et sett
av hurtigmeldinger som er klare til bruk. Bruk
hurtigmeldingens navn og si noe sånn som
«Send quick message to Bill Carter, I'll be late».
Se i telefonmenyen for navnene til meldingene.
Si «Call» eller «Send quick message to», og
velg deretter en linje fra listen. For å navigere
rundt på en liste som vises på displayet, kan
du si «Go to start», «Go to end», «Next page»
eller «Previous page». For å angre, si «Undo».
For å kansellere aktuelt tiltak og starte igjen, si
«Cancel».
Listen to most recent message
*
Systemet sender kun forhåndsinnspilte
«Hurtigmeldinger».Navigasjon
Valg av en profil
Til et ny reisemål
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « MENU» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Legge inn adresse ».
Velg Land .
Tast inn By , Gate og «Nummer, og
bekreft ved å trykke på forslagene
som vises.
*

D

enne funksjonen er kun tilgjengelig hvis
den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort.
.
PEUGEOT Connect Nav