airbag off PEUGEOT 301 2022 Manuel du propriétaire (in French)

2
Sommaire
 ■
Vue d'ensemble
 ■
Éco-conduite
 1Instruments de bordCombiné d'instruments 8
Témoins lumineux 8
Indicateurs 11
Compteurs kilométriques 12
Réglage date et heure 13
Ordinateur de bord 13
 2OuverturesTélécommande / Clé 16
Verrouillage centralisé 17
Procédures de secours 18
Portes 19
Coffre 20
Alarme 20
Lève-vitres électriques 21
 3Ergonomie et confortSièges avant 22
Banquette arrière 23
Réglage du volant 24
Rétroviseurs 24
Chauffage et Ventilation 25
Air conditionné manuel (sans afficheur) 26
Air conditionné électronique (avec afficheur) 27
Désembuage - Dégivrage avant 28
Désembuage

/ Dégivrage de la lunette et/ou
des rétroviseurs extérieurs
29
Aménagements intérieurs 29
Plafonniers 31
 4Éclairage et visibilitéCommandes d'éclairage extérieur 32
Indicateurs de direction 34
Réglage du site des projecteurs 34
Commandes d'essuie-vitre 34
Changement d'un balai d'essuie-vitre 35
 5SécuritéRecommandations générales liées
à la sécurité 37
Feux de détresse 37
Avertisseur sonore 38
Programme de stabilité électronique (ESC) 38
Ceintures de sécurité 40
Airbags 41
Sièges enfants 44
Neutralisation de l'airbag frontal passager 46
Sièges enfants ISOFIX 48
Sécurité enfants 51
 6ConduiteConseils de conduite 52
Démarrage-arrêt du moteur 54
Frein de stationnement 55
Aide au démarrage en pente 56
Boîte manuelle 5 vitesses 56
Boîte manuelle 6 vitesses 57
Boîte automatique 6

rapports 57
Indicateur de changement de rapport 60
Stop & Start 60
Détection de sous-gonflage 62
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
64
Limiteur de vitesse 65
Régulation de vitesse

- Recommandations
particulières
66
Régulateur de vitesse 67
Aide au stationnement arrière 68
Caméra de recul 69
 7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 72
Approvisionnement en carburant 72
Détrompeur carburant (Diesel) 73
Chaînes à neige 74
Mode économie d'énergie 74
Dispositif d'attelage 75
Écran grand froid 75
Barres de toit 76
Capot 77
Compartiment moteur 77
Vérification des niveaux 78
Contrôles 80
Mise en roue libre du véhicule 82
Conseils d'entretien 82
 8En cas de panneTriangle de présignalisation 85
Panne de carburant (Diesel) 85
Outillage de bord 85
Roue de secours 86
Changement d'une lampe 89
Fusibles 94
Batterie 12

V 94

4
Vue d'ensemble
Présentation
Ces illustrations et descriptions sont présentées
à titre indicatif. La présence et l'emplacement
de certains éléments varient en fonction de la
version, du niveau de finition ainsi que du pays
de commercialisation.
Poste de conduite
1.Ouverture capot
2. Fusibles planche de bord
3. Avertisseur sonore
4. Combiné d'instruments
5. Systèmes audio et télématique
6. Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Plafonniers
Rétroviseur intérieur 7.
Feux de détresse
Verrouillage / déverrouillage de l'intérieur
8. Réglage date/heure
9. Chauffage, ventilation
Air conditionné manuel (sans afficheur)
Air conditionné électronique (avec afficheur)
Désembuage / Dégivrage avant
Désembuage / Dégivrage de la lunette
arrière
Pare-brise chauffant
10. Boîte de vitesses manuelle
Boîte de vitesses automatique (EAT6)
Indicateur de changement de rapport
11 . Prise USB
Prise accessoires 12 V / Allume-cigares
12. Frein de stationnement
13. Désactivation des lève-vitres électriques
Commandes au volant
1.Commandes d'éclairage extérieur /
indicateurs de direction
Bouton d'activation de la reconnaissance
vocale 2.
Limiteur de vitesse / Régulateur de vitesse
3. Commandes de réglage du système audio
4. Commandes d'essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord
Barrette de commandes latérale

1. Réglage manuel du site des projecteurs
2. Systèmes CDS
/ ASR
3. Stop & Start
4. Ouverture du volet de coffre
5. Alarme
6. Réglage des rétroviseurs extérieurs
Étiquettes
Rubriques "Éclairage et visibilité -
Commande d'éclairage extérieur" et "En cas
de panne
- Changement d'une lampe" :


Rubrique "Sécurité - Sièges enfants -
Désactivation de l'airbag frontal passager" :

10
Instruments de bord
croît au fur et à mesure que le niveau baisse et
se rapproche de zéro.
Compléter rapidement le niveau de carburant
pour éviter la panne.
Ne jamais rouler jusqu'à la panne sèche,
cela pourrait endommager les systèmes
d'antipollution et d'injection.
Système d'autodiagnostic moteurClignotant.
Le système du contrôle moteur est
défaillant.
Risque de destruction du catalyseur.
Effectuer impérativement


(2).
Fixe.
Le système d'antipollution est défaillant.
Le témoin doit s'éteindre au démarrage du
moteur.
Effectuer (3) rapidement.
Préchauffage du moteur (Diesel)Allumé temporairement (jusqu'à environ 30 secondes en
conditions hivernales sévères).
A la mise du contact, si les conditions
climatiques et la température du moteur le
nécessitent.
Attendez l'extinction du témoin avant de
démarrer.
À l'extinction du témoin, le démarrage est
immédiat en maintenant l'appui
:
–

sur la pédale d'embrayage avec une boîte de
vitesses manuelle. –


sur la pédale de frein avec une boîte de
vitesses automatique.
Si le moteur ne démarre pas, renouveler la
demande de démarrage en maintenant le pied
sur la pédale.
Sous-gonflageFixe, accompagné d'un signal sonore et
d'un message.
La pression est insuffisante dans une ou
plusieurs roues.
Contrôler la pression des pneumatiques le plus
rapidement possible.
Réinitialiser le système de détection après
ajustement de la pression.
Témoin de sous-gonflage clignotant puis fixe et témoin de
Service fixe.
Le système de surveillance de la pression des
pneumatiques est défaillant.
La détection de sous-gonflage n'est plus
assurée.
Dès que possible, vérifier la pression des
pneumatiques et effectuer
(3).
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.
Le système d'antiblocage des roues est
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis
effectuer
(3).
AirbagsFixe.
L'un des airbags ou prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de sécurité est
défaillant.
Effectuer (3).
Airbag passager avant (ON)Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la position
"ON".
Dans ce cas, ne pas installer de siège enfant
"dos à la route" sur le siège passager avant
-
Risque de blessures graves
!
Airbag passager avant (OFF)Fixe.
L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la
position
"OFF".
Il est possible d'installer un siège enfant
"dos à la route", sauf en cas d'anomalie de
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte
Airbags allumé).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) /
Antipatinage des roues (ASR)
Clignotant.
La régulation du système CDS/ASR
s'active en cas de perte d'adhérence ou de
trajectoire.
Fixe.
Le système CDS/ASR est défaillant.
Le voyant du bouton correspondant est éteint.
Effectuer (3).

16
Ouvertures
Télécommande / Clé
Fonction télécommande

La télécommande permet de réaliser les
fonctions suivantes à distance (selon version) :
–

Déverrouillage
/ Verrouillage du véhicule.
–

Déverrouillage et entrebâillement du coffre.
–


Activation
/ Désactivation de l'alarme.
–

Localisation du véhicule.
–


Antidémarrage du véhicule.
La télécommande inclut une clé simple qui
permet le déverrouillage

/ verrouillage centralisé
du véhicule avec la serrure, ainsi que la mise en
route et l’arrêt du moteur.
Des procédures de secours permettent de
verrouiller
/ déverrouiller le véhicule en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, du
verrouillage centralisé, de la batterie... Pour plus
d'informations sur les Procédures de secours,
se reporter à la rubrique correspondante.
Clé intégrée
La clé intégrée à la télécommande permet de
réaliser les opérations suivantes (selon version) :
– Déverrouillage / Verrouillage du véhicule.
– Activation / Désactivation de la sécurité
enfants mécanique.
–

Activation
/ Désactivation de l'airbag frontal
passager.
–

Déverrouillage
/ Verrouillage de secours des
portes.
–

Mise du contact et démarrage
/ arrêt du
moteur.
Dépliage / Repliage de la clé

► Appuyer sur ce bouton pour la déplier /
replier.
Si le bouton n'est pas appuyé, la
técommande risque d'être endommagée.
Une fois la clé intégrée éjectée, toujours
la garder sur soi pour pouvoir effectuer
les procédures de secours correspondantes.
Déverrouillage du véhicule
Par défaut, le déverrouillage total est activé.Avec l'autoradio, le paramétrage du déverrouillage total ou sélectif du coffre
se fait par le menu Personnalisation
- Configuration .
Avec l'écran tactile, le
déverrouillage sélectif est
paramétrable depuis le menu Conduite
/
Véhicule
Déverrouillage total
► Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
Déverrouillage sélectif
Porte conducteur
► Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
►

Pour déverrouiller les autres portes et le
coffre, appuyer une seconde fois .
Le déverrouillage total ou sélectif, et la
désactivation de l'alarme selon version, est
confirmé par le clignotement

des feux indicateurs
de direction.
Déverrouillage et entrebâillement du
coffre
► Appuyer plus d'u ne seconde sur ce
bouton pour déverrouiller le coffre.
Celui-ci s'entrebâille légèrement.

46
Sécurité
Désactivation de l'airbag
frontal passager


Airbag passager OFF
Pour assurer la sécurité de l'enfant,
neutraliser impérativement l'airbag frontal
passager lorsqu'un siège enfant "dos à la
route" est installé sur le siège passager avant.
Sinon, l'enfant risque d'être gravement blessé
ou tué lors du déploiement de l'airbag.
Véhicules non équipés de la
commande de neutralisation /
réactivation
Il est formellement interdit d'installer un siège
enfant "dos à la route" sur le siège passager
avant
- Risque de blessure grave ou de mort
lors du déploiement de l'airbag
!
Neutralisation / Réactivation de
l'airbag frontal passager
Pour les véhicules équipés, la commande est
située dans la boîte à gants.


Contact coupé :
► Pour neutraliser l'airbag, tourner la clé dans
la commande en position
"OFF".
►

Pour le réactiver
, la tourner en position "ON".
À la mise du contact
:
Ce témoin s'allume, en permanence, pour
signaler la neutralisation.
Ou
Ce témoin s'allume, pendant 1 minute
environ, pour signaler l'activation.
Sièges enfants
recommandés
Gamme de sièges enfants se fixant à l'aide
d'une ceinture de sécurité trois points.
Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg

Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus" S'installe "dos à la route".
Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg

L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Peut être fixé sur les ancrages ISOFIX du véhicule.
L'enfant est retenu par la ceinture de sécurité. S'installe uniquement sur les places latérales arrière.
L'appui-tête du siège du véhicule doit être enlevé.

133
Index alphabétique
A
ABS 38
Accessoires
37
Accoudoir avant

30
Additif gasoil

79–80
Adhésifs de personnalisation

83
Aérateurs

25
Aide au démarrage en pente

56
Aide au freinage d'urgence (AFU)

38
Aide graphique et sonore au stationnement

68
Aides à la conduite (recommandations)

64
Aides à la manoeuvre (recommandations)

64
Airbags

41–43, 45
Airbags frontaux

42–43, 46
Airbags latéraux

42–43
Airbags rideaux

43
Air conditionné

25
Air conditionné électronique
(avec afficheur)

27–28
Air conditionné manuel (sans afficheur)

26
Alarme

20–21
Allume-cigares

31
Aménagements intérieurs

29
Antiblocage des roues (ABS)

38
Antidémarrage électronique

53
Antipatinage des roues (ASR)

38–39
Antivol / Antidémarrage

17
Appuis-tête arrière

23–24
Appuis-tête avant

22
Arborescence écran

123
Arrêt du véhicule

54–55, 59
Assistance au freinage d'urgence 38
Attelage
75
Avertisseur sonore

38
B
Balais d'essuie-vitre (changement) 35
Banquette arrière
23
Barres de toit

76
Bas de pare-brise chauffant

28
Batterie

94
Batterie 12 V

74, 80, 94–97
Béquille de capot moteur

77
Bluetooth (kit mains-libres)

110, 124–125
Bluetooth (téléphone)

124–125
Boîte à gants

29
Boîte de vitesses automatique

56–57,
59, 81, 95
Boîte de vitesses manuelle

56–57, 81
C
Caméra de recul 64, 69
Caméra infrarouge
64
Capacité du réservoir carburant

72
Capot moteur

77
Capteur d'ensoleillement

25
Capteurs (avertissements)

64
Caractéristiques techniques

101–102
Carburant

6, 72
Carburant (réservoir) 72–73
Carrosserie
83
CD

107
CD MP3

107
Ceintures de sécurité

40–41, 46
Ceintures de sécurité arrière

40
Cendrier amovible

30
Chaînes à neige

62, 74
Changement de la pile de la télécommande

18
Changement d'un balai d'essuie-vitre

35
Changement d'une lampe

89–90, 93
Changement d'une roue

86
Changement d'un fusible

94
Charge de la batterie

95–96
Chargement

76
Charges remorquables

100
Chauffage

25–28
Clé

16–18
Clé à télécommande

16, 54
Clé électronique

16
Clignotants

34, 91
Coffre

20
Coffre (ouverture)

16
Combiné

8
Combiné d'instruments

65
Commande au volant de l'autoradio

105, 117
Commande d'éclairage

32
Commande de secours coffre

20
Commande de secours portes

18
Commande d'essuie-vitre

34
Compteur

65
Compteur kilométrique journalier

13