zapalování PEUGEOT 301 2022 Návod na použití (in Czech)

8
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Otáčkoměr (x 1 000 ot /min).
Displej
AInformace o automatické převodovce.
Ukazatel rychlostního stupně.
B Čas.
C Rozsah související s palivem
neboAdBlue
® a systémem SCR (km).
nebo
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
D Palivoměr/předžhavení naftového motoru.
V Ukazatel údržby (míle nebo km)
potom,
Ukazatel celkového počtu ujetých km.
Tyto dvě funkce se zobrazí postupně po
zapnutí zapalování.
F Pokyny tempomatu nebo omezovače
rychlosti.
Rychloměr
Rychloměr (mph nebo km/h).
Ovládací tlačítko
- Připomínání aktuálních informací:
• o l hůtě ser visní prohlídky,
•

d
ojezdová vzdálenost se zásobou
kapaliny systému pro omezování emisí
škodlivin (AdBlue
®).
-
V
ynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
-

N

astavování času.
Palubní zařízení

9
Světelné kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Po zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je motor nastartován, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Sdružené výstrahy
Některé kontrolky mohou fungovat dvěma
způsoby: buď svítí nepřerušovaně (tr vale) nebo
blikají.
Pouze porovnání způsobu svícení a
stavu
funkce vozidla umožňuje zjistit, zda je situace
normální, či zda se jedná o
poruchu.
V případě poruchy může být rozsvícení
výstražné kontrolky doprovázeno zvukovým
signálem a/nebo hlášením.
Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede,
s ignalizuje rozsvícení některé z následujících
kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
Každá závada, která způsobí rozsvícení
výstražné kontrolky, musí být dále analyzována
pomocí přidruženého hlášení.
V případě problému se neváhejte obrátit na
ser visní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Provozní kontrolky
Rozsvícení jedné z následujících výstražných
kontrolek potvrzuje, že příslušný systém je zapnutý.
Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek
p otvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný
systém.
Toto vypnutí může být doprovázeno zvukovým
signálem a
zobrazením hlášení na obrazovce.
1
Palubní zařízení

10
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
STOP Svítí nepřerušovaně
společně s
další
kontrolkou. Je spojená s tlakem motorového
oleje nebo příliš vysokou teplotou
chladicí kapaliny. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte ser visní
síť PEUGEOT nebo jiný odborný ser vis.
Parkovací brzda Svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Kontrolku vypnete uvolněním parkovací brzdy, přitom
držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Další informace o
parkovací brzdě naleznete
v
příslušné kapitole.
Brzdy Svítí nepřerušovaně. Došlo k závažnému poklesu hladiny
brzdové kapaliny.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Doplňte brzdovou kapalinu uvedenou v seznamu
P E U G E O T.
Pokud problém přetr vává, nechejte systém zkontrolovat
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném ser visu.
Svítí nepřerušovaně,
společně s kontrolkou
ABS. Závada elektronického rozdělování
brzdného účinku (EBFD).
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Nezapnutý
nebo odepnutý
bezpečnostní
pás řidiče/
odepnutý
bezpečnostní
pás spolujezdce
vpředu Tr valé svícení nebo
blikání, doprovázené
sílícím zvukovým
signálem.
Řidič si nezapnul nebo si odepnul
bezpečnostní pás.
Spolujezdec vpředu si odepnul
bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a poté zasuňte sponu do zámku.
Palubní zařízení

11
Dveře otevřené/
zavazadlový
prostor otevřenTr vale rozsvícená,
když je rychlost nižší
než 10
km/h.Dveře nebo zavazadlový prostor s
elektricky ovládaným víkem zůstal
otevřený. Zavřete dveře nebo zavazadlový prostor.
Tr vale rozsvícená a
doprovázená zvukovým
signálem, když je rychlost
vyšší než 10
km/h.
Závada motoru Tr vale svítí čer vená. Vážná závada motoru způsobující
nepojízdnost vozidla. Je nutno zastavit vozidlo při zachování maximálně
bezpečných podmínek.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Dobíjení baterie
Svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení akumulátoru
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru...). Ihned po rozběhnutí motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
Tlak
motorového
oleje Nepřetržité svícení. Závada okruhu mazání motoru. Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny Tr vale svítí čer vená. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na vychladnutí motoru, poté v případě
potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na ser visní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
1
Palubní zařízení

12
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Závada motoru Tr vale svítí oranžová. Menší závada motoru. Urychleně se obraťte na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Nízká hladina
paliva Svítí nepřerušovaně. Při pr vním rozsvícení v nádrži zbývá
asi 5
litrů paliva.Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyprázdnění nádrže.
Tato kontrolka se znovu rozsvítí po každém
zapnutí zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v
dostatečném množství.
Objem palivové nádrže: přibližně 50
litrů.
Nikdy nepokračujte v
jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, mohlo by
dojít k
poškození systému čištění výfukových plynů
a
vstřikovacího systému.
Systém
autodiagnostiky
motoru Svítí nepřerušovaně. Závada systému řízení emisí.
Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla zhasnout.
Jestliže nezhasne, neprodleně se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Blikání.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí nebezpečí zničení katalyzátoru.
Nechejte systém zkontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Žhavení
vznětového
motoru Svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve
2.
poloze (zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
ko nt r o l k y.
Doba svícení výstražné kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách
to může být až třicet sekund).
Pokud se motor nerozběhne, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
nastartujte.
Palubní zařízení

13
Nedostatečné
nahuštění
pneumatikSvítí nepřerušovaně,
doprovázená
zvukovým signálem a
zobrazením hlášení. V
některém z kol není dostatečný
tlak. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Kontrolu přednostně provádějte u studených
pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
pneumatikách a po výměně jednoho nebo několika
kol je třeba systém znovu inicializovat.
Více informací o detekci poklesu tlaku v
pneumatikách naleznete v příslušné kapitole.
Blikání a
poté
nepřetržité svícení
doprovázené
kontrolkou údr žby. Porucha systému: tlaky v
pneumatikách již nejsou sledovány.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Protiblokovací
systém kol
(ABS) Svítí nepřerušovaně. Závada systému proti blokování kol.
U vozidla je i nadále zachována funkce klasického
b rzdění.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte
na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Airbagy Dočasné rozsvícení. Tato výstražná kontrolka se po
zapnutí zapalování na několik
sekund rozsvítí a
poté zhasne.Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Porucha některého z airbagů nebo
systémů předpínačů bezpečnostních
pásů. Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser visu.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
1
Palubní zařízení

15
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
AdBlue
®
(BlueHDi Diesel)Svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
zbývající dojezdovou
vzdálenost.Tato zbývající dojezdová vzdálenost
se pohybuje mezi 600 až 2 400 km.Neprodleně nechejte doplnit AdBlue®: obraťte se na
ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis
nebo tento úkon proveďte sami.
Blikání společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázené
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím
zbývající dojezdovou
vzdálenost. Dojezdová vzdálenost činí 0 až
600

km. Musíte doplnit
AdBlue
®, abyste předešli odstavení
vozu : obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný ser vis nebo tento úkon proveďte sami.
Blikání společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázené
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím, že
došlo k zabránění v
nastartování. Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání rozběhnutí
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
doplnit nádrž AdBlue®: obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis nebo
proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže minimálně 4
litru
kapaliny AdBlue
®.
1
Palubní zařízení

16
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Systém pro
snižování emisí
SCR
(vznětový motor
BlueHDi) Svítí nepřerušovaně
po zapnutí
zapalování, společně
s
kontrolkami Ser vice
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením.Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
Blikání po zapnutí
zapalování, společně
s
kontrolkami Ser vice
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázené
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím
zbývající dojezdovou
vzdálenost. Po potvrzení poruchy systému řízení
můžete ujet ještě nejvýše 1
100 km,
než se aktivuje zařízení bránící
rozběhnutí motoru. Obraťte se co nejdříve na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis, abyste předešli
odstavení vozidla
.
Blikání po zapnutí
zapalování, společně
s
kontrolkami Ser vice
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením.Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání v nastartování
motoru.
Abyste mohli znovu nastartovat motor, je nezbytné

se obrátit na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Palubní zařízení

19
Ukazatel údržby
Výstraha a ukazatelS tavPříčina Akce/komentáře
Klíč symbolizující
údržbu Svítí nepřerušovaně,
dočasně při zapnutí
zapalování. Do příští plánované ser visní
prohlídky zbývá ujet vzdálenost
od
1 000 do 3 000 km.
Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce
zobrazuje po dobu několika sekund. V závislosti na verzi:
-

U
kazatel celkového počtu ujetých km zobrazuje řádek
udávající zbývající vzdálenost (v
km nebo mílích),
kterou je ještě možno ujet do příští plánované ser visní
prohlídky.
-

Z
obrazuje se výstražné hlášení udávající zbývající
vzdálenost (v
km nebo mílích), kterou je ještě možno
ujet do příští plánované ser visní prohlídky, a
rovněž
doba zbývající do příští plánované ser visní prohlídky.
Zobrazení klíče symbolizujícího údržbu po několika
sekundách zmizí.
Výstraha se může zobrazovat v
závislosti na blížícím se
datu plánované ser visní prohlídky.
Svítí nepřerušovaně,
při zapnutí
zapalování. Do příští plánované ser visní
prohlídky zbývá ujet méně než
1
000 km.Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce zobrazuje po
dobu několika sekund. V závislosti na verzi:
-

U
kazatel celkového počtu ujetých km zobrazuje zbývající
vzdálenost, kterou je ještě možno ujet do příští plánované
servisní prohlídky.
-

Z
obrazuje se výstražné hlášení udávající zbývající vzdálenost,
kterou je ještě možno ujet do příští plánované ser visní prohlídky,
a
rovněž doba zbývající do příští plánované ser visní prohlídky.
Klíč symbolizující údržbu zůstane rozsvícený pro připomenutí, že
v
brzké době bude třeba nechat provést ser visní prohlídku vozidla.
Výstraha se může zobrazovat v
závislosti na blížícím se datu
plánované servisní prohlídky.
Ukazatele
1
Palubní zařízení

20
Výstraha a ukazatelS tavPříčina Akce/komentáře
Klíč symbolizující
údržbu Bliká a poté svítí
nepřerušovaně, při
zapnutí zapalování. Lhůta prohlídky byla překročena. Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce
zobrazuje po dobu několika sekund. V
závislosti na
verzi:
-

P
očitadlo celkové ujeté vzdálenosti zobrazuje
vzdálenost, která byla ujeta od dosažení data
plánované ser visní prohlídky. Před hodnotou se
zobrazuje znaménko „-“.
-

V
ýstražné hlášení udává, že došlo k překročení
inter valu plánované ser visní prohlídky.
Klíč symbolizující údržbu zůstane rozsvícen, dokud
nebude provedena ser visní prohlídka vozidla.
Výstraha se zobrazuje při překročení inter valu
plánované servisní prohlídky.
+ Bliká a poté svítí
nepřerušovaně po
zapnutí zapalování,
společně s příslušnou
servisní kontrolkou.Překročení inter valu plánované
ser visní prohlídky u
verzí se
vznětovým motorem BlueHDi. Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce
zobrazuje po dobu několika sekund. V
závislosti na
verzi:
-

P
očitadlo celkové ujeté vzdálenosti zobrazuje
vzdálenost, která byla ujeta od dosažení data
plánované ser visní prohlídky. Před hodnotou se
zobrazuje znaménko „-“.
-

V
ýstražné hlášení udává, že došlo k překročení
inter valu plánované ser visní prohlídky.
Klíč symbolizující údržbu zůstane rozsvícen, dokud
nebude provedena ser visní prohlídka vozidla.
Výstraha se zobrazuje při překročení inter valu
plánované servisní prohlídky.
Zobrazovaná vzdálenost je počítána podle
počtu ujetých kilometrů a
doby uplynulé
od poslední prohlídky.
Palubní zařízení