audio Peugeot 307 2002.5 Manual do proprietário (in Portuguese)

09-09-2002
O SEU 307 EM PORMENOR 35
OS ECRÃNS
MULTIFUNÇÕES
Apresentação
O Ecrã monocromático B
Permite obter as seguintes informa
ções:
a hora,
a data,
a temperatura exterior (o símbolo
°C pisca em caso de risco de
gelo),
as afixações do rádio,
o controlo dos acessos. (portas, capot, ...)
as mensagens de alerta (ex.: "ano malia carga bateria") ou de infor
mação (ex.: "Nível de combustível
baixo") inscritas temporariamente
podem ser apagadas premindo o
botão 1ou 2,
o computador de bordo (ver capí tulo correspondente).O ecrã monocromático CT e o
ecrã a cores DT
Estes dois sistemas são comanda
dos pelo teclado do radiotelefone
RT3.
Eles permitem visualizar:
– a hora
– a data
– a temperatura exterior (no caso de riscos de gelo ocorrerá uma men
sagem),
– as visualizações das fontes áudio (rádio, CD, ...),
– as vizualizações dos sistemas telemáticos (telefone, serviços, ...),
– o controlo dos acessos (portas, capot, ...),
– as mensagens de alerta (ex.: "Nível de combustível baixo") e do
estado das funções do veículo
(ex.: "Airbag passageiro neutrali
zado") visualizados temporaria
mente,
– a visualização do computador de bordo (ver capítulo correspondente),
– as vizualizações do sistema de orientação embarcado (ver capítu
lo correspondente).
Observação: para aproveitar todas
as funções do sistema existem dois
CDRom: um, o de "Configuração",
contém o programa e os diferentes
idiomas das visualizações e das
informações vocais; o outro, o de
"Orientação" contém os dados carto
gráficos do sistema de orientação
embarcado. O ecrã monocromático CT
Menu principal
Premir a tecla "
Menu" para aceder
ao menu principal e escolher uma
das seguintes aplicações:
– navegaçãoorientação (ver capítu lo "Sistema de orientação embar
cado"),
– computador de bordo (ver capítulo correspondente),
– reportório (ver capítilo "Radiotelefone RT3"),
– telemático (ver capítilo "Radiotelefone RT3"),
– configuração (ver capítulo corres pondente).

09-09-2002
FUNÇÕES GERAISLigar/desligar
Com a chave de ignição na posição acessórios ou contacto ligado, premir o botão Mpara ligar ou desligar o
rádio.
O rádio pode funcionar durante 30 minutos sem ligar a ignição.
Sistema antiroubo
O rádio está codificado de maneira a funcionar unicamente no seu veículo e não poderá ser utilizado se for instalado num
outro veículo.
O sistema antiroubo é automático e não requer nenhuma m anipulação da sua parte.
AJUSTE DO VOLUME SONORO
Efectuar pressões sucessivas na tecla O para aumentar o volume sonoro do rádio ou na tecla Npara o diminuir.
Uma pressão contínua nas teclas O eN permite uma regulação progresssiva do volume.
AJUSTES ÁUDIO Efectuar pressões sucessivas na tecla G para aceder aos ajustes dos graves (BASS), dos agudos (TREB),
do loudness (LOUD),do fader (FAD) , do balanço (BAL) e da correcção automática do volume.
A saída do modo áudio efectuase automaticamente depois de al guns segundos sem acção ou premindo a
tecla Gdepois da configuração da correcção automática do volume.
Observação: o ajuste dos graves e dos agudos é específico de cada fonte. É possível regulálos indepen
dentemente em rádio, cassete (RB3), CD(RD3) ou carregador de CD.
O SEU 307 EM PORMENOR
42

09-09-2002
O SEU 307 EM PORMENOR41
Tecla
Função
A RDS Ligar/desligar função RDS.
Impulso de mais de dois segundos: ligar/desligar o modo de segu imento regional.
B TA Ligar/desligar a prioridade às informações de trânsito.
Impulso de mais de dois segundos: ligar/desligar a função PTY.
E Ajuste áudio superior das funções associadas à tecla G.
F Ajuste áudio inferior das funções associadas à tecla G.
G Selecção dos graves, dos agudos, do loudness, da repartição sonora
e da correcção
automática do volume.
I kk Busca manual e automática da frequência superior.
Selecção da música seguinte (CD) e do PTY (rádio).
J jj Selecção manual e automática da frequência inferior.
Selecção da música precedente (CD) e do PTY (rádio).
K MAN Funcionamento manual/automático das teclas Ie J.
M Ligar/desligar o rádio. N –
Baixar o volume.
O +Aumentar o volume.
P Rádio Selecção da fonte rádio: Selecção das gamas de ondas FM1, FM2, F Mast, AM.
Impulso de mais de 2 segundos: memorização automática das estações (a utostore).
Q CD Selecção da fonte CD.
Impulso de mais de 2 segundos: leitura aleatória.
R CH. CD Selecção da fonte carregador CD.
Impulso de mais de 2 segundos: leitura aleatória.
S i
Ejecção do CD.
1 a 6 12 34 56 Selecção da estação memorizada.
Impulso de mais de dois segundos: memorização de uma estação.
1 a 5 12345 Selecção dos CD do carregador de CD.

09-09-2002
O SEU 307 EM PORMENOR
52
Tecla
Função
AEjecção do CD
B FONTE Selecção da fonte: rádio, CD ou carregador CD.
Pressão de mais de 2 segundos: mute / som da fonte áudio em escut a.
C Apoio: ligar/desligar o radiotelefone. Rotação: ajuste do volume sonoro Ajustes áudio: graves, agudos, loudness, fader (balanço FR/TR), balanço (balanço
E/D), volume automático.
D Responder (Tel./ Chamada entrando)–
Visualização do menu contextual (Tel./desligado).
E Acesso ao menu dos Serviços PEUGEOT".
Pressão de mais de 2 segundos: chamada directa "Pronto Socorro PEUGEOT".
F MODO Mudança da visualização corrente.
Pressão de mais de 2 segundos: visualização das informações gerais.
G Apoio: visualização do menu contextual da visualização corrente V alidação registada ou regulação Anulação.
Rotação: deslocação num menu Selecção função/ parâmetro Ajuste.
H Ajuste da frequência superior, passo a passo ou contínuo (apoio mantido).
Selecção CD precedente (carregador CD).
I Ajuste da frequência inferior, passo a passo ou contínuo (apoi o mantido).
Selecção CD seguinte (carregador CD).
J ESC Anulação da operação em curso.
Pressão de mais de 2 segundos: apagamento de todas as visualizaçõe s sobrepostas e regresso à aplicação permanente.
K Janela de infravermelhos (IrDA)*.
L Entrada do cartão SIM.
M kkBusca automática da frequência superior Selecção da faixa seguint e do CD.
Apoio duplo: passagem do modo LO ao modo DX.
Apoio de mais de 2 segundos: avanço acelerado do CD.

09-09-2002
O SEU 307 EM PORMENOR53
Tecla
Função
N jjBusca automática da frequência inferior Selecção da faixa precede nte do CD.
Apoio duplo: passagem do modo LO ao modo DX.
Apoio de mais de 2 segundos: retorno acelerado do CD.
O DARK 1° apoio: visualização da faixa superior (o resto do ecrã permanece escuro) 2° apoio: corte da
luminosidade (ecrã escuro) – 3° apoio: regresso à visualização normal.
Pressão de mais de 5 segundos: reinicialização do sistema.
P MENU Visualização do menu principal Pressão de mais de 2 segundos: visu alização de um menu de ajuda.
Q Desligar telefone.
R BAND Selecção das gamas das ondas FM1, FM2, FMast, AM.
AST Pressão de mais de 2 segundos: memorização automática das estações (aut ostore).
S TA/PTY Ligar/desligar a prioridade às informações sobre o trânsito.
Pressão de mais de 2 segundos: ligar/desligar a função PTY.
T RDS Ligar/desligar a função RDS.
Pressão de mais de 2 segundos: ligar/desligar o modo de seguiment o regional.
U ÁUDIO Visualização da janela de ajuste de graves, agudos, loudne ss, repartição sonora e correcção
automática do volume.
V SOS Pressão entre 2 e 8 segundos: chamada de urgência.
1 a 6123456 Selecção da estação memorizada. Pressão de mais de 2 segundos: memorizaçã o da estação em
escuta.
1 a 5 12345 Selecção dos CD do carregador de CDs.
0 a 9 * #0 1 2 3 4 5Teclado alfanumérico para o registo dos nomes e números de telef ones.
6 7 8 9 * #
* No decurso do ano.

O SEU 307 EM PORMENOR
54
FUNÇÕES GERAIS Ligar/desligar
Chave de contacto na posição acessórios ou ignição ligada, apo iar no botãoC para ligar ou desligar a parte
áudio do radiotelefone RT3.
Observação: na ausência da, premir o botão Cpara ligar ou desligar o sistema telemático.
O radiotelefone RT3 pode funcionar durante 30 minutos co m a ignição desligada.
Observações:
Retirar o cartão SIM somente depois de desligar o radiotelefon e,
depois do desligar automático do radiotelefone ao fim dos 30 minutos, é possível fazer uma comunicação telefónica pre
mindo o botão D,
depois de um corte do contacto, o radiotelefone pode ser no vamente ligado premindo os botõesD, E ,V ou inserindo um
CD no leitor.
Sistema antiroubo
O radiotelefone RT3 possui um código que lhe permite funcio nar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação num
outro veículo, consultar um representante autorizado PEUGEOT para con figuração do sistema.
O sistema antiroubo é automático e não necessita nenhuma manipulação da sua parte.
AJUSTE DO VOLUME SONORO
Rodar o botão Cno sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o volume rad iotelefone ou em sentido inverso para o
diminuir.
Observação: o ajuste do volume sonoro é próprio de cada fonte. É possível a justar independentemente o rádio, o CD ou o
carregador CD.
AJUSTES ÁUDIO
Efectuar pressões sucessivas na tecla Upara aceder às janelas de ajustes dos Graves, dosAgudos , do
Loudness , doFader (balanço FR/AT), do balanço(balanço D/E) e do Volume automático.
A saída do modo áudio efectuase automaticamente depois de al guns segundos sem acção ou apoiando na
tecla J.
Observação : o ajuste dos graves e dos agudos é peculiar a cada fonte. É possível ajustálos diferentemen
te no rádio, no CD ou no carregador de CD.
09-09-2002