Peugeot 307 2002.5 Manual do proprietário (in Portuguese)

09-09-2002
2O SEU 307 NUM RELANCE

3O SEU 307 NUM RELANCE
1Airbag condutor
Buzina
2 Comandos de direcção,
indicadores de direcção
3 Comando do rádio ao volante
4 Quadrante
5 Comando do limpavidros /
lavavidros / computador de
bordo
6 Comando do alarme
7 Comando do trancamento
centralizado
8 Comando do sinal de
emergência
9 Ecrã multifunções
10 Sensor de luminosidade
11 Difusores centrais orientáveis
de aquecimento / ventilação
e regulação do fluxo de ar
12 Difusores de
descongelamento do
párabrisas
13 Altifalante (tweeter)
14 Comando de
descongelamento do
vidro da porta 15
Difusor lateral orientável de
aquecimento/ventilação e
regulação do fluxo de ar
16 Airbag passageiro
17 Portaluvas
18 Rádio RB3, RD3 ou RT3
19 Comando dos bancos
aquecidos
20 Carregador de CD
21 Comando de aquecimento /
ar condicionado
22 Cinzeiro da frente
23 Difusor de aquecimento
para os pés dos
passageiros de trás
24 Tomada, acessórios 12 V
25 Alavanca de velocidades
26 Suporte para latas de
bebidas
27 Travão de mão
28 Caixa para lixo
29 Portamoedas Comando de
neutralização do airbag
passageiro* 30
Antiroubo e ignição
31 Comando de abertura do
capot
32 Comando de ajustes do
volante
33 Caixa de fusíveis
34 Comandos dos retrovisores
eléctricos
Comandos dos elevadores
eléctricos dos vidros
Comando de bloqueio dos
elevadores eléctricos dos
vidros traseiros
35 Ajuste dos faróis em altura
36 Regulador de velocidade
*Consoante o destino.
09-09-2002

CHAVES
As chaves permitem accionar
independentemente a fechadura
das portas da frente, do tampão
do depósito de combustível, do
portaluvas, do comando de
neutralização do airbag passa
geiro e ligar a ignição.
Trancamento centralizado
As chaves permitem, a partir da
porta do condutor, o trancamen
to, o supertrancamento e o des
trancamento das portas e da
mala bem como rebater os retro
visores exteriores.
Se uma das portas ou a mala
estiver aberta, o trancamento
centralizado não se efectua. O
trancamento com o telecomando
é indicado por um sinal sonoro.
O telecomando assegura as
mesmas funções à distância.Telecomando
Trancamento
➜
Uma pressão no botão Aper
mite o trancamento do veículo.
É assinalado pelo acendimento
fixo dos indicadores de direcção
durante cerca de dois segun
dos.
Observação: uma pressão demo
rada no botão Apermite, além do
trancamento, o fecho automático
das janelas e do tecto de abrir.
Veículos equipados com
supertrancamento
O supertrancamento torna
inoperantes os comandos
exteriores e interiores das
portas.
➜Uma pressão no botão Aper
mite o supertrancamento do
veículo.
É assinalado pelo acendimento fixo
dos indicadores de direcção duran
te cerca de dois segundos.
Observação: uma pressão demo
rada no botão Apermite, para além
do supertrancamento, o fecho
automático dos vidros e do tecto de
abrir.
Uma segunda pressão no botão A
nos cinco segundos que seguem o
supertrancamento transformam
este num trancamento simples.
É assinalado pelo acendimento fixo
dos indicadores de direcção duran
te cerca de dois segundos.
Destrancamento
Uma pressão no botão Bpermi
te o destrancamento do veículo.
É assinalado pelo pis
car rápido dos indica
dores de direcção.
Observação: Se o
veículo estiver tran
cado e o destranca
mento for accionado por inadver
tência sem abertura das portas
nos trinta segundos seguintes, o
veículo trancarseá automatica
mente.
IGNIÇÃO
Posição STOP:
A ignição está desligada.
1ª posição da chave, acessórios:
a ignição não está ligada mas os
acessórios podem funcionar.
2ª posição da chave, Marcha:
a ignição funciona.
Posição de Arranque:
o motor de arranque é accionado.
99
4O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002

COMANDOS NO
VOLANTE
ILUMINAÇÃO
Luzes à frente e atrás (anel A)Luzes apagadas
Mínimos
Médios/Máximos
Acendimento
automático dos
faróis
Acendimento automático dos
faróis
Para activar ou neutralizar a fun
ção, colocar a chave na posição
acessórios, o comando de ilumina
ção na posição 0 e premir mais de
dois segundos a sua extremidade. Veículos equipados com luz
de nevoeiro atrás (anel B)
Farol de nevoeiro
traseiro (rotação do
anel para a frente)
Veículos equipados com
faróis de nevoeiro à frente e
luz de nevoeiro atrás (anel C) Faróis de nevoeiro à
frente (1ª rotação do
anel para a frente)Faróis de nevoeiro
à frente e luz de
nevoeiro atrás
(2ª rotação do anel
para a frente).
Apagar : rotação do anel
para trás. LIMPA VIDROS
Dianteiro
2
Varrimento rápido
(fortes precipitações)
1 Varrimento normal
(chuva moderada)
AUTO Varrimento automático
0 Parado
Varrimento com cadência
automática
Lavavidros: puxe o comando para si
Varrimento em cadência
automática
Na posição AUTO, o
limpavidros funciona auto
maticamente e adapta a
sua velocidade à intensi
dade das precip itações.
Traseiro
Parado Varrimento Lava intermitente vidros
106
108
5O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002

BANCOS DA FRENTE
1Regulação longitudinal
2 Acesso aos lugares traseiros
(3 portas)
3 Regulação da inclinação do
encosto
4 Regulação da altura do
banco condutor ou do
passageiro
5 Comando do aquecimento
dos bancos
6 Apoio de braços à frente
amovível (5 portas)
7 Regulação em altura e
inclinação do apoio da cabeça
Para o subílo ou descêlo,
puxálo para a frente e fazê
lo simultaneamente deslizar
Não viajar nunca com o
apoio da cabeça fora do
lugar.
8 Gaveta de arrumos
09-09-2002
90
6O SEU 307 NUM RELANCE

BANCOS TRASEIROS
Para rebater o banco traseiro esquerdo (parte 2/3) ou direito (parte 1/3),
começar sempre pelo assento e nunca pelo encosto (risc o de deterioração):
– avançar o(s) banco(s) para a frente se necessário,
– baixar o assento 1contra o(s) banco(s) da frente,
break: mover com o auxílio do manípulo.
– verificar o bom posicionamento do cinto ao lado do encosto,
– puxar o comando 2 para desbloquear o encosto 3,
– colocar os apoios de cabeça na posição baixa,
– baixar o encosto 3.
break: o assento 1pode ser retirado.
Para o repor no lugar: – puxar o encostoe bloqueálo (o indicador vermelho do comando 2não deve ficar visível),
– baixar o assento.
Atenção para não entalar os cintos.
09-09-2002
92
7O SEU 307 NUM RELANCE

AIRBAGS
Os airbags foram concebidos para
optimizar a segurança dos
ocupantes em caso de colisão
violenta; eles completam a acção
dos cintos de segurança com limi
tador de esforço.
Airbags frontais
Estão integrados no centro do
volante para o condutor e no pai
nel de bordo para o passageiro
dianteiro. Disparam simultânea
mente excepto se o airbag pas
sageiro tiver sido neutralizado.
Precauções relativas ao airbag
passageiro ➜Neutralizar o airbag se insta
lar um banco de criança de
costas para a frente,
➜ activar o airbag quando trans
portar um adulto. Neutralização do airbag
passageiro* ➜
Com a ignição desligada,
introduzir a chave no
comando do airbag passa
geiro 1 e rodála para a posi
ção "OFF" .
Assim que desmontar o banco de
criança, rodar o comando do air
bag para a posição "ON" para o
activar de novo. Controlo de funcionamento
Com a ignição ligada
(2ª posição da chave), o
acendimento desta luz
avisadora, acompanhado
por um sinal sonoro e pela
mensagem " Airbag passageiro
neutralizado" no ecrã multifun
ções, indica que o airbag passa
geiro está neutralizado (posição
"OFF" do comando).
A luz avisadora permanece
acesa enquanto durar a neutrali
zação.
Airbags laterais* e airbags
cortina*
Os airbags laterais estão inte
grados nos encostosdos bancos
dianteiros, no lado das portas.
Os airbags cortina estão inte
grados nos montantes e na parte
superior do habitáculo.
Deflagram unilateralmente no lado
em que ocorrer a colisão.
* Consoante o destino.
132133
8O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002

ELEVADORES ELÉCTRICOS DOS VIDROS
1 Elevador eléctrico do vidro do condutor.
2 Elevador eléctrico do vidro do passageiro.
3 Elevador eléctrico do vidro de trás direito.
4 Elevador eléctrico do vidro de trás esquerdo.
5 Neutralização dos comandos dos elevadores eléctricos dos lugares traseiros.
Antientalamento:se o vidro encontar um obstáculo ao subir,
pára e volta a descer.
RETROVISORES ELÉCTRICOS AJUSTE DO
VOLANTE
EM ALTURA E
EM PROFUNDIDADE ➜
Veículo parado, empurrar o
comando Apara desbloquear
o volante.
➜ Ajustar a altura e a profundi
dade do volante.
➜ Boquear puxando a fundo o
comando A.
Modo manual: ➜ Carregar no interruptor ou
puxálo sem ultrapassar o
ponto de resistência.
O vidro pára logo que se
liberta o interruptor. Modo automático: ➜
Carregar no interruptor ou
puxálo para além do ponto de
resistência. Um único impulso
abre ou fecha completamente
o vidro.
➜ Rodar o comando 6 para a
direita ou para a esquerda
para seleccionar o retrovisor a
regular.
➜ Mover o comando 7nas quatro
direcções para a regulação.
➜ Voltar a pôr o comando 6 na
posição central. Ao estacionar, os retrovisores
são rebatíveis manualmente,
electricamente, puxando
o comando
6 para trás,
ou automaticamente,
quando o veículo for
trancado.
11 3
11 411 6
9O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002

AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO EM
MARCHA ATRÁS (BREAK)
Este sistema, instalado no pára
choques traseiro, detecta qualquer
obstáculo (pessoa, veículo, árvore,
barreira, passeio...) situado atrás do
veículo.
Activação
Com o motor a trabalhar, o sistema
activase quando se engrena a mar
cha atrás; um bip sonoro assinala
que foi activado.
A informação de proximidade é for
necida através de um sinal sonoro,
composto por bips cada vez mais
rápidos à medida que o veículo se
aproxima do obstáculo.
Quando a distância "obstáculo/tra
seira do veículo" for inferior
a cerca de vinte e cinco
centímetros, o sinal torna
se contínuo.
Passando o pontomorto, o
sistema desactivase.
O REGULADOR DE
VELOCIDADE
O regulador de velocidade permi
te manter, de maneira constante,
a velocidade do veículo, progra
mada pelo condutor, em qualquer
que seja o perfil da estrada e sem
acção do pedal do acelerador ou
do travão.
Para ser memorizada, a velocida
de do veículo deve ser superior a
cerca de 40 km/h e a 4ª ou a 5ª
relação deve estar engrenada.
Ligação ➜Colocar o botão 1 na posição
ON .
Pode memorizarse uma veloci
dade. ➜ Colocar o botão 1na posição
OFF para desactivar o sistema. Memorização de uma
velocidade
Assim que seja atingida a veloci
dade desejada, premir a tecla
2 ou
a 3. A velocidade é memorizada e
será mantida auomaticamente.
Observação: é possível acelerar
momentaneamente sem neutrali
zar o regulador de velocidade.
Neutralização da velocidade
memorizada
Se desejar neutralizar a veloci
dade memorizada: ➜ Premir o botão 4ou no pedal
do travão ou da embraiagem.
Retomar a velocidade
memorizada
Depois da neutralização, premir
a tecla 4. O seu veículo reto
mará a última velocidade memo
rizada.
Anulação da velocidade
memorizada ➜ Colocar o botão 1 na posição
OFF ou desligar a ignição.
Não utilizar o regulador de velocidade em
estrada escorre
gadia ou com trá
fego intenso.
131130
10O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002

ABERTURA DO CAPÔ DO
MOTOR
Pelo interior: empurrar o
comando situado à esquerda,
sob o painel de instrumentos.
Pelo exterior: levantar o
comando, levantar o
capô e fixálo com o
equilibrador para o man
ter aberto.
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL
O abastecimento deve ser efectuado
com o motor parado.
➜ Abrir a portinhola do depósito de combustível
➜ Introduzir a chave e rodar para a esquerda
➜ Retirar o tampão e pendurá–lo no gancho situado na face in terna da
portinhola
A etiqueta colada no interior da portinhola indica o tipo de combustível a
utilizar
Quando atestar completamente o depósito de combustível, não i nsistir para
além do terceiro corte da pistola de enchimento porque poderia provocar
uma anomalia no seu veículo
A capacidade do reservatório é de cerca de 60 litros. ➜ Depois de ter abastecido, bloquear o tampão e fechar a porti nhola.
Luz avisadora do nível mínimo de combustível
A partir do momento em que a luz avisadora se
acende, resta uma autonomia de cera de 50 km.
105105
1111O SEU 307 NUM RELANCE
09-09-2002