Peugeot 307 Break 2003.5 Manual do proprietário (in Portuguese)



&
'(
)
*)
+2

*  4
)
*8 *&3

%




9+




!


%)=%<> 
0

















&







 


3!
'J%

.



:
5
 :8


8
F
:6













!
"










 




-



#
;


!









 

!


!



3!

%

+


2
:

 :CG


:6










 






-



# 


 




7!








 




3!
%


/

/
:

 :CG

H
:6










 






-



#



&
'(
)
*)++
3!


%


/

1
:
 I
 :C

+
:6










 




-



#



















!
 



 















-







J

:K

<
:6










 




-



# 






2



D 3
*




#
(



H



:>














#









:
>

#
!
0
.
#



!
A

!

A
9


7
B






9
$.
9

..
.


#
9


?7
Nunca deixar uma ou v‡rias criansem vigil‰ngia no interiorde um ve’culo.
Nunca deixar uma criananimal numa viatura exposta aosol com os vidros fechados. Para proteger as crian jovens dos raios solares, equipar osvidros traseiros com cortinas laterais. Nunca deixar as chaves de igni- alcance das crian Respeitar estritamente as reco- mendafixapara instalacrian Para impedir a abertura acidental das portas, utilizar o dispositivo"Seguran AlŽm disso, ter o cuidado de que n‹o abrir mais de 1/3 os vidrostraseiros*. * Consoante o modelo.



&
'(
)
*)
''

8 *
&8
K *  
84L


*  4
'

"

 

#



2L


43!





 

7

&









,



















 



7

 


2

















,




 

3












6
)
2C3
6 





"


#











 


:









:

:









:
B 6 7
 


#







'


6
5 6 8C9>B
8
F
 %55
II55M ) 

2



5
D 3
 6 CNO%C

 %5
5JE ) 

2
"
5E
D 3
 6 CNO%C
H
 %5
55 ) 

25J
"
J
D 3
I 6 C%'C<
+
 %5
55E ) 

25J
"
P
D 3
J 6 K9;
<
%5M
M ) 

25J
"
P
D 3
 P 6 K9LLQ 9

'









23 % 5
55
 ) 

2



5
D 3
M 6 K9LLQ 9
A

"



23 %
55 ) 

2
"
5E
D 3
2
3
=

6





5
K 
23


























#
,







,
'



 
#

 




,
23
2'



3
23
8













 





-






9
H


,
:8


R
A
0 9:






#







K9LLQ 


0
9

,
3!

.
.
8 3!
'
"


'J 3!

3!
 3!

M


: +


2
:
/

/
: 

1
:








23 && & &
8

 L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5








23 &

" &
" &
" &
"
8


  




2C3 L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5




 && & &


 L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5




 L1 (c)XL3, L4, L5 L4, L5
'



 


3&4
-
.






9% 























!
 








!











0



 













 








 



9
.
!C
!C

.

9
  






0




7





"

#




(#

(















'




.



#!





(#

(
























<



(#

(




 
&



 #
(


<












#




















<





#
&



-



-



#










<





#
&









&
'(
)
*)
'
Para ser eficaz, o cinto de seguranutilizado
bem apertado
contra o corpo.
Em funt‰ncia do embate, o dispositivopirotŽcnico pode disparar antes eindependentemente do disparo dosAirbags. Em todos os casos de disparo, a
luz avisadora do Airbag acende noquadrante. Depois de uma colis‹o mandar verificar o seu dispositivo por
um Representante Autorizado
PEUGEOT.

 As 





















 


















































 













































































 





 




 










!


















 
!" 







  




"








#


$









#
$%



% 

 Aten o supertrancamento torna
inoperantes os comandos exteriores e interiores das portas.
&

% ! 


 



 





!




















 
!" 







  


"

 







#


$









&



% ! 






%


 







 




&

"





 






 '









(










'
"





# 

  
!" 





















(


















#

#


)

!

#
)














%


* 




























&
*+,
-
./-0/
1+2
+,-,+--.

+,-,+--.

!


/
"

0



#



%%















%

0



1






)' 2'34
3
0

#






%
0















!




 





#
$



3


3
%











"

















!


%3




 

5 

5
"







 


4.3





4 



6
)







 














 




7 
/1 +-89:.

;

 



















/

!


  <



 =





 /






 


 <



















3






 


&
*+,
-
./-0/ 1+*
05//06& )/705
>%

















 







 





0





0
 






0

#






%


$ 












 


























 $

 






7+?


;
 








 4



8 
 94 



6

@








/


 


)




)' 2'34

+,-,+--.
Anotar cuidadosamente o nœmero de cada chave. Este nœmero est‡ codificado na etiqueta anexa ˆ chave.
Em caso de perda, a rede PEUGEOT poder‡ fornecer-lhe rapidamente novas chaves.O telecomando de alta frequ
trancar o ve’culo inadvertidamente. O telecomando n‹o funciona quando a chave est‡ inserida no anti-roubo, mesmo com a igni a re-inicializa
N‹o accionar o dispositivo de super-trancamento se alguŽm estiver no interior do ve’culo.Circular com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habit‡culo em caso de emergPor medida de seguran pouco tempo. Evite manusear os bot›es do seu telecomando fora do alcance do ve’culo.Pode torn‡-lo inoperante. Seria ent‹o necess‡rio proceder a uma nova re-inicializa Na compra de um ve’culo de ocasi‹o:
Ð Verificar se possui o cart‹o confidencial;
Ð mandar fazer uma memoriza as chaves em sua posse s‹o as œnicas que permitem p™r o seu ve’culo em funcionamento.
N‹o fa

&
*+,
-
./-0/
1+:

+,-,+--.

!


/
"

0



#



%%















%

0



1






)' 2'34
3
0

#






%
0















!




 





#
$



3


3
%











"

















!


%3




 

5 

5
"







 


4.3





4 



6
)







 














 




7 
/1 +-89:.

;

 



















/

!


  <



 =





 /






 


 <



















3






 


&
*+,
-
./-0/ 1+*
05//06& )/705
>%

















 







 





0





0
 






0

#






%


$ 












 


























 $

 






7+?


;
 








 4



8 
 94 



6

@








/


 


)




)' 2'34

+,-,+--.
Anotar cuidadosamente o nœmero de cada chave. Este nœmero est‡ codificado na etiqueta anexa ˆ chave.
Em caso de perda, a rede PEUGEOT poder‡ fornecer-lhe rapidamente novas chaves.O telecomando de alta frequ
trancar o ve’culo inadvertidamente. O telecomando n‹o funciona quando a chave est‡ inserida no anti-roubo, mesmo com a igni a re-inicializa
N‹o accionar o dispositivo de super-trancamento se alguŽm estiver no interior do ve’culo.Circular com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habit‡culo em caso de emergPor medida de seguran pouco tempo. Evite manusear os bot›es do seu telecomando fora do alcance do ve’culo.Pode torn‡-lo inoperante. Seria ent‹o necess‡rio proceder a uma nova re-inicializa Na compra de um ve’culo de ocasi‹o:
Ð Verificar se possui o cart‹o confidencial;
Ð mandar fazer uma memoriza as chaves em sua posse s‹o as œnicas que permitem p™r o seu ve’culo em funcionamento.
N‹o fa

&
*+,
-
./-0/
1+:

+,-,+--.

)/- O alarme permite dois tipos de protec AperifŽrica , actua em caso de
abertura de uma porta, da mala ou do capot.
A volumŽtrica , actua em caso de
varia(quebra de vidro ou movimentosno interior).
5;<  <






 =






 







7




 


 


;

!" 
$


















 B



 













 $







< 

 







 
 !"




 







#


C
"


 
!"






 
 $


 

"

%



 


 ( 0

!
<
%









7



  ;

!"




 






(


# 


$







 
#






!

%





 % = 

$




$

















(

#







 





"
  <


 










 
"

 









 

 








 







7




 

 $


;

!"
%













*  <
%












3

 

 =


3






-

>










 














/


1






)' 2'34 








!


?
@
3








+


 



D







)











%





 




"
 


















 E /



 

&
*+,
-
./-0/ 1+A