světla Peugeot 307 Break 2003.5 Návod k obsluze (in Czech)

STĚRAČE Vpředu Rychlé stírání
(silný déšť).
 Normální stírání
(mírný déšť).
AUTO Automatické stírání.
0 Vypnuto.
Jedno setření.
Ostřikování: přitáhněte ovladač
směrem k sobě.
Stírání s automatickým přizpůsobovánímrychlosti
V poloze AUTOstěrače
fungují automaticky a
přizpůsobují svou rych-
lost intenzitě dešťo-
vých srážek. Vzadu
Vypnuto. Přerušované Ostřikování.
stírání.
VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

OVLADAČE U VOLANTU OSVĚTLENÍ
Přední a zadní světla
(prstenec A)
Světla jsou zhasnutá.
Obrysová světla.
Potkávací / dálková světla. Automatické
rozsvěcování světel.
Automatické rozsvěcování světel
Pro aktivování nebo neutralizování
této funkce otočte klíč ve spínací
skřínce do polohy zapnutého
příslušenství, ovladač světel v polo-ze 0,a zatlačte na konec ovladače
na dobu delší než dvě skundy.
Vozidla vybavená zadním
světlem do mlhy (prstenec B)
Zadní světlo do mlhy
(otočení prstence
směrem dopředu).
Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C) Přední světlomety do
mlhy (1. otočení
prstence směremdopředu).Přední světlomety
do mlhy a zadní
světlo do mlhy
(2. otočení prstence
směrem dopředu).
Vypnutí: otočení prstence
směrem dozadu.
 
 



Otáčkoměr.
2  Kontrolka upozorňující na
nezapnutý bezpečnostní pás.

 @+%
%%D
"+0
4  Kontrolka ruční brzdy a hladiny
brzdové kapaliny.
5  Kontrolka levých směrovýchsvětel.

 ;%%

<%#
%%0

 @+%
 ##
%+0 

-+:#
$ ý+% ž:
+%
520

 @+%
%
"+$< 0

 @+%
"":#
: %$%0
11 Kontrolka pravých směrovýchsvětel.
12 Palivoměr.

 @+%
"
+
$:#

&
0 

@+% nafukovacích vaků
"airbagů".

 @+%
+%%
%/$%#<
$%
0
16 Rychloměr.
17 Ukazatel údržby, ukazatel
hladiny oleje a počtu ujetých kilometrů.
18 Tlačítko pro vynulování
denního počitadla ujetých kilometrů.

 @+ a zadního světla do
mlhy.

 @+%
systému
dynamického řízení stability(ESP/ASR).

 @+%
předních světlometů
do mlhy.

 @+%
ž<%$#
%/$<
"+0

 @+%
dálkových světel.

 @+%
"":#
<%
<%#
%% (diesel)0

 @+%
potkávacích světel 0

 @+%
přítomnosti vody ve
filtru nafty (diesel).

 4%
osvětlení.


 

PŘÍSTROJOVÁ DESKA VOZIDLA S BENZINOVÝM


!Ý



 "
#

 ŘEVODOVKOU




 


Otáčkoměr.
2  Kontrolka upozorňující na
nezapnutý bezpečnostní pás.

 @+%
%%D
"+0
4  Kontrolka ruční brzdy a hladiny
brzdové kapaliny.
5  Kontrolka levých směrovýchsvětel.

 ;%%

<%#
%%0

 @+%
 ##
%+0 

-+:#
$ ý+% ž:
+%
520

 @+%
%
"+$< 0

 @+%
"":#
: %$%0
11 Kontrolka pravých směrovýchsvětel.
12 Palivoměr.

 @+%
"
+
$:#

&
0 

@+% nafukovacích vaků
"airbagů".

 @+%
+%%

%/$%#<
$%
0
16 Rychloměr.
17 Ukazatel údržby, ukazatel
hladiny oleje a počtu ujetých kilometrů.
18 Tlačítko pro vynulování
denního počitadla ujetých kilometrů.

 @+ a zadního světla do
mlhy.

 @+%
systému dynamického
řízení stability (ESP/ASR).

 @+%
předních světlometů
do mlhy.

 @+%
dálkových světel.

 @+%
potkávacích světel 0

 4%
osvětlení.

 @+%
+D+%"

+0

 @+%
+D+%"

#<0

 ;%%
<
$#
:0
PŘÍSTROJOVÁ DESKA VOZIDLA S BENZINOVÝM MOTOREM A AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU


Ukazatel na přístrojové desce
Po zapnutí zapalování ukazuje postupně funkce tří zařízení:
- ukazatel údržby*$iz příslušná kapitola),
- ukazatel hladiny motorového oleje,
- ukazatel ujetých kilometrů *celkový a denní počet ujetých km ,.
'($;0/)@
$ý%
# počet ujetých kilometrů se zobrazí na třicet sekund
při vypnutí zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž při zamknutí a odemknutí vozidla.
Ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování se nejprve zobrazí informace ukazatele údržby, poté se
přibližně na deset sekund zobrazí hladina motorového oleje.
Nadbytek oleje
Blikání signalizuje nadbytek oleje, který může způsobit poškození motoru.
Jestliže je nadbytek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční měrky,
urychleně se obraťte na servis PEUGEOT.
Nedostatek oleje
Blikání signalizuje nedostatek oleje, který může způsobit
poškození motoru.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční
měrky, je nutné dolít olej.
Závada měřiče hladiny oleje
Ověřte hladinu ruční měrkou. Jestliže zjistíte, že je hladina oleje
správná, blikání signalizuje skutečnou poruchu funkce měřiče
hladiny motorového oleje.
Obraťte se na servis PEUGEOT. Reostat osvětlení
Rozsviťte světla a
stisknutím ovladače
upravte intenzitu osvět-
lení místa řidiče. Při
nastavení minimální
nebo maximální hodno-
ty uvolněte ovladač a
znovu ho stiskněte pro zvýšení či
snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvolněte ovladač.
Tlačítko nulování
denního počitadla
ujetých kilometrů
Při zapnutém zapa-
lování stiskněte tlačítko.


 

Kontrola hladiny oleje ruční měrkou musí být prováděna s vozidlem ve
vodorovné poloze a s motorem zastaveným déle než 10 minut.

KLÍČE
Klíčem lze jednotlivě zamknout a
odemknout přední dveře, uzávěr
palivové nádrže
ládací skřínku.
Slouží k přepínání ovladače neutrali-
zace nafukovacího vaku spolujezdce
a k zapínání zapalování.  entrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče
lze klíčem zamknout 
nadstandardně
zamknout a odemknout dveře a zava-
zadlový prostor a rovněž přiklopit
vnější zpětná zrcátka.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené
nebo je otevřený zavazadlový
prostor, nedojde k centrálnímu
uzamknutí. Při zamykání dálkovým
ovladačem se v takovém případě
ozve zvukový signál.
Dálkový ovladač zajišťuje stejné
funkce, ale nadálku  Dálkový ovladač 

Jedním stisknutím tlačítka
Alze
 

dálkově uzamknout.
Uzamknutí je signalizováno rozsví-
cením směrových světel na přibližně
dvě sekundy. Poznámka: dlouhé stisknutí tlačítka A
umožní kromě zamknutí také automa-
tické zavření oken a otvírací střechy.










  : po nadstandardním uza-
mknutí nelze dveře otevřít pomocí
vnějších ani vnitřních kliček.




tlačítka 





  
 , které je potvrzeno rozsví-
cením směrových světel přibližně na
dvě sekundy. 


jedno dlouhé stisknutí
tlačítka umožní kromě nadstan-
dardního uzamknutí vozidla rovněž
automatické zavření oken a otvírací
střechy.



tlačítka před
uplynutím pěti sekund od nadstan-
dardního uzamknutí způsobí změnu
na jednoduché uzamknutí, které je
signalizované rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy. 

Jedním stisknutím tlačítka
!




 

Odemknutí je potvrzené rychlým
zablikáním směrových světel. Poznámka: jestliže je zamknuté
vozidlo nechtěně odemknuto, což
systém rozpozná podle toho, že do
30 sekund nebudou otevřeny žádné
z dveří, vozidlo se automaticky znovuzamkne.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti:  stiskněte tlačítko A, stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
"#$



'*2
Alarm zajišťuje dva typy ochrany: obvodovou ochranu, u níž se
siréna rozezní v případě otevření
dveří, zavazadlového prostoru
nebo kapoty,

prostorovou ochranu, u níž se
siréna rozezní v případě změny
vnitřního prostoru v kabině (úlomky
skla nebo pohyb uvnitř kabiny).
6



7



  Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
 Uveďte alarm do pohotovosti
zamknutím nebo nadstandardním
zamknutím vozidla dálkovým
ovladačem (kontrolka tlačítka A
blikne každou sekundu).


 jestliže si přejete za-
mknout vozidlo bez uvedení alarmu
do pohotovosti, zamkněte jej
prostřednictvím zámku dveří. Při spuštění alarmu houká siréna a
směrová světla blikají po dobu třicetisek

Po spuštění se alarm znovu uvede
do pohotovostního stavu. 

 jestliže je alarm spuštěn
desetkrát za sebou, při jedenáctém
spuštění přestane být aktivní. 

 jestliže kontrolka tlačít-
ka rychle bliká, došlo během Vaší
nepřítomnosti ke spuštění alarmu.
7


Odemkněte vozidlo pomocí dálkové-
ho ovladače (kontrolka tlačítka 




 jestliže byl alarm
spuštěn během Vaší nepřítomnosti,
kontrolka přestane rychle blikat, jak-
mile zapnete zapalování.
7

7





8


Jestliže během své nepřítomnosti
chcete ponechat pootevřené okno
nebo domácí zvíře uvnitř vozidla,
musíte zapnout pouze obvodovouochranu.  Vypněte zapalování.
 Do deseti sekund stiskněte tlačít- ko ž 




 !


 

 Uveďte alarm do pohotovosti
zamknutím nebo nadstandardním
zamknutím vozidla pomocí dálko-
vého ovladače (kontrolka tlačítka 
"


 ž

 



když je alarm v pohoto-
vostním stavu, ale dálkový ovladač
přestal fungovat:  
 něte dveře klíčem a
otevřete dveře. Alarm se spustí.
 zapněte zapalování. Alarm se vypne.

8
9
8
Rozsvícení kontrolky tlačítka po
zapnutí zapalování na deset sekund
znamená, že došlo k závadě připo-
jení sirény.
Obraťte se na ser  
#$%$&' 


(
Automatická aktivace*
Alarm se uvede automaticky do
pohotovostního stavu 2 minuty po
zavření posledních dveří nebo zava-
zadlového prostoru.
Aby nedošlo k nechtěnému spuštění
alarmu při otevření dveří nebo zava-
zadlového prostoru, je nutné znovu
stisknout tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači.
* Podle země určení.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ "#:


DVEŘE
Otevírání dveří zvenku
Otevírání dveří zevnitř
Ovladač otevírání na předních dveřích
umožňuje odemknout současně
všechny vstupy vozidla.
Ovladač otevírání za zadních
dveřích odemkne pouze ty dveře, na
kterých se nachází. Poznámka: když je vozidlo nadstan-
dardně zamknuté, nelze dveře otevřít
pomocí vnějších ani vnitřních kliček.
Zamykání / odemykání zevnitř
Stiskněte tlačítko A.
Tlačítko slouží k zamykání a ode-
mykání dveří a zavazadlovéhoprostoru. Poznámka: jestliže je vozidlo nad-
standardně zamknuté, tlačítko Anení
funkční. V tomto případě použijte pro
odemknutí dálkový ovladač.
Výstraha "otevřené dveře"
Po nastartování motoru Vás na
nedovřené dveře upozorní zvukový
signál a na vícefunkční obrazovce se
na několik sekund rozsvítí obrázek
znázorňující, o které dveře se jedná.
Za jízdy vozidla budou navíc blikat
stropní světla. Dětská pojistka
Pojistka znemožňuje otevření obou
zadních dveří zevnitř vozidla. 
Pomocí klíče zapalování otočte
ovladač o čtvrt otáčky.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
"#;


ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
současně s dveřmi
Zavazadlový prostor se zamyká a
odemyká dálkovým ovladačem nebo
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Pro otevření výklopných dveří přitáh-
něte madlo Aa nadzvedněte dveře. Poznámka:
zavazadlový prostor se
zamkne automaticky za jízdy při
překročení rychlosti 10 km/h a
odemkne se při otevření jedněch z
dveří, pokud je rychlost vozidla nižší
než 10 km/h.
Výstraha "otevřený
zavazadlový prostor"
Když je motor v chodu, upozorní Vás
na nedovřený zavazadový prostor
zvukový signál a po několik sekund
obrázek na vícefunkční obrazovce.
Za jízdy vozidla budou navíc pro
výstrahu blikat stropní světla. Nouzové otevření
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrálníhozamykání:
- sklopte zadní sedadla, abyste měli
přístup k zevnitř zavazadlo-
vého prostoru,
- asuňte malý šroubovák do otvoru
 






(

VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ "#<
Sedan
Kombi


OVLADAČ SVĚTEL
Přední a zadní světla
Volba se provádí otáčením prstence A.
Světla zhasnutá
Obrysová světlaPotkávací / dálková světla Automatické
rozsvěcování světel Přepínání potkávací / dálková světla
Přitáhněte ovladač směrem k sobě. Poznámka:
při vypnutém zapa-
lování se po otevření dveří řidiče
rozezní zvukový signál, jestliže jste
opomenuli zhasnout světla.
Přední světlomety do mlhy a
zadní světlo do mlhy
Volba těchto světel se provádí
otočením prstence směrem dopředu
pro rozsvícení a směrem dozadu pro
zhasnutí. Stav je znázorňován
kontrolkou na přístrojové desce.
Vozidla vybavená zadním světlem
do mlhy (prstenec B)
Zadní světlo do mlhy
Světlo může fungovat pouze zároveň
s potkávacími a dálkovými světly. Poznámka: při automatickém vy-
pnutí světel zůstanou zadní světlo do
mlhy a potkávací světla rozsvícená
(pro zhasnutí zadního světla do mlhy
otočte prstenec směrem dozadu,
přitom také sama zhasnou potkávací
a obrysová světla). Přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do
mlhy (2. otočení prsten-
ce směrem dopředu)
Poznámka: pro zhasnutí zadního
světla do mlhy a předních světlo-
metů do mlhy otočte prstenec
dvakrát po sobě směrem dozadu. Poznámka: při automatickém vy-
pnutí světel nebo při ručním vypnutí
potkávacích světel zůstanou přední
světlomety do mlhy, zadní světlo do
mlhy a obrysová světla rozsvícená
(pro zhasnutí předních světlometů
do mlhy otočte prstenec směrem
dozadu, přitom se také sama vypnou
obrysová světla).
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
""#
Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C)
Přední světlomety do mlhy
(1. otočení prstence smě-
rem dopředu)
Fungují pouze zároveň s obry-
sovými a potkávacími světly.
Při zapnutí dálkových světel zhasnou
přední světlomety do mlhy. Rozsvítí
se znovu, když dojde k vypnutí
dálkových světel.


AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v čin-
nosti stěrače (stírání bez
přerušování). Obrysová a potkávací
světla zhasnou, jakmile je znovu
světelná intenzita dostatečná nebo
po vypnutí stěračů.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce: otočte klíč ve spínací skřínce do
polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
 stlačte na více než čtyři sekundy
konec ovladače světel.
Poznámka: při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Snímač světelné intenzity, spo-
jený se snímačem deště, je umís-
těný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému rozsvě-
cování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkční obrazovce se
objeví hlášení
4Automatic lighting
active (Automatické rozsvěcování
světel je aktivní) 4.
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně neu-
tralizována, když řidič použije ruční
polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána výstra-
ha prostřednictvím zvukového signá-
lu a hlášení 4Automatic lighting
fault (Automatické rozsvěcování
světel je vadné) 4na vícefunkční
obrazovce.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ """
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup:  otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
 přepněte ovladač světel do polohy 0,
 dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
 vystupte a zamkněte vozidlo.
Směrová světla Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směremnahoru.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do mlhy oslňu-
jí a jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.