belt Peugeot 307 SW 2003 Brukerhåndbok (in Norwegian)

14-04-2003
Nullstilling
PEUGEOT personalet foretar nullstilling hver gang vedlikehold harblitt gjort pŒ bilen. Dersom du selv har utf¿rt vedlikeholdet pŒ bilen, nullstilles systemet pŒ f¿lgende mŒte: skru av tenningen,
 trykk pΠnullstillingsknappen for tripptelleren og hold den trykketinn,
 skru pΠtenningen.
Kilometertelleren starter en nedtelling. NŒr displayet viser 0, slipp knappen.
N¿kkelsymbolet forsvinner.
Viktig: dersom du ¿nsker Œ kople fra
batteriet etter dette, lŒs bilen og vent
i minst fem minutter, ellers vil ikkenullstillingen bli registrert. VEDLIKEHOLD AV SLITASJEDELER og kontroll av bruksdeler
Visse deler i din bil er underlagt spesielle kontroll- eller utskiftingsintervaller. ¥
bremsev¾sken skal skiftes ut minst hver 60 000 kmeller hvert 2. Œr.
¥ kupŽfilteret skal kontrolleres hver gang bilen leveres inn til service i et
PEUGEOT verksted (periodiske kontroller og vedlikehold mellom to periodiske kontroller) eller oftere nŒr kj¿reforholdene tilsier det (st¿v, forurensning, osv.).
¥ skifte av registerremmen : ta kontakt med din PEUGEOT forhandler.
¥ For 2 liters HDI Turbo Diesel motorer (110 hk) , skal partikkelfilteret
vedlikholdes og beholderen for tilsetningsmiddel i dieseloljen etterfylles
minst hver 120 000 km pΠet PEUGEOT verksted.
¥ kollisjonsputene og de aktive beltestrammerne skal kontrolleres hvert
10. Œr .
¥ lufttrykket i dekkene skal kontrolleres pŒ kalde dekk minst Žn gang i
mŒneden .
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD 21

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER
52
Tast Funksjon
A Trykk: radio med telefon pŒ/av. Rotering: justering av volum - Justering av audiofunksjoner: bass, diskant, loudness, fader (balanse foran/bak),
balanse (balanse h¿yre/venstre), automatisk volum.
BCD-plate ut (eject).
C SOURCE Valg av funksjon: radio, CD-spiller eller CD -skifter.
D Svare (Tlf./Innkommende oppringning) -
Visning av den kontekstuelle meny (Tlf./Ingen kommunikasjon).
E Tilgang til meny for "PEUGEOT" tjenester.
Trykk inn i mellom 2 og 8 sekunder: direkte oppringning til "PEUGEOT Assistance".
Trykk inn i over 8 sekunder: oppringningen stoppes.
F MODE Skifte av den aktuelle skjermvisning.
Trykk inn i over 2 sekunder: display av generelle informasjoner.
G
Trykk: viser den kontekstuelle meny i den aktuelle skjermbildefunksjon - Bekreftelse av inntasting eller regulering.Rotering: flytte seg rundt i menyen - Valg funksjon / parameter - Regulering.
H Regulering av h¿yere frekvens, skritt for skritt eller kontinuerlig (holdes trykkes inn).
Valg av forrige CD-plate (CD-skifter) - Forflytning pΠkart (navigasjon).
I Regulering av lavere frekvens, skritt for skritt eller kontinuerlig (holdes trykket inn).
Valg av neste CD-plate (CD-skifter) - Forflytning pΠkart (navigasjon).
J Infrar¿d skjermbilde (IrDA)*.
K ESC Annulering av pŒgŒende operasjon.
Trykk inn i over 2 sekunder: sletter alle skjermbilder som er oppŒ hverandre og gŒr tilbake til den permanente applikasjonen.
LLuke for SIM kort.
M kkAutomatisk s¿king etter h¿yere frekvens - Valg av neste spor pŒ CD. Forflytning pŒ kart (navigasjon).Dobbelt trykk: gŒr over fra LO til DX s¿kefunksjon.
Trykk inn i over 2 sekunder: hurtig fremoverspoling pΠCD.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER53
Tast Funksjon
N jjAutomatisk s¿king etter lavere frekvens - Valg av forrige spor pŒ CD. Forflytning pŒ kart (navigasjon).Dobbelt trykk: gŒr over fra LO til DX s¿kefunksjon.
Trykk i over 2 sekunder: hurtig tilbakespoling pΠCD.
O DARK F¿rste trykk: kun det ¿verste feltet vises (resten av skjermen er sort) - Annet trykk: lyset slukkes (sort
skjerm) - Tredje trykk: tilbake til standard skjermvisning.
Trykk i over 5 sekunder: ny innstilling av systemet.
P MENU Generell meny - Trykk i over 2 sekunder: hjelpemeny og liste over talebetjeninger.
Q Legge pŒ.Trykk i over 2 sekunder: oppringning settes over til telefonsvareren eller til et annet nummer.
R BAND Valg av frekvensbŒnd FM1, FM2, FMast, AM.
ASTTrykk i over 2 sekunder: ayutomatisk forhŒndsinnstilling av stasjoner (autostore).
S TA/PTY Trafikkinfo prioritet - PŒ/Av.
Trykk i over 2 sekunder: PTY funksjon pŒ/av.
T RDS RDS funksjon pŒ/av.
Trykk i over 2 sekunder: regional oppf¿lging pŒ/av.
U AUDIO Visning av skjermbilde for regulering av bass, diskant, loudness, lydfordeling og automatisk
volumjustering.
V SOS Trykk mellom 2 og 8 sekunder: n¿doppringning.
Trykk i over 8 sekunder: oppringningen stopper.
1 til 6 1 2 3 4 5 6 Valg av lagret stasjon.
Trykk i over 2 sekunder: den stasjonen du h¿rer pŒ blir lagret i minnet.
1 til 5 1 2 3 4 5 Valg av CD-plate i CD-skifter.
0 til 9 * #0 1 2 3 4 5Tall- og bokstavtastatur for inntasting av navn og telefonnummere.
6 7 8 9 * #
* I l¿pet av lŒret.

14-04-2003
BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT
I tillegg til de spesielle IOSFIX-barnesetene, kan PEUGEOT tilby en rekke barneseter som festes ved hjelp av bilens sikke- rhetsseler: Gruppe 0+: fra f¿dselen til til 13 kg L1 - "Britax Babysure" - bakovervendt sete som plasseres i forsetet eller baksetet og som festes med et trepunktbelte. Dersom barnesetet monteres pŒ forsetet, skal kollisjonsuten pŒ denne plassen n¿ytraliseres og passasjersetet plas- seres i "midtre posisjon" .
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
L2 - "Ršmer Prince" - plasseres i baksetet og festes med et to- eller trepunktbelte. For barnets sikkerhet, skal aldri setet og bordet skilles fra hverandre.
Gruppe 2: fra 15 til 25 kg
L3 - "Ršmer Vario": plasseres i baksetet og festes med et to- eller trepunktbelte.
DIN 307 SW I DETALJER 95

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER
96
Barn mŒ aldri blit sittende uten oppsyn i en bil. La aldri et barn eller et dyr bli sittende i en bil som stŒr par-
kert i sterk sol med vinduene lukket. For Πbeskytte barna mot solen, kan
bakrutene utstyres med gardiner. La aldri tenningsn¿kkelen v¾re tilgjen- gelig for barn inne i bilen. Kollisjonsputen pŒ passasjerplassen skal n¿ytraliseres dersom et barnesetemonteres med ryggen i kj¿reretningenpŒ denne plassen. Det er nemlig storrisiko for at barnet blir alvorlig skadetdersom kollisjonsputen utl¿ses. Overhold alle forholdsregler om monte- ring og feste som gis i bruksanvisningensom f¿lger med barnesetet.* Bruk barnesikringen for Œ unngŒ utsilik- tet Œpning av d¿rene. PŒse at bakrutene* aldri Œpnes mer enn en tredjedel.
* Avhengig av modell.
Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L4 - "Recaro Start": plasseres i baksetet og festes med et trepunktbelte.
H¿yden og bredden pŒ seteryggen samt lengden pŒ seteputen skal jus- teres i forhold til barnets alder og kroppsbygning.
L5 - "Klippan Optima": plasseres i baksetet og festes med et trepunktbelte. Fra og med ca. 6 Œr (ca. 22 kg), bruker man kun seteputen.
Se "Tabell og oversikt for montering av barneseter".

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER97
OVERSIKT OVER INSTALLERING AV BARNESETER I henhold til det europeiske regelverk (direktiv 2000/3) vil nedenstŒende tabell gi deg informasjon om mulighet for installe-
ring av barneseter, avhengig av barnets vekt og de forskjellige plassene i bilen.
U : universal barnesete "med ryggen i kj¿reretningen" og "med ansikt i kj¿reretningen".
U (R) : universal barnesete med et h¿yderegulerbart passasjersete. Dette setet skal v¾re innstilt mellom midtre og ¿vers- te h¿yde (i overensstemmelse med ¤ 3.3 i tillegg 2 av vedlegg XVIII til direktiv 2000/3).
Avhengig av bestemmelsesland:
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universal (opp til 13 kg).
L2 : R…MER Prince E1 03301058 Universal ( 9 til 18 kg).
L3 : R…MER Vario E1 03301120 Universal (15 til 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universal (15 til 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universal (15 til 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Rygg mot kj¿reretning (c)
E1 03301123 og Universal (opp til 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Anskt mot kj¿reretning (c)
E2 030011 Universal (9 til 18 kg).
(a) Gruppe 0: opp til 10 kg.
(b) Avhengig av den lokale lovgivning.
(c) Se kapittel "Seter ¤ Isofixfester" for bruk av KIDDY setet pŒ bilens spesielle Isofix festepunkter, eller med bruk av bilens
sikkerhetsbelter. Reglementert vektgruppe
Plass Gruppe 0(a)
ˆ 0+ Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passasjersete foran (b)
UU UU
Festet barnesete L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Passasjersete foran (b)
U (R) U (R) U (R) U (R)
H¿yderegulerbart sete (R) L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Sidesete UU UU
Side forskj¿vet og sentrert L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Midtre UU UU
Midtre sete L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Sidesete
Ekstra sete L1 L2 L3, L4, L5 L4, L5
Sidesete UU UU
Sidesete 2. rad L3, L4, L5 L4, L5
Sidesete UU UU
Midtre sete 2. rad L3, L4, L5 L4, L5
F¿rste seterad
Andre seterad
Tredje seterad

14-04-2003
SIKKERHETSSELER Sikkerhetsseler foran og pΠsideplassene i annen seterad. Forsetene er utstyrt med sikkerhets- seler med aktive beltestrammere ogtrykkbegrensere, mens plassene bak
kun er utstyrt med trykkbegrenser. H¿yderegulering av sikkerhetsselene foran: klem pŒ hendelen 1og skyv pŒ
den.
 for Œ f¿re festepunktet oppover, skyv hendelen 1oppover.
Feste av sikkerhetsselene:  Trekk i selen og f¿r enden inn i lŒsen. Feste av sikkerhetssele pŒ sideplassene i annen seterad: 
for barn og kortvokste personer, f¿r selen under selef¿ringen 2,
 for andre personer f¿res selen pŒoversiden.
Den spesielle selef¿ringen gj¿r atkortvokste personer slipper Œ fŒselen mot halsen. - Venstre etikett: nŒr bilen er konfi-
gurert for 3 sitteplasser i annenseterad, skal selef¿ringen kun
brukes for kortvokste personer.
- H¿yre etikett: nŒr bilen er konfigu- rert med setene samlet i midten,skal ikke selef¿ringen brukes.
Sikkerhetsseler med aktive beltestrammere ogtrykkbegrenser Sikkerheten ved frontkollisjoner har blitt forbedret ved hjelp av aktive beltestrammere og trykkbegrensere.
Avhengig av kraften pŒ kollisjonen,vil dette systemet stramme belteneog holde dem mot personens kropp. Selene med beltestrammere aktiveres nŒr tenningen er pŒ.
Trykkbegrenseren unngŒr for stort trykk av beltet mot kroppen i tilfellekollisjon.
DIN 307 SW I DETALJER
98

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER99
Sikkerhetsseler i tredje seterad Plassene i tredje seterad er utstyrt
med to trepunkts rulleseler. For Œ installere selen, f¿r innstikke- ren
Cinn i lŒsen, og innstikkeren D
inn i den tilsvarende lŒsen. For Œ l¿sne pŒ selen, gŒ frem i mot- satt rekkef¿lge, og f¿r innstikkerenD tilbake til plassen Esom er
beregnet pΠdette.
For at sikkerhetsselen
skal v¾re effektiv, mŒden v¾re stram og plas-sert sŒ n¾r kroppen sommulig.
Dersom setene er utstyrt med
armlener, skal hofteselen alltidf¿res under armlenet. Bruk ikke selef¿ringen ved instal- lering av et barnesete. PŒse at du ikke bytter om pŒ sele- ne. De vil da nemlig ikke fylle sinfunksjon fullt ut. Beltestrammeren kan utl¿ses f¿r kollisjonsputene og uavhengig avdisse, avhengig av typen kollisjon. Kontrollampen for kollisjonspute- systemet vil i alle tilfelle lyse. Etter en kollisjon, fŒ hele systemet kontrollert i et PEUGEOT verks-ted. Systemet er beregnet pŒ Œ v¾re
fullt operasjonelt i ti Œr.
Av sikkerhetsgrunner, fŒr syste- met kontrollert i et PEUGEOTverksted innen ti Œr etter at bilener kj¿pt.
Sikkerhetsseler pΠden midtre sitteplassen i annen seterad.
Den midtre sitteplassen i annen sete- rad er utstyrt med en sikkerhetsselesom er integrert i taket bak. Dette er
en trepunktssele med beltestrammer. F¿r innstikkeren Aog deretter
innstikkeren Binn i beltef¿reren, fra
innsiden og mot utsiden av setet.F¿r innstikkeren Ainn i lŒsen (pŒ
h¿yre side), og deretter innstikkeren B inn i den tilsvarende lŒsen (pŒ
venstre side). For Œ l¿sne pŒ beltet, gŒ frem i omvendt rekkef¿lge, og f¿r deretterinnstikkeren Bmot magneten i
festetpunktet i taket.

14-04-2003
5 sitteplasser 4 sitteplasser med sete i bordposisjon
MODULARITET OG FORSKJELLIGE SETEKONFIGURASJONER
DIN 307 SW I DETALJER
100
Bilen din er utstyrt med seter som kan innredes pΠflere forsk-
jellige mŒter. Sidesetene
kan installeres i 2. seterad og i 3. seterad, pŒ
h¿yre og pŒ venstre side. Dersom du fjerner det midtre setet i 2. seterad, kan du sen- trere sidesetene slik at du oppnŒr bedre sittekomfort. Det midtre setet , som er montert midt i 2. seterad, kan ogsŒ
installeres pŒ venstre side i 3. seterad. Du mŒ da bruke sikkerhetsbeltet pŒ venstre side i 3. seterad, men uten Œ f¿re beltet gjennom belteholderen. Du kan f¿ye til opp til to ekstra seteri 3. seterad, pŒ venstre
eller pŒ h¿yre side.
All ominnredning av seter skal kun foretas nŒr bilen stŒr stille (se kapittelet om "Seter").
Eksempler pΠbehagelig og praktisk innredning av seter: