radio Peugeot 307 SW 2007.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2007.5Pages: 199, PDF Size: 7.35 MB
Page 100 of 199
87
SEGURANÇA
A pressão dos pneus é controlada
por sensores montados em cada
válvula que analisam a pressão dos
pneus durante os trajectos e lançam
o alarme em caso de anomalia (velo-
cidade superior a 20 km/h). A luz avisadora de serviço
acende no quadrante, acom-
panhada por um sinal sono-
ro e por uma mensagem no
ecrã multifunções localizan-
do a roda em questão.
Controlar a pressão dos pneus o
mais rapidamente possível. Este
controlo deve ser efectuado a frio. Furo no Pneu
A luz avisadora
STOP acende no
quadrante, acompanhada por um si-
nal sonoro e por uma mensagem no
visor multifunções localizando a roda
em questão.
Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
M u d e o p n e u d a n i i c a d o ( f u r a d o
o u c o m p r e s s ã o d e m a s i a d o b a i x a )
e mande controlar a pressão dos
pneus logo que for possível.
A luz avisadora de servi-
ço acende no quadrante,
acompanhada por um sinal
sonoro e por uma mensa-
gem no ecrã multifunções
localizando o ou os pneu(s) não
detectado(s) ou indicando um defeito
no sistema.
Consulte um Representante Autori-
zado PEUGEOT para substituir o(s)
sensor(es) defeituoso(s). Qualquer reparação ou mu-
dança de pneu numa roda
equipada com este sistema
deve ser efectuada por um
Representante Autorizado
PEUGEOT.
Se aquando de uma mudança de
pneus, instalar um pneu não de-
t e c t a d o p e l o s e u v e í c u l o ( e x e m p l o :
montagem de pneus para a neve),
deverá fazer uma reinicialização do
sistema por um Representante Auto-
rizado PEUGEOT.
O sistema de detecção de pressão
b a i x a é u m a u x i l i a r d a c o n d u ç ã o
que não substitui a vigilância nem a
responsabilidade do condutor.
O s i s t e m a n ã o e x c l u i o c o n t r o l o r e g u l a r
da pressão dos pneus (ver etiqueta do
fabricante no umbral da porta), para se
assegurar que o comportamento dinâ-
mico do veículo permanece em optimo
estado e evitar um desgaste prematu-
ro dos pneus, sobretudo no caso de
condições severas (carga pesada, ve-
locidade elevada).
O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuado a frio,
pelo menos todos os meses. Pense
e m m a n d a r v e r i i c a r a p r e s s ã o d a
roda sobressalente.
O sistema poderá ser eventualmente
perturbado por emissões radioeléc-
tricas de frequência semelhante.
Pneu com pressão baixa Sensor(es) não detectado(s) ou
com defeito(s)
Observação:
E s t a m e n s a g e m e x i b e - s e t a m b é m
quando um dos pneus está afas-
tado do veículo, em reparação, ou
em caso de montagem de uma (ou
várias) roda(s) não equipada(s) com
sensor.
A roda sobressalente não possui
sensor.
DETECÇÃO DE PRESSÃO
BAIXA
Page 145 of 199
10
128
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
FUNÇÃO MODO ECONOMIA
Depois da paragem do motor, algu-
mas funções (limpa-vidros, elevado-
res de vidros, luzes do tecto, rádio,
telefone, faróis de médios, etc.) só
são utilizáveis por um período acu-
mulado de cerca de trinta minutos
para não descarregar a bateria.
Uma vez passados esses trinta mi-
nutos, uma mensagem de entrada
em modo economia de energia apa-
rece no ecrã multifunções e as fun-
ções activas são postas em letargia.
Essas funções serão reactivadas au-
t o m a t i c a m e n t e n a p r ó x i m a u t i l i z a ç ã o
do veículo.
Para retomar o uso imediato destas
funções, é necessário proceder ao
a r r a n q u e d o m o t o r e d e i x á - l o f u n c i o -
nar durante alguns instantes.
O tempo de que disporá então será o
dobro do tempo de ligação do motor.
Todavia, esse tempo será sempre
compreendido entre cinco e trinta
minutos. Uma bateria descarregada
não permite o arranque do
motor.
A FUNÇÃO DE DESLASTRE
Com o veículo em movimento, al-
gumas funções (climatização, óculo
traseiro aquecido, sistema de aque-
cimento do habitáculo nos veículos
Diesel, etc.) podem ser neutraliza-
das temporariamente em função do
estado de carga da bateria.
A reactivação das funções neutrali-
zadas é automática logo que a carga
da bateria o permita.
Observação: correndo o risco de
descarregar a bateria, as funções
neutralizadas podem ser reactivadas
manualmente.
Observação: se uma comu-
nicação telefónica tiver sido
iniciada antes da entrada em
letargia, ela poderá, todavia,
ser terminada normalmente.
Page 149 of 199
10
132
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
ACESSÓRIOS DO 307 SW
Uma vasta gama de acessórios re-
ferenciados pela PEUGEOT e peças
de origem são propostos pela rede.
B e n e i c i a m t o d o s d a r e f e r ê n c i a
PEUGEOT.
Estes acessórios e peças depois
de terem sido testados e aprova-
d o s e m i a b i l i d a d e e e m s e g u r a n ç a ,
são todos adoptados ao seu veículo
PEUGEOT.
Esta oferta da loja PEUGEOT está
estruturado em redor de 5 famílias:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, e é dedicada a:
"Confort":
c a b i d e i x a d o n o s a p o i a - c a b e -
ças, tapetes, contentor para a
mala, protectores dos limiares
das portas em alumínio ou PVC
.
Para o lazer: barras de tejadilho
transversais, acessórios para
transporte (suporte para bicicletas, para
esquis), mala do tejadilho, sobre-elevações
e bancos para crianças, bancos sobressa-
lentes, cortina do óculo traseiro, apoio para
os braços central na frente, arrumos para
CD, modulo isotérmico
.
Gancho para reboque que necessita,
imperativamente de uma montagem
efectuada pela rede PEUGEOT.
A colocação de um equipa-
mento ou de um acessório
eléctrico não referenciado
por Automóveis PEUGEOT,
pode originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo.
Agradecemos que note bem este
pormenor e aconselhamo-lo a con-
tactar um Representante Autorizado
da Marca para que lhe apresente a
gama dos equipamentos ou acessó-
rios referenciados. "Tecnic":
líquido lava-vidros, produ-
tos de limpeza interior e
e x t e r i o r .
"Protect":
alarme anti-roubo, sistema de
assinalamento de veículo rou-
bado, gravagem dos vidros,
anti-roubos de rodas, estojo de
primeiros socorros, triângulo
de sinalização, colete de segu-
r a n ç a d e v i s i b i l i d a d e m á x i m a ,
correntes para a neve
. "Audio":
auto-rádios, rádio-telefone,
a l t i f a l a n t e s , a m p l i i c a d o r e s ,
kit mãos-livres, sistemas
de orientação, carregador
de CD, leitor DVD, kit de
ligação para o leitor MP3 ou para
o leitor móvel de CDs, kit ecrã de
lazer,ajuda ao estacionamento em
marcha atrás. "Design":
capas para estofoscom-
patíveis com os airbags
laterais, cabo da alavanca
em alumínio,faróis anti-ne-
voeiro jantes em alumínio,
tampões, guarda-lamas de estilo,
d e fl e c t o r e s d a s p o r t a s , t u b o d e e s -
cape sport.
Consoante o país de comer-
cialização, os coletes de se-
gurança de alta visibilidade,
os triângulos de sinalização e
as lâmpadas de substituição
são obrigatórios a bordo do veículo.
As rodas equipadas com pneus de
17 polegadas não podem receber
correntes para a neve. Para qual-
quer informação, consultar um Re-
presentante Autorizado PEUGEOT.
Observação
Para evitar qualquer risco de blo-
queio dos pedais:
- zelar pelo posicionamneto cor-
r e c t o e a b o a i x a ç ã o d o t a p e t e ,
-
não sobrepor nunca vários tapetes.
Page 157 of 199
141
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
O site internet SERVICE BOX fornece informações
complementares e animadas acerca do RT4. Pode
consultá-lo no endereço seguinte:
http://public.servicebox.peugeot.com
Um simples registo permite o acesso e a consulta gr atuita
da documentação de bordo.
O r á d i o - t e l e f o n e G P S R T 4 e s t á c o d i i c a d o d e
forma a funcionar unicamente no seu veículo. Em
caso de instalação num outro veículo, consultar o
seu Representante Autorizado PEUGEOT para a
c o n i g u r a ç ã o d o s i s t e m a .
Por razões de segurança, o condutor deve realizar
obrigatoriamente as operações que necessitam de uma
atenção cuidada com o veículo parado.
Quando o motor estiver parado e para conservar a ca rga
da bateria, o auto-rádio GPS RT4 pode desligar-se a o
i m d e a l g u n s m i n u t o s . RT4
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE
FUNÇÃO JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
SUMÁRIO
Page 158 of 199
142
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
2
1
5
3 4
89 10 15
11 17 18
12 16
14
7
6
13
01
1. Ejecção do CD.
2. Selecção da fonte: rádio, Jukebox, CD, carregador de CDs
e a u x i l i a r ( A U X , s e a c t i v a d o n o m e n u C o n i g u r a ç ã o ) .
Pressão longa: cópia do CD para o disco rígido.
3. Pressão longa no botão SOS: chamada de urgência.
4. Selecção da visualização no ecrã entre os modos: T RIP,
TEL, NAV e AUDIO.
5. M o d i i c a ç ã o d a v i s u a l i z a ç ã o d o e c r ã .
Pressão longa: reinicialização do rádio-telefone G PS RT4.
6. Início/Paragem e regulação do volume.
7. Selecção das gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM. 8.
I n í c i o / p a r a g e m d a f u n ç ã o T A ( A n ú n c i o s d e t r á f e g o ) .
Pressão longa: acesso ao modo PTY ( T i p o s d e p r o g r a m a s r á d i o ) .
9. Acesso ao menu dos serviços "PEUGEOT".
10. Anulação da operação em curso.
Pressão longa: regresso à aplicação em curso.
11. Pesquisa automática da frequência inferior/superio r.
Selecção da faixa do CD, MP3 ou Jukebox anterior/s eguinte.
12. Visualização do menu principal.
13. Teclado de introdução de títulos com pressões suce ssivas.14.
Selecção do CD anterior/seguinte.
Selecção do directório MP3/Jukebox anterior/seguint e.
15. Regulações das opções áudio: balanço dianteiro/tra seiro,
esquerda/direita, loudness, ambientes sonoros.
16. Selecção e validação.
17. Alojamento do cartão SIM.
18. Visualização da lista das estações de rádio locais , das
faixas do CD ou dos directórios MP3/Jukebox.
Pressão longa: actualização das estações de rádio l ocais.
PRIMEIROS PASSOS
Page 159 of 199
143
02
MENU PRINCIPAL
MAPA: orientação, detalhes,
visualização. FUNÇÕES DE ÁUDIO: rádio,
CD, Jukebox, opções.Para limpar o ecrã,
recomenda-se que utilize
um pano suave não
a b r a s i v o ( p a n o p a r a ó c u l o s )
sem produtos adicionais.
TELEMÁTICA: telefone,
agenda, SMS.
CONFIGURAÇÃO: parâmetros
veículo, visualização, hora,
idiomas, voz, tomada auxiliar
( A U X ) .
VÍDEO: activação, parâmetros.
COMPUTADOR DE BORDO:
histórico dos alertas, estado
das funções.
NAVEGAÇÃO: GPS, etapas,
opções. INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO:
informações TMC, mensagens.
Page 162 of 199
146
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU1
2
3
4 5
6
7
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO GPS
O itinerário escolhido pelo rádio-telefone GPS RT4 depende directamente das opções de navegação.
M o d i i c a r e s t a s o p ç õ e s p o d e a l t e r a r t o t a l m e n t e o i t i n e r á r i o .
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar
a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO. Rodar o botão rotativo e seleccionar
a função DEFINIR OS CRITÉRIOS
DE CÁLCULO.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃODISTÂNCIA/TEMPO
DEFINIR OS CRITÉRIOS DE CÁLCULO
Rodar o botão rotativo e seleccionar
a função DISTÂNCIA/TEMPO.
Page 167 of 199
151
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4
5
ESC
MENU LIST9ESC
MENU LIST
8ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
ADICIONAR UMA ETAPA
Durante a navegação, premir a tecla
MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar
a função NAVEGAÇÃO.
Premir no botão rotativo para validar
a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função ETAPAS E ITINERÁRIO.
ETAPAS E ITINERÁRIO Seleccionar OK e premir no botão
rotativo para validar a ordem das
etapas.
Com o novo endereço introduzido,
seleccionar OK e premir o botão
rotativo para validar. Introduzir, por exemplo, um novo
endereço.
Seleccionar a função INCLUIR UMA
E T A P A ( 9 e t a p a s m á x i m o ) e p r e m i r
no botão rotativo para validar.
Premir no botão rotativo para validar
a selecção. A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para que
a navegação
possa continuar para o destino seguinte.
Caso contrário, o rádio-telefone GPS RT4 regressará
automaticamente à etapa anterior.
INTRODUZIR UM ENDEREÇO
INCLUIR UMA ETAPA
GPS
Page 170 of 199
154
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05 ÁUDIO/VÍDEO
RÁDIO
SELECCIONAR UMA ESTAÇÃO
Efectuar pressões sucessivas na
tecla SOURCE e seleccionar a
RÁDIO.
Premir na tecla BAND/para
seleccionar uma gama de ondas
entre: FM1, FM2, FMast, AM.
Premir ligeiramente uma das teclas
para efectuar uma procura automática
das estações de rádio.
Premir uma das teclas para efectuar
uma procura manual das estações
de rádio.
Premir a tecla LIST para visualizar
a lista das estações captadas
l o c a l m e n t e ( 6 0 n o m á x i m o ) .
Para actualizar esta lista, premir
durante mais de dois segundos. O a m b i e n t e e x t e r i o r ( c o l i n a s , p r é d i o s , t ú n e i s , p a r q
u e s d e e s t a c i o n a m e n t o s u b t e r r â n e o s . . . ) p o d e
bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanham ento RDS. Este fenómeno é normal na
propagação das ondas de rádio e não constitui qualq uer avaria do auto-rádio.
RDS
Seleccionar ACTIVAR
ACOMPANHAMENTO DE
F R E Q U Ê N C I A ( R D S ) e p r e m i r e m
OK. Visualização de RDS no ecrã.
Seleccionar a função
PREFERÊNCIAS RÁDIO e premir
em OK.
Seleccionar FUNÇÕES DE ÁUDIO e
premir em OK.
Premir o botão MENU.
O RDS, se visualizado, permite continuar a ouvir um a mesma
estação graças ao acompanhamento de frequência. No entanto, em
determinadas condições, o acompanhamento desta esta ção RDS
não é garantido em todo o país, uma vez que as esta ções de rádio
não abrangem 100 % do território. Isto explica a ra zão de se perder
a recepção da estação ao longo de uma viagem.
PREFERÊNCIAS RÁDIO
ACTIVAR ACOMPANHAMENTO DE FREQUÊNCIA (RDS)
Page 175 of 199
159
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2Premir o botão MENU e seleccionar a função CONFIGUR
AÇÃO, de
seguida SONS, de seguida ACTIVAR ENTRADA AUX para a ctivar a
entrada auxiliar do rádio-telefone GPS RT4.
Ligar o equipamento nómada (leitor
M P 3 … ) à s t o m a d a s á u d i o ( b r a n c a e
v e r m e l h a , d e t i p o R C A ) s i t u a d a s n o
porta-luvas utilizando um cabo audio
JACK/RCA.
Efectuar pressões sucessivas na
tecla SOURCE e seleccionar AUX. Inserir um ou vários CD no
carregador.
Efectuar pressões sucessivas
na tecla SOURCE e seleccionar
CARREGADOR DE CD.
Premir uma das teclas do teclado
numérico para seleccionar o CD
correspondente.
Premir uma das teclas para
seleccionar uma faixa do CD.
A apresentação e a gestão dos comandos são efectuad as através de
equipamento portátil.
É i m p o s s í v e l c o p i a r o s i c h e i r o s p a r a o d i s c o r í g i d o a p a r t i r d a
entrada auxiliar. É i m p o s s í v e l c o p i a r o s i c h e i r o s p a r a o d i s c o d u r o a
p a r t i r d o
carregador de CD.
UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
CABO AUDIO JACK/RCA NÃO FORNECIDO
CARREGADOR CD
OUVIR UM CD (NÃO COMPATÍVEL MP3)