radio Peugeot 307 SW 2007.5 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2007.5Pages: 194, PDF Dimensioni: 7.26 MB
Page 3 of 194
PRIME NOZIONI
C l i m a t i z z a z i o n e a u t o m a t i c a
bizona
Questo equipaggiamento permette di
regolare un livello di comfort diver-
so per il conducente e il passeggero.
Gestisce poi automaticamente questo
livello in funzione delle condizioni clima-
tiche esterne.
46
C a m b i o a u t o m a t i c o
Questo equipaggiamento garantisce una
guida perfetta abbinando un m o d o
interamente automatico, dotato di due
p r o g r a m m i s p e c i i c i , e u n m o d o m a n u a -
le.
97
R e g o l a t o r e / l i m i t a t o r e d i v e l o c i t à
Questi due equipaggiamenti permettono
di controllare la velocità del veicolo in
funzione del valore programmato. 100, 102 S i s t e m i a u d i o e d i c o m u n i c a z i o n e
Questi equipaggiamenti si avvalgono
delle ultime tecnologie: autoradio RD4
compatibile MP3, kit vivavoce Bluetooth,
radiotelefono GPS RT4, sistema audio
JBL.
RT4 141
RD4 170
Page 5 of 194
PRIME NOZIONI
1. Antifurto e contatto.
2. Comando sottovolante
dell’autoradio.
3. Comando del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.
4. Pulsante di allarme.Pulsante
di bloccaggio centralizzato.
Pulsante del segnale di
emergenza. Pulsante di controllo
dinamico della stabilità (ESP/
ASR).
5. Display multifunzione.
6. Airbag passeggero.
7. Cassetto ripostiglio/Prese audio/
video.
8. Comando della tendina
di occultamento del tetto
panoramico.
9. Comandi dei sedili riscaldabili.
10. Presa 12 Volt.
11. Posacenere anteriore.
12. Comandi di riscaldamento/
climatizzazione.
13. Caricatore CD.
14. Autoradio RD4 o radiotelefono
GPS RT4.
15. Aeratori centrali orientabili e
richiudibili.
Page 36 of 194
34
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO A
Premere il tasto "MENU" per accede-
re al menù generale, quindi premere
sui tasti "
" o "
" per far scorrere i
seguenti elementi:
- radio-CD
- c o n i g u r a z i o n e v e i c o l o
- opzioni
- regolazione display
- lingue
- unità
Premere sul tasto "OK" per selezio-
nare il menù desiderato.
Presentazione
Visualizza le seguenti informazioni,
attraverso il pannello di comando
dell'autoradio RD4:
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia
in caso di rischio di ghiaccio)
- schermate delle sorgenti audio (radio, CD, ...)
- controllo delle aperture (porte, bagagliaio, ...)
- messaggi di allarme (es. "Anoma- lia sist. antinqu") o d'informazione
(es. "Fari auto attivi") visualizzati
in modo temporaneo, che posso-
no essere cancellati premendo il
tasto "ESC"
- computer di bordo (vedi relativo capitolo). R a d i o - C D
Quando l'autoradio RD4 è accesa,
selezionando il menù "Radio-CD" è
possibile attivare o disattivare le fun-
zioni relative all'uso della radio (con-
trollo RDS, modo REG), del CD o
del caricatore CD (introscan, lettura
aleatoria, ripetizione CD).
Per maggiori informazioni sull'appli-
cazione "Radio-CD", fare riferimento
alla parte RD4 nel capitolo "Audio e
Telematica". S e l e z i o n a n d o i l m e n ù " C o n i g v e i c "
è possibile attivare o disattivare i se-
guenti equipaggiamenti:
- tergicristallo abbinato alla retro-
marcia (vedi capitolo "Visibilità")
- luci di accompagnamento (vedi capitolo "Visibilità")
- aiuto al parcheggio (vedi capitolo "Guida").
Opzioni
Selezionando il menù "Opzioni", è
possibile avviare una diagnosi dello
stato degli equipaggiamenti (attivo,
disattivo, guasto).
Menù generale
C o n i g u r a z i o n e v e i c o l o
* Solo con climatizzazione.
Page 40 of 194
38
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO C
Comandi
Dal pannello frontale dell''autoradio
RD4 è possibile:
premere il tasto "MENU" per ac-
cedere al menù generale
premere i tasti " " o " " per far
scorrere gli elementi sul display
premere il tasto "MODE" per
cambiare l'applicazione perma-
nente (computer di bordo, modo
audio, ...)
premere i tasti " " o " " per mo-
d i i c a r e u n v a l o r e d i r e g o l a z i o n e
premere il tasto "OK" per conva-
lidare
oppure
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso.
V i s u a l i z z a z i o n i s u l d i s p l a y
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia
in caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, bagagliaio, ecc.),
- modi audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi relativo capitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.:
"Anomalia sistema antinquinamento")
o d'informazione (ad es.: "Accensione
automatica fari attivata") possono es-
sere visualizzati in modo temporaneo.
Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC" . Menù generale
Premere il tasto "MENU" per ac-
cedere al menù generale :
- funzioni audio,
- computer di bordo (vedi relati- vo capitolo),
- personalizzazione-configura- zione,
- telefono (kit viva voce)
Premere i tasti " " o " " per se-
lezionare il menù desiderato, quindi
convalidare premendo il tasto "OK" .
* Solo con climatizzatore.
M e n ù " F u n z i o n i a u d i o "
Con l'autoradio RD4 accesa, una
volta selezionato questo menù, è
possibile attivare o disattivare le
funzioni relative alla radio (controllo
R D S , R E G , R a d i o T e x t ) , a l C D o a l
caricatore CD (introscan, lettura ca-
suale, ripetizione CD).
Per ottenere maggiori informazioni
sull'applicazione "Funzioni audio",
fare riferimento alla parte RD4 del
capitolo "Audio e Telematica".
M e n ù " C o m p u t e r d i b o r d o "
Una volta selezionato questo menù,
è possibile consultare informazioni
sullo stato del veicolo (lista segnala-
zioni, stato delle funzioni, ecc.).
Page 41 of 194
39
DISPLAY MULTIFUNZIONE
M e n ù " P e r s o n a l i z z a z i o n e -
C o n f i g u r a z i o n e "
Una volta selezionato questo menù,
è possibile accedere alle seguenti
funzioni:
- D e i n i r e i p a r a m e t r i v e i c o l o
- C o n i g u r a z i o n e v i s u a l i z z a t o r e
- Scelta della lingua. C o n f i g u r a z i o n e v i s u a l i z z a t o r e
Una volta selezionato questo menù,
è possibile accedere ai seguenti pa-
rametri:
- Regol. luminosità schermo
- Regol. data e ora
- Scelta delle unità
Esempio: regolazione della durata
delle luci di accompagnamento
Premere i tasti " " o " " , quin-
di il tasto "OK" per selezionare il
menù desiderato.
Premere i tasti " " o " " , quindi il
tasto "OK" per selezionare la linea
"Illuminazione e segnalazione".
Premere i tasti " " o " " per
impostare il valore desiderato
(15, 30 o 60 secondi), quindi il ta-
sto "OK" per convalidare.
Per ragioni di sicurezza, il
conducente deve assoluta-
m e n t e e f f e t t u a r e l a c o n i g u r a -
zione dei display multifunzione
quando il veicolo è fermo.
D e f i n i r e i p a r a m e t r i v e i c o l o
Una volta selezionato questo menù,
è possibile attivare o disattivare i se-
guenti equipaggiamenti:
- tergicristallo abbinato alla retro-
marcia (vedi capitolo "Visibilità")
- luci di accompagnamento (vedi capitolo "Visibilità")
- aiuto al parcheggio (vedi capitolo "Guida").
Premere i tasti " " o " " , quin-
di il tasto "OK" per selezionare
la casella "OK" e convalidare o il
tasto "ESC" per annulare. S c e l t a d e l l a l i n g u a Dopo aver selezionato questo menù, è
p o s s i b i l e m o d i i c a r e l a l i n g u a d i v i s u a l i z -
zazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-
Brasil, Deutsch, English, Español).
Menù "Telefono"
Con l'autoradio RD4 accesa, una
volta selezionato questo menù, è
p o s s i b i l e c o n i g u r a r e i l k i t v i v a v o c e
Bluetooth (gemellaggio), consultare
le varie rubriche telefoniche (giornale
delle chiamate, servizi, ecc.) e gesti-
re le comunicazioni (sganciare, ag-
ganciare, doppia chiamata, modalità
riservata, ecc.).
Per maggiori informazioni sull'appli-
cazione "Telefono", fare riferimento
alla parte RD4 del capitolo "Audio e
Telematica".
Page 42 of 194
40
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY A COLORI
V i s u a l i z z a z i o n i s u l d i s p l a y
All'inserimento del contatto, visualiz-
za automaticamente e direttamente
le seguenti informazioni:
- ora
- data
- temperatura esterna (in caso di rischio di ghiaccio, si è avvertiti
da un messaggio).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Livel-
lo carburante basso") e di stato delle
funzioni del veicolo (ad es.: "Accensio-
ne automatica fari") possono essere
visualizzati in modo temporaneo. Que-
sti messaggi possono essere cancel-
lati premendo il tasto "ESC" . Menù generale
All'accensione del radiotelefono GPS
RT4, selezionare il menù relativo alle
seguenti applicazioni:
- sistema di guida imbarcato
- mappa
- i n f o r m a z i o n i s u l t r a f i c o
-
m o d i a u d i o ( r a d i o , C D , J u k e b o x , . . . ),
- rubriche e funzioni del telefono
- c o n i g u r a z i o n e d e l d i s p l a y e d e g l i equipaggiamenti del veicolo
- visualizzazione video
- diagnosi veicolo (giornale degli allarmi e stato delle funzioni). Comandi
Dal pannello del radiotelefono GPS
RT4, per selezionare una delle appli-
cazioni:
premere il tasto "MENU" per ac-
cedere al menù generale
ruotare la manopola per spostare
la selezione
premere sulla manopola per con-
validare la selezione
oppure
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso e tornare
alla precedente schermata.
Per maggiori informazioni su queste
applicazioni, fare riferimento alla parte
RT4 del capitolo "Audio e Telematica".
Page 44 of 194
42
DISPLAY MULTIFUNZIONE Menù "Vidéo"
È possibile collegare un apparecchio
video (videocamera, apparecchio fo-
t o g r a i c o d i g i t a l e , l e t t o r e D V D , e c c . )
alle tre prese audio/video che si tro-
vano nel cassetto ripostiglio.
L a v i s u a l i z z a z i o n e v i d e o è p o s s i b i -
l e s o l o q u a n d o i l v e i c o l o è f e r m o .
Una volta selezionato questo menù,
è possibile scegliere:
- "Attivare modo video" per attiva- re/disattivare il video
- "Parametri video" per impostare il formato di visualizzazione, la lu-
minosità, il contrasto e i colori.
Premere sul tasto "MODE" o
"DARK" per scollegare la visua-
lizzazione del video.
Premere più volte sul tasto
"SOURCE" per selezionare
un'altra fonte audio, diversa dal
video.
Selezionare la linea "Illuminazio-
ne automatica d'accompagna-
mento", quindi convalidare.
Esempio: regolazione della durata
delle luci di accompagnamento
Ruotare la manopola per sele-
zionare il menù " C o n i g . i l l u m i -
nazione" , quindi premervi sopra
per convalidare.
Selezionare la durata e premervi
sopra.
Ruotare la manopola per impostare
il valore desiderato (15, 30 o 60 se-
condi), quindi premervi sopra.
Selezionare la casella "OK" e
convalidare. Il radiotelefono GPS RT4
deve reinizializzarsi ed es-
sere riavviato per cambiare
la voce della sintesi vocale
(maschile o femminile) o la
lingua del sistema.
Per ragioni di sicurezza, la
c o n i g u r a z i o n e d e i d i s p l a y
multifunzione va effettuata
tassativamente dal conducen-
te quando il veicolo è fermo.
Page 96 of 194
87
SICUREZZA
Dei sensori, montati in ognuna delle
valvole, controllano la pressione dei
pneumatici in marcia e attivano un
allarme in caso di anomalia (velocità
superiore ai 20 Km orari). La spia di servizio si accen-
de, accompagnata da un
segnale acustico e da un
messaggio sul display mul-
tifunzione che localizza la
ruota interessata.
Far controllare al più presto la pres-
sione dei pneumatici. Questo control-
lo deve essere effettuato a freddo. R u o t a f o r a t a
La spia
STOP si accende sul quadro
strumenti, accompagnata da un se-
gnale acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che localiz-
za la ruota interessata.
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
Sostituire la ruota rovinata (forata
o m o l t o s g o n i a ) e f a r c o n t r o l l a r e l a
pressione dei pneumatici appena
possibile.
La spia di servizio si accen-
de sul quadro strumenti, ac-
compagnata da un segnale
acustico e da un messag-
gio sul display multifunzio-
ne, che localizza la ruota interessata
o indica un'anomalia nel sistema.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT per sostituire il/i sensore/i
difettoso/i. Qualsiasi riparazione, so-
stituzione di pneumatico su
una ruota dotata di questo
sistema deve essere effet-
tuata da un Punto Assisten-
za PEUGEOT.
Se durante una sostituzione di pneu-
matico si monta una ruota non rileva-
ta dal veicolo (esempio: montaggio di
pneumatici per la neve), occorre far
reinizializzare il sistema presso un
Punto Assistenza PEUGEOT.
Il sistema di rilevazione del sottogon-
i a g g i o è u n ' a s s i s t e n z a a l l a g u i d a c h e
non sostituisce la vigilanza o il senso
di responsabilità del conducente.
Questo sistema non esime dal far
controllare regolarmente la pressio-
ne dei pneumatici (vedere etichetta
costruttore sulla parte inferiore della
porta) per accertarsi che il comporta-
mento dinamico del veicolo rimanga
ottimale e per evitare un'usura preco-
ce dei pneumatici, soprattutto in caso
di guida in condizioni estreme (carico
molto pesante, velocità elevata).
Il controllo della pressione di gon-
i a g g i o d e i p n e u m a t i c i d e v e e s s e -
re effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota di
scorta.
Il sistema di rilevazione può essere
momentaneamente disturbato da
emissioni radioelettriche di frequen-
za vicina.
R u o t a s g o n i a
Sensore/i non rilevato/
i o difettoso/i
Osservazioni:
questo messaggio viene visualiz-
zato anche quando una delle ruote
è lontana dal veicolo, in riparazione
o durante il montaggio di una (o più)
ruote sprovviste di sensore.
La ruota di scorta non è dotata di
sensore.
RILEVAZIONE DEL
SOTTOGONFIAGGIO
Page 136 of 194
10
123
INFORMAZIONI PRATICHE
F u s i b i l e N °
Amperaggio
F u n z i o n i
F6 30 A Alimentazione alzacristalli posteriori.
F7 5 A Plafoniera anteriore e posteriore, luci leggicarte, luci vano
portaoggetti, comando del
pannello mobile elettrico.
F8 20 A Autoradio, radiotelefono, display multifunzione, sirena all
arme, centralina allarme, scatola
di servitù rimorchio, alimentazione dei comandi al volante.
F9 30 A Presa 12 V anteriore, presa 12 V posteriore.
F10 15 A Calcolatore cambio automatico, contattore STOP, calcolatore di
rilevazione del
s o t t o g o n i a g g i o .
F11 15 A P r e s a d i a g n o s i , c o n t a t t o r e a n t i f u r t o b a s s a c o r r e n t e , c e n t r a l i n a i l t r o a n t i p a r t i c o l a t o .
F12 15 A Aiuto al parcheggio posteriore.
F13 5 A Alimentazione scatola servitù motore, sensore di pioggia e di luminosità.
F14 15 A Scatola di servitù rimorchio, quadro strumenti, climatizzazione auto
matica, centralina airbag
e pretensionatori pirotecnici, kit vivavoce.
F15 30 A Alimentazione bloccaggio e bloccaggio a doppia azione.
F16 - Shunt PARC.
F17 40 A Lunotto posteriore termico.
F39 20 A Sedili riscaldabili conducente e passeggero.
Page 141 of 194
10
128
INFORMAZIONI PRATICHE
FUNZIONE MODO
ECONOMIA
Dopo l'arresto del motore, alcune
funzioni (tergicristallo, alzacristalli,
plafoniere, autoradio, telefono, luci
anabbaglianti, ecc.) possono essere
usate solo per una durata cumulata
di circa trenta minuti, per evitare che
la batteria si scarichi.
Una volta trascorsi questi trenta mi-
nuti, sul display multifunzione appa-
re un messaggio di attivazione del
modo economia e le funzioni attive
vengono messe in stand-by.
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente quando si riutiliz-
zerà il veicolo.
Per ritrovare l'uso immediato di que-
ste funzioni, occorre riavviare il mo-
tore e farlo girare per alcuni istanti.
Il tempo di cui si dispone sarà allora
il doppio del tempo di funzionamento
del motore. Tuttavia, questo tempo
sarà sempre compreso tra cinque e
trenta minuti. Se la batteria è scarica, il
motore non può essere av-
viato.
FUNZIONE ALLEGGERIMENTO
ELETTRICO
Quando il veicolo è in marcia, alcu-
ne funzioni (climatizzazione, lunotto
termico posteriore, sistema di riscal-
damento dell'abitacolo dei veicoli
Diesel, ecc.) possono essere tempo-
raneamente disattivate, a seconda
dello stato di carica della batteria.
La riattivazione delle funzioni disatti-
vate è automatica, non appena la ca-
rica della batteria lo consente.
Osservazione: la riattivazione ma-
nuale delle funzioni disattivate rischia
di scaricare la batteria.
Osservazione: se una co-
municazione telefonica è in
corso al momento dell'atti-
vazione del modo economia,
potrà comunque essere por-
tata a termine.