Peugeot 308 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

19
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Serviss I e d e g u s i e s ī s l a i c ī g i Nelielas anomālijas, kam nav izveidotas atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet bojājumu ar attiecīgu paziņojumu, kā : - minimāls motoreļ ļas līmenis ; - minimāls stikla tīrītāja/lukturu apskalotāja šķidruma līmenis tvertnē ; - nolietota tālvadības pults baterija ; - zems gaisa spiediens riepās ; - aizsērējis daļiņu filtrs (FAP) dīzeļa automašīnām. Lai iegūtu vairāk informācijas par FAP, skatīt sadaļu "Pārbaudes - Kontroles - Daļiņu filtrs". Par citām anomālijām konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
F i k s ē t a Nopietnas anomālijas, kam nav izveidotas atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomāliju, nolasot paziņojumu un noteikti konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

20
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Elektriskā stāvbremze m i r g o . Elektriskās stāvbremzes ieslēgšanās vai izslēgšanās ir pārtraukta. Ieslēgšanas/izslēgšanas darbības traucējumi.
Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta. Novietojiet automašīnu uz taisnas virsmas (horizontāli), ieslēdziet pārnesumu (automātiskajai pārnesumkārbai ieslēdziet sviru P pozīcijā), izslēdziet aizdedzi un konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektriskās stāvbremzes darbības anomālija
fiksēta. Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Lai iegūtu vairāk informācijas par elektrisko stāvbremzi, skatiet attiecīgo nodaļu.
Elektriskās stāvbremzes automātisko funkciju atslēgšana
F i k s ē t a . "Automātiskās ieslēgšanās" (pēc dzinēja izslēgšanas) un "automātiskās izslēgšanās" funkcijas ir atslēgtas vai bojātas. Bojājuma gadījumā šīs signāllampiņas iedegšanos papildina brīdinājuma paziņojums.
Lai atjaunotu automātisko funkciju darbību, skatiet sadaļu "Elektriskā stāvbremze". Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā gadījumā, ja automātiskā ieslēgšana / izslēgšana nav vairs iespējama. Stāvbremzi iespējams izslēgt manuāli. Papildu informāciju par elektrisko stāvbremzi meklējiet attiecīgajā sadaļā.

21
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
f i k s ē t a . Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu. Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas ātrāk konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskās stabilitātes programma (CDS/ASR)
M i r g o Aktivizējusies CDS/ASR regulēšana. Gadījumā, ja zudusi saķere vai trajektorija, sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas virziena stabilitāti.
F i k s ē t a Bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremzēšana f i k s ē t i Ievērojams līmeņa kritums bremzēšanas sistēmā. Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus. Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu PEUGEOT pārstāvniecībā. Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ fiksēti kopā ar ABS
signāllampiņu.
Bojāta elektriskā bremzēšanas
sistēma (REF).
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus. Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

22
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Dzinēja autodiagnostikas sistēma
m i r g o . Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru. Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
f i k s ē t a . Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest. Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Automātiskā bremzēšanas sistēma sadursmes riska gadījumā (FA RC)
m i r g o . FARC aktivizējas. Sistēma īsi bremzē, lai samazinātu frontālās sadursmes ar priekšā braucošo automašīnu ātrumu.
f i k s ē t a kopā ar paziņojumu un skaņas brīdinājuma signālu.
FARC sistēma ir bojāta. Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. FARC sistēma ir neitralizēta (dezaktivēšana izvēlnē).
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Minimālais degvielas līmenis
fiksēta ar rādītāju sarkanajā zonā. Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši mazāk par 10 litriem degvielas . Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, nekavējoties degvielu papildiniet. Ja degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa iedegas ikreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas. Degvielas tvertnes tilpums : apmēram 53 litri vai 45 litri atkarībā no versijas. Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un iesmidzināšanas sistēmu.

23
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Akumulatora lādiņš * f i k s ē t a . Bojāta akumulatora lādēšanas sistēma (netīras vai atlaistas spailes, vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas ģeneratora siksna...).
Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest. Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
* Atkarībā no pārdošanas valsts.
Nepiesprādzēta(s)/ atsprādzēta(s) drošības josta(s).
f i k s ē t a vai mirgojoša, ko papildina skaņas signāls.
Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta kāda drošības josta. Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Drošības spilveni ī s l a i c ī g i i e d e g t a . Iedegas uz dažām sekundēm, izslēdzas, kad esat ieslēguši aizdedzi.
Pēc dzinēja iedarbināšanas tai jānodziest. Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
f i k s ē t a . Bojāts kāds no drošības spilveniem vai drošības jostas pirotehniskajiem spriegotājiem.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

24
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Motoreļļas spiediens f i k s ē t a Bojāta dzinēja eļ ļošanas sistēma. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta. Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai autorizētu remontdarbnīcu.
Nepiepumpēta riepa fiksēta. Nepietiekams spiediens vienā vai vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās. Šī pārbaude jāveic aukstā stāvoklī.
mirgo, tad fiksēta. Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēmas darbības traucējumi.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Papildu informāciju par nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēmu skatīt attiecīgajā nodaļā.
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Kāja uz bremzes pedāļa f i k s ē t a . Bremzes pedālim jābūt nospiestam. Ar automātisko pārnesumkārbu, lai atbloķētu sviru un izslēgtu pozīciju P , dzinējam darbojoties, pirms P , dzinējam darbojoties, pirms Pstavbremzes atlaišanas nospiediet bremžu pedāli. Ja vēlaties izslēgt stāvbremzi, nenospiežot bremžu pedāli, šis indikators paliks iedegts.
Kāja uz sajūga F i k s ē t a . Stop&Start STOP režīmā pārslēgšanās START režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz galam.
Sajūga pedālis jānospiež līdz galam, lai dzinējs varētu pārslēgties START režīmā.

25
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Mēraparātu paneļa displeja signāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Atvēr tas dur vis fiksēta un kopā ar paziņojumu, kurā norādītas durvis, ja braukšanas ātrums mazāks par 10 km/h.
Palikušas neaizvērtas durvis vai bagāžas nodalījums. Aizveriet attiecīgo vērtni.
fiksēta un kopā ar paziņojumu, kurā norādītas durvis, ko papildina skaņas signāls, ja braukšanas ātrums ir virs 10 km/h.
AdBlue papildpiedevas autonomija
I e d e g a s ī s l a i c ī g i . AdBlue® papildpiedevas autonomija ir ® papildpiedevas autonomija ir ®
mazāka par 2400 km. Tiklīdz jūs ieslēdzat aizdedzi, tā iedegas uz dažām sekundēm, tad nodziest.
Ieteicams piepildīt AdBlue® papildpiedevas tvertni. ® papildpiedevas tvertni. ®
Skatiet attiecīgo sadaļu.
Fiksēta, papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīts, cik km atlicis n o b r a u k t .
Papildpiedevas autonomija ir starp 2400 km un 600 km. Veiciet AdBlue ® papildpiedevas tvertnes uzpildīšanu. ® papildpiedevas tvertnes uzpildīšanu. ®
Skatiet attiecīgo sadaļu.
M i r g o , a p v i e n o t s ar Service signāllampiņu, papildina skaņas signāls un paziņojums .
Papildpiedevas autonomija ir mazāka par 600 km. Lai izvairītos no bojājumiem, nekavējoties pievienojiet AdBlue ® (vismaz 3,8 litrus) papildpiedevu. ® (vismaz 3,8 litrus) papildpiedevu. ®
Kamēr nepieciešamais daudzums nebūs papildināts, līdz ar katru aizdedzes ieslēgšanu iedegsies šī signāllampiņa, ko papildinās skaņas signāls un paziņojums.

26
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
Dzinējam darbojoties, ja bultiņa atrodas : - z o n ā A , temperatūra ir normas robežās, - z o n ā B , temperatūra ir pārāk augsta ; temperatūras maksimālā līmeņa signāls un centrālais brīdinājuma signāls STOPiedegas kopā ar skaņas signālu un brīdinājuma paziņojumu ekrānā. Ievērojot drošību, nekavējoties apturiet automašīnu. Pirms dzinēja izslēgšanas nogaidiet dažas minūtes. Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pēc vairākām braukšanas minūtēm dzesēšanas sistēmas temperatūra pieaug. Lai papildinātu līmeni :  nogaidiet, līdz dzinējs ir atdzisis,  nedaudz atskrūvējiet izplešanās tvertnes vāciņu, šādi samazinot spiedienu sistēmā,  pēc spiediena krišanās noņemiet vāciņu,  pielejiet dzesēšanas šķidrumu līdz atzīmei "MA XI".
Uzmanieties no apdedzināšanās, papildinot dzesēšanas šķidrumu. Nepapildiniet to vairāk par maksimālo atzīmi (norādīta uz tvertnes).
Indikatori

27
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Tehniskās apkopes rādītājs
Salīdzinājumā ar tehniskās apkopes termiņiem, ko ražotājs noteicis automašīnas apkopes plānā, tas ir pretējs skaitījums attiecībā uz šo termiņu. Tas tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā nobraukuma rādītājs tiek iestātīts uz nulli atkarībā no nobraukuma un laika, kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
Nākamā apkope veicama pēc vairāk kā 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz displeja neparādās nekāda informācija par apkopi.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 900 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz 5 sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas apkopi. Nobraukuma
indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei. Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlikuši 2 800 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas simbols nodziest . Nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums.
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots , lai jūs informētu par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Tikai Diesel Blue HDi versijām (atkarībā no galamērķa) - motoreļ ļas līmeņa samazinājums arī tiek ņemts vērā.

28
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Tehniskās apkopes termiņš ir pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz 5 sekundēm atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgoinformētu jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope. Piemērs : automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes noteiktā termiņa. Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
Atslēgas simbols var iedegties, ja jūs kopš pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu, kas norādīts automašīnas apkopes grāmatiņā - garantijas nosacījumi un tehniskā apkope. Dīzeļdzinēja Blue HDi versijām atslēga var iedegties arī priekšlaicīgi atkarībā no motoreļ ļas līmeņa samazinājuma, kas atkarīgs no automašīnas braukšanas apstākļiem.
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols ir izgaismots . Dīzeļdzinēja Blue HDi versijām līdz ar aizdedzes ieslēgšanu iedegas arī Service s i g n ā l l a m p i ņ a .
Tehniskās apkopes rādītāja noregulēšana uz nulli
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai rādījumu noregulēšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Atgādinājuma informācija par apkopi
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt atgādinājuma informācijai par apkopi.  Nospiediet pogu dienā nobraukto kilometru skaitītāja iestatīšanai uz nulli. Informācija par apkopi parādās uz dažam sekundēm, pēc tam pazūd.
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs ir jānoregulē uz nulli. Ja tehniskās apkopes darbības esat veicis pats :  izslēdziet aizdedzi,  nospiediet un turiet nospiestu pogu dienas nobraukuma noregulēšanai uz nulli,  ieslēdziet aizdedzi ; nobraukuma rādītājs uzsāk skaitīšanu atpakaļ,  tiklīdz displejā redzams "=0" , atlaidiet pogu ; apkopes simbols - atslēga - displejā vairs nav redzams.