Peugeot 308 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

06
SRC
379
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
Iniziare l'abbinamento tra il telefono e il veicolo. Questo abbinamento può essere iniziato dal menu telefono del veicolo o attraverso la tastiera del telefono. Attenersi alle tappe "Abbinare un telefono" nelle pagine precedenti. Durante la fase di abbinamento, il veicolo deve essere fermo e con la chiave in posizione contatto.
Selezionare, nel menu telefono, il telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad un telefono appena abbinato.

Straming audio Bluetooth *
Diffusione senza fi li dei fi le musicali del telefono attraverso l'equipaggiamento audio. Il telefono deve saper gestire i profi li bluetooth adeguati (Profi li A2DP / AVRCP).
* Secondo la compatibilità del telefono.
** In alcuni casi, la lettura dei fi le Audio deve essere attivata dalla tastiera.
*** Se il telefono supporta la funzione.
Attivare la modalità streaming premendo il tasto SRC ** . Il pilotaggio dei brani d'ascolto usuali è possibile attraverso i tasti del frontalino audio e i comandi al volante *** . Le informazioni contestuali possono essere visualizzate sul display.
Durante una chiamata, premere per almeno due secondi questo tasto.
Confermare con OK per concludere la chiamata e riagganciare.
Concludere una chiamata
WIP BLUETOOTH

07
380
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
DISPLAY A
Normale2
Ricerca RDS 1
Infotext 1
Testo radio 1
LINGUE Français
1
FUNZIONE PRINCIPALE
Scelta A1
Scelta A11
Scelta A
Scelta B... 1
2
3
1
RADIO
DATA E ORA
MEDIA Modalità di lettura
1
Casuale2
Modo random 2
Italiano2
Nederlands2
Portuguès2
Portuguès-Brasile2
Deutsch2
English2
Español2
PARAMETRI VEICOLO *
FRENO STAZION
(Freno di stazionamento elettrico automatico)
ILLUM CURVA
(Illuminazine adattativa : direzionale)
FARI AUTOM
(Accensione automatica dei fari)
TERGICR POST
(Tergicristallo abbinato alla retromarcia)
ACC TEMP
(Illuminazione temporizzata)
SELEZ CABINA
(Bloccaggio della sola porta del guidatore : sbloccaggio selettivo)
BAGAGL ELETTR
(Bloccaggio permanente del bagagliaio)
LUCI DIURNE
* I parametri variano secondo l'equipaggiamento del veicolo.
1
1
1
1
1
1
1
1

07
381
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Comporre2
Parametri Multimedia
Scelta della modalità di lettura
Normale
1
2
3
Casuale 3
Casuale su tutto il media 3
Ripetizione 3
Scelta classifi cazione brani
Per cartella
2
3
Per artista 3
Per genere 3
Per playlist 3
Chiamare 1
Rubrica2
Diario2
Casella vocale2
Gestione rubrica
Consultare una scheda
1
2
Cancellare una scheda2
Cancellare tutte le schede2
Gestione telefono
Stato telefono
1
2
Riagganciare 1
Gestione connessioni 1
Ricerca di una periferica 1
MEDIA TELEFONO CONNESSIONE BLUETOOTH
DISPLAY C
Parametri radio 1

07
382
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
PERSONALIZZAZIONE -
CONFIGURAZIONE Definire i parametri veicolo *
1
Scelta della lingua 1
Configurazione display
Scelta delle unità
1
2
Regol. data e ora2
Parametri visualizzazione2
Scelta dei suoni 1
Luminosità2
* Secondo l'equipaggiamento del veicolo.

383
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Tra le varie modalità audio (radio, CD ...) esistono differenze di qualità sonora.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio \
(Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabili quando si cambia modalità (radio, CD...).
Controllare che le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adatte alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare le funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance Anteriore-Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione intermedia, di selezionare l'acustica musicale "Nessuna", di regolare la correzione loudness sulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla posizione "Non att" in modalità radio.
Il CD viene espulso sistematicamente o non viene letto dal lettore.
Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non ricono\
sciuto dall'autoradio.
- Verifi care il senso di inserimento del CD nel lettore.
- Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà essere letto se è troppo danneggiato.
- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo "Audio".
- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
- Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene visualizzato il messaggio "Errore periferica USB".
La connessione Bluetooth s'interrompe.
E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica si\
a insuffi ciente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento collegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata.
Riformattare la chiavetta.

384
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Non riesco ad accedere alla mia casella vocale. Pochi telefoni o operatori permettono di utilizzare questa funzione.
Il suono del lettore CD è deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità. Inserire CD di buona qualità e conservarli in buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. \
Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.
Le stazioni memorizzate non funzionano (assenza di suono, vengono visualizzati 87,5 Mhz...).
La gamma d'onda selezionata non è quella giusta. Premere il tasto BAND AST per ritrovare la gamma d'onda (AM, FM1, FM2, FMAST) nella quale sono memorizzate le stazioni.
L'annuncio sul traffi co (TA) è visualizzato. Non si riceve alcuna informazione sul traffi co.
La stazione radio non partecipa alla rete regionale di informazioni sul \
traffi co. Selezionare una radio che trasmetta informazioni sul traffi co.
La qualità di ricezione della stazione radio ascoltata peggiora progressivamente o le stazioni memorizzate non funzionano (assenza di suono, viene visualizzato 87,5 Mhz...).
Il veicolo è troppo lontano dal trasmettitore della stazione ascoltat\
a o non è presente alcun trasmettitore nella zona geografi ca attraversata. Attivare la funzione RDS allo scopo di consentire al sistema di verifi care se è presente nella zona geografi ca un trasmettitore più potente.
L'ambiente (collina, palazzo, galleria, parcheggio sotterraneo...) blo\
cca la ricezione, anche in modalità ricerca di frequenza RDS. Questo fenomeno è normale e non indica un malfunzionamento dell'autoradio.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per esempio durante un\
lavaggio o in un parcheggio sotterraneo). Far verifi care l'antenna dalla rete PEUGEOT.
DOMANDE FREQUENTI

385
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Interruzioni del suono da 1 a 2 secondi in modalità radio.
Il sistema RDS ricerca, durante questa breve interruzione, un'eventuale \
frequenza che consenta una migliore ricezione della stazione. Disattivare la funzione RDS se il fenomeno è troppo frequente e sempre sullo stesso percorso.
A motore spento, l'autoradio si spegne dopo svariati minuti di utilizzo.
Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio dipende dalla carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in modalità economia d\
i energia e si spegne allo scopo di preservare la batteria del veicolo.
Avviare il motore del veicolo allo scopo di ricaricare la batteria.
Il messaggio "Surriscaldamento sistema audio" viene visualizzato sul display.
Per proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura ambiente troppo elevata, l'autoradio passa ad una modalità automatica di protezione termica che porta ad una riduzione del volume sonoro o all'arresto della\
lettura del CD.
Interrompere il sistema audio per qualche minuto per far raffreddare il sistema.

386
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013

387
.
Indice alfabetico
308_it_Chap11_index alpha_ed02-2013
Accensione automatica dei fari ............174, 178Accensione automatica del segnale di emergenza ..................................................187Accensione temporizzata dei fari ...50, 17 7, 178Accessori ......................................11 0, 263, 264AdBlue® .........................................................271Additivo AdBlue ...............................25, 271, 279Aeratori ............................................................95Aerazione ..............................10, 95 -97, 99, 105Aggiornamento della data ...............................42Aggiornamento dell'ora ...................................42Aggiornamento zone a rischio ......................325Airbag a tendina ....................................202, 203Airbag frontali .......................................200, 203Airbag laterali ........................................202, 203Airbags ............................................................23Allarme ............................................................65Allarme rischio urto .......................................151Alleggerimento elettrico ...............................255Alleggerimento elettrico (modalità) ..............255Allestimenti del bagagliaio ........................90, 91Allestimenti interni ..........................................84Alloggiamento per sci .....................................89Alzacristalli ......................................................69Ambiente .............................................10, 52, 62Anelli d''ancoraggio...................................90, 91Antiavviamento elettronico ...............50, 63, 112Antifurto ...................................................50, 112Antislittamento delle ruote (ASR) .............17, 21Apertura del bagagliaio ................46, 53-55, 58Apertura del cofano motore ..........................267Apertura delle porte ......................46, 47, 53, 55Apertura e Avviamento senza chiave .................................55-57, 63, 109, 112Appoggiagomito ..............................................84Appoggiagomito posteriore ............................89Appoggiatesta anteriore ...........................79, 86Appoggiatesta posteriori...........................82, 83Arresto del motore ........................................108
Arresto del veicolo ........................109, 111, 124Assistenza al parcheggio anteriore ..............160Assistenza al parcheggio posteriore ............159Asta di sostegno del cofano motore .............267Astina di livello olio .................................29, 280Attrezzi ..........................................221, 227, 228Ausiliaria................................................310, 314Avviamento del motore .................................108Avviamento del veicolo .................109, 111, 124Avviamento d'emergenza .............................253Avviare ..........................................................253Avvisatore acustico .......................................188Azzeramento del contachilometri parziale .....30Azzeramento dell'indicatore di manutenzione ...............................................28
Cambio pilotato ...............................................10Capacità serbatoio carburante .......................72Caratteristiche tecniche ................................285Carburante ................................................10, 74Carburante (serbatoio) ....................................22Carica della batteria ......................................254Carichi trainabili ............................................285Carico ......................................................10, 262Cassettino portaoggetti refrigerato ................84Catene da neve .............................................234Cavo audio ....................................................314Cavo jack.......................................................314CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Chiamata d'assistenza .................188, 289, 290Chiamata d'emergenza ................188, 289, 290Chiave ........................46, 47, 53, 55, 56, 62, 63Chiave con telecomando ............48, 50, 56, 112Chiave elettronica .........................46, 53-56, 61Chiusura del bagagliaio ..................................58Chiusura delle porte............................48, 54-56Cinghia di tenuta .......................................90, 91Cinture di sicurezza ......................19 6 -198, 210Climatizzatore ...................................10, 98, 10 0Climatizzatore bizona ...................................10 6Climatizzazione .............................................104Climatizzazione automatica....................96, 101Climatizzazione manuale ...........96, 97, 99, 10 6Cofano motore ......................................267-269Comandi dell''autoradio al volante ...............367Comando alzacristalli .....................................69Comando del tergicristallo .....................181-183Comando di emergenza bagagliaio................60Comando di emergenza porte ........................61Comando d’illuminazione .............................173Comando riscaldamento sedili .......................79Commande au volant de l'autoradio .............297Computer di bordo .............................32, 34, 35Confezione di AdBlue ...................................279
A
B
C
Bagagliaio .......................................................58Bagagliaio (apertura) ......................................54Bambini ..........................................2 11, 215 -217Bambini (sicurezza) ......................................220Barre del tetto .......................................262, 263Batteria .................................2 51, 253, 254, 283Bloccaggio ad effetto globale ...................49, 57Bloccaggio centralizzato ....................48, 54-56Blue HDi ........................................................271Bluetooth (kit vivavoce) ................352, 353, 377Bluetooth (telefono) ..............................352, 353
Cambio automatico ....................10, 12, 15, 121,124, 129, 13 0, 284Cambio manuale ...10, 12, 15, 121, 12 2, 129, 284

388
Indice alfabetico
308_it_Chap11_index alpha_ed02-2013
Eco-guida ........................................................10Eco-guida (consigli) ........................................10Economia (modalità) .....................................255Elementi d'identificazione .............................287Entrata ausiliaria ...................................374, 376Entrata d''aria ................................................105ESC/ASR .......................................................193Etichette d'identificazione .............................287
E
F
G
IDAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digitale ...............................308, 309, 372, 373Data (regolazione) ..............................42, 43, 45Denon (sistema audio) ..................................291Diesel ..............................................................15Dimensioni ....................................................286Dimenticanza chiave inserita ........................108Dimenticanza fari accesi ..............................176Diodi elettroluminescenti-led .......235, 240, 242Disappannamento ...................................97, 10 6Disattivazione dell’airbag passeggero .........200Disattivazione ESP .......................................195Dischi dei freni ..............................................284Display a colori.....................................294, 295Display del quadro strumenti ..................32, 123Display monocromatico ................................380Display multifunzione (con autoradio) ...44, 368Display multifunzione (senza autoradio) ........45Distance alert ................................................147
Consumo carburante ......................................10Contachilometri parziale .................................30Contachilometri totalizzatore ..........................30Contatto.........................................104, 108, 11 0Contenitori .................................................90, 91Controlli ................................268, 269, 283, 284Controllo degli angoli morti ...........................15 6Controllo dinamico di stabilità (CDS) ..............................................17, 21, 195Controllo dinamico di stabilità (ESC) ............193Controllo Intelligente della Trazione .............19 4Controllo livello olio motore ....................29, 280Controllo pressione (con kit) .........................221Copribagagli ....................................................92Cric ........................................................227, 228
D
Funzionamento automatico dei tergicristalli .........................................181, 183Funzione autostrada (lampeggianti) .............187Funzione dinamica (sport) ............................128Funzione massaggio .......................................80Fusibili ...........................................245, 247, 249
Fanali fendinebbia posteriori ........175, 240, 242Fanalino di retromarcia .........................240, 242Faretti di lettura carte ....................................185Faretti laterali ........................................179, 239Fari abbaglianti .....................173, 235, 237, 239Fari alogeni ...........................................235, 237Fari anabbaglianti .........................173, 235, 237Fari diurni .............................235, 236, 238, 239Fari diurni a LED ...........................................17 7Fari fendinebbia ............................................235Fari fendinebbia anteriori ..............175, 235, 239Fari (regolazioni) ...........................................180Filtro abitacolo ..............................................283Filtro antiparticolato ...............................281-283Filtro dell'aria .................................................283Filtro dell'olio .................................................283Fissaggi ISOFIX ....................................213, 214Follow me home ............................................178Foratura pneumatici ......................................221Frenata automatica per rischio urto ...22, 151, 15 4Frenata d'emergenza automatica .........151, 15 4Frenata dinamica d'emergenza ............114, 11 9Freni ........................................................24, 284Freno di stazionamento ..................15, 113, 284Freno di stazionamento elettrico ....20, 114, 11 9Frequenza (radio) .................................305, 307
Gancio traino .................................................260Gonfiaggio dei pneumatici ..............................10Gonfiaggio occasionale (con kit) ..................221Griglia di protezione amovibile ............259, 260Guida ............................................................329Guida economica ...........................................10
Identificazione veicolo ..................................287Illuminazione .................................................18 6Illuminazione ambiente .................................18 6Illuminazione d'accoglienza ..........................179Illuminazione interna .............................185, 18 6Illuminazioni laterali ......................................179Impostazione della data ......................42, 43, 45Impostazione dell'ora ..........................42, 43, 45Indicatore di cambio marcia .........................123Indicatore di direzione laterale .....................239Indicatore di livello carburante........................72Indicatore di manutenzione ............................27Indicatore temperatura liquido di raffreddamento .............................................26Indicatori di direzione ....187, 235, 238, 240, 242Informazioni sul traffico autostradale (TA) ................................331, 370