Peugeot 308 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

PRÍRUKA UŽÍVATEA

Tento priestor vám ponúka odporúčania a iné užitočné informácie, týkajúce sa údržby vášho vozidla.
Internetová užívateľská príručka
Nájdite si užívateľskú príručku na webovej stránke Peugeot v r u b r i k e " M y P e u g e o t " . Oboznámenie sa s užívateľskou príručkou na internete vám zároveň umožní prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu stránky pomocou tohto piktogramu:
Ak rubrika "MyPeugeot" nie je na webovej stránke spoločnosti Peugeot dostupná v jazyku vašej krajiny, užívateľskú príručku si môžete pozrieť na tejto adrese: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
hypertextový odkaz "Dokumentácia k vozidlu" na úvodnej stránke (nie je nutná žiadna registrácia), j a z y k , vozidlo, typ karosérie, čas vydania vašej užívateľskej príručky zodpovedajúci dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Zvoľte si:
K vašej užívateľskej príručke a k najnovším dostupným informáciám sa dostanete online pomocou tohto piktogramu:

Vitajte
Vysvetlivky
Výstraha
Tento znak označuje výstrahy, ktoré
musíte bezpodmienečne rešpektovať z
dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako
aj bezpečnosti iných a tým nezvyšovali
riziko poškodenia vášho vozidla.
Informácia
Tento znak sústredí vašu pozornosť
na doplňujúce informácie, ktoré vám
uľahčia použitie vášho vozidla.
Ochrana životného
prostredia
Tento znak sprevádza rady, týkajúce sa
ochrany životného prostredia.
Ďakujeme, že ste si vybrali PEUGEOT 308.
Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli plne
využívať vaše vozidlo vo všetkých situáciách každodenného
života.
Prosím, venujte pozornosť nasledovnému:
Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie je schválené spoločnosťou Automobiles PEUGEOT, môže spôsobiť poruchu
elektronického systému vášho vozidla. Ďakujeme vám, že túto skutočnosť rešpektujete a doporučujeme vám skontaktovať sa so zástupcom
značky PEUGEOT, ktorý vám predstaví výbavu a značkou schválené príslušenstvo.
Určitý prvok výbavy môže byť v rámci tej istej modelovej rady:
nedostupný, ako voliteľná alebo ako sériová výbava.
Voliteľný prvok výbavy: pri podpise objednávky si môže kupujúci
doplniť svoje vozidlo určitými prvkami podľa aktuálnej obchodnej
ponuky, skôr ako je vozidlo vyrobené.
Každé ďalšie zariadenie, ktoré je do vozidla doplnené
po ukončeni výrobného procesu, sa stáva popredajným
príslušenstvom.
Návod alebo príručka na použitie je ponúkaná výrobcom
príslušenstva a nie je súčasťou tohto návodu.

.
.
Obsah
308_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Vizuálná nápoveda
Združený prístroj 12
Svetelné kontrolky 13
Ukazovatele 26
Tlačidlá ovládania 30
Palubný počítač 32
Dotykový displej 36
Nastavenie dátumu a času 42
Kľúč s diaľkovým ovládaním 46
"Prístup a štartovanie Hands free" s diaľkovým ovládaním 53
"Prístup a štartovanie Hands free" s kľúčom pri sebe 55
Kufor 58
Alarm 65
Elektrické ovládanie otvárania okien 69
Panoramatická strecha 71
Palivová nádrž 72
Ochranná palivová vložka Diesel 73
Nastavenie volantu 75Predné sedadlá 76Zadné sedadlá (hatchback) 81Zadné sedadlá (SW) 82Výbava interiéru 84Opierka lakťov predná 86Výbava kufra (hatchback) 90Výbava kufra (SW) 91Kúrenie a vetranie 95Kúrenie 97Manuálna klimatizácia 97Manuálna klimatizácia (Dotykový displej) 99Dvojzónová automatická klimatizácia (Dotykový displej) 101Odhmlievanie - Rozmrazovanie predného skla 106Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna 107
Štartovanie-vypnutie motora 108
Ručná parkovacia brzda 113
Elektrická parkovacia brzda 114
Asistent pri rozjazde do svahu 121
Manuálna 5 -stupňová prevodovka 122
Manuálna 6 -stupňová prevodovka 122
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 123
Automatická prevodovka 124
Dynamická funkcia 128
Stop & Štart 129
Obmedzovač rýchlosti 133
Regulátor rýchlosti 136
Aktívny regulátor rýchlosti 139
Zobrazovanie časového odstupu vozidiel 147
Výstraha pre riziko kolízie, automatické núdzové brzdenie 151
Sledovanie mŕ tvych uhlov 156
Parkovací asistent 159
Kamera spätného chodu 161
Park Assist 162
Eko-jazda
Kontrola činnosti Otvárania
Komfort Jazda

Obsah
308_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Spätné zrkadlá 170
Osvetlenie 173
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 177
Automatické rozsvietenie svetiel 178
Nastavenie svetlometov 180
Stierače skla 181
Automatické stieranie 183
Stropné osvetlenie 185
Tlmené osvetlenie 186
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 221
Výmena kolesa 227
Snehové reťaze 234
Výmena žiarovky 235
Výmena poistky 245
12 V batéria 251
Energeticky úsporný režim 255
Výmena lišty stierača skla 256
Odťahovanie vozidla 257
Kryt pre nízke teploty 259
Ťahanie prívesu 260
Inštalácia strešných tyčí 262
Príslušenstvo 264
Kapota 267
Benzínový motor 268
Dieselový motor 269
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 270
Aditívum AdBlue® a systém SCR ® a systém SCR ®
(Diesel Blue HDi) 271
Kontrola hladín 280
Kontroly 283
Pohonné jednotky 285
Hmotnosti 285
Rozmery 286
Identifi kačné prvky 287
Ukazovatele smeru 187
Výstražná svetelná signalizácia 187
Núdzový alebo asistenčný hovor 188
Zvuková výstraha 188
Detekcia podhustenia pneumatík 189
Systém ESC 193
Bezpečnostné pásy 196
Airbagy 199
Detské sedačky 204
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 207
Detské sedačky ISOFIX 213
Detská bezpečnostná poistka 220
Viditeľnosť
Bezpečnosť Praktické informácie
Kontroly Technické parametre
.
Núdzový alebo asistenčný hovor 289
Výbava DENON
291
Dotykový displej 293
WIP Sound 365
Audio a telematika
Abecedný register

4
Vizuálná nápoveda
308_sk_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
E x t e r i é r
Stierače skla 181-184 Výmena ramienka stierača 184, 256
Diaľkové ovládanie Prístup a štartovanie Hands free 53 -57, 61- 63 Kľúč s diaľkovým ovládaním 46 -52, 63 Štartovanie 108 -112
Program elektronickej stability (ESC) 193 -195 Snehové reťaze 234 Tlak hustenia pneumatík 221, 233, 287 Detekcia podhustenia pneumatík 189 -192 Výmena kolesa 227-233 - n á r a d i e - demontáž / spätná montáž Automatické núdzové brzdenie 151-155
O s v e t l e n i e 1 7 3 - 1 7 9 Svetlá denné (elektroluminiscenčné diódy) 177 Nastavenie svetlometov 180 Výmena žiaroviek 235 -239 - p r e d n é s v e t l á - hmlové svetlomety - smerovky na boku karosérie
Ovládanie otvárania okien, neutralizácia 69-70
Prístup a štartovanie Hands free 53 -57 Dvere 47- 49, 51 - otvorenie / zatvorenie - centrálne uzamykanie - núdzové ovládanie A l a r m 6 5 - 6 8
Palivová nádrž, ochranná vložka hrdla palivovej nádrže 72-73
Panoramatická strecha 71 Strešné tyče, nosič bicyklov 262-263 P r í s l u š e n s t v o 2 6 4 - 2 6 5
K u f o r 5 8 - 6 0 - otvorenie / zatvorenie - núdzové ovládanie Sada pre opravu pneumatiky 221-226 Výstražný trojuholník 94
Parkovací asistent 159 -160 Kamera spätného chodu 161 Ťažné zariadenie 260 -261 Odťahovanie 257-258 Parkovací asistent 162-169
Výmena žiaroviek 240 -244 - z a d n é s v e t l á - 3. brzdové svetlo - osvetlenie ŠPZ - h m l o v é s v e t l o
Vonkajšie spätné zrkadlá 170 -171, 179 Sledovanie mŕ tvych uhlov 156 -158

5
.Vizuálná nápoveda
308_sk_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Interiér
Výbava kufra 90 Výstražný trojuholník (odloženie) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Bezpečnostné pásy 196 -198
Predné sedadlá 75 - 80 - m a n u á l n e n a s t a v e n i a - elektrické nastavenia - opierka hlavy - vyhrievané sedadlá - elektrické nastavenie v oblasti bedier - m a s á ž PEUGEOT i- Cockpit 75
Detské sedačky 204-219 Detské sedačky ISOFIX 213 -218 Detská mechanická bezpečnostná poistka 220
A i r b a g y 1 9 9 - 2 0 3 Nastavenie volantu 75
Vnútorná výbava 84- 88 - k o b e r č e k y - predná lakťová opierka - 12 V zásuvka pre príslušenstvo - zásuvka USB / Jack - 230 V zásuvka Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca 207
Zadné sedadlá 81 Zadná lakťová opierka, miesto na lyže 89
Hatchback

6
Vizuálná nápoveda
308_sk_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Výbava kufra 91 Prikrývka batožiny 92-93 Výstražný trojuholník (odloženie) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Bezpečnostné pásy 196 -198
Predné sedadlá 75 - 80 - m a n u á l n e n a s t a v e n i a - elektrické nastavenia - opierka hlavy - vyhrievané sedadlá - elektrické nastevenie bedrovej oblasti - m a s á ž PEUGEOT i- Cockpit 75
Detské sedačky 204-219 Detské sedačky ISOFIX 213 -218 Detská mechanická bezpečnostná poistka 220
A i r b a g y 1 9 9 - 2 0 3 Nastavenie volantu 75
Vnútorná výbava 84- 88 - k e b e r č e k y - predná lakťová opierka - 12 V zásuvka pre príslušenstvo - zásuvka USB / Jack - 230 V zásuvka Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca 207
Zadné sedadlá 82- 83 Zadná lakťová opierka, miesto na lyže 89
SW

7
.Vizuálná nápoveda
308_sk_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 185 Tlmené osvetlenie priestoru na nohy 186 Vnútorné spätné zrkadlo 170 Služba núdzového volania Peugeot Connect SOS, Služba asistenčného volania Peugeot Connect 188, 290
Zásuvka USB / Jack 87, 310, 374 / 314, 376
Manuálna 5/6 -stupňová prevodovka 122 Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 123 Automatická prevodovka 124-127 Dynamická funkcia 128 Stop & Štart 129 -131 Asistent rozbehu vozidla na svahu 121
Poistky v prístrojovej doske 245 -248
Kúrenie, vetranie 95 -98 Manuálna klimatizácia 97-98 Manuálna klimatizácia (Dotykový displej) 99 -100 Dvojzónová klimatizácia (Dotykový displej) 101-104 Recirkulácia vzduchu 105 Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu 106 Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna 107
Manuálna parkovacia brzda 113 Elektrická parkovacia brzda 114-120
Dotykový displej 36 - 41, 293 -364
Nastavenie dátumu a času 42- 45
Otvorenie kapoty 267
WIP Sound 365 -386

8
Vizuálná nápoveda
308_sk_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Výstražná svetelná signalizácia 187 Zamknutie / odomknutie z interiéru 64
O s v e t l e n i e 1 7 3 - 1 7 9 Ukazovatele smeru 187
Združený prístroj 12-13 Kontrolky 13 -25 Ukazovatele 26 -31 Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 123
Nastavenie volantu 75 Zvuková výstraha 188
Nastavenie svetlometov 180
Uloženie rýchlostí do pamäti 132 Obmedzovač rýchlosti 133 -135 Regulátor rýchlosti 136 -138 Aktívny regulátor rýchlosti 139 -146
Stierače skla 181-184 Palubný počítač 32-33, 35
Miesto vodiča (pokračovanie)
Palubný počítač 32-33, 35 Palubný počítač (Dotykový displej) 34, 35 Nastavenie dátumu/času Dotykový displej 42 Nastavenie dátumu/času (displeje C, A, A bez autorádia) 43 - 45 Kamera spätného chodu 161 Zobrazenie časovej vzdialenosti medzi vozidlami 147-150 Výstraha rizika kolízie 151-153 Automatické núdzové br zdenie 15 4 -155
Stop & Štart 129 -131 Alarm 65 - 68