telefon Peugeot 308 2014 Návod k obsluze (in Czech)

36
Kontrola funkcí
308_cs_Chap01_controle de marche_ed02-2013

Dotyková obrazovka
Zajišťuje přístup: - k ovladačům systému topení/klimatizace, - k nabídkám nastavení funkcí a prvků výbavy vozidla, - k nabídkám nastavení audiosystému a zobrazování, - k nabídkám audiovýbavy a telefonu a k zobrazování s tím souvisejících informací.
Z důvodu bezpečnosti smí řidič provádět operace vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle. Za jízdy vozidla nejsou některé funkce d o s t u p n é .
Základní funkce
D o p o r u č e n í
Je nezbytné provést silný stisk, především v případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení seznamů, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotek není dostačující. Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty najednou. Tato technologie umožňuje používání obrazovky při všech teplotách, dokonce i v rukavicích. Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či špičatými předměty. Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma rukama. Pro čištění dotykové obrazovky používejte čistou a měkkou utěrku.
A podle výbavy vozidla umožňuje: - zobrazování výstražných hlášení a vizuální signalizaci parkovacího asistenta, - přístup k ovladačům navigačního systému, k internetovým službám a k zobrazování souvisejících informací.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující stav příslušné funkce. Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou funkci. Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste příslušnou funkci.

37
1
Kontrola funkcí
308_cs_Chap01_controle de marche_ed02-2013
Pro přístup na druhou stránku používejte toto tlačítko.
Pro návrat na první stránku používejte toto tlačítko.
Pro přístup k doplňkovým informacím a k nastavení některých funkcí používejte toto tlačítko.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro opuštění používejte toto tlačítko.
Zásady používání
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka rozmístěná po obou stranách dotykové obrazovky, poté tiskněte tlačítka znázorněná na dotykové obrazovce. Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (první a druhá stránka).
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou dobu prováděna žádná akce, zobrazí se automaticky znovu první stránka.
Klimatizace . Umožňuje ovládat nastavení teploty, rychlosti ventilátoru, ... Viz rubriky "Topení", "Klimatizace s ručním ovládáním" a "Automatická k l i m a t i z a c e " .
Nabídky dotykové obrazovky
Asistenční systémy pro řidiče . Umožňuje aktivovat, dezaktivovat a nastavovat parametry některých funkcí. Telefon . Viz rubrika "Audio a telematika". Média . Viz rubrika "Audio a telematika".
Navigace .
Podle stupně výbavy není navigace dostupná nebo je ve volitelné či sériové výbavě vozidla. Viz rubrika "Audio a telematika".
Konfigurace . Umožňuje nastavovat zobrazování a systém.
Služby on-line . Tyto služby nejsou dostupné nebo jsou ve volitelné či sériové výbavě vozidla. Viz rubrika "Audio a telematika".
1. Nastavení hlasitosti / vypnutí zvuku. Viz rubrika "Audio a telematika".

63
2
Otevírání
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2013
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou technický průkaz vozidla a průkaz totožnosti. Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla. Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k
tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače. Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny. Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu, notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce. Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen s klíči, které vlastníte.

88
Pohodlí
308_cs_Chap03_confort_ed02-2013

Zásuvka 230 V / 50 Hz
Zásuvka 230 V / 50 Hz (maximální el. příkon: 120 W) se nachází v zadním úložném prostoru. Tato zásuvka funguje při běžícím motoru, i v režimu STOP funkce Stop & Start.  Otevřete úložný prostor.  Zkontrolujte, zda kontrolka svítí zeleně.  Připojte multimediální přehrávač nebo jiné elektrické zařízení (nabíječka telefonu, přenosný počítač, přehrávač CD-DVD, ohřívač kojenecké láhve, ...).
V případě poruchy zásuvky zelená kontrolka bliká. Nechte vozidlo zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Do zásuvky vždy připojujte pouze jeden spotřebič (bez prodlužovacího kabelu nebo rozdvojek). Připojujte pouze spotřebiče s izolační třídou II ( je vyznačena na spotřebiči). Nepoužívejte zařízení s kovovou kostrou. Z bezpečnostních důvodů je v případě
nadměrné spotřeby, nebo pokud to vyžaduje elektrický systém vozidla (elektrické přetížení, zvláštní klimatické podmínky, ...), přívod elektrického proudu do zásuvky odpojen a zelená kontrolka zhasne.
Jednotlivé "zásuvky" jsou součástí volitelné nebo sériové výbavy nebo nejsou ve výbavě vozidla (podle stupně výbavy vozidla).

255
7
Praktické informace
308_cs_Chap07_info pratiques_ed02-2013
Tento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití akumulátoru. Po zastavení motoru můžete dále používat po maximální souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut audio a telematický systém, stěrače, potkávací světla, stropní světla apod.
Režim úspory energie
Vstup do režimu
Poté se na displeji přístrojové desky zobrazí hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické energie a zapnuté funkce jsou dočasně vyřazeny z činnosti. Jestliže je v tomtéž okamžiku již zahájen
telefonický hovor, bude udržován při použití handsfree sady Vašeho autorádia po dobu přibližně deseti minut.
Výstup z režimu
Uvedené funkce budou automaticky znovu uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla. Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí nastartujte motor a nechte ho běžet: - méně než deset minut, abyste získali čas k použití funkcí v délce přibližně pěti minut, - více než deset minut, abyste mohli funkce používat po dobu přibližně třiceti minut. Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru. Nepoužívejte tento postup nastartování motoru pro dobití akumulátoru opakovaně a dlouhodobě. S vybitým akumulátorem není možné nastartovat motor (viz kapitola "Akumulátor").
Režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost používání některých funkcí s ohledem na úroveň nabití baterie. Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či odmrazování zadního okna... Neutralizované funkce budou automaticky znovu aktivovány, jakmile to podmínky umožní.

293
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Dotyková obrazovka
01 Základní funkce
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02 První kroky - Čelní panel
04 Média
05 Navigace
06 Nastavení
07 Služby on-line
08 Telefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Časté otázky str.
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
MULTIMEDIÁLNÍ AUTORÁDIO
TELEFON BLUETOOTH
294
296
316
298
336
346
348
358
03 Ovladače na volantu
str. 297

01
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
" Air conditioning " (Klimatizace)
umožňuje ovládat nastavení teploty a rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance " (Asistence při řízení)
umožňuje vstupovat do palubního počítače a aktivovat, deaktivovat a nastavovat některé funkce nastavení vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio, různé připojené hudební přehrávače a prohlížet fotografi e.
" Navigation " (Navigace)
umožňuje nastavovat parametry pro navádění a volit cílové místo (podle verze).
" Confi guration " (Nastavení)
umožňuje nastavit zvuk, grafi cké zobrazení, intenzitu osvětlení místa řidiče a vstupovat do interaktivní nápovědy týkající se hlavních prvků výbavy a světelných kontrolek vozidla.
" On-line services " (Služby on-line)
umožňuje připojovat se k portálu s aplikacemi pro usnadnění, zabezpečení a přípravu jízd vozidlem prostřednictvím připojovacího klíče s předplacenými službami, který je k dispozici v síti PEUGEOT.
" Telephone " (Telefon)
umožňuje připojovat telefon přes Bluetooth.
ZÁKLADNÍ FUNKCE
294

02
296
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Při běžícím motoru umožňuje jedno stisknutí přerušení zvuku.
Při vypnutém zapalování uvede jedno stisknutí systém do činnosti.
Nastavení hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý, včetně "Traffi c announcements (TA)" (Dopravní informace - (TA)) a pokynů navigačního systému).
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- Vlnové rozsahy "FM"/ "AM" / "DAB" * .
- Klíč "USB".
- Přehrávač CD (umístěný v odkládací schránce) * .
- Jukebox * , po předchozím zkopírování zvukových souborů do interní paměti dotykové obrazovky.
- Telefon připojený prostřednictvím Bluetooth a využívající přenos souborů Bluetooth (streaming).
- Přehrávač zvukových nosičů připojený ke konektoru pro externí zdroj (Jack, kabel není součástí dodávky).
Obrazovka je "rezistivního" typu. Proto je nezbytné přitlačit prst silně, především v případě tzv. "klouzavých" pohybů (procházení seznamu, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotyk nebude dostačující. Dotyk více prsty najednou nebude brán v potaz.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích. Tato technologie umožňuje používání při všech teplotách.
PRVNÍ KROKY
* Podle výbavy.
Pro čištění obrazovky je doporučeno používat měkkou a neabrazivní utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma tukama.
Když je vozidlo po dlouhou dobu vystaveno působení slunečního záření, může dojít ke snížení hlasitosti z důvodu ochrany systému. Normální hlasitost bude obnovena, jakmile klesne teplota v interiéru.
Zkrácené nabídky: pomocí dotykových tlačítek umístěných na horní liště dotykové obrazovky lze přímo zvolit zdroj zvuku, vstoupit do seznamu rozhlasových stanic (nebo titulů podle zdroje) nebo nastavit teplotu.

03
297
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
OVLADAČE NA VOLANTU
- Stisknutí: přerušení/obnovení slyšitelnosti zvuku
- Zvýšení hlasitosti.
- Snížení hlasitosti.
- Stisknutí: změna zdroje zvuku: Radio, Media (rádio, nosiče zvukových souborů).
- Otáčení
Rádio: automatické naladění stanice na předchozí/následující frekvenci.
Média: předcházející/následující skladba.
Nabídky: posun.
- Stisknutí.
Rádio: přístup k předvoleným stanicím.
Nabídky: potvrzení.
Zdroj zvuku: potvrzení volby.
- Příchozí hovor: přijmutí hovoru. - Probíhající hovor: Vstup do nabídky telefonu (adresář, výpis volání). Vstup do nabídky telefonu (adresář, výpis volání). Vstup do nabídky telefonu
Ukončení hovoru.
- Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Média: zobrazení seznamu alb/skladeb.

04
313
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013

Audio streaming
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola " Telephone " (Telefon), poté " Bluetooth ".
Zvolte profi l " Audio " nebo " All " (Vše).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením nebo pomocí tlačítek autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu streaming, je považován za externí zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném přes Bluetooth je doporučeno nastavit " Repeat " (Opakování).
Připojení přehrávačů APPLE ®
Připojte přehrávač Apple ® pomocí do některé ® pomocí do některé ®
zásuvky USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného zařízení (interpret / album / žánr / seznamy skladeb (playlisty) / zvukové knihy / podcasty).
Implicitně je nastaveno řazení podle interpreta. Pro změnu použitého řazení se ve stromové struktuře posunujte až do první úrovně a poté zvolte požadovaný způsob řazení (například podle seznamu skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu na požadovanou skladbu ve stromové struktuře.
Kopie fotografi í a obaly nejsou kompatibilní s autorádiem. Tyto kopie lze zobrazovat pouze pomocí klíče USB.
HUDBA
Verze fi rmwaru autorádia nemusí být kompatibilní s generací vašeho přehrávače Apple ® .