park assist Peugeot 308 2014 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
.
Sisällysluettelo
308_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Kuvahakemisto
Mittaristo 12
Merkkivalot 13
Mittarit 26
Säätöpainikkeet 30
Ajotietokone 32
Kosketusnäyttö 36
Päivämäärän ja kellonajan asetus 42
Kaukosäädinavain 46
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla -kaukosäädin 53
"Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla" mukana 55
Tavaratila 58
Hälytin 65
Sähkötoimiset lasinnostimet 69
Panoraamakatto 71
Polttoainesäiliö 72
Dieselpolttoaineen täyttöpistoolin ohjain 73
Ohjauspyörän säätäminen 75
Etuistuimet 76
Takaistuimet (Sedan) 81
Takaistuimet (SW) 82
Matkustamon varusteet 84
Etukyynärnoja 86
Tavaratilan varusteet (Sedan) 90
Tavaratilan varusteet (SW) 91
Lämmitys ja tuuletus 95
Lämmitys 97
Käsisäätöinen ilmastointi 97
Käsisäätöinen ilmastointi (Kosketusnäyttö) 99
Automaattinen kaksialueilmastointi (Kosketusnäyttö) 101
Huurteenpoisto edessä 106
Takalasin huurteenpoisto 107
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen 108
Manuaalinen seisontajarru 113
Sähköinen seisontajarru 114
Mäkilähtöavustin 121
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto 122
6-portainen käsivalintainen vaihteisto 122
Vaihteenvaihdon osoitin 123
Automaattivaihteisto 124
Dynaaminen ajotila 128
Stop & Start 129
Nopeudenrajoitin 133
Vakionopeudensäädin 136
Aktiivinen vakionopeussäädin 139
Välimatkavaroittimen näyttö 147
Törmäysvaarahälytys, automaattinen hätäjarrutus 151
Sokean kulman valvontajärjestelmä 156
Pysäköintitutka 159
Peruutuskamera 161
Park Assist 162
Taloudellinen ajo
Hallintalaitteet Ovet ja luukut
Mukavuus Ajaminen

4
Kuvahakemisto
308_fi_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Ulkopuoli
Lasinpyyhkimet 181-184 Sulan vaihtaminen 184, 256
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 53-57, 61-63 Kauko-ohjausavain 46 -52, 63 Käynnistäminen 108 -112
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 193 -195 Lumiketjut 234 Rengaspaineet 221, 233, 287 Alhaisen rengaspaineen tunnistus 189 -192 Pyörän vaihtaminen 227-233 - työkalut - irrottaminen/asentaminen paikoilleen Automaattinen hätäjarrutus 151-155
Valaistus 173-179 Päivävalot (loistediodit) 177 Ajovalojen korkeussäätö 180 Lamppujen vaihtaminen 235-239 - etuvalot - sumuvalot - sivusuuntavalot
Lasinnostimet, toiminnan estäminen 69 -70
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 53-57 Ovet 47- 49, 51 - avaaminen/sulkeminen - keskuslukitus - turvakytkin Murtohälytin 65-68
Polttoainesäiliö, polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 72-73
Panoraamakatto 71 Kattoteline, pyöräteline 262-263 Lisävarusteet 264-265
Tavaratila 58 - 60 - avaamien / sulkeminen - turvakytkin Renkaan paikkaussarja 221-226 Varoituskolmio 94
Pysäköintitutka 159-160 Peruutuskamera 161 Vetolaite 260 -261 Hinaaminen 257-258 Park Assist (Pysäköintiavustin) 162-169
Lamppujen vaihtaminen 240-244 - takavalot - lisäjarruvalo - rekisterikilven valot - sumuvalo
U l ko p e i l i t 170 -171, 179 Kuolleen kulman valvonta 156 -158

39
1
Hallintalaitteet
308_fi_Chap01_controle de marche_ed02-2013
PainikeToimintoKommentit
Vehicle settings (Auton asetukset) Pääsy muihin parametreilla asetettaviin toimintoihin. Toiminnot on lajiteltu välilehdille: - " Driving assistance " (Ajoapu) - "Automatic rear wiper in reverse" (Peruutusvaihteeseen yhdistetyn lasinpyyhinnän ottaminen käyttöön; katso kohta Näkyvyys ) - "[Collision risk alert]" (Törmäysvaarahälytyksen ottaminen käyttöön; katso kohta "[Ajaminen]") - " Lighting " (Valot) - "[Guide-me-home lighting]" (Automaattinen saattovalo; katso kohta "[Näkyvyys]"), - "[Welcome lighting]" (Ulkopuolen vastaanottovalo; katso kohta "[Näkyvyys]"), - "[Mood lighting]" (Tunnelmavalo; katso kohta "[Näkyvyys]"). - " Vehicle access " (Autoon pääsy) - "[Driver plip action]" (Kuljettajan oven lukon valikoiva avaaminen; katso kohta "[Ovet ja luukut]"). - "[Takaluukun lukinnan avaaminen]" (Takaluukun lukon valikoiva avaaminen; katso kohta "[Ovet ja luukut]"). Avaa tai sulje ruudun alareunassa olevat reunahakemistot, kun haluat tutkia haluttuja toimintoja.
Diagnostic (Diagnostiikka) Aktiivisten varoitusten yhteenveto
Parking sensors (Pysäköintitutka) Toiminnon ottaminen pois käytöstä
Inter-vehicle time (Aikaväli edessä kulkevaan ajoneuvoon) Toiminnon ottaminen käyttöön

128
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013

Dynaaminen ajotila
Sport-tilassa (automaattivaihteistolla), toiminto vaikuttaa seuraaviin kohteisiin: - visuaalinen ympäristö ja mittariston erityinen taustavalo, - moottorin äänitaso, - ohjaustehostin, - kiihdytys, - automaattivaihteisto, - dynaamisten parametrien näyttö mittaristossa.
Toiminto on saatavilla vain silloin, kun Park Assist -järjestelmä ei ole valittuna ja kun automaattivaihteiston talviajo-ohjelmaa ei ole valittu. Kun Park Assist -järjestelmä otetaan käyttöön, toiminto poistuu automaattisesti käytöstä.
Käyttöön ottaminen
 Ota dynaamiset parametrit mittariston näyttöön painamalla tuulilasinpyyhkimen päädyssä olevaa kytkintä.
Annetut kaukomittaustiedot (pitkittäis- ja poikittaiskiihtyvyys, tehonluovutus, ahtopaine jne.) on tarkoitettu vain tiedoksi.
 Pidä painiketta painettuna, kunnes mittariston taustavalo muuttuu. Painikkeen merkkivalo jää palamaan.
Näyttö
 Siirry näytöstä toiseen painamalla toistuvasti kytkintä.
Jos merkkivalo vilkkuu, aktivointi ei ole mahdollista (esimerkiksi silloin kun Park Assist tai talviajo-ohjelma on valittuna) ja taustavalo palaa normaalitilaan. Jos merkkivalo vilkkuu pitkän aikaa, ota yhteys PEUGEOT -verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

162
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013

Park Assist
Park Assist -järjestelmä tuo aktiivisen avun pysäköimiseen, se tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä ohjaamalla ohjausjärjestelmää. Se kääntää ohjauspyörää kuljettajan käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia varoitussignaaleja ohjausliikkeiden turvaamiseksi. Ohjailuliikkeitä joudutaan mahdollisesti tekemään useita.
Pysäköitäessä ohjauspyörä pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä, äläkä laita käsiä ohjauspyörän keskitankojen väliin. Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien, käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle! Loukkaantumisvaara!
Kun Park Assist on käytössä, se estää Stop & Start -järjestelmän siirtymisen STOP-tilaan. Park Assist -järjestelmän kytkeminen päälle STOP-tilassa käynnistää moottorin. Park Assist -järjestelmä ei korvaa missään tapauksessa kuljettajan vastuuvelvollisuutta ja tarkkaavaisuutta. Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan autonsa ja varmistauduttava siitä, että pysäköintitila pysyy vapaana koko ajan siihen pysäköitäessä. Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä tunnista niiden kuolleissa kulmissa olevia pieniä esteitä.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään.
Park Assist -järjestelmä avustaa seuraavissa pysäköintitilanteissa:
- taskuperuutuksissa
- taskuperuutuksista pois
- vinoparkkiin pysäköitäessä
Park Assist -järjestelmä huolehtii avusta maksimissaan neljälle toimenpidejaksolle. Toiminto kytkeytyy pois käytöstä näiden 4 jakson päättyessä. Jos arvioit, että auto ei ole moitteetta pysäköity, on sinun ohjattava itse normaalisti pysäköintitoimenpiteet päätökseen. Park Assist -järjestelmä ei toimi, kun moottori on sammutettu.

163
4
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013
Auton ohjausliikket ja ajo-ohjeet tulevat näkyviin mittaristoon. Sinun on aina varmistettava auton ympäristö ennen pysäköintitoimien aloittamista.
Ajoassistentti ei ole toiminnassa: tämän kuvan tuleminen näyttöön on osoitus siitä, että järjestelmä ei enää huolehdi ohjausliikkeistä: sinun tulee hoitaa ohjaus.
Ajossistentti toimii: tämän kuvan ja nopeusrajoituksen tuleminen näyttöön ovat osoitus siitä, että järjestelmä huolehtii ohjausliikkeistä: älä koske ohjauspyörään.
Pysäköintitutka ei ole käytössä silloin, kun laite mittaa pysäköintitilaa. Pysäköintitutka palaa toimintaan myöhemmin ja hälyttää kuljettajaa toimenpiteen aikana silloin, kun järjestelmä havaitsee auton lähestyvän estettä: merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi heti, kun etäisyys esteeseen on alle 30 cm. Jos olet kytkenyt pysäköintitutkan pois toiminnasta, se aktivoituu automaattisesti uudelleen avustettujen toimenpiteiden aikana.
Park Assist -järjestelmän kytkeminen toimintaan estää katvekulman tarkkailujärjestelmän toiminnan.

164
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013
Toiminta
Pysäköitäessä kadun suuntaisesti eli "taskuparkkiin"
 paina tätä kytkintä
 Valitse Park Assistkosketusnäytön valikossa " Driving assistance " (Ajoapulaitteet), niin toiminto aktivoituu.
Kadun suuntaisesti pysäköitäessä järjestelmä ei ilmoita paikoista, jotka ovat selvästi alle tai yli auton koon.
tai
Anna auton rullata korkeintaan 20 km/h ja valitse kosketusnäytöllä " Enter parking " slot(Mene taskuparkkiin).
 Kytke suuntavilkku pysäköintitilan puolelle, niin mittaus alkaa. Aja 0,5 - 1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä autoista.
 Aja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan.
 Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan,

166
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta (taskuparkista) poistuminen
 Kun auto seisoo paikallaan, paina tätä kytkintä.
 Paina kosketusnäytöllä " Exit parking slot " (Poistu taskuparkista).
 Kytke suuntavalo poistumissuuntaan.  Kytke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja päästä irti ohjauspyörästä.
 Pysäköintipaikalta poistumisen avustus käynnistyy. Älä ylitä 5 km/h nopeutta, ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin "Pysäköintitutka"-toiminnon antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos pysäköintipaikalta. Kun toimenpide on päättynyt, toiminnon merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni. Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
 Kun haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä moottori.
tai
 Valitse Park Assistkosketusnäytön valikossa " Driving assistance " (Ajoapulaitteet) ottaaksesi toiminnon käyttöön.

167
4
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013
 Kun olet löytänyt pysäköintialueen, paina tätä ohjauspyörän painiketta.
Vinoruutuun pysäköiminen
 Valitse Park Assistkosketusnäytön valikossa "Driving assistance" (Ajoapulaitteet), niin saat toiminnon käyttöön.
Tämä mittariston merkkivalo syttyy vahvistukseksi siitä, että toiminto on aktivoitu.
 Kytke suuntavilkku pysäköitävälle puolelle, niin tilan mittaus käynnistyy. Aja 0,5 - 1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä autoista.
 Aja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan tilan.
 Etene hitaasti, kunnes näytön viesti ja merkkiääni kehottavat kytkemään
peruutusvaihteen.
tai
 Aja korkeintaan 20 km/h ja valitse kosketusnäytöllä " Star t
parking in a bay " (Pysäköi vinoruutuun).
Jos järjestelmä havaitsee useita peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan viimeisenä olevaan.

168
Ajaminen
308_fi_Chap04_conduite_ed02-2013
Kun pysäköidään vinoruutuun, Park Assist -järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä heti, kun auton takaosa on 50 cm:n päässä esteestä.
 Kytke peruutusvaihde, päästä ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä 8 km/h.
 Pysäköintiavustus käynnistyy. Älä ylitä 8 km/h nopeutta, noudata mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat sinua "Pysäköinavustin"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti.
Kun toimenpide on päättynyt, toiminnan merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni. Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä poistuttaessa peruutuskamera voi alkaa toimia. Sen avulla voit tarkkailla auton ympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot näkyviin mittaristoon (katso vastaava kappale).