park assist Peugeot 308 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
.
Vsebina
308_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Slikovno kazalo
Instrumentna plošča 12
Svetlobne kontrolne lučke 13
Merilniki 26
Gumbi za nastavitev 30
Potovalni računalnik 32
Zaslon na dotik 36
Nastavitev datuma in ure 42
Ključ z daljinskim upravljalnikom 46
Daljinski upravljalnik sistema prostoročnega dostopa in zagona vozila 53
Prostoročni dostop in zagon vozila 55
Prtljažnik 58
Alarmna naprava 65
Električni pomik stekel 69
Panoramska streha 71
Posoda za gorivo 72
Nastavek v odprtini posode za dizelsko gorivo 73
Nastavitev volana 75
Sprednja sedeža 76
Zadnji sedeži (limuzina) 81
Zadnji sedeži (SW) 82
Ureditev potniškega prostora 84
Naslon za roke med prednjima sedežema 86
Ureditev prtljažnega prostora (limuzina) 90
Ureditev prtljažnega prostora (SW) 91
Ogrevanje in prezračevanje 95
Ogrevanje 97
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem 97
Ročna klimatska naprava (zaslon na dotik) 99
Samodejna dvopodročna klimatska naprava (zaslon na dotik) 101
Sušenje - ogrevanje prednjih stekel 106
Odroševanje - odtaljevanje zadnjega stekla 107
Zagon in izklop motorja 108
Ročna parkirna zavora 113
Električna parkirna zavora 114
Pomoč pri speljevanju na klancu 121
Petstopenjski ročni menjalnik 122
Šeststopenjski ročni menjalnik 122
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja 123
Samodejni menjalnik 124
Funkcija dinamičnosti 128
Sistem Stop & Start 129
Omejevalnik hitrosti 133
Tempomat 136
Aktivni tempomat 139
Prikaz časovne razdalje med voziloma 147
Opozorilo o nevarnosti trka, samodejno zaviranje v sili 151
Sistem za nadzor mrtvih kotov 156
Pomoč pri parkiranju 159
Kamera za vzvratno vožnjo 161
Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist) 162
Eko-vožnja
Kontrola delovanja Odpiranje
Udobje Vožnja

4
Slikovno kazalo
308_sl_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Zunanjost vozila
Brisalnik stekla 181-184 Zamenjava metlice brisalnika 184, 256
Prostoročni dostop in zagon vozila 53 -57, 61- 63 Ključ z daljinskim upravljalnikom 46 -52, 63 Z a g o n 1 0 8 - 1 1 2
Program za elektronsko stabilnost (ESC) 193 -195 Snežne verige 234 Tlak v pnevmatikah 221, 233, 287 Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah 189 -192 Zamenjava kolesa 227-233 - o r o d j e - odstranitev/ponovna namestitev Samodejno zaviranje v sili 151-155
O s v e t l i t e v 1 7 3 - 1 7 9 Dnevne luči (svetleče diode) 177 Nastavitev žarometov 180 Zamenjava žarnic 235 -239 - s p r e d n j e l u č i - m e g l e n k e - s m e r n i k i
Pomik stekel, izklop 69 -70
Prostoročni dostop in zagon vozila 5 3 - 57 Vrata 47- 49, 51 - odpiranje/zapiranje - centralno zaklepanje - stikalo za zasilno odklepanje Alarmna naprava 65-68
Posoda za gorivo, nastavek v odprtini posode za gorivo 72-73
Panoramska streha 71 Strešni prtljažni nosilci, nosilec za kolesa 262-263 Dodatna oprema 264-265
Prtljažni prostor, pokrov prtljažnika 58 - 6 0 - odpiranje/zapiranje - stikalo za zasilno odklepanje Komplet za popravilo pnevmatike 221-226 Varnostni trikotnik 94
Pomoč pri parkiranju 159 -160 Kamera za vzvratno vožnjo 161 Vleka vozila 260 -261 Vleka prikolice 257-258 Funkcija pomoči pri parkiranju (Park Assist) 162-169
Zamenjava žarnic 240 -244 - z a d n j e l u č i - tretja zavorna luč - luči za osvetlitev registrske tablice - m e g l e n k a
Zunanji vzvratni ogledali 170 -171, 179 Nadzor nad mrtvimi koti 156 -158

39
1
Kontrola delovanja
308_sl_Chap01_controle de marche_ed02-2013
GumbUstrezna funkcijaOpombe
Vehicle settings (Nastavitve vozila) Dostop do drugih funkcij, ki jih lahko parametriramo. Funkcije so razporejene v naslednjih zavihkih: - Driving assistance (Pomoč pri vožnji) - Automatic rear wiper in reverse (Samodejni vklop brisalcev ob vklopu vzvratne prestave), glejte poglavje o vidljivosti, - [Collision risk alert] (Vklop opozorila o nevarnosti trka; glejte poglavje o vožnji), - [ Lighting ] (Osvetlitev), - "[Guide-me-home lighting]" (Samodejna spremljevalna osvetlitev; glejte poglavje o [vidljivosti]), - "[Welcome lighting]" (Zunanja osvetlitev; glejte poglavje o [vidljivosti]), - "[Mood lighting]" (Ambientalna osvetlitev; glejte poglavje o [vidljivosti]), - Vehicle access /Dostop do vozila, - [Driver plip action] (Selektivno odklepanje voznikovih vrat; glejte poglavje o odpiranju vrat]). - [Odklepanje prtljažnika] (Selektivno odklepanje prtljažnih vrat; glejte poglavje o odpiranju vrat]). Za prikaz želenih funkcij izberite ali prekličite izbiro zavihkov na dnu zaslona.
Diagnostic (Diagnostika) Seznam trenutnih opozoril
Parking sensors (Parkirna zaznavala) Izklop funkcije
Inter-vehicle time (Razdalja do pred nami vozečega vozila) Vklop funkcije

128
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013

Funkcija dinamičnosti
V športnem načinu vožnje (pri samodejnem menjalniku) ta funkcija zajema: - vizualno vzdušje s posebno osvetlitvijo instrumentne plošče iz ozadja, - ambientalno akustiko motorja, - pomoč pri krmiljenju, - p o s p e š e v a n j e , - samodejni menjalnik, - informacijo vozniku o dinamičnih parametrih, prikazanih na instrumentni p l o š č i .
Ta funkcija je na voljo samo kadar ni izbrana funkcija Park Assist ter način za vožnjo po snegu samodejnega menjalnika. Če je aktivirana funkcija Park Assist, se ta funkcija samodejno izključi.
V k l j u č i t e v
 Za prikaz informacij o dinamičnih parametrih na instrumentni plošči pritisnite na konec ročice za brisanje stekel.
Prikazani telemetrični podatki (vzdolžni in prečni pospešek, razpoložljiva moč, tlak kompresijskega polnjenja, ...) so le informativnega značaja.
 Zadržite pritisk na ta gumb dokler se na instrumentni plošči ne prižge osvetlitev iz ozadnja. Dioda na gumbu ostane prižgana.
Prikaz
 Za prehod med prikazi večkrat pritisnite na konec ročice.
Če dioda utripa, aktiviranje ni mogoče (npr. če je izbrana funkcija pomoči pri parkiranju (Park Assist) ali način za vožnjo po snegu), zato se osvetlitev iz ozadja spremeni v normalno osvetlitev. Če dioda utripa dalj časa, se obrnite na PEUGEOT servisno mrežo ali kvalificirana servisna delavnica.

160
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013
Pomoč pri parkiranju naprej
Zvočni signal, ki ga oddaja sprednji ali zadnji zvočnik, opozarja na oviro pred ali za vozilom.
Funkcija se samodejno izklopi pri vleki prikolice ali pri uporabi nosilca za kolesa (pri vozilu, opremljenim z vlečno kljuko ali z nosilcem za kolesa, ki ju priporoča PEUGEOT).
Če so pozimi ali v slabem vremenu zaznavala prekrita z blatom, ivjem ali snegom, jih pred vožnjo očistite. Ko prestavite v vzvratno prestavo, vas lahko zvočni signal (dolg pisk) opozori, da so zaznavala umazana. Nekateri zvočni viri (motor, kamion, pnevmatsko kladivo itd.) vplivajo na sprožitev zvočnega signala za pomoč pri parkiranju.
Sistem za pomoč pri parkiranju naprej se vklopi, ko zaznavala zaznajo oviro pred vozilom in je hitrost vozila nižja od 10 km/h. Pomoč pri parkiranju naprej se izklopi, če se vozilo med vožnjo naprej ustavi za več kot tri sekunde, če zaznavala ne zaznavajo več ovire, ali če je hitrost vozila višja od 10 km/h.
Izklop/vklop pomoči pri parkiranju naprej in pri vzvratnem parkiranju
Motnja v delovanju
Če nastane motnja pri delovanju sistema, pri prestavljanju v vzvratno prestavo zasveti kontrolna lučka na instrumentni plošči, prikaže se sporočilo, sočasno pa se oglasi zvočni signal (kratek pisk).
Obrnite se na PEUGEOTOVO pooblaščeno servisno mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico.
Funkcijo izključite v meniju Driving assistance (Pomoč pri vožnji), do katerega dostopite preko zaslona na dotik.
 Pritisnite na ta gumb, na katerem se prižge kontrolna lučka.
Ko ponovno pritisnete na ta gumb, se sistem ponovno vklopi. Kontrolna lučka gumba u g a s n e .

162
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013

Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist)
To je sistem aktivne pomoči pri parkiranju, ki je zasnovan tako, da najprej izmeri prostor za parkiranje, nato pa krmili volanski obroč, tako da vozilo parkira v predhodno zaznan in izmerjen prostor. Sistem krmili volan, voznik pa upravlja pospeševanje, zaviranje, prestavna razmerja in sklopko (ročni menjalnik). Med postopkom uvoza
in izvoza iz parkirnega mesta sistem vozniku prikazuje tudi vizualne informacije in oddaja zvočna opozorila in s tem zagotavlja varen postopek. Včasih je med postopkom parkiranja potrebno večkrat prestaviti v vzvratno ali prvo prestavo.
Med postopkom manevriranja se volan zelo hitro obrača: ne držite volana, med krake volana ne vstavljajte rok in bodite zelo previdni, če imate na sebi ohlapna oblačila, šal, torbico ... Lahko se poškodujete.
Ko je sistem Park Assist aktiviran, preprečuje prehod v način STOP sistema Stop & Start. V načinu STOP aktiviranje sistema Park Assist ponovno zažene motor. Sistem Park Assist v nobenem primeru ne nadomešča pozornosti in odgovornosti voznika. Voznik mora imeti ves čas postopka vozilo pod kontrolo in biti pozoren na to, da na mestu, kjer želi parkirati, ni ovir. V nekaterih primerih zaznavala ne zaznajo manjših ovir, ki se nahajajo v mrtvem kotu.
Voznik lahko v vsakem trenutku prevzame nadzor nad smerjo vožnje s tem, da prevzame volan v roke.
Funkcija pomoči pri parkiranju (Park Assist) pomaga pri naslednjih manevrih:
- v z d o l ž n o p a r k i r a n j e ,
- izhod z mesta vzdolžnega parkiranja,
- p r a v o k o t n o p a r k i r a n j e .
Pomoč pri parkiranju (Park Assist) zaporedno izvede štiri poskuse parkiranja. Po štirih poskusih se izključi. Če menite, da vaše vozilo ni pravilno parkirano, morate prevzeti sami kontrolo nad manevriranjem in dokončati parkiranje.
Funkcija Park Assist (Pomoč pri parkiranju) pri zaustavljenem vozilu ne deluje.

163
4
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013
Podatki o poteku manevriranja in navodila za vožnjo so prikazani na instrumentni plošči.
Preden začnete z manevriranjem, morate vedno preveriti okolico vozila.
Pomoč je izključena: prikaz te ikone sporoča, da sistem nima več kontrole nad manevriranjem volana, zato lahko volan ponovno vzamete v svojo kontrolo.
Pomoč je vključena: prikaz te ikone in omejitve hitrosti sporoča, da je manevriranje z volanom prevzel sistem, zato se volana ne dotikajte.
Funkcija pomoči pri parkiranju med merjenjem razpoložljivega prostora ni na voljo. Vklopi se kasneje, med manevriranjem, da vas opozori na približevanje vozila oviri: zvočni signal postane neprekinjen, ko se približate oviri na 30 cm. Če ste funkcijo pomoči pri parkiranju izključili, se bo med manevriranjem samodejno ponovno vključila.
Ko se vklopi sistem pomoči pri parkiranju Park Assist, ne deluje funkcija za nadzor mrtvih kotov.

164
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013
Delovanje
Pomoč pri vzdolžnem parkiranju
 pritisnite na to tipko,
 V meniju Driving assistance(Pomoč pri vožnji) na zaslonu na dotik, izberite Park Assist(Pomoč pri parkiranju), da vključite funkcijo.
Sistem ne prepozna praznega parkirnega mesta, ki je veliko daljše ali pa prekratko glede na mere vašega
v o z i l a . ali
 Omejite hitrost na najmanj 20 km/h in na zaslonu na dotik izberite Enter parking slot(Uvoz v parkirno mesto).
 Za vklop funkcije merjenja razpoložljivega prostora vklopite smernike na strani, na kateri želite parkirati. Voziti morate na razdalji med 0,5 m in 1,5 m ob parkiranih v o z i l i h .
 Vozite počasi in sledite navodilom, dokler sistem ne najde razpoložljivega mesta.
 Ko zagledate prazno parkirno mesto,

166
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013
Pomoč pri izhodu z mesta vzdolžnega parkiranja
 Ob zaustavljenem vozilu pritisnite na ta gumb.
 Na zaslonu na dotik pritisnite na Exit parking slot (Izhod s parkirnega mesta).
 Na strani, na kateri želite zapustiti parkirno mesto, vklopite smernike.  Prestavite v vzvratno ali prvo prestavo in spustite volan.
 Sistem pomoči pri parkiranju je vklopljen. Ne presežite hitrosti 5 km/h in izvedite manevriranje naprej ali nazaj s pomočjo opozoril funkcije Pomoč pri parkiranju, dokler se ne pojavi obvestilo, da je manevriranje zaključeno.
Manevriranje se zaključi, ko je os prednjega kolesa izven parkirnega prostora. Ko je manever zaključen, kontrolna lučka delovanja na instrumentni plošči ugasne, pojavi se sporočilo in oglasi zvočni signal. Pomoč se izključi, volan lahko prevzamete v svoje roke.
 Ko želite zapustiti parkirno mesto, zaženite m o t o r .
ali
 Za vklop funkcije na zaslonu na dotik izberite Park Assist (Pomoč pri parkirnju) v meniju Driving assistance (Pomoč pri v o ž n j i ) .

167
4
Vožnja
308_sl_Chap04_conduite_ed02-2013
 Ko zagledate prazno parkirno mesto, pritisnite na to tipko na volanu,
Pomoč pri pravokotnem parkiranju
 na zaslonu na dotik v meniju Driving assistance (Pomoč pri vožnji) izberite Park Assist, da vklopite funkcijo.
Vklop te kontrolne lučke na instrumentni plošči potrdi vklop funkcije.
 Za vklop funkcije merjenja razpoložljivega prostora vklopite smernike na strani, na kateri želite parkirati. Voziti morate na razdalji med 0,5 in 1,5 m ob parkiranih v o z i l i h .
 Vozite počasi in sledite navodilom, dokler
sistem ne najde razpoložljivega mesta.
 Počasi peljite naprej, dokler se ne prikaže sporočilo, ki ga spremlja zvočni signal
in vam naroča, da prestavite v vzvratno p r e s t a v o .
ali
 Omejite hitrost na najmanj 20 km/h in na zaslonu na dotik
izberite Star t parking in a bay(Pravokotno parkiranje).
Če sistem zazna več parkirnih mest, vas bo vodil k zadnjemu.