service Peugeot 308 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

Ο προσωπικός αυτός χώρος σας παρέχει συμβουλές και άλ λες χρήσιμες πληροφορίες για τη συντήρηση του αυτοκινήτου σας.
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας υπάρχει στο Internet, στο site της PEUGEOT, στην ενότητα "MyPeugeot". Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη, με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:
Αν η ενότητα "MyPeugeot" δεν είναι διαθέσιμη στο site της PEUGEOT της χώρας σας, μπορείτε να επισκεφθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
τον σύνδεσμο " Έγγραφα αυτοκινήτου" από τη σελίδα υποδοχής (δεν απαιτείται καμία εγγραφή), τη γλώσσα, το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του, την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην ημερομηνία πρώτης κυκ λοφορίας του αυτοκινήτου σας.
Ε π ι λ έ ξ τ ε :
Εκεί θα βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας, όπως και τις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

25
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Ένδειξη στην οθόνη του πίνακα οργάνωνΚατάστασηΑιτίαΕνέργειες / Παρατηρήσεις
Πόρτα(-ες) ανοιχτή(-ές) σ ταθερά και σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοπίζει την πόρτα, αν η ταχύτητα είναι μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.
Μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ έχει μείνει ανοικτή(- ό). Κ λείστε την πόρτα.
σταθερά, σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοπίζει την πόρτα και συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα, αν η ταχύτητα είναι μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα.
Αυτονομία πρόσθετου AdBlue
α ν ά β ε ι π ε ρ ι σ τ α σ ι α κ ά . Η αυτονομία του πρόσθετου AdBlue®
είναι κάτω από 2.400χλμ. Ανάβει μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει όταν ανοίγετε τον διακόπτη.
Συνιστάται να πληρώνετε το δοχείο πρόσθετου AdBlue®. Ανατρέξτε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
σταθερά, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα που δηλώνει τον αριθμό χιλιομέτρων που απομένουν προς διάνυση.
Η αυτονομία του πρόσθετου είναι μεταξύ 2.400 και 600 χλμ. Πληρώστε το δοχείο πρόσθετου AdBlue ® . Ανατρέξτε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
α ν α β ο σ β ή ν ε ι , σ χ ε τ ί ζ ε τ α ι με την ένδειξη Service , ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μ ή ν υ μ α .
Η αυτονομία του πρόσθετου είναι κάτω από 600 χλμ. Συμπληρώστε οπωσδήποτε με πρόσθετο AdBlue ®
(3,8 λίτρα minimum) για να μην "μείνετε". Όσο δεν έχει συμπληρωθέι επαρκής ποσότητα, αυτή η ένδειξη ανάβει σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.

28
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία για το σέρβις
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, το κ λειδί αναβοσβήνει για να σας προειδοποιήσει ότι πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο. Παράδειγμα: έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία για το σέρβις. Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
Το κ λειδί μπορεί να ανάψει στην περίπτωση που έχετε υπερβεί το διάστημα που έχει παρέλθει από το τελευταίο σέρβις όπως αυτό προβλέπεται στο εγχειρίδιο "οδηγός συντήρησης και όροι εγ γυησης". Στις εκδόσεις Blue HDi, το κ λειδί μπορεί να ανάψει και νωρίτερα, ανάλογα με το επίπεδο υποβάθμισης του λαδιού κινητήρα, που εξαρτάται από τις συνθήκες οδήγησης του αυτοκινήτου.
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Το κ λειδί παραμένει αναμμένο . Το κ λειδί παραμένει αναμμένο . Το κ λειδί παραμένει αναμμένο Στις εκδόσεις Diesel Blue HDi, η ένδειξη Service ανάβει με το άνοιγμα του διακόπτη.
Μηδένιση του δείκτη συντήρησης
Ύστερα από αυτή τη διαδικασία, αν
θέλετε να αποσυνδέσετε την μπαταρία, κ λειδώνετε το αυτοκίνητο και περιμένετε τουλάχιστον πέντε λεπτά, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η μηδένιση.
Υπενθύμιση της πληροφορίας συντήρησης
Οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην πληροφορία συντήρησης.  Πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή. Η πληροφορία συντήρησης εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα και μετά ε ξ α φ α ν ί ζ ε τ α ι .
Ύστερα από κάθε σέρβις, ο δείκτης συντήρησης πρέπει να μηδενίζεται. Αν έχετε πραγματοποιήσει μόνοι σας το σέρβις του αυτοκινήτου σας:  κ λείνετε τον διακόπτη της μηχανής,  πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή και το κρατάτε πατημένο,  ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και τότε ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη,  όταν η οθόνη δείξει "=0" , αφήνετε το κουμπί και τότε εξαφανίζεται και το κ λειδί.

155
4
Οδήγηση
308_EL_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Ανωμαλία λειτουργίας
Σε περίπτωση ανωμαλίας, ο οδηγός ειδοποιείται με την εμφάνιση της ένδειξης Service που συνοδεύεται από ένα μήνυμα. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
Η λειτουργία του ραντάρ, το οποίο βρίσκεται στον μπροστινό προφυλακτήρα, μπορεί να διαταραχτεί σε ορισμένες κ λιματικές συνθήκες, όπως για παράδειγμα σε περίπτωση συσσώρευσης χιονιού, πάγου, λάσπης, κ λπ. Καθαρίζετε τον μπροστινό προφυλακτήρα
αφαιρώντας το χιόνι, τη λάσπη, κ λπ.

192
Ασφάλεια
308_EL_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
 Με ανοιχτό το διακόπτη της μηχανής και το αυτοκίνητο σταματημένο, πιέστε αυτό το κουμπί για περίπου 3 δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το, και τότε ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την εκ νέου α ρ χ ι κ ο π ο ί η σ η .
Ο θ ό ν η τ ύ π ο υ A Ανωμαλία λειτουργίας
Το να αναβοσβήνει στην αρχή η ένδειξη χαμηλής πίεσης και στη συνέχεια να ανάβει σταθερά, ενώ συνοδεύεται από το άναμμα της ένδειξης "service", δηλώνει δυσλειτουργία του συστήματος.
Σε αυτή την περίπτωση, ο έλεγχος χαμηλής πίεσης των ελαστικών δεν διασφαλίζεται πλέον. Ελέγξτε το σύστημα σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Μετά από κάθε επέμβαση στο σύστημα, είναι απαραίτητο να ελέγξετε την πίεση των τεσσάρων ελαστικών και να αρχικοποιήσετε.
 Πιέστε τα πλήκτρα "  " ή "  ", για να επιλέξετε το μενού Define vehicle parameters (Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου) και επιβεβαιώνετε πιέζοντας το πλήκτρο OK .  Πιέστε τα πλήκτρα "  " ή "  ", για να επιλέξετε το μενού Driving assistance (Βοήθεια στην οδήγηση) , κατόπιν το μενού Tyre pressures (Αέρας στα ελαστικά) και το μενού Reinitialisation (Εκ νέου αρχικοποίηση) και κατόπιν επιβεβαιώστε πιέζοντας το πλήκτρο OK . Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την εκ
νέου αρχικοποίηση.
Οθόνη τύπου A (χωρίς ηχοσύστημα)

273
8
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Αυτονομία μεταξύ 600 και 2.400 χλμ.
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη (π.χ.: "Top up emissions additive: Starting prevented in 1 500 km") (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας στα 1.500 χλμ), η οποία δηλώνει την αυτονομία κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 300 χλμ εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η στάθμη του πρόσθετου. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν το πρόσθετο AdBlue ® . Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο. Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών".
Αυτονομία μεταξύ 0 και 600 χλμ
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα (π.χ: "Top up emissions additive: Starting prevented in 600 km") (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας σε 600 χλμ), που δηλώνει την αυτονομία κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 30 δευτερόλεπτα εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η στάθμη τού πρόσθετου. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν το πρόσθετο AdBlue ® . Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο. Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών". Στην αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος να μην μπορείτε πια να επανεκκινήσετε τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
Βλάβη που έχει σχέση με την έ λ λειψη πρόσθετου AdBlue ®
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα "Top up emissions additive: Starting prevented" (Συμπληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας). Αν το δοχείο τού AdBlue ® είναι άδειο, το σύστημα που ® είναι άδειο, το σύστημα που ®
προβλέπεται από τον νόμο κατά της επανεκκίνησης του κινητήρα θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, σας συνιστούμε να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να συμπληρώσουν την απαραίτητη ποσότητα πρόσθετου. Αν συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο, πρέπει υποχρεωτικά να ρίξετε ελάχιστη ποσότητα πρόσθετου AdBlue ® 3,8 λίτρα στο δοχείο. ® 3,8 λίτρα στο δοχείο. ®
Διαβάστε την ενότητα "Συμπλήρωση υγρών".

274
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Σε περίπτωση ανίχνευσης ανωμαλίας λειτουργίας στο αντιρρυπαντικό σύστημα SCR
Ένα σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα ενεργοποιείται αυτόματα πέρα από τα 1.100 χιλιόμετρα που θα διανύσετε, ύστερα από επιβεβαίωση της ανωμαλίας λειτουργίας του αντιρρυπαντικού συστήματος SCR. Το συντομότερο δυνατό, πηγαίνετε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για να ελέγξουν το σύστημα.
Αν πρόκειται για πρόσκαιρη ανωμαλία λειτουργίας, η προειδοποίηση εξαφανίζεται αμέσως μόλις το επίπεδο εκπομπής καυσαερίων επανέρχεται στα κανονικά όρια.
Σε περίπτωση ανίχνευσης ανωμαλίας λειτουργίας
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβουν οι φωτεινές ενδείξεις UREA, SERVICE και αυτοδιάγ νωσης βλάβης κινητήρα, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα "Emissions fault" (Βλάβη αντιρρυπαντικού συστήματος) για να δηλώσουν ότι υπάρχει βλάβη στο αντιρρυπαντικό σύστημα).
Κατά τη φάση που επιτρέπεται η κίνηση (μεταξύ 1.100 και 0 χλμ)
Αν η βλάβη του συστήματος SCR επιβεβαιωθεί (μετά από 50 διανυθέντα χλμ με συνεχή εμφάνιση του σήματος για την ανωμαλία λειτουργίας), μόλις ανοίξετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβουν οι φωτεινές ενδείξεις SERVICE και αυτοδιάγ νωσης βλάβης κινητήρα και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα (π.χ.: "Emissions fault: Starting prevented in 300 km") (Βλάβη αντιρρυπαντικού συστήματος: δεν θα μπορείτε να εκκινήσετε τον κινητήρα σας σε 300 χλμ), για να δηλώσουν την αυτονομία κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 30 δευτερόλεπτα εφόσον παραμένει η ανωμαλία λειτουργίας του αντιρρυπαντικού συστήματος SCR.
Το συντομότερο δυνατόν πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT. Στην αντίθετη περίπτωση, διατρέχετε τον κίνδυνο να μην μπορέσετε πια να επανεκκινήσετε το αυτοκίνητο.

275
8
Έλεγχοι
308_EL_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Απαγόρευση εκκίνησης κινητήρα
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβουν οι φωτεινές ενδείξεις SERVICE και αυτοδιάγ νωσης κινητήρα και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA, συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα "Emissions fault: Starting prevented" (Βλάβη αντιρρυπαντικού συστήματος: δεν θα μπορείτε να εκκινήσετε τον κινητήρα σας).
Αν έχετε ξεπεράσει το επιτρεπόμενο όριο κίνησης, το σύστημα κατά της εκκίνησης του κινητήρα θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει υποχρεωτικά να επικοινωνήσετε με ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Πάγωμα πρόσθετου AdBlue ® Πάγωμα πρόσθετου AdBlue ® Πάγωμα πρόσθετου AdBlue
Το πρόσθετο AdBlue ® παγώνει σε ® παγώνει σε ®
εξωτερικές θερμοκρασίες κάτω από τους μείον (-) 11 βαθμούς Κελσίου περίπου. Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό
αναθέρμανσης του δοχείου τού AdBlue ® . Σε σπάνιες περιπτώσεις (διατήρηση του αυτοκινήτου σε θερμοκρασίες πάντα κάτω από τους μείον (-) 15 βαθμούς Κελσίου για μεγάλο διάστημα), η προειδοποίηση για βλάβη του αντιρρυπαντικού συστήματος μπορεί να έχει σχέση με το πάγωμα τού AdBlue ® του αυτοκινήτου σας. ® του αυτοκινήτου σας. ®
Σταθμεύστε το αυτοκίνητό σας σε χώρο σχετικά πιο ζεστό για μερικές ώρες μέχρι να επανέλθει το πρόσθετο σε υγρή μορφή. Η προειδοποιητική λυχνία αντιρρύπανσης δεν σβήνει αμέσως, αλ λά μετά από αρκετά χιλιόμετρα πορείας.

01
308_EL_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
"Air conditioning" (Kλιματισμός)
επιτρέπει τη διαχείριση των διαφόρων ρυθμίσεων θερμοκρασίας και παροχής αέρα.
"Driving assistance" (Bοήθεια στην οδήγηση)
επιτρέπει την πρόσβαση στον υπολογιστή ταξιδιού, την ενεργοποίηση, την απενεργοποίηση και τη ρύθμιση των παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών ρύθμισης του αυτοκινήτου.
"Media" (Ψηφιακά μέσα)
επιτρέπει την επιλογή του ραδιοφώνου, τιε διάφορες πηγές μουσικής και την προβολή φωτογραφιών.
"Navigation" (Πλοήγηση)
επιτρέπει τη ρύθμιση των παραμέτρων καθοδήγησης και την επιλογή του προορισμού (ανάλογα με την έκδοση).
" Confi guration " (Διαμόρφωση)
επιτρέπει τη ρύθμιση των παραμέτρων των ήχων, το παραστατικό περιβάλλον, την ένταση φωτός της θέσης οδήγησης και την πρόσβαση σε μια διαδραστική βοήθεια που αφορά τον κύριο εξοπλισμό και τις φωτεινές ενδείξεις του αυτοκινήτου.
" Connected services " (Υπηρεσίες διασύνδεσης)
επιτρέπει τη σύνδεση σε μια πύλη εφαρμογών, για τη διευκόλυνση, προστασία και εξατομίκευση των μετακινήσεών σας, μέσω ενός κλειδιού σύνδεσης και συνδρομής στο δίκτυο PEUGEOT.
"Telephone" (Τηλέφωνο)
επιτρέπει τη σύνδεση ενός τηλεφώνου σε bluetooth.
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
294

07
308_EL_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
PEUGEOT CONNECT APPS
Οι εφαρμογές χρησιμοποιούν τα δεδομένα του αυτοκινήτου όπως η στιγμιαία ταχύτητα, ο αριθμός των διανυθέντων χιλιομέτρων, η αυτονομία καυσίμου ή ακόμη η θέση GPS, για να παρέχουν ακριβείς πληροφορίες.
Συνδέστε το κλειδί σύνδεσης "PEUGEOT CONNECT APPS" στην πρίζα USB που βρίσκεται στο ντουλαπάκι.
Η εφαρμογή "MyPeugeot" είναι ένας σύνδεσμος ανάμεσα στον χρήστη, τον Κατασκευαστή και το Δίκτυό του.
Παρέχει τη δυνατότητα στον πελάτη να γνωρίζει τα πάντα σχετικά με το όχημά του, δηλαδή το πρόγραμμα συντήρησης, τους διαθέσιμους έξτρα εξοπλισμούς, τα συμβόλαια παροχής υπηρεσιών που έχουν υπογραφεί, κλπ.
Δίνει επίσης τη δυνατότητα αποστολής του αριθμού διανυθέντων χιλιομέτρων προς τον διαδικτυακό τόπο "MyPeugeot" ή ακόμη και εντοπισμού ενός διανομέα.
Η "PEUGEOT CONNECT APPS" είναι μια υπηρεσία εφαρμογών βοήθειας στην οδήγηση σε πραγματικό χρόνο που επιτρέπει την πρόσβαση σε χρήσιμες πληροφορίες, όπως η κατάσταση της κυκλοφορίας, οι επικίνδυνες περιοχές, οι τιμές των καυσίμων, οι διαθέσιμες θέσεις στάθμευσης, τα τουριστικά μέρη, οι καιρικές συνθήκες, οι χρήσιμες διευθύνσεις κλπ.
Η υπηρεσία αυτή περιλαμβάνει την πρόσβαση στο κινητό δίκτυο που σχετίζεται με τη χρήση των εφαρμογών. Το "PEUGEOT CONNECT APPS" είναι ένα συμβόλαιο παροχής υπηρεσιών που μπορείτε να υπογράψετε στο δίκτυο PEUGEOT και είναι διαθέσιμο ανάλογα με τη χώρα και τον τύπο της οθόνης αφής, ακόμη και μετά την παράδοση του αυτοκινήτου.
Για λόγους ασφάλειας, ορισμένες λειτουργίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Πιέστε το μενού "Connected services" (Υπηρεσίες διασύνδεσης) για να εμφανιστούν οι εφαρμογές.
347347347