alarm Peugeot 308 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
.
308_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Pomoc wizualna
Zestaw wskaźników 12
Kontrolki świetlne
1
3
Wskaźniki
2

8
Przyciski regulacyjne

3
3
Komputer pokładowy

3
5
Ekran dotykowy

3
9
Ustawianie daty i godziny

4
6Klucz z pilotem zdalnego sterowania

5
0
"Zdalny dostęp i rozruch" przy użyciu pilota zdalnego sterowania
5
7
"Zdalny dostęp i rozruch" z kluczem przy sobie
5
9
Bagażnik
6
2
Alarm
6
9
Elektryczne podnośniki szyb
7
3
Dach panoramiczny
7
5
Zbiornik paliwa
7
6
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu – silnik Diesla
7
7
Regulacja kierownicy
7
9
Fotele przednie
8
0
Siedzenia tylne (sedan) 8 5
Siedzenia tylne (SW) 8 6
Wyposażenie wnętrza

8
8
Podłokietnik przedni

9
0
Wyposażenie bagażnika (sedan)
9

4
Wyposażenie bagażnika (SW)
9

5
Ogrzewanie i Wentylacja

9
9
Ogrzewanie
1

01
Klimatyzacja ręczna

1
01
Klimatyzacja ręczna (Ekran dotykowy)

1
03
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa (Ekran dotykowy)

1
05
Osuszanie – odmrażanie z przodu

1
10
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby

1
11Zalecenia dotyczące jazdy

1
12
Rozruch – wyłączenie silnika
1
13
Hamulec postojowy ręczny
1
20
Elektryczny hamulec postojowy
1
21
Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze
12
8
Manualna 5 -biegowa skrzynia biegów
1
29
Manualna 6 -biegowa skrzynia biegów
1
29
Wskaźnik zmiany biegu
1
30
Automatyczna skrzynia biegów
1
31
Pakiet dynamiczny
1
35
Stop & Start
1
36
Zapamiętywanie prędkości
1
39
Ogranicznik prędkości
1
40
Regulator prędkości
1
43
Aktywny regulator prędkości
1
46
Wyświetlanie odległości pomiędzy pojazdami wyrażonej w czasie
1
54
Alarm ryzyka zderzenia, automatyczne hamowanie awaryjne 1 58
Monitorowanie martwych pól

1
63
Pomoc przy parkowaniu

1
66
Kamera cofania

1
69
Park Assist

1
70
Ekojazda
Kontrola jazdy Otwieranie
Komfort Jazda
Spis treści

.
308_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Lusterka wsteczne 178
Oświetlenie
1
81
Światła dzienne

1
85
Automatyczne włączanie świateł

1
86
Regulacja reflektorów
1

88
Wycieraczki szyb

1
89
Tryb automatycznej pracy wycieraczek

1
91
Lampki sufitowe

1
93
Oświetlenie kameralne

1
94Zestaw do prowizorycznej naprawy opony
2 29
Wymiana koła
2
35
Łańcuchy śniegowe

2
42
Wymiana żarówki

2
43
Wymiana bezpiecznika
2

53
Akumulator 12
V
2
59
Tryb ekonomiczny

2
63
Wymiana pióra wycieraczki szyby

2
64
Holowanie
26

5
Osłona zimowa

2
67
Hak holowniczy

2
68
Montaż pałąków dachowych

2
70
Akcesoria
2

72
Pokrywa silnika
2

75
Silnik benzynowy
2

76
Silnik Diesla

2
77
Brak paliwa (Diesel)

2
78
Dodatek AdBlue i system SCR (Diesel Blue HDi)

2
79
Kontrola stanu płynów

2
88
Kontrole
2

91Silniki 2
93
Masy
2
93
Wymiary
2

94
Elementy identyfikacyjne
2

96
Wskaźniki kierunkowskazów
1

95
Światła awaryjne

1
95
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym

1
96
Sygnał dźwiękowy

1
96
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
97
System ESC

2
01
Pasy bezpieczeństwa

2
04
Poduszki powietrzne
2

07
Foteliki dziecięce

2
12
Wyłączanie przedniej poduszki powietrznej pasażera
2

15
Foteliki dziecięce ISOFIX

2
21
Bezpieczeństwo dzieci
2

28
Widoczność
Bezpieczeństwo Informacje praktyczne
Kontrole Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 2 97
System DENON

2
99
Ekran dotykowy 7-calowy

3
01
WIP Sound

3
73
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny
Spis treści

4
308_pl_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Na zewnątrz
Wycieraczki szyb 189 -192
Wymiana pióra wycieraczki szyby

1
92, 264
Zdalny dostęp i rozruch

5
7- 61, 65 - 67
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
5
0 -56, 67
R o z r u c h
11
3 -11 9
Elektroniczny program
stabilności (ESC)

2
01-203
Łańcuchy śniegowe

2
42
Ciśnienie w ogumieniu

2
29, 241, 296
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
97-200
Zmiana koła

2
35 -241
-
n

arzędzia
-

d
emontaż / montaż
Automatyczne hamowanie awaryjne 15 8 -16 2
Oświetlenie
18
1-187
Światła dzienne (diody elektroluminescencyjne)
1
85
Regulacja reflektorów
1
88
Wymiana żarówek

2
43 -247
-

ś

wiatła przednie
-

r

eflektory przeciwmgłowe
-
k

ierunkowskazy
Osłona zimowa

2
67
Podnośniki szyb, wyłączenie

7
3 -74
Zdalny dostęp i rozruch

5
7- 61
Drzwi

5
0 -53, 55
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
6
9-72
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego
paliwa 7
6-78
Dach panoramiczny

7

5
Pałąki dachowe, uchwyt rowerowy 270-271
Akcesoria 2 72-273
Bagażnik
6

2-64
-

o

twieranie / zamykanie
-

d

źwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon

2

29 -234
Trójkąt ostrzegawczy

9

8
Pomoc przy parkowaniu

1

66 -168
Kamera cofania

1

69
Hak holowniczy

2

68 -269
Holowanie
26

5-266
Park Assist

1

70 -177
Wymiana żarówek

2

48 -252
-

ś

wiatła tylne
-

3

. światło stop
-

o

świetlenie tablicy rejestracyjnej
-

ś

wiatło przeciwmgłowe
Zewnętrzne lusterka wsteczne 178 -179, 187
Monitorowanie martwych pól 1 63 -165
Pomoc wizualna

8
308_pl_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Światła awaryjne 195
Ryglowanie / odryglowanie od wewnątrz
6

8
Oświetlenie
18

1-187
Kierunkowskazy
1

95
Zestaw wskaźników

1

2-13
Kontrolki
13

-27
Wskaźniki
2

8-33
Wskaźnik zmiany biegu

1

30
PEUGEOT i- Cockpit

7

9
Regulacja kierownicy
7
9
Sygnał dźwiękowy

1
96
Regulacja reflektorów
1

88
Zapamiętanie prędkości
1

39
Ogranicznik prędkości
1

40-142
Regulator prędkości
1

43-145
Aktywny regulator prędkości

1

46 -153 Wycieraczki szyb

1
89 -192
Komputer pokładowy
3
5 -38
Stanowisko kierowcy (dokończenie)
Komputer pokładowy 3
5 -36, 38
Komputer pokładowy (Ekran dotykowy)

3
7, 38
Regulacja daty/godziny Ekran dotykowy

4
6
Regulacja daty/godziny (ekrany C, A, A bez
radioodtwarzacza)
4

7- 49
Kamera cofania

1
69
Wyświetlenie czasu pomiędzy pojazdami
15

4 -157
Alarm ryzyka zderzenia

1
58 -162
Automatyczne hamowanie awar yjne
16

1-162
Stop & Start

1

36 -138
Alarm
6

9-72
Pomoc wizualna

13
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolki świetlne
Niektóre kontrolki mogą posiadać dwa
tryby sygnalizacji: świecenie ciągłe albo
miganie.
Tylko na podstawie związku sygnału
kontrolki ze stanem pracy samochodu
można stwierdzić, czy jest to sytuacja
normalna, czy pojawiła się usterka.
W przypadku usterki zapaleniu się
kontrolki może towarzyszyć komunikat.
Należy zapoznać się z zamieszczonymi
w dalszej części tabelami, aby uzyskać
więcej informacji.
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki (kontrolka
alarmowa).Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe włączają się
w zestawie wskaźników na kilka sekund
w momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem,
należy sprawdzić znaczenie danego alarmu.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat.
Kontrolka może zapalić się na stałe lub migać.
1
Kontrola jazdy

18
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek przy włączonym silniku lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji kierowcy.
Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki poprzez zapoznanie się
z odpowiednim komunikatem.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.Kontrolka StanPrzyczyna Działania / Uwagi
STOP na stałe, połączona
z inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym
i komunikatem. Zapalenie się kontrolki jest związane
z poważną anomalią wykrytą
w układzie hamulcowym lub
wspomagania kierownicy, obwodzie
elektrycznym, układach smarowania
silnika albo chłodzenia bądź też
z przebiciem opony. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa, ponieważ silnik
może się wyłączyć.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub warsztatem
specjalistycznym.
Kontrola jazdy

20
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Elektryczny
hamulec
postojowy miga.
Hamulec elektryczny nie zaciska się
automatycznie.
Usterka systemu włączania /
wyłączania. Należy zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Zatrzymać samochód na poziomej powierzchni,
włączyć bieg (w przypadku automatycznej skrzyni
biegów ustawić dźwignię w położeniu P
), wyłączyć
zapłon i skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.
Usterka
elektrycznego
hamulca
postojowego na stałe.
Usterka elektrycznego hamulca
postojowego. Jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego
hamulca postojowego znajdują się w odpowiedniej
rubryce.
Wyłączenie
automatycznych
funkcji
elektrycznego
hamulca
postojowego na stałe.
Wyłączenie lub usterka funkcji
"automatycznego włączania
hamulca" (po wyłączeniu silnika)
i "automatycznego zwalniania
hamulca".
W przypadku usterki zapaleniu się
tej kontrolki towarzyszy komunikat
alarmowy. Aby ponownie włączyć funkcje automatyczne, patrz
rozdział "Elektryczny hamulec postojowy".
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym, jeżeli włączenie/
wyłączenie automatyczne jest niemożliwe.
Hamulec może być zwolniony ręcznie.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego
hamulca postojowego znajdują się w odpowiedniej
rubryce.
Kontrola jazdy

22
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
System
autodiagnostyki
silnikamiga.
Usterka systemu kontroli silnika. Ryzyko zniszczenia katalizatora.
Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
na stałe. Usterka układu czystości spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, jak najszybciej skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Hamowanie
awar yjne w
przypadku
r yzyka zderzenia
(FA RC) miga.
Uruchomienie FARC. System hamuje krótkimi impulsami, aby zmniejszyć
prędkość zderzenia czołowego z poprzedzającym
pojazdem.
na stałe,
z towarzyszącym
komunikatem
i alarmem
dźwiękowym. System FARC jest uszkodzony. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
na stałe. System FARC jest wyłączony
(wyłączanie przez menu).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Minimalny
poziom paliwa na stałe, wskazówka
w strefie czer wonej. Gdy kontrolka zapali się po raz
pier wszy, w zbiorniku paliwa znajduje
się poniżej 10
litrów paliwa.Należy bezwzględnie uzupełnić paliwo, aby uniknąć
unieruchomienia silnika.
Kontrolka ta zapala się przy każdym włączeniu
stacyjki, dopóki nie zostanie zatankowana
wystarczająca ilość paliwa.
Pojemność zbiornika: około 53
litrów albo 45 litrów,
w zależności od wersji.
Nigdy nie doprowadzać do unieruchomienia silnika
z powodu braku paliwa, może to spowodować
uszkodzenie układu oczyszczania spalin
i wtryskowego.
Kontrola jazdy

27
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolka na w yświetlaczu
w zestawie wskaźnikówStan Przyczyna Działanie / Uwagi
+
+ Układ czystości
spalin SCR
(Diesel BlueHDi)
na stałe, z chwilą
włączenia stacyjki,

w połączeniu z kontrolkami
SERVICE i systemu
autodiagnostyki silnika,
wraz z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i komunikatem. Wykryto usterkę układu czystości
spalin SCR.
Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spalinach będzie znów
prawidłowy.
miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu z
kontrolkami SERVICE
i systemu autodiagnostyki
silnika, wraz z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem
informującym o pozostałym
możliwym przebiegu. Po potwierdzeniu usterki układu
czystości spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100
km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Skontaktować się możliwie jak najszybciej

z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym, aby uniknąć awarii .
miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu
z kontrolkami SERVICE
i systemu autodiagnostyki
silnika, wraz z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i komunikatem.Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu czystości spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika. Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie
skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT albo z warsztatem specjalistycznym.
1
Kontrola jazdy

28
308_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Jeżeli przy pracującym silniku wskazówka
znajduje się:
-
w s
trefie A, temperatura jest odpowiednia,
-

w s
trefie B, temperatura jest zbyt
wysoka; zapala się kontrolka temperatury
maksymalnej i kontrolka centralnego
alarmu STOP, włącza się sygnał
dźwiękowy, a na ekranie pojawia się
komunikat.
Natychmiast zatrzymać samochód
w bezpiecznym miejscu.
Poczekać kilka minut przed wyłączeniem
silnika.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym. Po kilku minutach prowadzenia wzrasta
temperatura oraz ciśnienie w układzie
chłodzącym.
Aby uzupełnić poziom:
F

p
oczekać na ostygnięcie silnika,
F

o
dkręcić lekko korek, aby zmniejszyć
ciśnienie,
F

j
eżeli ciśnienie spadnie, odkręcić korek,
F

u
zupełnić stan do oznaczenia "MA XI".Podczas nalewania płynu chłodzącego
należy uważać, aby się nie poparzyć.
Nie dolewać powyżej maksymalnego
poziomu (wskazanego na zbiorniku).
Wskaźniki
Kontrola jazdy