Peugeot 308 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2015, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2015Pages: 416, PDF Size: 12.28 MB
Page 1 of 416
Руководство по экспл\
уатации
Page 2 of 416
Руководство по эксплуатации на сайте
Вы можете воспользоваться несколькими способами
просмотреть свое руководство по эксплуатации онлайн...
Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, вы так же можете просмотреть последние информационные выпуски,
разнесенные по страницам соответствующих моделей и определяемые по этой пиктограмме:Если в вашей стране нет доступа к рубрике "My
Peugeot" на
сайте Peugeot , свое руководство по эксплуатации вы можете
найти в интернете по адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
язык,
автомобиль, тип кузова,
период издания руководства по эксплуатации, соответствующий дате
начала эксплуатации автомобиля.
Выберите:
Руководство по эксплуатации своего автомобиля вы можете
найти на сайте Peugeot
в рубрике "MyPeugeot". Сосканируйте этот код, чтобы сразу получить доступ к своему
руководству по эксплуатации.
В "личном кабинете" Вы найдете рекомендации и друг ую
информацию по обслуживанию своего автомобиля.
Page 3 of 416
Добро пожаловать!
Условные обозначения
Внимание!
Этим знаком отмечены предупреж дения
об опасности, с которой Вы должны
считаться, чтобы не нанести ущерб себе
или кому-либо другому и избежать риска
повредить автомобиль.
Информация для сведения
Этим знаком отмечены
дополнительные рекомендации по
улучшению эксплуатации автомобиля.
Защита окружающей среды
Этим знаком отмечены рекомендации
по сохранению окру жающей среды.
Благодарим Вас за то, что предпочли выбрать
PEUGEOT 308.
Данное Руководство позволит Вам освоиться
со своим автомобилем так, чтобы Вы могли
полностью использовать все его возможности в
любой жизненной ситуации.
Обращаем Ваше внимание на следующую особенность ремонта и обслуживания автомобиля:Установка на автомобиль любого электрооборудования или дополнительного электроприбора, не имеющего артикула в Каталоге сертифицированной
продукции компании "Автомобили PEUGEOT" может вывести из строя бортовую электронную систему. Рекомендуем обратиться к официальному
дилеру PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей номенк латурой сертифицированных изделий и дополнительного оборудования.
То или иное оборудование может отсу тствовать, устанавливаться
дополнительно или входить в базовую комплектацию.
Дополнительная установка оформляется в заказе покупателя
при наличии опции в предложении продавца и принимается к
исполнению перед сборкой автомобиля на заводе.
Оборудование, установленное на автомобиль после его схода
с конвейера, считается оплачиваемым послепродажным
дополнением. Инструкции по эксплуатации дополнительного
оборудования выпускаются его производителем и не вк лючаются
в данное руководство.
Page 4 of 416
.
.
308_ru_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Визуальный указатель
Панель приборов 12
Контрольные лампы
1
3
Контрольные приборы
2
8
Кнопки настроек
3
3
Бортовой компьютер
3
5
Сенсорный экран
39
Н
астройка даты и времени
4
6К люч с дистанционным управлением
5
0
Дистанционный к люч-пульт с ПДУ
5
7
Дистанционный к люч-пульт при себе
5
9
Багажник
6
2
Охранная сигнализация
69
Э
лектрические стеклоподъемники
7
3
Панорамная крыша
7
5
Топливный бак
7
6
Ограничитель заливного патрубка бака (на дизельной модификации)
7
7
Регулировка положения рулевого колеса
7
9
Передние сиденья
8
0
Задние сиденья (седан) 8 5
Задние сиденья (SW) 8 6
Оборудование салона 8 8
Передний подлокотник
9
0
Обустройство багажного отделения (с е д а н)
9
4
Обустройство багажного отделения (SW)
9
5
Отопление и вентиляция
9
9
Отопление
1
01
Кондиционер воздуха с ручными настройками
1
01
Система кондиционирования воздуха с ручным рег улированием
(Сенсорный экран)
1
03
Двухзонный автоматический кондиционер воздуха (Сенсорный экран)
1
05
Удаление конденсата и инея с передних стекол
1
10
Обдув и обогрев заднего стек ла
1
11Рекомендации по вож дению
1
12
Пуск/выключение двигателя
1
13
Ручной стояночный тормоз
1
20
Электрический стояночный тормоз
1
21
Система помощи при трогании на ук лоне
1
28
5 -ступенчатая механическая коробка передач
1
29
6 -ступенчатая механическая коробка передач
1
29
Индикатор выбора передач
1
30
Автоматическая коробка передач
1
31
Система повышенной динамики
1
35
Система "стоп-старт"
1
36
Внесение скоростных режимов в память системы
1
39
Ограничитель скорости
1
40
Регулятор скорости 1 43
А даптивный рег улятор скорости 1 46
Индикатор временного интервала
1
54
Сигнал о риске столкновения, экстренное автоматическое торможение
1
58
Слежение за "слепой зоной"
1
63
Помощь при парковке
1
66
Видеокамера заднего обзора
1
69
Система автоматической парковки Park
Assist
1
70
Эко-вождение
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Двери, окна, крышки
Комфорт Вождение автомобиля
Содержание
Page 5 of 416
.
308_ru_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Зеркала заднего вида 178
Световые приборы
1
81
Дневные ходовые огни
1
85
Автоматическое вк лючение световых приборов
1
86
Регулировка фар
1
88
Стеклоочиститель
1
89
Автоматическая работа стеклоочистителя
1
91
Плаф оны
19
3
Салонное освещение
1
94Комплект принадлежностей для
временного устранения прокола
в шине
2
29
Замена колеса
2
35
Цепи противоскольжения
2
42
Замена лампы
2
43
Замена предохранителя
2
53
Аккумуляторная батарея 12 В
2
59
Режим энергосбережения
2
63
Замена щетки стек лоочистителя
2
64
Буксировка
2
65
Зимняя заслонка
2
67
Буксировка прицепа
2
68
Установка багажных дуг
2
70
Дополнительное оборудование
2
72
Капот
2
75
Бензиновый двигатель
2
76
Дизельный двигатель
2
77
Если топливо в баке закончилось (на
дизельной модификации)
2
78
Присадка AdBlue
® и система SCR
(для
дизельных двигателей BlueHDi) 2 79
Проверка уровней
2
88
Контрольные проверки
2
91Силовые агрегаты
2
93
Массы
2
93
Габаритные размеры
2
94
Идентификационные данные
2
96
Указатели поворотов
1
95
Аварийная световая сигнализация
1
95
Вызов технической или неотложной помощи
19
6
Звуковой сигнал
1
96
Бортовая система контроля давления
воздуха в шинах
1
97
Система ESC
2
01
Ремни безопасности
2
04
Подушки безопасности
2
07
Детские кресла
2
12
Отк лючение фронтальной подушки безопасности пассажира
2
15
Детские кресла с креплениями ISOFIX
2
21
Блокировка замков
от открывания детьми
2
28
Обеспечение обзора
Системы безопасностиПрактические советы по эксплуатации и обслуживанию
Текущие проверки Технические характеристики
Экстренная или техническая помощь 2
97
Аудиосистема DENON
2
99
Сенсорный экран 7 дюймов
3
01
WIP Sound
3
73
Аудиосистема и телематика
Алфавитный указатель
Содержание
Page 6 of 416
4
308_ru_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Внешнее оборудование
Стеклоочиститель 189-192Замена щетки стек лоочистителя 192, 264
Дистанционный ключ-пульт 57- 61, 65 - 67К люч с пультом дистанционного
управления 50 -56, 67Замок зажигания 11 3 -11 9
Электронная система динамической стабилизации (ESC)
2
01-203
Цепи противоскольжения
2
42
Давление воздуха в шинах
2
29, 241, 296
Контроль падения давления в шинах 197-2 0 0
Замена колеса
2 35 -241
-
ин
струменты
-
с
нятие / установка
Экстренное автоматическое торможение
1
58-162
Световые приборы
1
81-187
Дневные ходовые огни (светодиодные)
1
85
Регулировка фар
1
88
Замена ламп
2
43 -247
-
в п
ередних световых приборах
-
в п
ротивотуманных фарах
-
в б
оковых указателях поворотов
Зимняя заслонка
2
67
Стеклоподъемники, блокировка
7
3-74
Дистанционный
ключ-пульт
5
7-61
Двери
50
-53, 55
-
о
тпирание / запирание замков
-
ц
ентральный замок
-
м
еханизм аварийного отпирания
Охранная сигнализация
69
-72
Топливный бак, ограничитель заливной горловины бака
7
6 -78
Панорамная крыша
7
5
Багажные дуги на крыше, перевозка
в
елосипеда
2
70-271
Дополнительное оборудование 272-273
Багажник
6
2- 64
-
о
тпирание / запирание
-
м
еханизм аварийного отпирания
Комплект для устранения прокола в шине
2
29 -234
Знак аварийной остановки
9
8
Помощь при парковке
1
66 -168
Видеокамера заднего обзора
1
69
Буксировка прицепа
2
68-269
Буксировка автомобиля
2
65-266
Park Assist
1
70 -177
Замена ламп
2
48 -252
-
в з
адних фонарях
-
в 3ем стоп-сигнале
-
в ф
онарях номерного знака
-
в п
ротивотуманном фонаре
Зеркала заднего вида нару жные 178 -179, 187Система слежения за "слепыми зонами" 163 -165
Визуальный указатель
Page 7 of 416
5
308_ru_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Оборудование и принадлежности салона
Обустройство багажного отделения 94
Знак аварийной остановки
98
A
dBlue
2
79 -287
Ремни безопасности
2
04-206
Сиденья передние
7
9 - 84
-
р
учные регулировки
-
э
лектрические регулировки
-
п
одголовник
-
с
иденья с подогревом
-
э
лектрическая регулировка
поясничной опоры
-
м
ассаж
PEUGEOT i- Cockpit 7 9
Сиденья детские
2
12-227
Кресла детские ISOFIX
2
21-226
Механическая блокировка дверных замков ("детская") 228 Подушки безопасности
2
07-211
Руг улировка рулевого колеса
7
9
Обустройство салона
8
8-92
-
к
оврики
-
п
ередний подлокотник
-
р
озетка для внешних
электроприборов 12 В
-
в
ход USB / Jack
- р озетка 230 В
Вык лючатель фронтальной подушки безопасности пассажира
2 08, 215
Сиденья задние
8
5
Задний подлокотник, люк для лыж
9
3
Седан
.
Визуальный указатель
Page 8 of 416
6
308_ru_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Обустройство багажного отделения 95
Багажная полка
9
6 -97
Сетка для фиксации высокого багажа 97
Знак аварийной остановки (укладка)
98
A
dBlue
2
79 -287
Ремни безопасности
2
04-206
Сиденья передние
7
9 - 84
-
р
учные регулировки
-
э
лектрические регулировки
-
п
одголовник
-
с
иденья с обогревом
-
э
лектрическая регулировка
поясничной опоры
- м ассаж
PEUGEOT i- Cockpit 7 9
Детские кресла
2
12-227
Детские кресла ISOFIX
2
21-226
Механическая блокировка дверных замков ("детская") 228 Подушки безопасности
2
07-211
Регулировка рулевого колеса
7
9
Обустройство салона
8
8-92
-
к
оврики
-
п
ередний подлокотник
-
розетка для внешних электроприборов 12 В- вход USB / Jack
-
р озетка 230 В
Отк лючение фронтальной подушки безопасности пассажира
2
08, 215
Сиденья задние
8
6 - 87
Задний подлокотник, люк для лыж
9
3
SW
Визуальный указатель
Page 9 of 416
7
308_ru_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Оборудование места водителя
Плаф он 193
Освещение салона и ниши педального узла
1
94
Салонное зеркало заднего вида
1
80
Peugeot connect assistance,
Peugeot connect sos
1
96, 298
Вход (-ы) USB / Jack
9
1, 318, 382 / 91, 322, 384
Коробка передач механическая 5/6-ступенчатая 12 9Индикатор переключения передач 130Коробка передач автоматическая 131-13 4Система повышенной динамики 135Система "стоп-старт" 13 6 -13 8Система помощи при трогании на ук лоне 128
Блок предохранителей в панели приборов 253-256
Отопление и вентиляция салона 9 9 -10 2Кондиционер воздуха с ручными настройками 101-102Кондиционер воздуха с ручными
настройками (Сенсорный экран) 103 -104
Кондиционер воздуха двухзонный Сенсорный экран
1
05 -108
Рециркуляция воздуха в салоне
1
09
Обдув и обогрев передних стекол
1
10
Обдув и обогрев заднего с т е к л а
111
Р
учной стояночный тормоз
1
20
Электрический стояночный то р м о з
12
1-127 Сенсорный экран
3
9 - 45, 301-371
Настройка календаря и часов
4
6 - 49
Открывание капота
2
75 Система WIP Sound
3
73 -393
.
Визуальный указатель
Page 10 of 416
8
308_ru_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Аварийная световая сигнализация 19 5
Запирание / отпирание замков из салона
6
8
Световые приборы
1
81-187
Указатели поворотов
1
95
Панель приборов
1
2-13
Контрольные лампы
1
3 -27
Индикаторы
2
8-33
Индикатор выбора передач
1
30
PEUGEOT i- Cockpit
7
9
Регулировка положения рулевого колеса 79
Звуковой сигнал
1
96
Корректор фар
1
88Внесение в память скоростных режимов 13 9
Ограничитель скорости 1
40-142
Регулятор скорости
1
43-145
Рег улятор скорости активный
1
46 -153 Стеклоочиститель
1
89-192
Бортовой компьютер
3
5-38
Оборудование места водителя (продолжение)
Бортовой компьютер 3
5 -36, 38
Бортовой компьютер (Сенсорный экран)
3
7, 38
Настройка даты и времени (Сенсорный экран)
4
6
Настройка календаря и часов (экраны C,
A и A б ез автомагнитолы) 47- 4 9
Видеокамера заднего обзора 1 69
Показ временного интервала меж ду автомобилями
1
54-157
Сигнал о риске столкновения
1
58 -162
Экстренное автоматическое торможение
1
61-162
"Стоп-старт"
1
36-138
Охранная сигнализация
69
-72
Визуальный указатель