ad blue Peugeot 308 2015 Manual del propietario (in Spanish)

307
308_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Comentarios
Multimedia Lista Lista de emisoras FM
Pulsar en una emisora de radio para seleccionarla.
Multimedia
Fuente Radio FMSeleccionar el cambio de fuente.
Radio DAB
Radio AM
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Multimedia Memorizar
Pulsar en un espacio vacío y, a continuación,
en "Memorizar".

04
318
CD, CD MP3, reproductor USB, entrada auxiliar
Inserte el CD en el reproductor, la llave USB
en la toma USB o conecte el dispositivo USB
a la toma USB mediante un cable adaptado
(no incluido).
El sistema crea listas de reproducción
(memoria temporal). El tiempo de creación de
dichas listas puede variar entre unos segundos
y varios minutos en la primera conexión.
Reducir el número de archivos no musicales
y el número de carpetas permite disminuir el
tiempo de espera.
Las listas de reproducción se actualizan cada
vez que se corta el contacto o cada vez que
se conecta una llave USB. No obstante, el
autorradio memoriza dichas listas, y si no se
han modificado, el tiempo de carga se reducirá.Seleccionar la fuente
La tecla SRC (fuente) de los mandos en el volante permite pasar
directamente al siguiente soporte musical, que estará disponible si l\
a
fuente está activa.
Pulse una vez la tecla OK para validar la selección.
"CD/CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliar"
"Radio" Seleccione el cambio de fuente y escoja la
fuente. Pulse en Multimedia para visualizar la página
primaria.
MúSICA

04
321
Streaming audio
El streaming permite escuchar los archivos de audio del teléfono a
través de los altavoces del vehículo.
Conecte el teléfono: consulte el apartado "Teléfono" y a
continuación el apartado " Bluetooth".
Seleccione el perfil " Audio" o "Todos".
Si la reproducción no comienza automáticamente puede que sea
necesario iniciarla desde el teléfono.
El control se efectúa desde el dispositivo o desde el autorradio,
utilizando las teclas.
Una vez conectado en streaming, el teléfono se considera un
soporte multimedia.
Se recomienda activar el modo " Repetición" en el dispositivo
Bluetooth.
Conectar reproductores APPLE®
Conectar el reproductor Apple® a una de las
tomas USB mediante un cable adaptado (no
incluido).
La reproducción comienza
automáticamente.
El control se realiza a través de los mandos del sistema de audio.
Las clasificaciones disponibles son las del dispositivo portátil
conectado (artistas/álbumes/géneros/playlists/audiobooks/podcasts\
).
Por defecto, se utiliza la clasificación por artistas. Para modificar
la clasificación utilizada, en el menú principal, seleccione la
clasificación que desee (playlists, por ejemplo) y valide para navegar
por los menús hasta la canción que desea escuchar.
Las fotografías y las carátulas de los discos no son compatibles c\
on
el autorradio. Únicamente se pueden copiar en una llave USB.
MúSICA
La versión del software del autorradio puede no ser compatible con
la generación de su reproductor Apple®.

07
354
SERVICIOS DE CONEXIÓN
Nivel 1Nivel 2
"Servicios de
conexión"
Página primaria
Aplicaciones de ayuda a
la conducción, ver página
siguiente "PEUGEOT
CONNECT APPS"* Identificación
Config. conexión DUN Velocid. Transfer. Es posible que algunos
Smartphones de nueva
generación no acepten esta
norma.
Página secundaria
Navegación Internet a través
del teléfono Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Según país.

08
358
TELéFONO
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Bluetooth (dispositivos)
Opciones del Teléfono
Dispositivos detectados
Teléfono conexión
"Teléfono"
Página secundaria

359
308_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Teléfono conexión
Página secundaria Conexión
Bluetooth Buscar
Iniciar la búsqueda de un dispositivo para realizar la
conexión.
DesconectarDetener la conexión Bluetooth del dispositivo seleccionado.
ActualizarImportar los contactos del teléfono seleccionado para
guardarlos en el autorradio.
SuprimirSuprimir el teléfono seleccionado.
ValidarGuardar los cambios.
Teléfono
Página secundaria
Buscar dispositivo Dispositivos
detectados Teléfono
Iniciar la búsqueda de un dispositivo.Streaming Audio
Internet
Teléfono conexión
Página secundaria Opciones del Teléfono Llam. en espera
Cortar el micro temporalmente para que el contacto no
escuche su conversación con un pasajero.
ActualizarImportar los contactos del teléfono seleccionado para
guardarlos en el autorradio.
TimbresSeleccionar la melodía y el volumen del timbre del teléfono.
Estado memoriaFichas utilizadas o disponibles, porcentaje de utilización de
la agenda interna y de los contactos en Bluetooth.
ValidarGuardar los cambios.

08
360
Vincular un teléfono Bluetooth
Primera conexiónPor motivos de seguridad, y porque requieren una atención especial
por parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono
móvil Bluetooth al sistema kit manos libres del autorradio deben
efectuarse con el vehículo parado.
Seleccione " Conexión Bluetooth ".
Pulse en Teléfono para visualizar la página
primaria y, a continuación, pulse en la página
secundaria. Seleccione "
Buscar".
Aparece la lista de teléfonos detectados.
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegúrese de que está "visible para todos"
(configuración del teléfono). Procedimiento (breve) desde el teléfono
En el menú Bluetooth del dispositivo,
seleccione el nombre del sistema en la lista de
dispositivos detectados.
Introduzca un código de 4

cifras como mínimo
en el dispositivo y valide.
Introduzca el mismo código en el sistema,
seleccione " OK" y valide.
Procedimiento desde el sistema
El sistema le propone conectar el teléfono:
-

En modo "
Teléfono" (kit manos libres, teléfono únicamente).
-

En modo "
Streaming Audio" (streaming: reproducción
inalámbrica de los archivos de audio del teléfono).
-

En modo "
Internet" (navegador Internet únicamente si el
teléfono es compatible con la norma Bluetooth Dial-Up
Networking "DUN").
Seleccione uno o varios perfiles y pulse "Validar". Seleccione el nombre del teléfono en la lista y
pulse "Validar".
BLUETOOTH
En caso de fallo, se recomienda desactivar y volver a activar la
función Bluetooth del teléfono.
Introduzca un código de 4
cifras como mínimo
para realizar la conexión y pulse " Validar".
Introduzca el mismo código en el teléfono y
acepte la conexión.

08
361
En función del equipamiento, el teléfono le solicitará que acep\
te la
conexión automática cada vez que se ponga el contacto.
Según el tipo de teléfono, el sistema le solicita
que acepte o no la transferencia de su agenda. Los servicios disponibles dependen de la red, de la tarjeta SIM y de
la compatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados. Verifique
en las instrucciones del teléfono y con su operador los servicios a
los que tiene acceso.
Al entrar en el vehículo, el último teléfono que se haya conect\
ado se
volverá a conectar automáticamente aproximadamente 30

segundos
después de poner el contacto (Bluetooth activado).
Para modificar el modo de conexión automática, seleccione el
teléfono en la lista y, a continuación, seleccione el parámetro
deseado. El teléfono se vuelve a añadir a la lista.
BLUETOOTH
En caso contrario, seleccione " Actualizar".
La capacidad del sistema para conectar un solo modo depende del
teléfono. Por defecto, pueden conectarse los dos modos.
Visite la página Web www.peugeot.es para obtener más información
(compatibilidad, ayuda complementaria, etc.).
Reconexión automática
Conectar un dispositivo Bluetooth
Al poner el contacto, el último teléfono que se haya conectado ant\
es
de cortar de contacto se volverá a conectar automáticamente si
este modo de conexión se ha activado durante el procedimiento de
vinculación.
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.
Pulse en Teléfono para visualizar la página
primaria y, a continuación, pulse en la página
secundaria. Conexión manual
Seleccione "
Bluetooth" para visualizar la lista
de dispositivos vinculados.
Seleccione el dispositivo que desea conectar.
Pulse en "Buscar dispositivo".
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.

08
Recibir una llamada
Una llamada entrante se anuncia mediante un timbre y la aparición
de un mensaje en la pantalla.
Pulse brevemente la tecla TEL de los mandos
en el volante para descolgar.
Pulse prolongadamente la tecla TEL de los
mandos en el volante para rechazar la llamada.
o
Seleccione " Colgar".
Gestionar los teléfonos vinculados
Pulse en Teléfono para visualizar la página
primaria y, a continuación, pulse en la página
secundaria.
Seleccione "Bluetooth" para visualizar la lista
de dispositivos vinculados .
Seleccione el dispositivo en la lista.
Seleccione:
-
"Buscar dispositivo" o "Desconectar"
para conectar o detener la conexión
Bluetooth del dispositivo seleccionado.
-
"Suprimir" para desvincular el teléfono.
BLUETOOTH
Esta función permite conectar o desconectar un dispositivo así com\
o
eliminar una vinculación.
362

PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
Algunas retenciones en
el itinerario no se indican
en tiempo real. Al encender el navegador, el sistema tarda unos minutos en captar la
información de tráfico.
Espere a recibir correctamente la información de
tráfico (en el mapa se mostrarán los iconos de la
información de tráfico).
El filtrado es demasiado restrictivo. Modifique los reglajes "Filtro geográfico".
En algunos países solo hay información de tráfico disponible para los
grandes ejes de circulación (autopistas, etc.). Este fenómeno es normal. El sistema depende de
la información de tráfico disponible.
La altitud no aparece
indicada. Al encender el navegador, el sistema GPS puede tardar hasta 3
minutos
en captar correctamente más de 4
satélites.Espere a que el sistema se inicie por completo.
Verifique que la cobertura GPS es de al menos
4
satélites (pulsación prolongada de la tecla SETUP,
seleccionando a continuación "Cobertura GPS").
Según el entorno geográfico (túnel, etc.) o la meteorología, las
condiciones de recepción de la señal GPS pueden variar. Este fenómeno es normal. El sistema depende de
las condiciones de recepción de la señal GPS.
Teléfono, Bluetooth
No logro conectar mi
teléfono mediante
Bluetooth. Es posible que el Bluetooth del teléfono esté desconectado o que e\
l
dispositivo no esté visible.
-

Compruebe que el Bluetooth del teléfono está
activado.
-


Compruebe en los ajustes del teléfono que
está visible para todos los dispositivos.
El teléfono Bluetooth no es compatible con el sistema. Puede comprobar la compatibilidad de su teléfono
en www

.peugeot.es (servicios).
Cuando está conectado
al Bluetooth, el sonido
del teléfono no se
percibe. El sonido depende a la vez del sistema y del teléfono.
Aumente el volumen del autorradio y del teléfono
al máximo si es necesario.
El ruido ambiental influye en la calidad de la comunicación telefónica. Reduzca el ruido ambiental (cierre las ventanillas,
baje el nivel de ventilación, ralentice, etc.).
367