Motor Peugeot 308 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
.
308_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ajuda visual
Quadro de bordo 12
Luzes avisadoras luminosas
1
3
Indicadores


28
Botões de regulação

3
3
Computador de bordo

3
5
Ecrã táctil
3

9
Acertar a data e a hora

4
6Chave com telecomando
5

0
"Acesso e arranque mãos livres" com telecomando

57
"Acesso e arranque mãos livres" sobre si
5
9
Mala

62
Alarme

69
Elevadores eléctricos de vidros
7
3
Tecto panorâmico
7
5
Depósito de combustível
7
6
Bloqueador de combustível Diesel
7
7
Ajuste do volante
7
9
Bancos dianteiros
8
0
Bancos traseiros (berlina) 8 5
Bancos traseiros (SW) 8 6
Acessórios interiores
8

8
Apoio de braços dianteiro

9
0
Acessórios da mala (berlina)

9
4
Acessórios da mala (SW)

9
5
Aquecimento e Ventilação

9
9
Aquecimento


101
Ar condicionado manual
1

01
Ar condicionado manual (Ecrã táctil)

1
03
Ar condicionado automático bizona (Ecrã táctil)
1

05
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
1

10
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro
1

11Conselhos de condução
1

12
Arranque-paragem do motor
1
13
Travão de estacionamento manual
1
20
Travão de estacionamento eléctrico
1
21
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1
28
Caixa manual de 5 velocidades
1
29
Caixa manual de 6 velocidades
1
29
Indicador de alteração de velocidade
1
30
Caixa de velocidades automática
1
31
Pack dinâmico
1
35
Stop & Start
1
36
Memorização das velocidades
1
39
Limitador de velocidade
1
40
Regulador de velocidade
1
43
Regulador activo de velocidade
1
46
Visualização do tempo interveículos
1
54
Alerta de risco de colisão, travagem automática de emergência 1 58
Controlo dos ângulos mortos 1 63
Ajuda ao estacionamento
1

66
Câmara de marcha-atrás
1

69
Park Assist

1
70
Eco-condução
O controlo de funcionamento Os acessos
O conforto Condução
Sumário

.
308_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Retrovisores 178
Iluminação

181
Luzes diurnas

1
85
Acendimento automático das luzes

1
86
Regulação das luzes
1

88
Limpa-vidros


189
Funcionamento automático das escovas

1
91
Luzes de tecto

1
93
Iluminação ambiente
1

94Kit de desempanagem
provisória de pneus 2 29
Substituir uma roda

2
35
Correntes de neve

2
42
Substituir uma lâmpada
2

43
Substituir um fusível

2
53
Bateria de 12
V
2
59
Modo economia de energia
2

63
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
64
Reboque
265
Protecção contra o frio

2
67
Engate de um reboque

2
68
Instalação das barras de tejadilho
2

70
Acessórios
2

72
Capot


275
Motor a gasolina

2
76
Motor Diesel

2
77
Falta de combustível (Diesel)

2
78
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 2 79
Verificação dos níveis

2
88
Controlos
2

91Motorizações


293
Massas

293
Dimensões

294
Elementos de identificação
2
96
Indicadores de direcção
1

95
Luzes de perigo

1

95
Chamada de urgência ou de assistência

1

96
Avisador sonoro
1

96
Detecção de pressão baixa dos pneus
1
97
Sistema ESC

2

01
Cintos de segurança
2

04
Airbags


207
Cadeiras para crianças
2

12
Desactivação do airbag frontal do passageiro
2

15
Cadeiras para crianças Isofix

2

21
Segurança para crianças
2

28
A visibilidade
Segurança Informações práticas
Verificações Características técnicas
Urgência ou assistência 2
97
Equipamento DENON
2
99
Ecrã táctil 7
polegadas
3
01
WIP Sound

3
73
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Sumário

9
308_pt_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Manutenção - Características
Dimensões 294-295
Elementos de identificação 2 96
Falta de combustível Diesel

2

78
Verificação dos níveis
2

88-290
-


óleo
-

l

íquido do travão
-

l

íquido de arrefecimento
-
l

íquido lava-vidros, lava-faróis
-

a

ditivo (Diesel com filtro
de partículas)
Verificação dos elementos
2

91-292
-


bateria
-

f

iltro de ar
-

f

iltro de óleo
-

f

iltro de partículas (Diesel)
-

p

astilhas/discos de travões
Substituição das lâmpadas
2

43-252
-


dianteiras
-
traseiras Bateria de 12 V
2
59 -262
Modo corte de corrente, economia
2
63
Fusíveis do compartimento do motor
2
53, 257-258
Abertura do capot

2

75
Sub-capot gasolina
2

76
Sub-capot Diesel

2

77
Motorizações


293
AdBlue

279 -287 Pesos

2
93
.
Ajuda visual

10
308_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimizar a utilização da caixa de
velocidades
Com uma caixa de velocidades manual, efectue o arranque lentamente
e engrene, imediatamente, a relação da caixa de velocidades superior.
Em fase de aceleração, engrene as velocidades com antecedência.
Com uma caixa de velocidades automática ou pilotada, privilegie o
modo automático, sem pressionar fortemente ou bruscamente o pedal
do acelerador.
Controlar a utilização dos equipamentos
eléctricos
Antes de partir, se o habitáculo estiver sobreaquecido, ventile-o
baixando os vidros e abrindo os ventiladores, antes de utilizar o ar
condicionado.
Com uma velocidade superior a 50 km/h, volte a fechar os vidros e
deixe os ventiladores abertos.
Procure utilizar os equipamentos que permitam limitar a temperatura
dentro do habitáculo (ocultador do tecto de abrir, cortinas...).
Desligue o ar condicionado, excepto se a regulação for automática,
depois de ter atingido a temperatura de conforto pretendida.
Desligue os comandos de descongelamento e de desembaciamento,
se o accionamento não for automático.
Desligue todos os comandos de aquecimento do assento.
Não conduza com as luzes de nevoeiro ligadas quando as condições
de visibilidade forem suficientes.
Evite colocar o motor em funcionamento, sobretudo no Inverno,
antes de engrenar a primeira velocidade. O veículo aquece mais
rapidamente enquanto estiver em movimento.
Enquanto passageiro, se não ligar os suportes de multimédia (filmes,
música, jogos de vídeo,...), vai ajudar a reduzir o consumo de energia
eléctrica e, portanto, o combustível.
Desligue os aparelhos portáteis antes de sair do veículo.
Eco-condução
A eco-condução é um conjunto de práticas quotidianas que permitem que o automobilista optimize o consumo de combustível e que reduza a
emissão de CO
2.
Adoptar uma condução suave
Respeite as distâncias de segurança entre os veículos, utilize o travão
do motor para além do pedal do travão, prima progressivamente o
pedal do acelerador. Estas atitudes contribuem para economizar
combustível, ajudam a reduzir a emissão de CO
2 e a atenuar o fundo
s
onoro da circulação.
Em condições de circulação fluida, quando utilizar o comando "Cruise"
no volante, seleccione o regulador de velocidade a partir dos 40
km/h.
O indicador de alteração de velocidade convida-o a engrenar a
relação da caixa de velocidade mais adaptada: assim que a indicação
for apresentada no quadro de bordo, cumpra-a o mais rapidamente
possível.
Para os veículos equipados com uma caixa de velocidades pilotada ou
automática, este indicador apenas é apresentado em modo manual.
Eco-condução

11
308_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após utilização.
No fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-

a c
ada mudança de estação,
-

a
pós um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no plano de manutenção do construtor.
Com um motor Diesel Blue HDi, quando o sistema SCR apresentar um
problema de funcionamento, o seu veículo torna-se poluente; dirija-se
logo que possível à rede PEUGEOT ou a uma oficina qualificada para
repor o nível de emissão dos óxidos de azoto em conformidade com a
regulamentação.
No momento de enchimento do depósito de combustível, não insista
para além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros 3
000 quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio de
combustível.
.
Eco-condução

12
308_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Quadro de bordo
1. Manómetro de combustível.
2. Indicador analógico de velocidade
(km/h ou mph).
3.
I

ndicador de nível de óleo do motor.
4.
I

ndicador de mudança de velocidade.
Relação da caixa de velocidades
automática.
5.
I

ndicador digital de velocidade
(km/h ou mph).
6.
I

nstruções do regulador ou do limitador de
velocidade. A. R
eóstato de iluminação geral.
B. R eposição do conta-quilómetros diário.
Informação instantânea:
-
d

e manutenção,
-

d
e autonomia com aditivo antipoluição.
7. I
ndicador de manutenção, e Totalizador de
quilometragem (km ou milhas).
Es

tas funções são visualizadas
sucessivamente ao ligar a ignição.
8.
C

onta-quilómetros diário (km ou milhas).
9.
C

onta-rotações (x 1000 rpm),
graduação de acordo com a motorização
(gasolina ou Diesel).
10.
I

ndicador de temperatura do líquido de
arrefecimento.
Mostradores e visores Teclas de comando
O controlo de funcionamento

13
308_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Luzes avisadoras luminosas
Determinadas luzes avisadoras
podem apresentar os dois tipos de
acendimento: fixo ou intermitente.
Apenas a associação do tipo de
acendimento com o estado de
funcionamento do veículo permite
saber se a situação é normal ou se
está presente uma anomalia. Em caso
de anomalia, o acendimento da luz
avisadora pode ser acompanhado por
uma mensagem.
Consulte as tabelas descritas em
seguida para mais informação.
Referências visuais
que informam o condutor relativamente ao funcionamento de um sistema (luzes avisadoras de marcha ou de neutralização) ou ao
aparecimento de uma anomalia (luz avisadora de alerta).Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta
acendem-se no quadro de bordo, durante
alguns segundos, ao ligar a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colocar o
veículo em movimento, consulte a respectiva
indicação de alerta.
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por um
sinal sonoro e uma mensagem.
O acendimento da luz avisadora pode ser fixo
ou intermitente.
1
O controlo de funcionamento

15
308_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Luzes de
nevoeiro
traseiras fixo.
As luzes traseiras de nevoeiro
encontram-se accionados. Rode o anel do comando para trás para desligar as
luzes de nevoeiro.
Pré-aquecimento
motor Diesel fixo.
A chave está na segunda posição
(Ignição) ou o botão de arranque
" START/STOP " foi accionado. Aguarde que o avisador se apague antes de efectuar
o arranque.
Quando este se apagar, o arranque é imediato, na
condição:
-

d
e desembraiar para uma caixa manual,
-

d
e manter o pedal de travão pressionado para
uma caixa automática.
A duração de acendimento é determinada pelas
condições climáticas (até cerca de trinta segundos em
condições climáticas extremas).
Se não for possível efectuar o arranque do motor,
ligue novamente a ignição e espere que o avisador se
apague e, em seguida, efectue o arranque do mesmo.
Travão de
estacionamento fixo.
O travão de estacionamento está
engrenado ou mal desengrenado. Para apagar o avisador: com o pé no pedal do travão,
desengrene o travão.
Se o veículo estiver equipado com um travão
eléctrico: com o pé no pedal do travão, pressione o
manípulo do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento, consulte a rubrica correspondente.
1
O controlo de funcionamento

16
308_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Limpeza
automática fixa.
O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo. O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o
comando para baixo ou coloque o comando do limpa-
vidros noutra posição.
Sistema de
airbag do
passageiro fixa.
O comando, situado do lado do
passageiro do painel de bordo, é
accionado na posição "ON".
O airbag frontal do passageiro é
activado.
Neste caso, não instale cadeiras para
crianças "de costas para a estrada"
no banco do passageiro dianteiro. Accione o comando para a posição"
OFF" para
neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, pode instalar uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
Stop & Star t fixo. À paragem do veículo
(sinal vermelho, paragem,
engarrafamentos, ...) o Stop & Start
coloca o motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o veículo
em movimento, o avisador apaga-se e o arranque do
motor é efectuado automaticamente em modo START.
intermitente durante
alguns segundos e,
em seguida, apaga-se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
ou
O modo START foi accionado
automaticamente. Para mais finformações sobre os casos específicos
do modo STOP e do modo START, consulte a rubrica
"Stop & Start".
Controlo dos
ângulos mortos
(versão seguinte) fixo.
A função de controlo dos ângulos
mortos foi activada. Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
O controlo de funcionamento

18
308_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Avisadores de alerta
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomalia que
necessita da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar através da mensagem associada.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.Avisador EstadoCausa Acções / Observações
STOP fixo, associado a um
outro avisador de
alerta, acompanhado
por um sinal sonoro e
uma mensagem. O acendimento do avisador está
associado a uma grave anomalia
detectada nos sistemas de travagem
ou de direcção assistida, ao circuito
eléctrico, aos circuitos de óleo do
motor ou de arrefecimento ou a um
furo. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança, uma vez que o motor poderá desligar-se.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto
com a rede PEUGEOT ou com uma oficina
qualificada.
O controlo de funcionamento