klimatizace Peugeot 308 2015 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
308_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Vizuální rejstřík
Přístrojová deska 12
Světelné kontrolky
1
3
Ukazatele
2

8
Seřizovací tlačítka

3
3
Palubní počítač

3
5
Dotyková obrazovka

3
9
Nastavení data a času

4
6Klíč s dálkovým ovladačem

5
0
"Odemykání a startování bez klíčku" s dálkovým ovladačem
5
7
"Odemykání a startování bez klíčku" s klíčem u sebe
5
9
Zavazadlový prostor
6
2
Alarm
6
9
Elektrické ovládání oken
7
3
Panoramatická střecha
7
5
Palivová nádrž
7
6
Zařízení pro zabránění natankování jiného
typu paliva u vozidel s naftovým motorem
7
7
Seřízení volantu
7
9
Přední sedadla
8
0
Zadní sedadla (hatchback) 8 5
Zadní sedadla (SW) 8 6
Uspořádání interiéru
8

8
Loketní opěrka vpředu

9
0
Uspořádání zavazadlového prostoru (hatchback)
9

4
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW)

9
5
Topení a větrání

9
9
Topení
1

01
Manuální klimatizace
1

01
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka)

1
03
Automatická dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka)

1
05
Odmlžování – Odmrazování vpředu

1
10
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

1
11Doporučení pro jízdu

1
12
Nastartování - zastavení motoru
1
13
Ruční parkovací brzda
1
20
Elektrická parkovací brzda
1
21
Asistence při rozjíždění do svahu
1
28
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka
1
29
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
29
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
1
30
Automatická převodovka
1
31
Dynamický paket
1
35
Stop & Start
1
36
Ukládání rychlostí do paměti
1
39
Omezovač rychlosti
1
40
Tempomat
1
43
Aktivní tempomat
1
46
Zobrazování časového odstupu mezi vozidly 1 54
Výstraha na riziko srážky, automatické brzdění v případě rizika srážky

1
58
Sledování mrtvých úhlů

1
63
Parkovací asistent

1
66
Kamera pro couvání

1
69
Systém Park Assist (Asistence pro parkování)

1
70
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Kontrola funkcí Otevírání
Pohodlí Řízení
Obsah

7
308_cs_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Místo řidiče
Stropní světlo 193
Tlumené osvětlení interiéru, osvětlení prostoru u nohou

1
94
Vnitřní zpětné zrcátko

1
80
Peugeot connect sos, Peugeot connect asistence

1
96, 298
Konektor(y) USB/
Jack

9
1, 318, 382/91, 322, 384
Mechanická 5/6 stupňová
převodovka

1

29
Ukazatel navrhované změny převodového stupně

1

30
Automatická převodovka

1

31-134
Dynamický paket

1

35
Stop & Start

1

36 -138
Asistent pro rozjezd do svahu

1

28
Pojistky v palubní desce

2

53 -256 Topení, větrání
9

9 -102
Klimatizace s ručním ovládáním

1
01-102
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka)

1
03 -104
Dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka)

1
05 -108
Obíhání vnitřního vzduchu

1
09
Odmlžování/odmrazování vpředu

1
10
Odmlžování/odmrazování vzadu

1
11
Ruční parkovací brzda

1
20
Elektrická parkovací brzda

1
21-127Dotyková obrazovka
3 9 - 45, 301-371
Nastavení data a času

4
6 - 49
Otevírání kapoty

2

75 WIP Sound

3
73 -393
.
Vizuální rejstřík

10
308_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
rychlostního stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
V p
lynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
"Cruise", využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40
km/h.
Doporučení změny rychlostního stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
U vozidel vybavených pilotovanou nebo automatickou převodovkou se
tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

39
308_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotyková obrazovka
Zajišťuje přístup:
- k o vladačům systému topení/klimatizace,
-

k n
abídkám nastavení funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavení audiosystému a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací.
Z důvodu bezpečnosti smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.Základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání
obrazovky při všech teplotách, dokonce i v
rukavicích.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou utěrku.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-

z

obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizaci parkovacího asistenta,
-

p

řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
1
K

40
308_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Pro přístup na druhou stránku
používejte toto tlačítko.
Pro návrat na první stránku
používejte toto tlačítko.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro opuštění používejte toto tlačítko.
Zásady používání
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykové
obrazovky, poté tiskněte tlačítka znázorněná
na dotykové obrazovce.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (první a druhá stránka).
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Klimatizace.
Umožňuje ovládat nastavení
teploty, rychlosti ventilátoru, ... Viz
rubriky "Topení", "Klimatizace s
ručním ovládáním" a "Automatická
k limat iz ac e".
Nabídky dotykové obrazovky
Asistenční systémy pro řidiče .
Umožňuje aktivovat, dezaktivovat a
nastavovat parametry některých funkcí. Telefon
.
Viz rubrika "Audio a telematika".
Média .
Viz rubrika "Audio a telematika".
Navigace .
Podle stupně výbavy není navigace
dostupná nebo je ve volitelné či
sériové výbavě vozidla.
Viz rubrika "Audio a telematika". Nastavení
.
Umožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
Služby on-line .
Tyto služby nejsou dostupné nebo jsou
ve volitelné či sériové výbavě vozidla.
Viz rubrika "Audio a telematika".
1.
N

astavení hlasitosti / vypnutí zvuku.
Viz rubrika "Audio a telematika".
Kontrola funkc

99
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Topení a větrání
Přívod vzduchu
Vzduch cirkulující v kabině je filtrován a
přichází buď zvenku přes mřížku na spodní
hraně čelního skla, nebo zevnitř při obíhání
vnitřního vzduchu.
Ovladače
Vháněný vzduch je rozváděn různým
způsobem, podle nastavení ovladačů řidičem,
spolujezdcem vpředu nebo cestujícími vzadu
(podle stupně výbavy).
Ovladač teploty umožňuje dosáhnout
požadované úrovně pohodlí smícháním
vzduchu z jednotlivých okruhů.
Ovladač rozdělení proudu vzduchu umožňuje
zvolit zóny rozvádění vzduchu v kabině vozidla
kombinací ovládacích tlačítek.
Ovladač rychlosti ventilátoru umožňuje
zvyšovat a snižovat rychlost otáčení
ventilátoru.
Podle verze vozidla jsou tyto ovladače
přístupné prostřednictvím nabídky " Air
conditioning " (klimatizace) dotykové
obrazovky nebo jsou seskupené na panelu
středové konzoly. 1.
T

rysky odmrazování či odmlžování čelního
skla.
2.
T

rysky odmrazování či odmlžování
předních bočních oken.
3.
B

oční směrovatelné a uzavíratelné větrací
výstupy. 4.
S

třední směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.
5.
V

ýstupy vzduchu k nohám cestujících
vpředu.
6.
V

ýstupy vzduchu k nohám cestujících
vzadu.
Rozvod vzduchu
Tento systém slouží k zajištění pohodlí v
kabině vozidla a dobrého výhledu zabráněním
zamlžení oken.
3
Pohodl

100
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro jejich používání a
údr žbu:
F
P
ro rovnoměrnou distribuci proudu vzduchu dbejte na průchodnost mřížek vstupu
vnějšího vzduchu, umístěných na spodním okraji čelního okna, trysek, větracích otvorů
a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.
F

N
ezakrývejte snímač slunečního záření umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci
automatické klimatizace.
F

P
ro zachování bezchybné funkčnosti klimatizace ji uveďte do činnosti nejméně jednou
nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5
až 10 minut.
F

D
bejte na dobrý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky.
D

oporučujeme kombinovaný pylový filtr. Díky specifické aktivní přísadě zlepšuje čištění
vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických reakcí, nepříjemných pachů a usazování mastnoty).
F

P
ro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat provádět
pravidelné kontroly dle doporučení v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční
podmínky.
F

J
estliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na servisní síť PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór a
nepředstavuje nebezpečí pro ozónovou
vrstvu.
Při chlazení vzduchu dochází v
klimatizačním zařízení ke kondenzaci
par a při zastavení vozu vytéká
nashromážděná voda pod vozidlo.
Tento jev je zcela normální.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu a za vysokých
teplot může vypnutí klimatizace využít lépe výkonu motoru a zlepšit tak tažnou kapacitu
vozidla.
Systém Stop & Start
Systémy topení a klimatizace fungují
jen při běžícím motoru. Aby bylo
zachováno požadované tepelné pohodlí
v kabině vozidla, můžete dočasně
dezaktivovat funkci Stop & Start
(viz příslušná rubrika).
Pohodl

101
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Nastavení teploty
F Otáčením ovladače mezi modrým (studený vzduch) a červeným
polem (teplý vzduch) upravte
teplotu v kabině dle potřeby. Systém klimatizace funguje pouze při běžícím motoru.
Nastavení rychlosti ventilátoru
F Otáčením ovladače nastavte
požadovanou intenzitu
vháněného proudu vzduchu. Jestliže nastavíte ovladač rychlosti
ventilátoru do minimální
polohy
(vypnutí systému), tepelné pohodlí v
kabině vozidla již nebude zajišťováno.
Bude však stále možné cítit slabý proud
vzduchu způsobovaný jízdou vozidla.
Manuální klimatizace
Topení/větrání
3
P

102
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Nastavení rozdělení proudu
vzduchu
Čelní sklo a boční okna.
Nohy cestujících. Střední a boční větrací výstupy.
Rozdělení proudu vzduchu je možno doladit
použitím kombinace tlačítek.
Zapínání/vypínání
klimatizace
Systém umožňuje:
- s nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z
výšit účinnost odmlžování v zimě, při
teplotách nad 3
°C.
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka zhasne.
Při vypnutí klimatizace může dojít k
nepříjemným projevům (vlhkost, zamlžení skel). Klimatizační systém je koncipován
tak, aby mohl účinně fungovat ve
všech ročních obdobích. Je třeba jej
používat se zavřenými okny.
Klimatizace nefunguje, jestliže je
nastavení rychlosti ventilátoru ve
vypnuté poloze.
Pro rychlejší ochlazení vzduchu v kabině
vozidla můžete na chvíli použít funkci obíhání
vnitřního vzduchu. Poté znovu zvolte polohu
přívodu vnějšího vzduchu.
P

103
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka)
Nastavení teploty
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek pro snížení nebo pro zvýšení hodnoty.
Klimatizace s ručním ovládáním funguje pouze
při běžícím motoru.
Nastavení rychlosti ventilátoru
Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro zvýšení nebo snížení rychlosti
ventilátoru.
Symbol ventilátoru (vrtulka) se postupně v
závislosti na požadovaném množství vzduchu
vyplňuje.
Větrání vypnete snížením rychlosti ventilátoru
na minimum.
Nejezděte příliš dlouho s vypnutým
větráním (nebezpečí zamlžení skel a
zhoršení kvality vzduchu).
Stiskněte tlačítko nabídky " Air
conditioning
" (klimatizace) pro
zobrazení stránky s ovladači systému.
3
P