USB port Peugeot 308 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

7
308_sr_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Vozačko mesto
Plafonsko svetlo 193
Unutrašnje ambijentalno osvetljenje, prostor za noge

1
94
Unutrašnji retrovizor

1
80
PEUGEOT connect SOS, PEUGEOT connect assistance 196, 298
USB / Jack portovi

9
1, 318, 382 / 91, 322, 384
Manuelni menjač sa 5/6 brzina

1

29
Indikator promene brzine

1

30
Automatski menjač

1

31-134
Dinamični paket
1

35
Stop & Start

1

36 -138
Pomoć pri kretanju na usponu

1

28
Osigurači na instrument tabli

2

53 -256
Grejanje, ventilacija
9

9-102
Manuelni klima uređaj

1
01-102
Manuelni klima-uređaj (Ekran na dodir)

1
03 -104
Dvozonski klima uređaj (Ekran na dodir)

1
05 -108
Kruženje vazduha

1
09
Odmagljivanje / odmrzavanje prednjeg
stakla
1
10
Odmagljivanje / odmrzavanje zadnjeg
stakla
1
11
Ručna parkirna kočnica

1
20
Električna parkirna kočnica

1
21-127 Ekran na dodir

3
9 - 45, 301-371
Podešavanje datuma i sata
4
6 - 49
Otvaranje haube

2

75 WIP Sound

3
73 -393
.
Vizuelna pomoć

91
308_sr_Chap03_confort_ed01-2015
F Da biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga : 120 W), podignite
poklopac i priključite odgovarajući adapter. Omogućava vam uključivanje prenosivih
uređaja, kao što je iPod®, za slušanje audio
materijala preko zvučnika u vozilu.
Upravljanje folderima vrši se preko prenosivog
uređaja.
Omogućavaju vam priključivanje prenosivih
uređaja, kao što su iPod® ili USB.
Oni učitavaju audio datoteke koje se prenose
na radio aparat, da biste mogli da ih slušate
preko zvučnika u vozilu.
Možete upravljati ovim datotekama pomoću
komandi na volanu ili onih na radiju.
Pomoćna utičnica
12 V JACK utičnica
USB portovi
Za dodatne informacije o upotrebi ove
opreme, pogledajte rubriku "Audio i
telematska oprema".
Korišćenjem preko USB porta,
prenosiva oprema može automatski da
se puni kao preko punjača.
Tokom punjenja, ako je potrošnja
prenosivog uređaja veća od amperaže
isporučene iz vozila, ispisuje se poruka.
Za dodatne informacije o upotrebi ove
opreme, pogledajte rubriku "Audio i
telematska oprema".
3
Udobnost

01OPšTI RAD
* U zavisnosti od opreme.
"Air conditioning"
omogućava da upravljate
različitim podešavanjima
temperature i protokom
vazduha.
"Driving assistance"
omogućava da pristupite
putnom računaru i da
uključite, isključite,
podesite neke funkcije
vozila.
"Media"
omogućava da izaberete
radio, različite muzičke
izvore i da prikažete
fotografije.
"Navigation"*
omogućava da podesite
navigaciju i da izaberete
destinaciju. "Konfiguracija"
omogućava
podešavanje zvuka,
grafičkih parametara,
jačine svetlosti za
vozačko mesto, i
pristup interaktivnoj
pomoći za osnovnu
opremu i upozoravajuće
lampice.
"Povezane usluge"*
omogućavaju da se
povežete na portal sa
aplikacijama da biste
olakšali, obezbedili
i personalizovali
njihovo pomeranje
posredstvom USB
ključa koji je dostupan
preko pretplate
pri servisnoj mreži
PEUGEOT.
"Telephone"
omogućava da
povežete telefon na
bluetooth.
302

02
304
PRVI KORACI
Kada motor radi, jednim pritiskom se
isključuje ton.
Kada se prekine kontakt, jednim pritiskom
se sistem uključuje. Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući "Traffic
announcements (TA)" i uputstva za
navigaciju).
Biranje izvora (u zavisnosti od verzije)

:
-

Radio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


Ključ "USB".
-


CD plejer (nalazi se u pretincu)*.
-


Jukebox*, nakon što ste prethodno kopirali zvučne datoteke na internu memoriju sistema.
-


T

elefon koji je povezan na Bluetooth i sa širenjem multimedija Bluetooth (streaming).
-

Čitač koji je povezan preko pomoćnog porta (jack, kabl se ne isporučuje).
Ekran je "rezistivan", neophodno je jače pritiskati komande, naročito kada su potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste, pomeranje karte...).
Jednostavan dodir neće biti dovoljan. Neće biti uzet u obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite rukavice. Ova tehnologija omogućava upotrebu ekrana bez obzira na temperaturu vazduha.
Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke, neabrazivne krpe (krpica za naočare) bez upotrebe proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim rukama. U slučaju dugog zadržavanja na
suncu, jačina zvuka može da se
ograniči kako bi se sačuvao rad
sistema. Povratak na uobičajen
način rada, vrši se kada se spusti
temperatura u kabini.
Prečice


: pomoću tastera na dodir koji se nalaze u gornjem delu ekrana na dodir
, možete direktno
da pristupite izboru izvora za slušanje, listi stanica (ili naslovima, u zavisnosti od izvora koji
izaberete) ili podešavanju temperature.
* U zavisnosti od opreme.

04
318
CD, CD MP3, USB čitač, pomoćni ulaz
Ubacite CD u čitač, ubacite USB karticu u USB
port ili uključite USB periferni uređaj u USB
port pomoću odgovarajućeg kabla (kabl se ne
isporučuje).
Sistem čine liste učitavanja (privremene
memorije) čije vreme stvaranja može biti od
nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj
konekciji.
Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom
prekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, auto radio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti
skraćeno.Izbor muzike
Taster SRC (izvor) jedna od komandi na volanu omogućava da se
direktno pređe na sledeći dostupan uređaj ako je uključen.
Pritisnite taster OK da biste potvrdili izbor. "CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
" Pomoćni uređaj"
"Radio"Odaberite promenu uređaja zatim izaberite
uređaj. Pritisnite Media da bi se prikazala primarna
stranica.
MUZIKA

05
382
USB čITAč - WIP PLUG
Sistem pravi liste za slušanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i drugi izvori sadržaja.
Plejliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekcije, ponuđeno je klasifikovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifikacije.Ubacite ključ u utičnicu, direktno ili uz
pomoć kabla. Ako je radio uključen, USB
izvor detektovan je odmah po priključivanju.
Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati koji mogu da se očitavaju su .mp3
(isključivo mpeg1 layer 3), i .wma (isključivo
standard 9, kompresija od 128 kbit/s).
Prihvataju se određeni formati plejliste

(.m3u, ...).
Prilikom narednog povezivanja poslednjeg
korišćenog uređaja, automatski se nastavlja
slušanje sadržaja.
Ovo kućište sastoji se od USB
porta i Jack utičnice*. Audio
datoteke se preuzimaju sa
prenosive opreme kao što
su digitalni muzički plejeri ili
USB, prebacuju se na vaš WIP
Sound, da biste mogli da ih
slušate preko zvučnika u svom
vozilu.
USB ključ ili Apple čitač
® generacija 5 ili više :
-

Koristite samo USB ključ u formatu F
AT32 (File Allocation
Table),
-

za Apple® plejer je neophodan kabl,
-

kretanje kroz bazu podataka takođe se vrši preko komandi
na volanu.
Koristite USB UTIčNICU - WIP PLUG
Povezivanje USB-a
Ostali Apple
® plejeri prethodnih generacija i plejeri koji koriste
protokol MTP* :
-

povezivanje putem Jack kabla (ne isporučuje se),
-


kretanje kroz bazu podataka takođe se vrši preko komandi
na volanu. * U zavisnosti od vozila.

05
LIST
LIST
383
Koristite USB UTIčNICU - WIP PLUG
Izvršite kratak pritisak na LIST za prikaz
prethodnog odabira.
Krećite se po naslovima preko tastera
levo/desno i gore/dole.
Potvrdite svoj izbor pritiskom na OK.Dostupne liste su Izvođač, Žanr i Playlist-a (kako su definisane

u Apple
® plejeru).
Izbor i listanje sadržaja su opisani u prethodnim etapama,
od 1 do 4.
Nemojte povezivati još neki hard disk ili neki drugi uređaj preko
USB port-a koji sadrži drugu vrstu podataka, a ne audio sadržaj.
U suprotnom može da dođe do oštećenja opreme. Povezivanje Apple
® uređaja preko USB porta
Pritisnite jedan od ovih tastera da
biste pristupili prethodnoj/sledećoj
pesmi sa liste koja se iščitava.
Zadržite pritisak na jednom
od tastera za brzo kretanje po
naslovima napred ili nazad.
Pritisnite neki od tastera da biste
pristupili prethodnoj/sledećoj Vrsti,
Fascikli, Izvođaču ili Playlisti u
zavisnosti od vrste liste koju trenutno
slušate.
Pritisnite duže LIST da bi se prikazale
različite klasifikacije.
Odaberite Fascikla/Izvođač/Vrsta/Playlist,
pritisnite OK da biste odabrali kriterijum, a
onda ponovo OK da biste potvrdili.
-

po Fascikli


: podrazumevaju se svi
audio zapisi koji su koji su prepoznati
na perifernom uređaju,
-

po Izvođaču


: sva imena umetnika
koja su definisana u ID3 Tag,
poređana su po abecednom redu.
-
po Žanru

: svi žanrovi koji su
definisani u ID3 Tag.
-

po Playlist-i


: prema plejlistama koje
su sačuvane na perifernom USB-u.
USB čITAč - WIP PLUG

05
SRC
384Prikaz na ekranu i upravljanje komandama vrše
se preko prenosivog uređaja. Prvo podesite jačinu zvuka na prenosivom
uređaju.
Zatim podesite jačinu zvuka na radiju
u vozilu.
Koristite pomoćni port (AUX)
Podešavanje jačine zvuka pomoćnog izvoraJACK ili USB port (u zavisnosti od modela vozila)
USB čITAč - WIP PLUG
Nemojte istovremeno priključivati opremu preko portova USB
i JACK.
Povežite prenosive uređaje
(MP3 plejer…) na JACK ili USB
port pomoću odgovarajućeg
kabla koji se ne isporučuje uz
vozilo.
Nekoliko puta pritisnite dugme SRC
i odaberite AUX.
Prema fabričkom podešavanju, ovaj
izvor je deaktiviran.
Pomoćni ulaz, JACK ili USB, omogućava priključivanje prenosivih
uređaja (MP3 plejera...).