navigation Peugeot 308 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

01OPšTI RAD
* U zavisnosti od opreme.
"Air conditioning"
omogućava da upravljate
različitim podešavanjima
temperature i protokom
vazduha.
"Driving assistance"
omogućava da pristupite
putnom računaru i da
uključite, isključite,
podesite neke funkcije
vozila.
"Media"
omogućava da izaberete
radio, različite muzičke
izvore i da prikažete
fotografije.
"Navigation"*
omogućava da podesite
navigaciju i da izaberete
destinaciju. "Konfiguracija"
omogućava
podešavanje zvuka,
grafičkih parametara,
jačine svetlosti za
vozačko mesto, i
pristup interaktivnoj
pomoći za osnovnu
opremu i upozoravajuće
lampice.
"Povezane usluge"*
omogućavaju da se
povežete na portal sa
aplikacijama da biste
olakšali, obezbedili
i personalizovali
njihovo pomeranje
posredstvom USB
ključa koji je dostupan
preko pretplate
pri servisnoj mreži
PEUGEOT.
"Telephone"
omogućava da
povežete telefon na
bluetooth.
302

05NAVIGACIJA
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3
Pristupite meniju "Navigation"
Primarna strana Route settings
Navigation
324

325
308_sr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Prikažite poslednje destinacije
Calculatory criteria
The fastest
Izaberite kriterijume za navođenje.
Na karti će se pojaviti putanja prema izabranim kriterijumima.
Shortest route
Time/distance
Ecological
Tolls
Ferries
Strict-Close
Show route on map
Izaberite prikaz karte i pokrenite navigaciju.
ValidateMemorišite izbor.
SaveMemorišite unetu adresu.
Stop navigationIzbrišite informacije o navigaciji.
VoiceIzaberite jačinu tona glasa i objavljivanja naziva ulica.
DiversionIzmenite početnu putanju.
Navigation
Prikazati u režimu tekst.
Zumiranje.
Dezumiranje.
Prikazati u režimu ceo ekran.
Koristite strelice da biste pomerali kartu.
Prebacivanje na 2D kartu.

05
326Da biste koristili funkcije
telefona, pogledajte rubriku
"Komunikacija". Za upravljanje kontaktima i
adresama, pogledajte rubriku
"Komunikacija".
NAVIGACIJA
Pretražite tačke interesovanjaNavigation
Address
Enter destination
Contacts
Tačke interesovanja se prikazuju na karti
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3
Pristupite meniju
"Navigation"
Sekundarna strana
Pretraga POI po nazivu

327
308_sr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Navigation
Sekundarna strana Enter destination Address
Curr. location
Podesite adresu.Points of Interest
Town centre
Save
Memorišite unetu adresu.
Add waypointDodajte jednu etapu na putu.
Navigate toNakon što ste izabrali kontakt sa liste, izaberite preračunavanje puta.
Contacts
AddressesIzaberite neki kontakt, zatim izračunajte plan puta.
Add contact
Add waypoint
Search for contact
Navigate to
From map
Prikažite kartu i uveličajte prikaz da biste mogli da vidite puteve.
ItineraryNapravite, dodajte/obrišite etapu ili pogledajte mapu puta.
StopIzbrišite informacije o navigaciji.
Navigate toPritisnite da biste izračunali put.
Navigation
Sekundarna strana Search for POI All POIsLista dostupnih kategorija.
Nakon izbora kategorije, odaberite tačke interesovanja.Garage
Dining/hotels
Personal
By name
Search
Registrujte parametre.
Navigation
Sekundarna strana Show POIs Select all
Izaberite parametre prikaza POI.Delete
Import POIs
Confirm
Registrujte opcije.

05
Prelaženje na
sledeći meni.
NAVIGACIJA
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3
Traffic messages
Settings Diversion
Map settings
"Navigation"
Sekundarna strana Navigation Map settings
Settings
Settings
328

329
308_sr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Navigation
Sekundarna strana Traffic messages On the route
Podesite izbor poruka i oblast filtriranja.
Around vehicle
Near destination
Detour
Skrenite na razdaljini od
Recalculate route
Finish
Registrujte opcije.
Navigation
Sekundarna strana Map settings Orientation
Flat view north heading
Izaberite prikaz i položaj karte.
Flat view vehicle heading
Perspective view
Maps
Aspect "Day" map colour
"Night" map colour
Automatic day/night
Confirm
Registrujte parametre.
Navigation
Sekundarna strana Settings Route settings
Podesite izbor i izaberite jačinu glasa i izgovora naziva ulica.Voice
Alarm
!
Traffic options
Confirm
Registrujte opcije.

05
330Ka novom odredištu
Izbor odredišta
Odaberite "Enter destination".
Odaberite "Save" da biste zabeležili unetu
adresu u listu kontakata.
Sistem omogućava da se registruje do
200
listova. Odaberite "Validate" ili pritisnite "
Show route
on map" da biste pokrenuli navođenje.
Odaberite "Address".
Podesite "Country
:" u predloženoj listi, a zatim
na isti način
:
"City
:" ili njen poštanski broj, " Road
:", "N° :".
Validate svaki put. Odaberite "Navigate to".
Izaberite kriterijume ograničenja
: "Include
tollroads", "Include ferries", "Traffic", "Strict",
"Close". Izaberite kriterijume navođenja : "
The fastest"
ili "Shortest route" ili "Time/distance" ili
"Ecological ".
Da biste izbrisali informacije o navođenju,
pritisnite "Settings", zatim pritisnite "Stop
navigation ".
Da biste vratili informacije o navođenju,
pritisnite "Settings", zatim pritisnite "Resume
navigation ".
Pritisnite Navigation da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
NAVIGACIJA - N
AVO đ ENJE

05
331
Prema jednom od poslednjih odredišta
Ka kontaktu iz imenika
Navođenje ka kontaktu iz telefona moguće je samo ako je adresa
kompatibilna sa sistemom.
Odaberite "Enter destination".
Odaberite adresu u predloženoj listi. Odaberite "Enter destination".
Odaberite "Contacts".
Odaberite odredište izabrano između kontakata
u predloženoj listi.
Odaberite "Navigate to".
Odaberite kriterijume, a zatim "
Validate" da
biste pokrenuli navođenje.
Odaberite "Navigate to".
Odaberite kriterijume zatim "
Validate" ili
pritisnite "Show route on map " da biste
pokrenuli navođenje. Pritisnite Navigation da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
Pritisnite Navigation da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE

05
Ka koordinatama GPS-APrema jednoj tački na karti
Odaberite "Enter destination".
Odaberite "Address".
Podesite "Longitude
:" zatim "Latitude
:".
Odaberite "Navigate to".
Odaberite kriterijume " Validate" ili pritisnite
"Show route on map " da biste pokrenuli
navođenje. Odaberite "Enter destination".
Odaberite "From map".
Zumirajte na karti, a potom odaberite tačku.
Pritisnite Navigation da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
Pritisnite Navigation da bi se prikazala
primarna strana zatim pritisnite sekundarnu
stranu.
Dug pritisak omogućava da se prikažu turistička mesta u okolini.
NAVIGACIJA - N
AVO đ ENJE
332