ad blue Peugeot 308 2016 Betriebsanleitung (in German)

308_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Fahrhinweise 146
Starten-Ausschalten des Motors
1
48
Manuelle Feststellbremse
1

54
el

ektrische Feststellbremse
1
55
Berganfahrassistent
1

62
5-
gan

g-Schaltgetriebe

163
6-
gan

g-Schaltgetriebe

163
Fahrassistenzsystem
g
an
gwechselanzeige
1
6 4
Automatikgetriebe


165
Dynamik-Paket


169
S
tO

P & S
tA
R
t 1
70
Speicherung der
g
e
schwindigkeiten
1
73
ge

schwindigkeitsbegrenzer

174
ge

schwindigkeitsregler

177
Aktiver
g
e
schwindigkeitsregler
1
80
Anzeige des Fahrzeugabstands

1
87
Warnung bei Kollisionsgefahr, automatisches Notbremsen
1

90
tot

er-Winkel-Assistent

195
ein

parkhilfe

198
Rückfahrkamera


200
Park Assist

2
01
Reifendrucküberwachung


209Kraftstofftank
213
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
2

14
Schneeketten


216
Kälteschutz
2

17
Anhängerkupplung


218
en

ergiesparmodus
2
19
Zubehör


220
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

22
Dachträger anbringen
2

23
Motorhaube


226
Benzinmotor


227
Dieselmotor


228
Füllstandskontrollen


229
Sonstige Kontrollen
23

3
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi) 23 5
Warndreieck (Verstauen)
2

43
Reifenpannenset


244
Radwechsel


250
Austausch der
g
l
ühlampen
2
56
Austausch einer Sicherung
2

66
12


V-Batterie
2
72
Abschleppen


275
Leer gefahrener
t
a
nk (Diesel)
2
77Benzinmotoren


278
ge

wichte - Benzinmotoren
2
81
Dieselmotoren

284
ge

wichte - Dieselmotoren
2
88
Fahrzeugabmessungen

292
Kenndaten

295
Fahrbetrieb
Praktische ti pps
Bei Pannen und Störungente chnische Daten
.
Notfall oder Pannenhilfe 296
D
eN
ON-Anlage

298
7 Zoll (17 cm)
t
o
uchscreen
2
99
WIP Sound

3
63
Audio-Anlage und telematik
Stichwortverzeichnis
Inhalt

5
308_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Innen
Kofferraumausstattung 86
Warndreieck (Aufbewahrung) 2 43
AdBlue
® -t a n k 2 3 5 - 2 4 2
Sicherheitsgurte

123-125
Vordersitze
7

2-76
-
m
anuelle e
i
nstellungen
-
e
lektrische e
i
nstellungen
-

Kopfstütze
-

Sitzheizung
-
e
lektrische e
i
nstellung der
Lendenwirbelstütze
-

Massagefunktion
P
e
uge
Ot
i- Cockpit
7
1
Kindersitze

130-144
ISOFIX-Kindersitze


139-143
Mechanische Kindersicherung
1

45 A ir bags
126 -129
Lenkradeinstellung
7

1
Innenausstattung
8

0-84
-


Fußmatten
-

A
rmlehne vorne
-

1
2V-Anschluss für Zubehör
-


u
S
B- / Cinch-Anschluss
-


230V-Anschluss
Deaktivierung des Beifahrer- Airbags

1
27, 133
Rücksitze
7

7
Armlehne hinten, Skiklappe

8
5
Limousine
.
Übersicht

6
308_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Kofferraumausstattung 87gep
äckraumabdeckung 88-89
Hohes Lastenrückhaltenetze
8

9
Warndreieck (Aufbewahrung)
2

43
AdBlue
® -t a n k 2 3 5 - 2 4 2
Sicherheitsgurte

123-125
Vordersitze
7

2-76
-
m
anuelle e
i
nstellungen
-
e
lektrische e
i
nstellungen
-

Kopfstütze
-

Sitzheizung
-
e
lektrische e
i
nstellung der
Lendenwirbelstütze
-

Massagefunktion
P
e
uge
Ot
i- Cockpit
7
1
Kindersitze

130-144
ISOFIX-Kindersitze


139-143
Mechanische Kindersicherung
1

45 A ir bags


126 -129
Lenkradeinstellung
7

1
Innenausstattung
8

0-84
-


Fußmatten
-

A
rmlehne vorne
-

1
2V-Anschluss für Zubehör
-
uS

B-/Cinch-Anschluss
-


230V-Anschluss
Deaktivierung des Beifahrer- Airbags

1
27, 133
Rücksitze


78-79
Armlehne hinten, Skiklappe

8
5
SW
Übersicht

9
308_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wartung - technische Daten
Fahrzeugabmessungen 292-294
Kenndaten 295
Kraftstoffpanne Diesel
(Kraftstoffpumpe)
27

7
Füllstandskontrolle


229-232
-

Öl
-


Bremsflüssigkeit
-


Kühlflüssigkeit
-

F

lüssigkeit der
Scheibenwaschanlage,
Scheinwerferwaschanlage
-
A

dditiv (Diesel mit Partikelfilter)
Sonstige Kontrollen
23

3-234
-


Batterie
-
L

uftfilter / Innenraumfilter
-


Ölfilter
-
P

artikelfilter (Diesel)
-
B

remsbeläge / -scheiben
Austausch der
g
l

ühlampen
2

56-265
-

vorne
-

hinten 12V-Batterie
2
72-274
Batterie-
en
tlastung, Sparmodus
2
19
Sicherungen im Motorraum
2
66, 270-271
Öffnen der Motorhaube

2

26
Motorraum Benzinmotor
2

27
Motorraum Dieselmotor
2

28
Benzinmotoren


278-280
Dieselmotoren


284-287
AdBlue
® 2 35 -242
ge
wichte Benzinmotoren
2
81-283
ge

wichte Dieselmotoren
2
88-291
.
Übersicht

11
308_de_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Reduzieren Sie die Ursachen für
Mehrverbrauch
Verteilen Sie gewichte auf das gesamte Fahrzeug; stellen Sie die schwersten ge
päckstücke hinten in den Kofferraum, möglichst dicht an die Rücksitze.
Schränken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den
aerodynamischen Widerstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger,
Anhänger...). Ziehen Sie die Verwendung eines Dachkoffers vor.
en

tfernen Sie die Dachträger, den Dachgepäckträger nach der Verwendung.
Wenn die Wintersaison vorbei ist, entfernen Sie die Winterreifen und
montieren Sie erneut die Sommerreifen.
Beachten Sie die Wartungsanweisungen
Überprüfen Sie regelmäßig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer
Reifen, beziehen Sie sich auf das et ikett an der Innenseite der tü r auf
der Fahrerseite.
Führen Sie diese Überprüfung insbesondere durch:
-
v

or einer langen Fahrt,
-
be

i jedem Saisonwechsel,
-
na

ch längerem Stillstand.
Vergessen Sie auch nicht das
e
r
satzrad und die Reifen des Anhängers
oder des Campinganhängers.
Warten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, ...) regelmäßig und
befolgen Sie den Wartungsplan des Herstellers.
Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr
Fahrzeug zur um weltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen
Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt,
um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden
g
e
setzgebung anzupassen.
Füllen Sie beim tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen
Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des ta nks führen.
Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den
ersten 3000 Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres
Kraftstoffverbrauchs fest.
.
Sparsame Fahrweise

19
308_de_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen / Beobachtungen
Service leuchtet
vorübergehend Kleinere Störungen, denen keine
spezielle Warnleuchte zugewiesen
ist.
Stellen Sie anhand der zugehörigen Meldung fest, welche
Fehlfunktion vorliegt, z.B.:
- Mindestfüllstand Motoröl,- Mindestfüllstand der Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage,
- Verbrauch der Batterie der Fernbedienung,- Abfall des Reifendrucks,- Sättigung des Partikelfilters (FAP) bei Diesel-
Fahrzeugen.
Für weitere Informationen über die Kontrolle des
Partikelfilters siehe entsprechende Rubrik.
Wenden Sie sich in allen anderen Fällen an das P
e

uge
Ot-
H

ändlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ununterbrochengr ößere Störungen, denen keine
spezielle Warnleuchte zugewiesen ist.Stellen Sie anhand der Meldung fest, welche Fehlfunktion
vorliegt, und wenden Sie sich in jedem Fall an das Pe ugeOt-
H
ändlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ununterbrochen, in Verbindung
mit der blinkenden und dann
ununterbrochenen Anzeige
des WartungsschlüsselsDer Wartungstermin ist überschritten. Nur bei den Versionen Diesel BlueHDi.
Die Wartung Ihres Fahrzeugs muss so schnell wie
möglich erfolgen.
1
Bordinstrumente

26
Additiv AdBlue®
(Diesel BlueHDi)ununterbrochen, ab ein schalten der Zündung,
in Verbindung mit einem
akustischen Signal und
einer Meldung über die
ReichweiteDie Reichweite beträgt zwischen
600 km und 2400 km. Füllen Sie das Additiv AdBlue® rasch wieder auf:
wenden Sie sich an das Pe
ugeOt- Händlernetz oder
an eine qualifizierte Fachwerkstatt oder führen Sie
diese Arbeit selbst aus.
+ blinkt, in Verbindung
mit der S
eR

VIC
e-
K

ontrollleuchte,
zusammen mit einem
akustischen Signal
und einer Meldung
über die Reichweite Die Reichweite beträgt zwischen
0

km und 600 km. Füllen Sie unbedingt
das Additiv AdBlue
® wieder
auf, um eine Panne zu verhindern : wenden Sie
sich an das P
e

uge
Ot-

Händlernetz oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt oder führen Sie diese
Arbeit selbst aus.
blinkt, in Verbindung
mit der S
eR

VIC
e-


Kontrollleuchte,
zusammen mit einem
akustischen Signal
und einer Meldung, die
das Starten untersagt Der Behälter des Additivs AdBlue
®
ist leer: die vorgeschriebene
Wegfahrsperre verhindert das
erneute Starten des Motors.um den Motor wieder starten zu können, müssen Sie
unbedingt das Additiv AdBlue® auffüllen: wenden Sie sich
an das Pe
ugeOt-
Händlernetz oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt oder führen Sie diese Arbeit selbst aus.
es i

st unbedingt erforderlich eine AdBlue
®-
Mindestmenge von 3,8 Litern in den Additivbehälter
einzufüllen.
Kontrollleuchte in der Anzeige
des KombiinstrumentsZustand Ursache Aktionen / Beobachtungen
Zum Nachfüllen oder für weitere Informationen zum Additiv AdBlue
® siehe entsprechende Rubrik.
Bordinstrumente

27
308_de_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrollleuchte in der Anzeige
des KombiinstrumentsZustand Ursache Aktionen / Beobachtungen
+
+ Abgasreinigungs-
system SCR

(Diesel BlueHDi)
ununterbrochen, ab ein schalten
der Zündung, in Verbindung mit
den S
eRV

IC
e-
Kontrollleuchten
und dem System zur
Motorselbstdiagnose,
zusammen mit einem
akustischen Signal und einer
Meldungeine Fehlfunktion des
Abgasreinigungssystems SCR wurde
erkannt. Diese Warnung verschwindet sobald das em
issionsniveau der Abgase wieder konform
wird.
blinkt, ab ein schalten der
Zündung, in Verbindung mit
den S
eRV

IC
e-
Kontrollleuchten
und dem System zur
Motorselbstdiagnose, zusammen
mit einem akustischen Signal
und einer Meldung mit Angabe
der ReichweiteNach Bestätigung der Fehlfunktion
des Abgasreinigungssystems,
können Sie bis zu 1
100 km fahren,
bevor die Wegfahrsperre des Motors
ausgelöst wird. Wenden Sie sich sobald wie möglich
an das
Pe ugeOt- Händlernetz oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt, um eine Panne zu verhindern .
blinkt, ab
e
in

schalten der
Zündung, in Verbindung
mit den S
eR

VIC
e-
K

ontrollleuchten
und dem System zur
Motorselbstdiagnose,
zusammen mit einem
akustischen Signal und
einer Meldung Sie haben die zulässige Fahrgrenze
nach Bestätigung der Fehlfunktion
des Abgasreinigungssystems
überschritten: die Wegfahrsperre
verhindert das erneute Starten des
Motors.
um d

en Motor wieder starten zu können,
müssen Sie sich unbedingt an das P
e

uge
Ot-
H

ändlernetz oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt wenden.
1
Bordinstrumente

28
Anzeige für Kühlflüssigkeitstemperatur
Wenn der Zeiger bei laufendem Motor:
- i m Bereich A steht, ist die
te mperatur korrekt,
-

i
m Bereich B steht, ist die
t
em
peratur
zu hoch; die Warnleuchte für die
Maximaltemperatur und die STOP -
Warnleuchte schalten sich in Verbindung
mit einem akustischen Signal und einer
Warnmeldung auf dem Bildschirm ein.
Halten Sie unbedingt an, wenn dies gefahrlos
möglich ist.
Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den Motor
abstellen.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt. Nach mehrminütiger Fahrt steigen
t
em
peratur
und Druck im Kühlkreislauf an.
um
Kühlflüssigkeit nachzufüllen:
F
w
arten Sie, bis der Motor sich abgekühlt hat,
F
s
chrauben Sie den Verschlussstopfen
ein wenig auf, um den Druck absinken zu
lassen,
F
en
tfernen Sie den Verschlussstopfen,
wenn der Druck abgesunken ist,
F
f
üllen Sie Kühlflüssigkeit bis zur
Markierung "MA XI" nach.
Vorsicht beim Nachfüllen von
Kühlflüssigkeit. e
s
besteht
Verbrühungsgefahr. Füllen Sie nicht mehr
Kühlflüssigkeit nach als bis zu dem auf
dem Behälter angegebenen Höchststand.
Anzeigen
Wartungsanzeige
Die Wartungsanzeige informiert den Fahrer,
wann die nächste Wartung laut Wartungsplan
des Herstellers durchgeführt werden muss.
Nächste Wartung in mehr als
3 000 km
Beim einschalten der Zündung erscheint kein
Wartungshinweis in der Anzeige. Der Wartungsabstand wird ab der letzten
Rückstellung der Wartungsanzeige auf
null berechnet, in Abhängigkeit von der
Kilometerleistung und der seit der letzten
Wartung verstrichenen Zeit:
Bei den Diesel BlueHDi-Ausführungen
wird ebenfalls der g
r
ad der
Motorölverschlechterung berücksichtigt
(je nach Vertriebsland).
Bordinstrumente

29
308_de_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Nächste Wartung zwischen
1 000 km und 3 000 km
Beim einschalten der Zündung leuchtet der
Schraubenschlüssel als Wartungssymbol für
die Dauer von 5 Sekunden. In der Anzeige
des Kilometerzählers erscheint die bis zur
nächstfälligen Wartung verbleibende Kilometerzahl.
Beispiel: Bis zur nächsten Wartung bleiben Ihnen
noch 2 800 km.
Beim
e
i
nschalten der Zündung erscheint in der
Anzeige für die Dauer von 5 Sekunden:
5 Sekunden nach dem ei nschalten der
Zündung erlischt der Schlüssel ; der
Kilometerzähler nimmt seine normale
Funktion wieder auf und zeigt nun den
ge

samtkilometerstand an.
Wartung überfällig
5 Sekunden nach dem ei nschalten der
Zündung nimmt der Kilometerzähler seine
normale Funktion wieder auf. Der Schlüssel
bleibt erleuchtet. Bei jedem e
i
nschalten der Zündung blinkt der
Schlüssel für die Dauer von 5 Sekunden, um
Ihnen anzuzeigen, dass die Wartung möglichst
schnell durchgeführt werden muss.
Beispiel: Sie haben die fällige Wartung um
300 km überschritten.
Beim e
i
nschalten der Zündung erscheint in der
Anzeige für die Dauer von 5 Sekunden:
Nächste Wartung in weniger als
1 000 km
Beispiel: Bis zur nächsten Wartung bleiben
Ihnen noch 900 km.
Beim
e
i
nschalten der Zündung erscheint in der
Anzeige für die Dauer von 5 Sekunden:
5 Sekunden nach dem
e
i
nschalten der
Zündung nimmt der Kilometerzähler seine
normale Funktion wieder auf. Der Schlüssel
bleibt erleuchtet , um Ihnen anzuzeigen, dass
demnächst eine Wartung fällig ist.
Bei den Diesel BlueHDi-Ausführungen wird
diese Warnmeldung, ab dem
e
i
nschalten der
Zündung, auch von dem ununterbrochenen
Aufleuchten der Service-Kontrollleuchte
begleitet.
1
Bordinstrumente