park assist Peugeot 308 2016 Betriebsanleitung (in German)

308_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Fahrhinweise 146
Starten-Ausschalten des Motors
1
48
Manuelle Feststellbremse
1

54
el

ektrische Feststellbremse
1
55
Berganfahrassistent
1

62
5-
gan

g-Schaltgetriebe

163
6-
gan

g-Schaltgetriebe

163
Fahrassistenzsystem
g
an
gwechselanzeige
1
6 4
Automatikgetriebe


165
Dynamik-Paket


169
S
tO

P & S
tA
R
t 1
70
Speicherung der
g
e
schwindigkeiten
1
73
ge

schwindigkeitsbegrenzer

174
ge

schwindigkeitsregler

177
Aktiver
g
e
schwindigkeitsregler
1
80
Anzeige des Fahrzeugabstands

1
87
Warnung bei Kollisionsgefahr, automatisches Notbremsen
1

90
tot

er-Winkel-Assistent

195
ein

parkhilfe

198
Rückfahrkamera


200
Park Assist

2
01
Reifendrucküberwachung


209Kraftstofftank
213
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
2

14
Schneeketten


216
Kälteschutz
2

17
Anhängerkupplung


218
en

ergiesparmodus
2
19
Zubehör


220
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

22
Dachträger anbringen
2

23
Motorhaube


226
Benzinmotor


227
Dieselmotor


228
Füllstandskontrollen


229
Sonstige Kontrollen
23

3
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi) 23 5
Warndreieck (Verstauen)
2

43
Reifenpannenset


244
Radwechsel


250
Austausch der
g
l
ühlampen
2
56
Austausch einer Sicherung
2

66
12


V-Batterie
2
72
Abschleppen


275
Leer gefahrener
t
a
nk (Diesel)
2
77Benzinmotoren


278
ge

wichte - Benzinmotoren
2
81
Dieselmotoren

284
ge

wichte - Dieselmotoren
2
88
Fahrzeugabmessungen

292
Kenndaten

295
Fahrbetrieb
Praktische ti pps
Bei Pannen und Störungente chnische Daten
.
Notfall oder Pannenhilfe 296
D
eN
ON-Anlage

298
7 Zoll (17 cm)
t
o
uchscreen
2
99
WIP Sound

3
63
Audio-Anlage und telematik
Stichwortverzeichnis
Inhalt

4
308_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Außen
Scheibenwischer 115-118
Austausch der Wischerblätter 1 18, 222
Keyless-System
5

4- 58, 61- 63
Schlüssel mit Fernbedienung
4
8 -53, 63
Anlassen
1
48-154
el

ektronisches
Stabilitätsprogramm (
eS

P)
1
20-122
Schneeketten
2

16
Reifendruck

2
44, 255, 295
Reifendrucküberwachung


209-212
Radwechsel
25

0-255
-


Werkzeug
-
Ra

d abmontieren / montieren
Automatisches Notbremsen
1

90-194
Beleuchtung
1

08-114
tag

fahrlicht (Leuchtdioden)
1
12
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
1
14
Austausch der gl ühlampen 2 56-260
- Frontleuchten
-
Nebelscheinwerfer
-


Zusatzblinker
Kälteschutzschild


217
Fensterheber, Deaktivierung
6

9-70
Keyless-System
5
4- 58
tü

ren
4
8 -50, 52
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Zentralverriegelung
-


Notbedienung
Alarmanlage


65-68
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken


213 -215
Panorama-
gla

sdach
1
03
Dachträger, Fahrradträger
2
23-224
Zubehör

220-221
Kofferraum

59- 60
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Notbedienung
Reifenpannenset


244-249
Warndreieck


243
ein

parkhilfe

198-199
Rückfahrkamera


200
Zugbetrieb

1
47, 218
Abschleppen


275-276
Park Assist

2
01-208
Austausch der
g
l
ühlampen
2
61-265
-


Heckleuchten
-
D

ritte Bremsleuchte
-


Kennzeichenbeleuchtung
-


Nebelschlussleuchte Außenspiegel
1

06, 114
tot

er-Winkel-Assistent

195 -197
Übersicht

169
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Dynamik-Paket
Das Paket beeinflusst:- das visuelle Ambiente mit einer besonderen
Hintergrundbeleuchtung im Kombiinstrument,
- die Akustik des Motors,- die Servolenkung,- die Beschleunigung,- die Information an den Fahrer über
die dynamischen Parameter im
Kombiinstrument.
Diese Funktion ist nur ver fügbar, wenn
Park Assist und Schneemodus des
Automatikgetriebes nicht ausgewählt
ist.
Bei Aktivierung von Park Assist wird die
Funktion automatisch dekativiert.
Aktivierung
F Drücken Sie auf das en de des
Scheibenwischerschalters, um die verschiedenen
Informationen zu den Dynamikparametern im
Kombiinstrument anzeigen zu lassen.
Diese telemetriedaten (Quer- und
Längsbeschleunigung, Leistung,
Ladedruck, ...) dienen lediglich der
Information.
F

H

alten Sie diese t
a
ste gedrückt, bis das
Ambiente der Hintergrundbeleuchtung des
Kombiinstruments geändert wurde.
Die L
eD d
er t
a
ste leuchtet weiter.
Anzeige
F Drücken Sie mehrmals, um von einem
Bildschirm zum anderen zu gelangen.
Wenn die LeD b linkt, ist diese Funktion nicht ver fügbar
(wenn Park Assist oder Schneemodus ausgewählt
ist) und die Hintergrundbeleuchtung wechselt in den
normalen Modus zurück.
Bei langanhaltendem Blinken der Leuchte, wenden Sie
sich an einen Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händernetzes
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Beim Automatikgetriebe erfolgt ein
schnellerer Schaltvorgang.
6
Fahrbetrieb

199
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Die Funktion wird im Anhängerbetrieb oder
bei der Montage eines Fahrradträgers
auf der Anhängevorrichtung automatisch
deaktiviert (bei Fahrzeugen mit
nach Herstellervorgaben montierter
Anhängevorrichtung).
Deaktivierung/Aktivierung
der Einparkhilfe vorne und
hinten
Die einparkhilfe wird über das
Menü "Fahrunterstützung ", des
tou

chscreens deaktiviert.
F

D
rücken Sie diese t
a
ste. Die
Kontrollleuchte der
t
a
ste leuchtet
auf.
Durch erneutes Betätigen dieses Schalters
wird die
e
i
nparkhilfe wieder aktiviert. Die
Kontrollleuchte des Schalters erlischt.
Während eines Messvorgangs des Park
Assist-Systems wird die
e
i
nparkhilfe
deaktiviert.
Für weitere Informationen über "Park
Assist" siehe entsprechende Rubrik. Hochdruckreinigung
Halten Sie beim Waschen Ihres
Fahrzeugs die Spritzdüse mindestens
30 cm von den Sensoren entfernt.
Funktionsstörung
- leuchtet diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument auf und/oder
erscheint eine Meldung in Vebindung
mit einem akustischen Signal,
- geht dieses Piktogramm in den
Warnmodus über, dessen Leuchte blinkt
einige Sekungen und leuchtet dann
ununterbrochen und eine Meldung erscheint
in Verbindung mit einem akustischen Signal.
Wenden Sie sich an das Pe
ugeOt-
H ändlernetz oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Vergewissern Sie sich bei ungünstigen
Witterungsbedingungen bzw. in den
Wintermonaten, dass die Sensoren nicht
verschmutzt, vereist oder mit Schnee bedeckt
sind. Wenn beim
e
inl
egen des Rückwärtsgangs
ein akustisches Signal (langer Piepton) ertönt,
deutet dies darauf hin, dass die Sensoren
möglicherweise verschmutzt sind.
Bestimmte Schallquellen (Motorrad, Lkw,
Presslufthammer, ...) können die akustischen
Signale der
e
in
parkhilfe auslösen.Je nach Version und bei ei nlegen des
Rückwärtsgangs:
6
Fahrbetrieb

201
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Park Assist
Dieses System ist eine aktive einparkhilfe mit
Parkraumer fassung, es steuert die Lenkung um
perfekt einzuparken.
Die Lenkung wird gesteuert während der
Fahrer
g
a
s, Bremse, g
a
ngschaltung und
Kupplung (bei Schaltgetriebe) betätigt.
u
m
s

icher einparken zu können, übermittelt das
System, während der
e
in
-und Ausparkphasen
visuelle und akustische Informationen an den
Fahrer.
e
s k
önnen mehrere Vor wärts- und
Rückwärtsmanöver notwendig sein.Während der Manöverphasen führt
das Lenkrad schnelle Drehungen aus:
halten Sie das Lenkrad nicht fest, legen
Sie Ihre Hände nicht in die Speichen
des Lenkrads und achten Sie auf weite
Kleidungsstücke, Schals, Handtaschen...
es

besteht Verletzungsgefahr.
Wenn Park Assist aktiviert ist, verhindert
es den Übergang in den Modus StO P des
Stop & Start-Systems. Im Modus S
tO

P
startet die Aktivierung des Park Assist den
Motor neu.
Das Park Assist-System kann keinesfalls
die Wachsamkeit des Fahrers ersetzen.
Der Fahrer muss weiterhin sein Fahrzeug
beherrschen und sich vergewissern, dass
der Parkraum während ganzen Manövers
frei bleibt.
In bestimmten Fällen kann es
vorkommen, dass die Sensoren kleine
Hindernisse im toten Winkel nicht
erkennen können.
Der Fahrer kann jederzeit wieder die Kontrolle der
Lenkung übernehmen, indem er das Lenkrad ergreift.
Das Park Assist-System bietet Hilfe
bei folgenden Manövern:
-


e
in

parken in "Längsaufstellung",
-
A

usparken aus "Längsaufstellung",
-
P

arken in "Senkrechtaufstellung".
Das Park Assist-System unterstützt
Sie bei maximal 4 ei nparkmanövern.
Nach diesen 4
Zyklen wird die
Funktion deaktiviert. Falls Sie die
Parkposition Ihres Fahrzeuges als nicht
zufriedenstellend empfinden, müssen Sie
die Lenkung wieder selbst übernehmen
um das Parkmanöver zu
e
n
de bringen.
Das Park Assist-System kann nicht bei
abgestelltem Motor funktionieren.
6
Fahrbetrieb

202
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Der Ablauf des Parkmanövers und
die Fahranweisungen werden im
Kombiinstrument angezeigt.Überprüfen Sie vor einem Parkmanöver
immer Ihre um gebung.
Die unterstützung ist
deaktiviert: die Anzeige
dieses Piktogramms
weist darauf hin, dass die
Lenkmanöver nicht mehr von
dem System übernommen
werden: übernehmen Sie die
Lenkung. Die u
n
terstützung ist
aktiviert: die Anzeige dieses
Piktogramms und einer
ge
schwindigkeitsbegrenzung
weist darauf hin, dass die
Lenkmanöver von dem System
übernommen werden: ergreifen
Sie nicht das Lenkrad. Die Funktion der e
i
nparkhilfe steht
während der Messphase des verfügbaren
Platzes nicht zur Ver fügung. Sie greift
später während der Manöver ein, um
Sie darauf hinzuweisen, dass sich Ihr
Fahrzeug einem Hindernis nähert: das
akustische Signal ertönt konstant, sobald
der Abstand zum Hindernis weniger als
dreißig Zentimeter beträgt.
Wenn Sie die Funktion der e
i
nparkhilfe
deaktiviert haben, wird diese im Verlauf
der unterstützten Manöverphasen wieder
automatisch aktiviert.
Die Aktivierung des Park Assist-Systems
deaktiviert die Überwachungsfunktion
der toten Winkel.
Fahrbetrieb

203
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Einparken
Einparkhilfe bei Parken in
"Längsaufstellung"
F drücken Sie auf diese Betätigung.
F

W
ählen Sie " Park Assist " im
Menü " Fahrunterstützung " des
to

uchscreens, um die Funktion
zu aktivieren. Beim
ei nparken zeigt das System keine
Parkplätze an, die wesentlich kleiner
oder größer als das Fahrzeug sind.
oder F

Reduzieren Sie Ihre ge
schwindigkeit
auf 20 km/h und wählen Sie
" Einparken " auf dem
t
ou
chscreen.F Setzen Sie den Blinker zu der gewünschten einparkseite, um die Funktion zum
Abmessen zu aktivieren. Fahren Sie im
Abstand von 0,5
m bis 1,5 m an der Reihe
der parkenden Fahrzeuge entlang.
F

F
ahren Sie langsam den Anweisungen
folgend bis das System einen verfügbaren
Platz gefunden hat.
F

S

obald Sie einen Parkraum entdeckt
haben,
6
Fahrbetrieb

205
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
Ausparkhilfe bei Parken in
"Längsaufstellung"
F Drücken Sie, bei stehendem Fahrzeug, diesen Schalter.
F

D
rücken Sie auf dem
tou

chscreen auf " Ausparken".F

Setzen Sie den Blinker auf der gewählten
Ausparkseite.
F Legen Sie den Rückwärts- oder den Vor wärtsgang
ein und lassen Sie das Lenkrad los.
F Das unterstützte Ausparkmanöver läuft.
Fahren Sie vor wärts oder rückwärts,
ohne die
g
e
schwindigkeit von 5 km/h zu
überschreiten, unter Zuhilfenahme der
Informationen der "
ei

nparkhilfe", bis das
en

de des Ausparkvorgangs angezeigt
wird. Das Ausparkmanöver gilt als beendet, sobald
die Vorderachse den Parkplatz verlassen hat.
Nach Beendigung des Ausparkvorgangs
erlischt die Kontrollleuchte der Funktion im
Kombiinstrument, in Verbindung mit einer
Meldung und einem akustischen Signal.
Die
u
n
terstützung ist deaktiviert: Sie können
das Steuer wieder übernehmen.
F

W

ollen Sie aus einer "Parklücke in
Längsaufstellung" ausparken, schalten Sie
den Motor ein.
oder F

W

ählen Sie "
Park Assist " im
Menü " Fahrunterstützung " des to
uchscreens, um die Funktion
zu aktivieren.
6
Fahrbetrieb

206
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
F Sobald Sie einen Parkraum entdeckt haben, drücken Sie auf
diesen Schalter am Lenkrad.
Einparkhilfe bei Parken in
"Senkrechtaufstellung"
F Wählen Sie " Park Assist" im
Menü " Fahrunterstützung " des
to

uchscreens, um die Funktion
zu aktivieren. F

S
etzen Sie den Blinker zu der gewünschten
ei

nparkseite, um die Funktion zum
Abmessen zu aktivieren. Fahren Sie im
Abstand von 0,5 m bis 1,5 m an der Reihe
der parkenden Fahrzeuge entlang.
F
F
ahren Sie langsam den Anweisungen
folgend bis das System einen verfügbaren
Platz gefunden hat. F

F
ahren Sie langsam weiter vor, bis zur
Anzeige einer Meldung in Verbindung mit
einem akustischen Signal, bei der Sie
aufgefordert werden, den Rückwärtsgang
einzulegen.
oder
F
R
eduzieren Sie Ihre
ge

schwindigkeit auf höchstens
20 km/h und wählen Sie auf
dem
t
o
uchscreen " Rückwärts
einparken " aus.
Werden mehrere Parkplätze hintereinander
erkannt, so wird das Fahrzeug zu dem
zuletzt erkannten Platz geleitet.
Fahrbetrieb

207
308_de_Chap06_conduite_ed02-2015
F Legen Sie den Rückwärtsgang ein, lassen
Sie das Lenkrad los und starten Sie, ohne die
ge
schwindigkeit von 8 km/h zu überschreiten.
F Das unterstützte ein parkmanöver läuft. F
olgen Sie, ohne die ge schwindigkeit
von 8
km/h zu überschreiten, den
im Kombiinstrument angezeigten
Anweisungen sowie den Informationen
der "
ei

nparkhilfe", bis das e
n
de des
ein

parkvorgangs angezeigt wird. Nach Beendigung des
e
i
nparkvorgangs
erlischt die Kontrollleuchte der Funktion im
Kombiinstrument, in Verbindung mit einer
Meldung und einem akustischem Signal.
Die u
n
terstützung ist deaktiviert: Sie können
das Steuer wieder übernehmen. Bei e
in
- und Ausparkmanövern kann
sich die Funktion der Rückfahrkamera
zuschalten. Sie kann die
Fahrzeugumgebung besser überwachen
und dabei zusätzliche Informationen
im Kombiinstrument anzeigen (siehe
entsprechenden Abschnitt). Bei einem e
in
parkmanöver in
"Senkrechtaufstellung" wird die
Funktion Park Assist automatisch
deaktiviert, sobald sich der hintere
Bereich des Fahrzeugs weniger als
50

cm einem Hindernis nähert.
6
Fahrbetrieb