bluetooth Peugeot 308 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

299
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Display touch screen 7 pollici
Navigazione GPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
Sommario
In breve
3 00
Comandi sotto al volante

3
03
Menu
304
Sistemi Multimediali

3
06
Radio


312
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
14
Music a


316
Navigazione


320
Navigazione -
g
u

ida

3
28
Traffico
3

32
Configurazione
3

34
Servizi collegati
3

44
P
e

ugeot
Connect Apps

3
45
te

lefono
3
46
Domande frequenti
3

54
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
Il messaggio modalità economia d'energia visualizzata segnala
la messa in stand-by imminente. Consultare la rubrica (Modalità)
ec

onomia d'energia.
.
Audio e telematica

301
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
A motore avviato, una pressione
permette di interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Regolazione del volume (ogni
modalità è indipendente, compresi gli
"Annunci traffico (
tA
)" e consigli di
navigazione).
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
-

R

adio "FM" / "AM / DAB"*.
-
Ch

iave "
u

SB".
-

L

ettore CD (situato nel cassettino
portaoggetti)*.
-
t
e

lefono collegato in Bluetooth* e in
diffusione multimediale Bluetooth*
(streaming).
-

L

ettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria ( jack, cavo non fornito).
* Secondo l'equipaggiamento.
ta

sti rapidi : con i tasti situati nella fascia
superiore del display touch screen, è possibile
accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alla lista delle stazioni (o dei
titoli secondo la modalità) o alla regolazione
della temperatura. Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è
necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di
"trascinamento" (scorrimento della
lista, spostamento della mappa...).
un s
emplice sfioramento non sarà
sufficiente. u
n
a pressione con più dita
non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
Questa tecnologia permette un utilizzo
con tutte le temperature.
In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato al fine di
preservare il sistema. Il ritorno alla
situazione iniziale avviene quando la
temperatura dell’abitacolo è bassa. Per la pulizia dello schermo, si
consiglia di utilizzare un panno morbido
e non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate.
.
Audio e telematica

305
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Telefono
ConfigurazioneServizi Internet disponibili
Collegare un telefono in Bluetooth®.
Regolare il suono (balance, acustica
musicale,

...), le grafiche, l'intensità luminosa
della postazione di guida, la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ...) e accedere ad un
aiuto interattivo sui principali equipaggiamenti e
spie luminose del veicolo. Pe
ugeot CoNNeCt A
PPS
Collegarsi ad un portale di applicazioni per
facilitare, rendere sicuro e personalizzare i
propri spostamenti mediante il collegamento
di una chiavetta disponibile in abbonamento
presso la rete P
e

ugeot
.
(

Secondo l'equipaggiamento)
.
Audio e telematica

307
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Livello 1Livello 2 Commenti
Sistemi Multimediali
Lista Lista delle stazioni FM
Premere su una stazione radio per selezionarla.
Sistemi Multimediali Modo Radio FM
Selezionare il cambio di modalità.
Radio DAB
Radio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Sistemi Multimediali
Memorizza Premere su una memoria vuota poi su
"Memorizza".
.
Audio e telematica

318
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Streaming audio Bluetooth®
Lo streaming permette di ascoltare i files
audio del telefono attraverso gli altoparlanti del
veicolo.
Collegare il telefono: vedere la rubrica
"Telefono ", poi "Bluetooth ".
Scegliere il profilo " Audio" o "Tu t t i ".
Se la lettura non inizia automaticamente,
potrebbe essere necessario lanciare una
lettura audio partendo dal telefono.
Il pilotaggio si effettua attraverso la periferica
o utilizzando i tasti dell'autoradio.
un

a volta collegato in streaming, il
telefono viene considerato come una
modalità multimediale.
Si raccomanda di attivare la modalità
" Ripetizione " sulla periferica
Bluetooth.
Connessione lettori Apple®
Collegare il lettore Apple® alla presa uS B
mediante un cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
Il pilotaggio si effettua mediante i comandi del
sistema audio. Le classificazioni disponibili sono
quelle del lettore portatile collegato
(artisti / albums / generi / playlist /
audiobook / podcast).
La classificazione utilizzata per default
è quella per artista. Per modificare
la classificazione utilizzata, risalire
nello schema fino al primo livello poi
selezionare la classificazione preferita
(ad esempio: playlist) e confermare per
scendere nello schema fino al brano
desiderato.
La versione del software dell'autoradio
potrebbe essere incompatibile con la
generazione del proprio lettore Apple
®.
Audio e telematica

344
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Servizi collegati
Livello 1Livello 2
"Servizi Internet
disponibili"
Prima schermata
Applicazioni di supporto
alla guida, vedere rubrica
"P
e

ugeot Connect Apps" *. Identificazione
Parametri connessione DUN
Percentuale di trasfertaAlcuni Smartphone di nuova
generazione potrebbero non
accettare questa norma.
Seconda schermata

Navigazione Internet via
telefono Bluetooth Dial-
up
N

etworking (D
uN)

.
* Secondo il Paese di commercializzazione.
Audio e telematica

348
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Bluetooth (equipaggiamenti)
Opzioni Telefono
Equipaggimenti rilevati
Telefono connessione
Livello 1
Livello 2Livello 3
"Telefono"
Seconda schermata
Audio e telematica

349
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Telefono
connessione
Seconda schermata Connessioni Bluetooth Cerca
Lanciare la ricerca di una periferica da collegare.
Scollegare Interrompere la connessione Bluetooth della
periferica selezionata.
Aggiorna Importare i contatti del telefono selezionato per
salvarli nell'autoradio.
Cancella
el

imina il telefono selezionato.
Conferma Salvare i parametri.
Telefono
connessione
Seconda schermata Ricerca
equipaggiamento Equipaggiamenti rilevati
te

lefonoLanciare la ricerca di un'altra periferica
Streaming audio
Internet
Telefono
connessione
Seconda schermata Opzioni Telefono In attesa
Spegnere il microfono temporaneamente affinché
il contatto non senta la conversazione con un
passeggero.
Aggiorna Importare i contatti del telefono selezionato per
salvarli nell’autoradio.
Suonerie Scegliere la melodia e il volume della suoneria
mentre il telefono squilla.
Stato memoria Schede utilizzate o disponibili, percentuale
d'utilizzo della rubrica interna e dei contatti in
Bluetooth.
Conferma Salvare le impostazioni.
.
Audio e telematica

350
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Abbinare un telefono
Bluetooth®
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema kit viva voce
dell'autoradio devono essere effettuate
a veicolo fermo.
Procedura (breve) dal telefono
Nel menu Bluetooth della periferica,
selezionare il nome del sistema nella lista degli
apparecchi collegati.
Inserire un codice di almeno 4 cifre sulla
periferica e confermare.
Inserire questo stesso codice
nel sistema, selezionare " OK" e
confermare.
Procedura dal sistema
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e assicurarsi che sia "visibile per tutti"
(configurazione del telefono).
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Connessione
Bluetooth ".
Selezionare " Cerca
equipaggiamento ".
Appare la lista del o dei telefoni
rilevati.
in caso di non riuscita, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione
Bluetooth del telefono. Selezionare il nome del
telefono scelto nella lista
poi "
Conferma ".
Scegliere un codice di almeno 4 cifre
per la connessione poi " Conferma".
Digitare lo stesso codice sul telefono poi
accettare il collegamento.
Il sistema propone di collegare il telefono:
-

c
on "Telefono " (kit viva voce, solo
telefono),
-

c
on "Streaming audio " (streaming: lettura
senza filo dei file audio del telefono),
-

c
on "Internet " (navigazione Internet
solamente se il telefono è compatibile con
la normativa Bluetooth Dial-
up N

etworking
"D
uN

").
Selezionare uno o più profili e confermare.
Audio e telematica

351
308_it_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
I servizi disponibili dipendono dalla
rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi
Bluetooth utilizzati. Verificare, sul
manuale di istruzioni del proprio
telefono e presso l'operatore telefonico,
i servizi ai quali si può accedere.
La capacità del sistema di collegare un
solo profilo dipende dal telefono. I tre
profili possono collegarsi per default.
Collegarsi a www.peugeot.it per ulteriori
informazioni (compatibilità, informazioni
complementari, ...). il telefono riconosciuto
appare nella lista.
In funzione dell'equipaggiamento, il sistema
può chiedere di accettare il collegamento
automatico ad ogni inserimento del contatto.
to

rnando a bordo del veicolo, se l'ultimo
telefono collegato è ancora presente, è
automaticamente riconosciuto ed entro circa
30


secondi successivi all'inserimento del
contatto, l'abbinamento sarà operativo senza
nessuna azione (Bluetooth attivato).
Per modificare il profilo di collegamento
automatico, deselezionare il telefono nella lista
poi selezionare il parametro desiderato. Secondo il tipo di telefono, il
sistema chiede di accettare o non il
trasferimento della propria rubrica.
Altrimenti selezionare
"Aggiorna ".
Connessione di una
periferica Bluetooth®
Riconnessione automatica
All'inserimento del contatto, l'ultimo telefono
collegato all'ultima interruzione del contatto, si
ricollega automaticamente se questa modalità
di connessione era stata attivata durante la
procedura di abbinamento.
La connessione è confermata dalla visualizzazione
di un messaggio e dal nome del telefono.
Connessione manuale
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Bluetooth" per
visualizzare la lista delle periferiche
abbinate.
Selezionare la periferica da collegare.
Premere " Cerca equipaggiamento ".
La connessione è confermata dalla visualizzazione
di un messaggio e dal nome del telefono.
.
Audio e telematica