alarm Peugeot 308 2016 Manualul de utilizare (in Romanian)

.
.
308_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Vedere de ansamblu
Tablou de bord 12
Martori luminosi
1
3
Indicatori

2
8
Contoare de kilometri

3
2
Calculator de bord

3
4
Ecran tactil

3
7
Reglare data si ora

4
4Cheie cu telecomanda

4
8
"Acces si Pornire Maini Libere" cu telecomanda
5
4
"Acces si Pornire Maini Libere" la dumneavoastra
5
6
Portbagaj
5
9
Alarma
6
5
Actionari electrice geamuri
6
9
PEUGEOT i- Cockpit
7
1
Reglare volan
7
1
Scaune faţă
7
2
Scaune spate (berlina)
7
7
Scaune spate (SW)
7
8
Amenajari interioare
8
0
Cotiera fata 8 2
Amenajari portbagaj (berlina)
8
6
Amenajari portbagaj (SW)

87
I

ncalzire si Ventilatie
9
0
Încălzire
9

2
Aer conditionat manual

9
2
Aer conditionat manual (Ecran tactil)

9
4
Aer conditionat automat cu 2 zone (Ecran tactil)

9
6
Dezaburire - Degivrare fata

1
01
Dezaburire - degivrare luneta

1
02
Pavilion panoramic

1
03
Plafoniere
1

04
Iluminat de ambianta

1
05Retrovizoare

1
06
Comanda de iluminat
1
08
Lumini semnalizatoare de directie (semnalizatoare)
1
11
Lumini de zi
1
12
Aprindere automata a luminilor
1
12
Spoturi laterale
1
14
Reglare proiectoare pe verticala
1
14
Comenzile stergatoarelor
1
15
Stergere automata
1
17
Semnal de avarie 1 19
Apel de urgenţă sau de asistenţă
1
19
Avertizor sonor

1
20
Sistem ESC

1
20
Centuri de siguranţă

1
23
Airbaguri
1

26
Scaune pentru copii

1
30
Dezactivarea airbagului frontal al pasagerului

1
33
Puncte de fixare si scaune ISOFIX pentru copii

1
39
Siguranta copii

1
45
Conducere Eco
Instrumente de bord Deschideri
Ergonomie şi confort Iluminat si vizibilitate
Siguranţă
Cuprins

4
308_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Exterior
Ş t e r g ă t o a r e 115 -118
Schimbare lamelă ştergător 1 18, 222
Acces şi Pornire Mâini
Libere
5
4-58, 61- 63
Cheie cu telecomanda
4
8 -53, 63
Po r nire
1
4 8 -15 4
Program de stabilitate electronică (ESC)

1
20 -122
Lanţuri zăpadă

2
16
Presiune în pneuri

2
44, 255, 295
Detectare pneu dezumflat

2
09 -212
Schimbare roată

2
50 -255
-

s
cule
-

d
emontare / remontare
Franare automata de urgenta

1
90 -194
Iluminat
1

08-114
Lumini de zi (diode electroluminiscente)
1
12
Reglare proiectoare
1
14
Inlocuire becuri 2 56-260
- l umini fata
- proi
ectoare anticeata
-

lumini semnalizatoare de direcţie laterale
Ecran pentru temperaturi foarte scazute 217
Actionare electrica geamuri,
neutralizare
6
9-70
Acces şi Pornire Mâini Libere

5
4-58
Uşi

4

8 -50, 52
-
de

schidere / inchidere
-

b

locare centralizată
-

c

omandă de avarie
Alarmă
6

5-68
Rezervor, selector de carburant

2

13 -215
Plafon panoramic
1

03
Bare de pavilion, suport de biciclete

2

23 -224
Accesorii
2

20-221
Portbagaj
5

9-60
-
de

schidere / inchidere
-

c

omanda de avarie
Kit de depanare pneu

2

44-249
Triunghi de presemnalizare

2

43
Asistare la parcare

1

98 -199
Camera video de mers inapoi

2

00
Dispozitiv de remorcare

1

47, 218
Remorcare
2

75 -276
Sistem de asistare la parcare

2

01-208
Inlocuire becuri
26

1-265
-

l

umini spate
-

a

l treilea stop
-

l

umini de placă de înmatriculare
-

l

umini de ceaţă Retrovizoare exterioare

1

06, 114
Supraveghere unghiuri moarte

1

95 -197
Vedere de ansamblu

8
308_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Semnal de avarie 119
Blocare / deblocare din interior 6 4
Iluminat
1

08-114
Indicatoare de direcţie

1

11
Tablou de bord

1

2
M ar tor i
13

-27
Indicatori
2

8-32
Indicator de schimbare treapta

1

64
PEUGEOT i- Cockpit

7

1
Reglare volan
7
1
Claxon
1

20
Reglare proiectoare

1

14
Memorare viteze

1

73
Limitator de viteza

1

74-176
Regulator de viteza

1

77-179
Regulator de viteza activ

1

80 -186 Stergatoare de geam

1
15 -118
Calculator de bord
3
4-36
Post de conducere (continuare)
Calculator de bord 3
4, 36
Calculator de bord (Ecran tactil)

3
5, 36
Reglare data/ora (Ecran tactil)

4
4
Reglare data/ora
(ecrane C, A, A fara sistem audio)

4
5 - 47
Camera video de mers inapoi

2
00
Afisare timp inter-vehicule

1
87-189
Avertizare privind riscul de coliziune
19

0 -19 4
Franare automata de urgenta

1
93 -194
Stop & Start

1

70 -172
Alarma
6

5-68
Vedere de ansamblu

48
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Sistem ce permite deblocarea sau blocarea
centralizată a deschiderilor vehiculului de la
încuietoare sau de la distanţă.
El asigură de asemenea localizarea şi pornirea
vehiculului, cât şi o protecţie impotriva furtului.
Cheie cu telecomanda
Depliere / Pliere cheie
F Apăsaţi pe acest buton pentru a deplia / plia cheia.
Deblocare totala deschideri
Cu cheia Cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul deschis
pentru de debloca deschiderile
vehiculului.
Deblocarea deschiderilor este
semnalată de clipirea rapidă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ două secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare se
depliază.
F
R
otiţi cheia spre partea din faţă a
vehiculului a debloca deschiderile, apoi
trageti de maner pentru a deschide usa.
Daca vehiculul este echipat, alarma nu
se dezactiveaza. Deschiderea unei usi va
declansa alarma care se va opri la punerea
contactului.
Daca nu apasati butonul, riscati sa
deteriorati telecomanda.
Deschideri

49
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Deblocare selectiva
F Pentru a debloca numai usa conducatorului, apăsaţi prima
dată pe lacătul deschis.
Cu telecomanda
Din setare initiala, este activată deblocarea totală.
Această setare se face din meniul " Asistare la
conducere ", apoi "Vehicle settings " (Parametrare
vehicul) si " Vehicle access " (Acces la vehicul).
Deblocarea este semnalată de o clipire
rapidă a luminilor semnalizatoare
de direcţie, timp de aproximativ
două
se

cunde.
În acelaşi timp, în funcţie de vesiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare
se
depliază.
F

Pe
ntru a debloca celelalte usi şi
portbagajul, apăsaţi a doua oară pe lacătul
deschis. Utilizati aceasta tasta pentru a
vizualiza informatii suplimentare.
Blocarea este semnalată prin
aprinderea cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ două secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de versiunea
vehiculului, oglinzile retrovizoare
exterioare se pliază.
Rularea cu suile blocate poate face
dificil accesul echipelor de interventie in
habitaclu, in caz de urgenta.
Ca măsură de siguranţă (copii la bord),
nu părăsiţi niciodată vehiculul fără
cheie, chiar şi pentru o scurtă perioadă
de timp.
Blocare simpla
Cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul închis pentru a bloca toate deschiderile
vehiculului.
Cu cheia
F Rotiţi cheia spre spatele vehiculului pentru blocarea tuturor deschiderilor vehiculului.
Daca vehiculul este echipat, alarma nu se
activeaza.
Menţinerea comenzii de blocare a vehiculului
(cheie sau telecomandă) permite închiderea
automată a geamurilor. Dacă una dintre uşi sau portbagajul
nu este inchis(a) corespunzator,
cu motorul in functiune sau cand
vehiculul se deplaseaza (cu o
viteza mai mare de 10 km/h), un
mesaj este afisat pe ecran timp de
cateva


secunde.
2
Deschideri

50
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Dacă una dintre uşi sau portbagajul
rămân deschise blocarea centralizată
nu se efectuează.
Vehiculul fiind blocat, în caz de
deblocare accidentală, acesta se va
bloca înapoi automat după treizeci de
secunde, exceptând cazul în care este
deschisă o uşă.
Si, daca vehiculul este echipat, alarma
nu se reactiveaza.
Plierea şi deplierea oglinzilor
retrovizoare exterioare poate fi
dezactivată în reţeaua PEUGEOT sau
la un Service autorizat.
Supra-blocare
Supra-blocarea face inoperante
comenzile exterioare şi interioare ale
portierelor.
Aceasta dezactivează, de asemenea,
butonul comenzii centralizate manuale.
Astfel, nu lăsaţi niciodată o persoană în
vehicul când acesta este supra-blocat.
Cu cheia
F Rotiţi cheia spre spate în încuietoarea portierei de la şofer pentru a bloca complet
vehiculul.
F

Î
n decurs de cinci secunde, rotiţi cheia
din nou înspre spate pentru a supra-bloca
vehiculul. Supra-blocarea este semnalată prin
aprinderea cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ două secunde.
În acest interval de timp, in funcţie
de echiparea autoturismului
dumneavoastră, oglinzile laterale se
pliază.
Cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul închis pentru a
bloca în întregime vehiculul.
F

Î

n următoarele cinci secunde, apăsaţi din
nou pe lacătul închis pentru a supra-bloca
vehiculul.
Deschideri

52
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Comanda de avarie
Usa conducatorului
F Introduceti cheia in mecanismul de incuiere pentru a bloca sau debloca usa.
Daca vehiculul este echipat, alarma nu
se dezactiveaza la blocarea/deblocarea
deschiderilor vehiculului.
Deschiderea unei usi va declansa alarma,
oprirea ei facandu-se la punerea contactului.
Usile pasagerilor
F Verificaţi dezactivarea siguranţei pentru copii pe usile din spate.
F

I
ntroduceti cheia integrata in mecanismul
de incuiere situat pe panoul usii si rotiti-o
cu o optime de tura catre dreapta, pentru
latura dreapta si la stanga pentru latura
stanga a vehiculului.
F

I
nchideti usile si verificati corecta blocare a
deschiderilor vehiculului din exterior.
Pentru a bloca sau debloca mecanic usile
în caz de defecţiune a sistemului de blocare
centralizată sau pană de baterie.
Daca vehiculul este echipat, alarma nu
se dezactiveaza/activeaza la blocarea/
deblocarea deschiderilor vehiculului.
Deschiderea unei usi va declansa
alarma, oprirea ei facandu-se la
punerea contactului.
Deschideri

54
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
"Acces şi Pornire Mâini Libere" cu
telecomanda
Deblocare totalaDeblocare selectiva
Sistem ce permite deblocarea sau blocarea
centralizata a deschiderilor vehiculului de la
încuietoare sau de la distanţă.
El asigură de asemenea localizarea şi pornirea
vehiculului, cât şi o protecţie contra furtului.
Din setare initiala, este activata deblocarea totala.
Deblocarea este semnalizata
prin clipirea rapida a luminilor
semnalizatoare de directie timp de
aproximativ doua secunde.
In acelasi timp, in functie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare
se depliaza. Si, daca vehiculul este
echipat, alarma se dezactiveaza.F

Pe
ntru a debloca numai usa
conducatorului, apasati prima
data pe lacatul deschis.
F

A
păsaţi pe lacătul deschis
pentru de debloca deschiderile
vehiculului. F

Pe
ntru a debloca celelalte usi si a putea
deschide portbagajul, apasati a doua oara
pe lacatul deschis.
Aceasta parametrare se face prin meniul
"Driving assistance"
, apoi "Vehicle
settings" si "Vehicle access" .
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare.
Blocarea deschiderilor
Blocarea deschiderilor este semnalată
prin aprinderea cu lumină continuă a
luminilor semnalizatoare de direcţie timp de
cateva


secunde.
In functie de versiunea vehiculului, retrovizoarele
exterioare se pliază. Alarma se activeaza.
F Apăsaţi pe lacătul închis, pentru a bloca toate deschiderile
vehiculului.
T

ineti apasat acest buton
pana la inchiderea completa a
geamurilor.
Rularea cu usile blocate poate face
accesul echipei de prim ajutor mai dificil
in habitaclu, in caz de urgenta.
Fiti atenti la copii in timpul acestor
manevre. Daca o usa sau portbagajul este
inchis defectuos, cu motorul in
functiune sau vehiculul in rulare
(viteza mai mare de 10 km/h), un
mesaj apare pentru cateva secunde.
Deschideri

56
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Deblocare totala
"Acces şi Pornire Mâini Libere" la dumneavoastra
Sistemul permite deblocarea, blocarea
deschiderilor si pornirea vehiculului, păstrând
cheia electronica asupra dumneavoastră.F

A
vând cheia electronică asupra
dumneavoastră în zona de recunoastere
A,
prindeti mânerul unei usi din fata pentru
a debloca deschiderile vehiculului, apoi
trageţi de maner pentru a deschide usa.
Blocarea centralizată nu se efectuează:
-

d
aca contactul este pus,
-

d
acă una dintre uşi sau portbagajul
rămân deschise,
-
d

acă o cheie a sistemului Acces şi
Pornire Mâini Libere este lăsată în
interiorul vehiculului.
Deschiderile vehiculului fiind blocate, în
caz de deblocare accidentală, acestea
se vor bloca din nou, automat, după
treizeci de secunde, exceptând cazul în
care este deschisă o uşă.
Si, daca vehiculul este echipat, alarma
nu se reactiveaza.
Plierea şi deplierea oglinzilor
retrovizoare exterioare cu telecomanda
pot fi dezactivate în reţeaua PEUGEOT
sau la un Service autorizat.Deblocare selectiva
Cand este activata deblocarea selectiva a usii
conducatorului:
F

Pe
ntru a debloca numai usa
conducatorului, cu cheia electronica in
zona partii conducatorului, prindeti manerul
usii conducatorului si deschideti usa.
F

Pe
ntru a debloca intregul vehicul, cu cheia
electronica in zona partii pasagerului din
fata, prindeti manerul usii pasagerului fata
si deschideti usa.
Deblocarea totala este activata din setare initiala.
Aceasta parametrare se face prin meniul
"Driving assistance" , apoi "Vehicle settings"
si "Vehicle access" .
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare.
Deblocarea este semnalată prin clipirea
rapidă a semnalizatoarelor de direcţie
timp de aproximativ două secunde.
În functie de versiune, retrovizoarele
exterioare se depliază, alarma este
dezactivata.
Deschideri

57
308_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Blocarea deschiderilor
F Cu cheia în zona de recunoastere A,
apăsaţi cu un deget pe unul din mânerele
usii fata (la nivelul reperelor), pentru a
bloca deschiderile vehiculului.
M

entineti degetul apasat pana la
inchiderea completa a geamurilor.
Blocarea deschiderilor este semnalată prin
aprinderea continuă a luminilor semnalizatoare
de direcţie timp de cateva secunde.
În funcţie de versiunea vehiculului, oglinzile
retrovizoare exterioare se pliaza. Alarma
se


activeaza.
Asigurati-va ca nicio persoana nu
impiedica inchiderea corecta a
geamurilor.
Atentie la copii in timp ce actionati
geamurile.
Din motive de siguranţă şi pentru a
evita furtul, nu lăsăţi niciodată cheia
electronică în vehicul, chiar dacă sunteţi
în apropierea lui.
Se recomandă păstrarea cheii la
dumneavoastră.
Daca o usa sau portbagajul este
inchis defectuos, cu motorul in
functiune sau vehiculul in rulare
(viteza mai mare de 10 km/h), un
mesaj apare pentru cateva secunde. F
C
u cheia in zona de recunoastere

A ,
apasati pe comanda de blocare a
capacului portbagajului pentru a bloca
deschiderile vehiculului.
2
Deschideri