Peugeot 308 2016 Návod k obsluze (in Czech)

49
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Selektivní odemykání
F Stiskněte jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem,
aby se odemkly pouze dveře
řidiče.
Dálkovým ovladačem
V základním nastavení je aktivované celkové odemykání.Nastavení tohoto parametru lze provést prostřednictvím
nabídky „ Driving assistance “ (asistenční systémy pro
řidiče), poté „ Vehicle settings “ (nastavení parametrů
vozidla) a „ Vehicle access “ (nastupování do vozidla).
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
F

S

tiskněte podruhé tlačítko s odemknutým
visacím zámkem pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru. Použijte toto tlačítko pro přístup
k doplňujícím informacím.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez klíče, i když odcházíte jen
na krátkou dobu.
Jednoduché zamknutí
Dálkovým ovladačem
F Pro celkové zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem.
Klíčem
F Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem směrem dozadu.
Alarm se neaktivuje ( je-li jím vozidlo vybaveno).
Přidržení ovladače (klíče nebo dálkového
ovladače) v poloze pro zamknutí vozidla
umožní automatické zavření oken. Pokud jsou při běžícím motoru nebo
za jízdy vozidla (rychlostí vyšší
než 10
km/h) některé z dveří či
zavazadlový prostor špatně zavřené,
zobrazí se na několik sekund
výstražné hlášení.
2
otev

50
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti sekund.
Alarm se nebude znovu aktivovat
( je-li jím vozidlo vybaveno).
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek je možno dezaktivovat
v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně
zamknuté.
Klíčem
F Otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dozadu pro celkové zamknutí vozidla.
F

D
o následujících pěti sekund znovu otočte
klíčem směrem dozadu pro nadstandardní
zamknutí vozidla. Nadstandardní zamknutí je
signalizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.
V závislosti na verzi vozidla se zároveň
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro celkové
zamknutí vozidla.
F

D

o následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
otev

51
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování,
čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou
osobou.
F

Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem dálkového ovladače.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Osvětlení s ovládáním na dálku
Krátké stisknutí tohoto tlačítka
umožní zapnutí osvětlení na dálku
(rozsvícení obrysových světel,
potkávacích světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stiskem, před skončením časování, lze
osvětlení ovládané na dálku vypnout.
Ochrana proti krádeži
Na případnou poruchu upozorní
rozsvícení této kontrolky, zvukový
signál a hlášení na displeji.
Pečlivě si uschovejte (mimo vozidlo)
kartu připojenou ke klíčům, které Vám
byly předány spolu s vozidlem.
V takovém případě nebudete moci nastartovat
motor vozidla. Urychleně se obraťte na servisní
síť PEUGEOT.
Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z

větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
2
otev

52
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nouzové ovládání
Dveře řidiče
F Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dveří.
Alarm se při zamknutí/odemknutí vozidla
neaktivuje/nedezaktivuje ( je-li jím vozidlo
v y bave n o).
Otevření dveří spustí alarm, který se vypne při
zapnutí zapalování.
Dveře spolujezdců
F Ověř te, že na zadních dveřích není aktivovaná dětská pojistka.
F

Z
asuňte klíč do zámku umístěného na boku
dveří a otočte jím o osminu otáčky směrem
doprava pro pravou stranu nebo směrem
doleva pro levou stranu vozidla.
F

Z
avřete dveře a zvenku zkontrolujte řádné
uzamknutí vozidla.
Toto zařízení slouží k mechanickému
odemknutí a uzamknutí dveří v případě
poruchy systému centrálního zamykání nebo
poruchy autobaterie.
Alarm se při odemknutí/zamknutí
vozidla nedezaktivuje/neaktivuje
( je-li jím vozidlo vybaveno).
Otevření dveří spustí alarm, který se
vypne při zapnutí zapalování.
otev

53
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Výměna elektrického článku
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.Na vybití elektrického článku
budete upozorněni rozsvícením
kontrolky na přístrojové desce, zvukovým
signálem a hlášením na obrazovce.
F

O

tevřete víčko v místě výřezu pomocí
malého šroubováku.
F

O

dklopte víčko.
F

V

yjměte vybitý el. článek z jeho uložení.
F

Z

asuňte nový el. článek do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F

Z

aklapněte víčko na pouzdro.
Problém s dálkovým ovládáním
Opětná aktivace
F Vypněte zapalování.
F
Z novu otočte klíč do polohy 2 ( Zapalování).
Po odpojení baterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F

N

ejprve otočte klíčem v zámku vozidla pro
jeho odemknutí nebo zamknutí.
F

P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě PEUGEOT.
El. článek s označ.: CR1620/3 volty.
F
I
hned poté stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
a držte jej několik vteřin.
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
2
otev

54
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
„Odemykání a startování bez klíčku“
s dálkovým ovladačem
Odemknutí celého vozidla Selektivní odemykání
Umožňuje centrální odemykání (otevírání)
a
zamykání (zavírání) vozidla prostřednictvím
dveřního zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro nalezení
zamknutého vozidla, umožňuje nastartování
motoru vozidla a slouží k ovládání systému
ochrany proti krádeži.
V základním nastavení je aktivováno odemykání celého vozidla.
Odemknutí vozidla je signalizováno
rychlým blikáním směrových světel po
dobu dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze vozidla)
a
dezaktivuje se alarm ( je-li jím vozidlo
v y bave n o). F

P
okud chcete odemknout pouze
dveře řidiče, stiskněte jednou
tlačítko se symbolem otevřeného
visacího zámku.
F
P
ro odemknutí vozidla stiskněte
tlačítko s odemknutým visacím
zámkem. F

P

okud chcete odemknout ostatní dveře
a zavazadlový prostor, stiskněte tlačítko
se symbolem otevřeného visacího zámku
podruhé.
Tento parametr lze nastavit prostřednictvím nabídky „Driving assistance“
(asistenční systémy pro řidiče), poté „Vehicle settings“ (nastavení
parametrů vozidla) a „Vehicle access“ (nastupování do vozidla).
Použijte toto tlačítko pro přístup
k doplňujícím informacím.
Zamknutí
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na dobu několika
sekund.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí
a
aktivuje se alarm (podle verze
vozidla). F

P
ro celkové zamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem.
P
řidržte toto tlačítko stisknuté až
do úplného zavření oken.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být ztížen přístup záchranné služby do
kabiny vozidla v případě nehody.
Při manipulaci s okny dávejte pozor na
děti. Pokud jsou p ři běžícím motoru nebo
z a jízdy vozidla (rychlostí vyšší než
10
km/h) některé z dveří či zavazadlový
prostor špatně zavřené, zobrazí se na
několik sekund výstražné hlášení.
otev

55
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve
vozidle děti) nikdy neopouštějte vozidlo
bez klíče systému Odemykání
a startování bez klíčku, i když odcházíte
jen na chvíli.
Pozor na možnost krádeže, nachází-
li se elektronický klíč systému
Odemykání a startování bez klíčku
v
detekční zóně a vozidlo je odemknuté.
Pro zachování nabití baterie
elektronického klíče se funkce
startování bez klíčku přepnou
po 21
dnech nepoužívání do
pohotovostního režimu. Pro obnovení
těchto funkcí musíte stisknout jedno
z tlačítek dálkového ovládání nebo
nastartovat motor s elektronickým
klíčem ve čtečce.
2
otev

56
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Odemykání celého vozidla
„Odemykání a startování bez klíčku“ s klíčem u sebe
Systém umožňující odemykání (otevírání),
zamykání (zavírání) a startování motoru
vozidla, když má uživatel elektronický klíč
u sebe.F

S e
lektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A zasuňte ruku za kliku předních
dveří, abyste vozidlo odemkli, poté kliku
uchopte a přitáhněte k sobě za účelem
otevření dveří.
Centrální zamknutí se neuskuteční:
-

j
estliže je zapnuté zapalování,
-

j
estliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené,
-

j
estliže je klíč systému Odemykání
a startování bez klíčku ponechán
uvnitř vozidla.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
sekund.
Alarm se nebude znovu aktivovat
( je-li jím vozidlo vybaveno).
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno dezaktivovat v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.Selektivní odemykání
Když je aktivováno selektivní odemykání dveří
řidiče:
F

S e
lektronickým klíčem v detekční zóně na
straně řidiče zasuňte ruku za kliku dveří
řidiče pro odemknutí pouze těchto dveří,
poté zatáhněte směrem k sobě pro jejich
otevření.
F

S e
lektronickým klíčem v detekční zóně na
straně spolujezdce zasuňte ruku za kliku
dveří spolujezdce vpředu pro odemknutí
celého vozidla, poté zatáhněte směrem
k sobě pro otevření dveří.
V základním nastavení je aktivováno odemykání celého vozidla.
Tento parametr lze nastavit prostřednictvím nabídky „Driving assistance“
(asistenční systémy pro řidiče), poté „Vehicle settings“ (nastavení
parametrů vozidla) a „Vehicle access“ (nastupování do vozidla).
Použijte toto tlačítko pro přístup
k doplňujícím informacím.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
několika sekund.
Odklopí se vnější zpětná zrcátka
a

dezaktivuje se alarm (podle verze
vozidla).
otev

57
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zamknutí
F S elektronickým klíčem v detekční zóně A zatlačte pro zamknutí vozidla prstem na
kliku předních dveří (v místě značek).
P

rst přidržte až do úplného uzavření oken.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na dobu několika
sekund.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí
a
aktivuje se alarm (podle verze
vozidla). Ujistěte se, zda nikdo a nic nepřekáží
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor na
děti.
Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe.
Pokud jsou při běžícím motoru
nebo z a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10 km/h) některé z dveří či
zavazadlový prostor špatně zavřené,
zobrazí se na dobu několika sekund
výstražné hlášení. F
S e lektronickým klíčem v detekční
zóně
A stiskněte ovladač zamykání dveří
zavazadlového prostoru pro zamknutí
vozidla.
2
Otev

58
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
nadstandardně uzamknutého vozidla.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro celkové
zamknutí vozidla.
P

řidržte tlačítko pro uzavření oken.
Se systémem Odemykání a startování bez klíčku
Prostřednictvím dveří:
F S e lektronickým klíčem v detekční zóně A
zatlačte prstem na kliku dveří (v místě
značek) pro zamknutí vozidla.
F

B
ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku pro nadstandardní
uzamknutí vozidla.
Ujistěte se, že nikdo nebrání správnému
uzavření oken.
Dávejte pozor na děti během manipilace
s okny.
F

B

ěhem následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nadstandardní uzamknutí
vozidla.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.Pomocí ovladače zamykání zavazadlového
prostoru:
F

S elektronickým klíčem v detekční
zóně A stiskněte ovladač zamykání dveří
zavazadlového prostoru pro zamknutí vozidla.
F Do pěti sekund znovu stiskněte ovladač zamykání dveří zavazadlového prostoru
pro nadstandardní zamknutí vozidla.
otev