parkovací asistent Peugeot 308 2016 Návod k obsluze (in Czech)

308_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Doporučení pro jízdu 146
Nastartování - zastavení motoru
1
48
Ruční parkovací brzda

1
54
Elektrická parkovací brzda

1
55
Asistence při rozjíždění do svahu

1
62
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka

1
63
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka

1
63
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
16

4
Automatická převodovka

1
65
Dynamický paket

1
69
Stop & Start

1
70
Ukládání rychlostí do paměti

1
73
Omezovač rychlosti

1
74
Regulátor rychlosti (Tempomat)

1
77
Aktivní tempomat

1
80
Zobrazování časového odstupu mezi vozidly

1
87
Výstraha na riziko srážky, automatické brzdění v případě rizika srážky

1
90
Sledování mrtvých úhlů

1
95
Parkovací asistent

1
98
Kamera pro couvání

2
00
Systém Park Assist (Asistence pro parkování)

2
01
Detekce poklesu tlaku

2
09Palivová nádrž
2 13
Zařízení pro zabránění načerpání jiného
typu paliva u vozidel s naftovým motorem

2
14
Sněhové řetězy

2
16
Kryt pro zimní období

2
17
Tažení přívěsu

2
18
Režim úspory energie

2
19
Příslušenství
2

20
Výměna stírací lišty

2
22
Montáž střešního tyčového nosiče

2
23
Kapota motoru

2
26
Benzinový motor

2
27
Naftový motor

2
28
Kontrola množství náplní

2
29
Kontroly
23

3
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 2 35
Výstražný trojúhelník (uložení)

2
43
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
44
Výměna kola

2
50
Výměna žárovky

2
56
Výměna pojistky

2
66
Autobaterie 12

V

2
72
Odtažení
2

75
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
77Benzinové motory

2
78
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
2
81
Naftové motory
2
84
Hmotnost vozidel s naftovými motory
2
88
Rozměry
2
92
Identifikační prvky
2
95
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
.
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 2 96
Výbava DENON

2
98
Dotykový displej 7 palců

2
99
WIP Sound

3
63
Audio a telematika
Abecední rejstřík
obsah

4
308_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vnější strana vozidla
S t ě r a č e 115 -118
Výměna stírací lišty 1 18, 222
Odemykání a startování
bez klíčku
5
4-58, 61- 63
Klíč s dálkovým ovladačem
4
8 -53, 63
Nastartování
1
48 -154
Elektronické řízení stability (ESC)
12

0 -12 2
Sněhové řetězy

2
16
Tlak huštění pneumatik

2
44, 255, 295
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
2
09 -212
Výměna kola

2
50 -255
-
n

ářadí
-

d
emontáž /opětovná montáž
Automatické brzdění v případě rizika srážky

1
90 -194
Osvětlení
1

08-114
Denní světla (elektroluminiscenční diody)
1
12
Nastavení sklonu světlometů
1
14
Výměna žárovek 2 56 -260
- p řední světla
-
s větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
Kryt pro zimní období

2
17
Ovládání oken, dezaktivace

6
9 -70
Odemykání a startování bez klíčku

5
4-58
Dveře

4
8 -50, 52
-
o

tevírání/zavírání
-

c
entrální zamykání
-

ov
ladač nouzového otevření
Alarm
6

5-68
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování
jiného typu paliva

2
13 -215
Panoramatická střecha

1
03
Střešní tyčový nosič, nosič jízdních kol
2
23 -224
Příslušenství
2
20-221
Zavazadlový prostor
5
9 - 60
-
o

tevírání/zavírání
-

ov
ladač nouzového otevření
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
24

4-249
Výstražný trojúhelník

2
43
Parkovací asistent

1
98 -199
Kamera pro couvání

2
00
Tažné zařízení

1
47, 218
Odtažení
2

75 -276
Park Assist

2
01-208
Výměna žárovek

2
61-265
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

s
větlo do mlhy Vnější zpětná zrcátka

1
06, 114
Sledování mrtvých úhlů
1
95 -197
Základn

7
308_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Místo řidiče
Stropní světlo 104
Tlumené osvětlení interiéru, osvětlení prostoru u nohou

1
05
Vnitřní zpětné zrcátko

1
07
Peugeot Connect SOS, Peugeot
Connect Assistance

1
19, 296 -297
Konektor USB/Jack

8
3, 316, 370 / 371
Mechanická 5/6stupňová převodovka

1

6 3
Ukazatel navrhované změny převodového stupně

1

64
Automatická převodovka

1

65 -168
Dynamický paket

1

69
Stop & Start

1

70 -172
Asistent pro rozjezd do svahu

1

62
Pojistky v palubní desce

2

66 -269 Topení, větrání
9

0 -93
Klimatizace s ručním ovládáním

9
2-93
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka)

9
4-95
Dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka)

9
6 -99
Obíhání vnitřního vzduchu

1
00
Odmlžování/odmrazování vpředu

1
01
Odmlžování/odmrazování vzadu

1
02
Ruční parkovací brzda

1
54
Elektrická parkovací brzda

1
55 -161Dotyková obrazovka
3 7- 43, 299 -361
Nastavení data a času

4
4- 47
Otevírání kapoty

2

26 WIP Sound

3
63 -382
.
Základn

37
308_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Dotyková obrazovka
Zajišťuje přístup:
- k o vladačům systému topení/klimatizace,
-

k n
abídkám nastavení funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavení audiosystému
a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu
a
k zobrazování s tím souvisejících
informací.
Z důvodu bezpečnosti smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.Základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především
v případě tzv. „klouzavých“ povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání
obrazovky při všech teplotách, dokonce
i
v rukavicích.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou utěrku.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-

z

obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizaci parkovacího asistenta,
-

p

řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
1
Palubní zařízení

40
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
Vehicle settings (nastavení
parametrů vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím.
Označte nebo odznačte záložky dole na obrazovce pro zobrazení požadovaných funkcí.
-

„D

riving assistance“ (asistenční systémy pro řidiče)
-

„
Automatic rear wiper in reverse“ (aktivace stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu).
Více informací o ovládání stěračů naleznete v příslušné rubrice. -

„
[Collision risk alert]“ (aktivace výstrahy na nebezpečí srážky).
Více informací o výstraze na nebezpečí srážky naleznete v příslušné rubrice.
-

„
[Lighting ]“ (osvětlení)
-

„
[Guide-me-home lighting]“ (automatické doprovodné osvětlení),
-

„
[Welcome lighting]“ (vnější uvítací osvětlení).
Více informací o ovládání světel naleznete v příslušné rubrice. -

„
[Mood lighting]“ (tlumené osvětlení interiéru).
Více informací o tlumeném osvětlení interiéru naleznete v příslušné rubrice.
-

„V

ehicle access“ (nastupování do vozidla)
-

„
[Driver plip action]“ (selektivní odemykání dveří řidiče).
Více informací o klíči s dálkovým ovladačem nebo systému Odemykání a startování bez klíčku
naleznete v příslušné rubrice. -

„
[Unlocking boot]“ (selektivní odemykání zavazadlového prostoru).
Více informací o zavazadlovém prostoru naleznete v příslušné rubrice.
Diagnostic (diagnostika) Rekapitulace aktuálních výstražných hlášení.
Parking sensors (parkovací asistent)Aktivace/dezaktivace funkce.
Inteligentní tempomat Volba funkce standardního tempomatu nebo aktivního tempomatu.
Volba aktivního tempomatu je umožněna, pouze pokud je otočný ovladač na volantu v
poloze
„

CRUISE“.
Palubní zařízení

147
308_cs_Chap06_conduite_ed02-2015
V případě tažení
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže nápravě
a svislé zatížení koule tažného zařízení bylo
blízko přípustného maxima (nesmí ho však
překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Při jízdě v oblastech
s nadmořskou výškou překračující 1 000 m je
třeba snížit maximální hmotnost přívěsu o 10
% na
každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na boční vít r.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při
dlouhém stoupání závisí na sklonu svahu
a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, doporučuje se
využívat brzdění motorem.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu a nastavení
sklonu světlometů vozidla.
Více informací o nastavování sklonu světlometů
naleznete v příslušné kapitole.
Více informací o hodnotách hmotností
vozidla (a taženého přívěsu v závislosti
na provedení vozu) naleznete
v

příslušné kapitole.
V případě použití originálního tažného
zařízení PEUGEOT bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
6
Řízení

198
308_cs_Chap06_conduite_ed02-2015
S pomocí detektorů, které jsou umístěny
v nárazníku, signalizuje tato funkce blízkost
překážek (osoba, vozidlo, strom, závora...)
nacházejících se v detekčním poli.
Některé typy překážek (kůl, kužel vyznačující
staveniště...), které jsou zaznamenány na
začátku parkovacího manévru, již nebudou
signalizovány na konci manévru z důvodu
existence slepých zón detekce.
Parkovací asistent
Funkce parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost
řidiče.Funkce se uvede do činnosti při zařazení
zpětného chodu. Zapnutí je doprovázeno
krátkým zvukovým signálem.
K vypnutí funkce dojde, jakmile je zpětný chod
vyřazen.
Zvuková signalizace
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem
(pravým nebo levým), což umožňuje určit
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Když je vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
menší než třicet centimetrů, zní zvukový signál
nepřetržitě.
Parkovací asistent

vzadu
Grafické znázornění
Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
indikačních segmentů na displeji nebo na
přístrojové desce, které se při manévru postupně
přibližují k vozidlu. Když se vozidlo nachází velmi
blízko u překážky, zobrazí se symbol nebezpečí.
Parkovací asistent vpředu
Podle reproduktoru (předního nebo zadního),
který vysílá zvukový signál, je možno určit, zda
se překážka nachází před nebo za vozidlem.
Přední parkovací asistent doplňuje funkci
zadního parkovacího asistenta a uvede se do
činnosti, když je zaznamenána překážka před
vozidlem při jízdě rychlostí nižší než 10 km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10 km/h.
Řízení

199
308_cs_Chap06_conduite_ed02-2015
Funkce bude automaticky dezaktivována
při tažení přívěsu nebo při montáži
nosiče jízdních kol na tažné zařízení
(pokud je vozidlo vybavené tažným
zařízením namontovaným
v souladu s doporučeními výrobce vozu).
Dezaktivace/aktivace
předního a zadního
parkovacího asistenta
Dezaktivace funkce se provádí
prostřednictvím nabídky „ Driving
assistance “ (asistenční systémy pro
řidiče) na dotykové obrazovce.
F

S
tiskněte toto tlačítko. Kontrolka
na tlačítku se rozsvítí.
Nové stisknutí tlačítka funkci znovu aktivuje.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Parkovací asistent je dezaktivován po
dobu měření místa pro zaparkování
funkcí Asistence pro parkování.
Více informací o funkci Park Assist
naleznete v příslušné rubrice. Mytí vysokotlakou vodou
Při mytí vozidla nedávejte trysku blíže
než 30 cm od snímačů.
Porucha funkce
- tato kontrolka se zobrazí na
přístrojové desce a/nebo se
zobrazí hlášení, doprovázené
zvukovým signálem,
-
t

ento piktogram přejde do režimu
výstrahy, jeho kontrolka chvíli bliká,
poté zůstane svítit nepřerušovaně
a zobrazí se hlášení, doprovázené
zvukovým signálem.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis. Za špatného počasí a v zimním období
se přesvědčte, že detektory nejsou
pokryté blátem, námrazou či sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
detektorů.
Některé zdroje hluku (motocykl,
nákladní vůz, sbíječka, ...) mohou
aktivovat zvukovou signalizaci
parkovacího asistenta.
Podle verze a při zařazení zpětného chodu:
6
Řízení

200
308_cs_Chap06_conduite_ed02-2015
Kamera pro couvání
Otevření víka zavazadlového prostoru
způsobí zmizení obrazu.
Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Podle verze je obraz přenášen na dotykovou
obrazovku nebo na přístrojovou desku.
Mytí vysokotlakou vodou
Při mytí vozidla nedávejte trysku blíže
než 30

cm od optiky kamery.
Zobrazení čar jako dvojexpozice napomáhá při
manévrování.
Čáry jsou zobrazené jako vyznačení „na zemi“
a neumožňují situovat vozidlo vůči vysokým
překážkám (příklad: jiná vozidla, ...).
Zkreslení obrazu je normální.
Kamera v žádném případě nemůže
nahradit pozornost řidiče.
Funkce couvací kamery může být doplněna
parkovacím asistentem. Modré čáry znázorňují nasměrování vozidla
(rozestup odpovídá šířce vozidla bez zpětných
zrcátek).
Červená čára znázorňuje přibližně
třiceticentimetrový prostor za hranou zadního
nárazníku vozidla.
Zelené čáry znázorňují vzdálenost
přibližně 1
a 2 metry za hranou zadního
nárazníku Vašeho vozidla.
Tyrkysové čáry znázorňují obrys při
maximálním rejdu.
Pravidelně kameru čistěte pomocí suchého
měkkého hadříku.
Řízení

202
308_cs_Chap06_conduite_ed02-2015
Průbeh manévrování a instrukce pro
řidiče se zobrazují na přístrojové desce.Jste povinni vždy zkontrolovat okolí
Vašeho vozidla před zahájením
manévrování.
Asistence je deaktivována:
Zobrazení tohoto
piktogramu indikuje, že
systém již neovládá řízení:
musíte řízení převzít sami. Asistence je aktivována:
Zobrazení tohoto
piktogramu a rychlostního
limitu indikuje, že ovládání
řízení je systémem
převzato: nedotýkejte se
volantu. Funkce parkovacího asistenta je během
měření dostupného místa neaktivní.
Opět se aktivuje při manévrování,
aby Vás upozornil, že se Vaše vozidlo
přiblížilo k překážce: zvukový signál
se změní na nepřetržitý, jakmile je
vzdálenost od překážky menší než
30
centimetrů.
Pokud jste deaktivovali funkci
parkovacího asistenta, bude
automaticky uveden do činnosti při
manévrování s využitím asistence pro
parkování.
Aktivace funkce Park Assist (Asistence
pro parkování) blokuje funkci hlídání
mrtvých úhlů.
Řízení