radio Peugeot 308 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

307
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Media (medija)
List (sąrašas) FM stočių sąrašas
Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.
Media
Source (šaltinis) FM Radio (FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio (skaitmeninis radijas)
AM Radio (AM radijas)
CD
USB
"iPod"
"Bluetooth"
AUX (papildomas)
Media (medija)
Preset (įvesti) Paspauskite tuščią vietą, po to "Preset" (įvesti).
.
Garso ir telematikos sistema

309
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Media
Antrinis puslapis
Radio list (radijo stočių sąrašas)
Preset (įsiminti) Paspaudus pasirenkama radijo stotis.
Update list (atnaujinti sąrašą)Atnaujinamas sąrašas pagal priimamas stotis.
Frequency (dažnis) Įvedamas norimos stoties radijo dažnis.
Validate (patvirtinti) Išsaugomi parametrai.
Media
Antrinis puslapis Photos
(nuotraukos) Puslapio parinktys
Pasirinkta nuotrauka rodoma per visą ekraną.
Rotate (pasukti) Nuotrauka pasukama 90° kampu.
Select all (pasirinkti
visas) Pasirenkamos visos sąrašo nuotraukos.
Antrą kartą paspaudus pasirinkimas
anuliuojamas.
Slideshow (skaidrių
režimas) Pirmesnė nuotrauka.
Nuotraukos rodomos per visą ekraną viena po
kitos.
Pauzė / rodymas.
Tolesnė nuotrauka.
Validate (patvirtinti) Išsaugomi parametrai.
.
garso ir telematikos sistema

311
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Media
Antrinis puslapis
Media list (medijos sąrašas)
Paskutinio naudoto medijos šaltinio rodymas.
Media
Antrinis puslapis Settings
(nustatymai) Media (medija)
Settings (nustatymai)
Random (all tracks):
(atsitiktinė tvarka: visų įrašų)
Pasirenkami grojimo parametrai.Random (current album): (atsitiktinė
tvarka: šio albumo)
Loop: (kartojimas)
Aux. amplification (papildomas stiprintuvas)
Radio
Settings (nustatymai )
RDS options (RDS parinktys)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
DAB/FM options (DAB/FM parinktys)
Display Radio Text (rodyti radijo tekstą)
DAB radio thumbnails
(DAB stočių etiketės)
Announcements (pranešimai)
Settings (nustatymai)
Traffic announcements (TA) (eismo informacija)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
Weather (orų prognozė)
Varied - Sport (pramogos, sportas)
Alert settings (Įspėjimų nustatymai)
Validate (patvirtinti) Įrašomi parametrai.
.
garso ir telematikos sistema

312
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Paspauskite mygtuką "Media", kad
būtų parodytas pirminis puslapis. Paspauskite mygtuką "Media", kad
būtų parodytas pirminis puslapis, po
to pasirinkite " Preset" (nustatyti).
Jei reikia, pakeiskite šaltinį. Paspauskite mygtuką
Media, kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Automatinė dažnių
paieška
Antriniame puslapyje pasirinkite
" Radio list " (radijo stočių sąrašas). Pasirinkite į sąrašą įrašytą
radijo stotį.
Pasirinkite radijo bangų ruožą -
" FM Radio
" arba " AM Radio ".
Išsirinkite norimą radijo
stotį iš siūlomo sąrašo.
Pasirinkite " Update list" (atnaujinti
sąrašą) ir sąrašas bus atnaujintas. Paspauskite mygtuką " Media", kad
būtų parodytas pirminis puslapis, po
to spauskite antrinį puslapį.
Pirminiame puslapyje
pasirinkite
" Li
st
" (sąrašas).
Radijas
Stoties dažnio pakeitimas
Stoties pasirinkimas
ARBA
arbaARBA
Išorės aplinka (kalva, pastatas, tunelis,
požeminė automobilių aikštelė ir kt.)
gali trukdyti stočių priėmimui, taip
pat ir RDS sekimui. Tai yra normalus
radijo bangų sklaidos reiškinys ir jokiu
būdu negali būti traktuojamas kaip
automagnetolos gedimas.
arba
Paspauskite mygtuką 3 arba 4, arba perkelkite
žymiklį, kad būtų paleista radijo stoties paieška
žemesniu arba aukštesniu dažniu.
Paspauskite Media, kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to
spauskite antrinį puslapį.
Paspauskite " Įvesti dažnį", kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to
spauskite antrinį puslapį.
garso ir telematikos sistema

313
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Pasirinkite šaltinio pakeitimo funkciją.
Pasirinkite bangų ruožą - "FM Radio"
arba " AM Radio ". Pasirinkite stotį arba dažnį
(skaitykite atitinkamą skyrelį).
Spauskite mygtuką "
Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to
spauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite " Settings" (nustatymai).
Pasirinkite " Radio" (radijas).
Įjungti arba išjungti " RDS
options " (RDS parinktis).
Paspauskite "
Preset" (įvesti).
Pasirinkite numerį sąraše, kuriuo norite įrašyti į
atmintį iš anksto pasirinktą arba surastą stotį.
Laikant paspaudus numerį įsimenama stotis.
Įveskite visą dažnį (pvz.: 92.10MHz)
klaviatūra, po to spauskite " Confirm"
(patvirtinti).
Pasirinkimas iš abėcėlinio sąrašo
Paspauskite esamą radijo stotį, po to pasirinkite
radijo stotį iš rodomo sąrašo. arba
Paspauskite " Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to
pasirinkite " Save" (išsaugoti).
Stoties įsiminimas RDS įjungimas ir išjungimas
PAS K U I
ARBA
Paspaudus šį mygtuką stotys
įrašomos viena po kitos.
Atminties įjungimas
RDS funkcija, jei į jungta, leidžia klausytis
tos pačios stoties, nes ši funkcija seka
kintantį tos stoties dažnį. Tačiau kai kuriais
atvejais šios stoties sekimas RDS funkcija
negali būti garantuotas visoje šalyje, nes
stočių transliacija paprastai neapima visos
šalies teritorijos. Tuo paaiškinamas faktas,
jog kartais važiuojant stoties transliacija
nutrūksta.
.
Garso ir telematikos sistema

314
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Parinkčių rodmenys:
jei veikia, bet nėra transliuojama, rodmenys būna pilki,
jei veikia ir yra transliuojama, rodmenys būna balti.Rodomas klausomos stoties
radijo tekstas ("Radiotext"). Garso šaltinio pasirinkimas.
Rodomas diapazonas
" DA B ".
Rodomas klausomos stoties
pavadinimas.
Nuoroda: pasiekiamas garso šaltinio pasirinkimas,
stočių (arba pavadinimų, priklausomai nuo šaltinio)
sąrašas arba temperatūros reguliavimas.
Radijo stoties pasirinkimas.
Gali būti rodomas
transliuojančios stoties
ženklas.
Įsiminta stotis, mygtukai
1-15 .
Paspaudus trumpai:
pasirenkama įsiminta radijo
stotis.
Paspaudus ilgai: įsimenama
radijo stotis. Kitas "multipleksinis
kanalas".
Kita radijo stotis.
Antrinis puslapis.
Rodomas klausomo
"multipleksinio kanalo"
(multipleksinės grupės)
pavadinimas ir numeris.
Pirmesnis "multipleksinis kanalas".
Pirmesnė radijo stotis.
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)
Jei klausoma stotis "DAB" netransliuojama "FM"
režimu, užrašas "DAB FM" būna pilkas.
"Journaline
®" yra informacijos paslauga, perduodama skaitmeninių radijo transliacijos sistemų tekstais.
Ji teikia hierarchiškai sutvarkytą tekstinę informaciją, išdėstytą temų ir potemių pavidalu.
Ši paslauga yra pasiekiama iš puslapio "LIST OF DAB STATIONS" (DAB stočių sąrašas).
garso ir telematikos sistema

315
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Pasirinkite šaltinio keitimo punktą. Paspauskite mygtuką "Media", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " DAB Radio"
(skaitmeninis radijas).
Iš pirminio puslapio rinkitės " List"
(sąrašas).
Iš siūlomo sąrašo išsirinkite radijo stotį. Paspauskite
Media, kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to
paspauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite " Settings".
Pasirinkite " RADIO".
Pasirinkite " Radijo perjungimas
tarp skaitmeninio ir FM ", po to
" Validate " (patvirtinti).
Skaitmeninis radijas. DAB/
FM sekimas
DAB

(Digital Audio Broadcasting)
Skaitmeninis radijas
"DAB" radijas nedengia 100 %
t eritorijos.
Kai skaitmeninio signalo kokybė
suprastėja, funkcija "DAB
/ FM auto
tracking" leidžia tęsti tos pačios stoties
klausymąsi automatiškai perjungdama
į atitinkamą ( jei yra) analoginį "FM"
radiją. Jei "DAB
/ FM auto tracking" funkcija
veikia, būna kelių sekundžių pauzė,
kol sistema perjungia į analoginį "FM"
radiją, taip pat kartais pasikeičia garso
stiprumas.
Kai skaitmeninio signalo kokybė vėl
tampa gera, sistema automatiškai
perjungia į "DAB" transliaciją.
Skaitmeninis radijas jums leidžia
klausytis aukščiausios kokybės
transliacijų ir matyti grafinę klausomos
radijo stoties perduodamą informaciją.
Iš pirminio puslapio pasirinkite funkciją
"List" (sąrašas).
Įvairios multipleksinės grupės jums
siūlo radijo stočių, išdėstytų abėcėline
tvarka, pasirinkimą.
Jei klausoma "DAB" stotis netransliuoja
"FM" režimu (ženkliukas "DAB/FM"
tampa pilkas) arba jeigu funkcija
"DAB
/ FM auto tracking" neveikia,
garsas nutrūksta, kai skaitmeninio
signalo kokybė pasidaro nepakankama.
arba Iš antrinio puslapio rinkitės " Radio
list " (radijos stočių sąrašas).
.
Garso ir telematikos sistema

366
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Meniu
Ekranas C
"Multimedia" (multimedija).
"Media parameters" (medijos
parametrai), "Radio parameters"
(radijo parametrai).
"Telephone" (telefonas).
"Call" (skambinti), "Directory management" (telefonų
knygelės tvarkymas), "Telephone management" (telefono
nustatymų tvarkymas), "Hang up" ("padėti ragelį").
"Bluetooth connection" ("Bluetooth" ryšys).
"Connections management" (sujungimo
tvarkymas), "Search for a device" (išorinių
prietaisų paieška).
"Personalisation-configuration"
(individualūs nustatymai).
"Define the vehicle parameters"
(nustatyti automobilio parametrus),
"Choice of language" (kalbos
pasirinkimas), "Display configuration"
(displėjaus nustatymai), "Choice of
units" (vienetų pasirinkimas), "Date
and time adjustment" (datos ir laiko
nu st at y m a s). Norėdami matyti pasirenkamą detalę
platesnėje meniu panoramoje, pereikite
į skyrelį "Ekrano padėčių medis".
Radijas
Stoties pasirinkimas
Pakartotinai spauskite mygtuką
SRC
ir pasirinkite radiją.
Paspauskite mygtuką BAND
ir pasirinksite vieną iš bangų
diapazonų.
Trumpai spustelėkite vieną iš
mygtukų ir į jungsite automatinę radijo
stočių paiešką.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir
galėsite rankiniu būdu ieškoti radijo
stočių aukštesniu/žemesniu dažniu.
Paspauskite mygtuką LIST ir galėsite
pamatyti toje vietoje priimamų stočių
sąrašą (daugiausia 30 stočių).
Jei norite, kad šis sąrašas būtų
atnaujintas, palaikykite paspaudę
mygtuką ilgiau kaip dvi sekundes.
Ekranas A
garso ir telematikos sistema

368
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)
Parinkčių rodmenys:
jei veikia, bet nėra transliuojama, rodmenys
būna perbraukti.Įsiminta stotis, mygtukai 1- 6.
Paspaudus trumpai: pasirenkama
įsiminta radijo stotis.
Paspaudus ilgai: įsimenama radijo
stotis.
Rodomas klausomo multipleksinio
kanalo (multipleksinės grupės)
pavadinimas.
Rodoma klausomo diapazono signalo
kokybė. Rodomas klausomos stotie radijo
tekstas ("RadioText (TXT) display). Rodomas klausomos stoties
pavadinimas.
Jei klausoma stotis "DAB"
netransliuojama "FM" režimu, užrašas
"DAB FM" būna perbrauktas.
G

369
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Pasirinkite "Multimedia " ir
patvirtinkite.
Pasirinkite " DAB
/ FM auto tracking"
ir patvirtinkite.
Paspaudus ilgai: galima pasirinkti
norimas pranešimų kategorijas -
transporto, aktualijų, laisvalaikio ir
ypatingo naujienų pluošto "Flash
special" (galimos priklausomai nuo
stoties). Keičiama stotis tame pačiame
multipleksiniame kanale. Paspauskite mygtuką "
Menu".
Atliekama kito multipleksinio kanalo
paieška. Bangų diapazono pakeitimas
(FM1, FM2, DAB ir kt.).
Skaitmeninis radijas leidžia klausytis
transliacijų aukščiausia kokybe, taip
pat turi papildomas eismo informacijos
pranešimų (TA INFO) kategorijas.
Skirtingi multipleksiniai kanalai jums
siūlo pasirinkti radijo stotis, išdėstytas
abėcėline tvarka.
Skaitmeninis radijas
Kai radijas parodomas ekrane,
paspauskite mygtuką "
OK", kad būtų
parodytas kontekstinis meniu.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
stoties informacija ir kt.)
Dažnių sekimas DAB / FM
"DAB" signalas nedengia 100 % visos
teritorijos.
Jeigu skaitmeninio signalo kokybė
netinkama, funkcija "DAB
/ FM auto
tracking" (DAB/FM automatinis
sekimas) leidžia klausytis tos pačios
stoties, automatiškai persijungiant į
atitinkamą analoginį "FM" radijo režimą
( jei toks veikia). Jei funkcija "DAB
/ FM auto tracking"
veikia, atsiranda kelių sekundžių
pertrūkis, kai sistema persijungia į
analoginį "FM" režimą, taip pat kartais
pakinta garso stiprumas.
Kai skaitmeninio signalo kokybė vėl
tampa gera, sistema automatiškai
grįžta į "DAB" režimą.
Jeigu klausoma "DAB" stotis nėra
transliuojama "FM" režimu (ženkliukas
" DAB/FM " būna perbrauktas) arba
jeigu funkcija "DAB
/ FM auto tracking"
neįsijungia, suprastėjus skaitmeninio
signalo kokybei išsijungia garsas.
.
garso ir telematikos sistema