ad blue Peugeot 308 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

285
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
* Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
** Γ ια το Βέλγιο.
Κινητήρας
1,6 λ. BlueHDi 120
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων) EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LBBHZ - LBBHX - LCBHZ -
LCBHX LBBHT - LBBHX - LCBHT -
LCBHX
Τύπος αμαξώματος BerlineSWBerline SW
Κυβισμός (cm
3) 1 560
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 75 x 88,3
Μέγιστη ισχύς (kW)* 85** / 8885
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 3 500
Μέγιστη ροπή (Nm) 300
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 1 750
Καύσιμο Πετρέλαιο
Καταλύτης ναι
Φίλτρο σωματιδίων ναι
Χωρητικότητα / Λάδι (σε λίτρα)
Κινητήρας (με αντικατάσταση φίλτρου) 3,75
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

286
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
* Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
Κιν ητήρας
2,0 λ. BlueHDi 150
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων) EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Τύπος αμαξώματος BerlineSWBerline SW
Κυβισμός (cm
3) 1 997
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 85 x 88
Μέγιστη ισχύς (kW)* 11 0
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 3 750
Μέγιστη ροπή (Nm) 370
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 2 000
Καύσιμο Πετρέλαιο
Καταλύτης ναι
Φίλτρο σωματιδίων ναι
Χωρητικότητα / Λάδι (σε λίτρα )
Κινητήρας (με αντικατάσταση φίλτρου) 6 ,1
Τεχνικά χαρακτηριστικά

287
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
* Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
Κιν ητήρας
2,0 λ. BlueHDi 180
GT
Κιβώτιο ταχυτήτων EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Τύπος αμαξώματος BerlineSW
Κυβισμός (cm
3) 1 997
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 85 x 88
Μέγιστη ισχύς (kW)* 13 3
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 3 750
Μέγιστη ροπή (Nm) 400
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 2 000
Καύσιμο Πετρέλαιο
Καταλύτης ναι
Φίλτρο σωματιδίων ναι
Χωρητικότητα / Λάδι (σε λίτρα)
Κινητήρας (με αντικατάσταση φίλτρου) 5 ,1
Κινητήρας και κιβώτιο ταχυτήτων αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel GT
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

288
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
Βάρη και ρυμουλκούμενα φορτία (σε κιλά) αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
Κιν ητήρες
1,6 λ. HDi 921,6 λ. e- HDi 115 1,6 λ. BlueHDi 100
Κιβώτια ταχυτήτων BVM5 (Μηχανικό 5 σχέσεων) BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων) BVM5 (Μηχανικό 5 σχέσεων)
Τύποι LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Τύπος αμαξώματος BerlineSWBerline SWBerline SW
Βάρος εν κενώ 1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
Βάρος σε κατάσταση πορείας* 1 1651 255 1 2371 2751 235 1 275
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC) 1 7401 850 1 780 1 8701 780 1 880
Βάρος MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 12% 3 040 3 050
3 1803 1703 0743 080
Όρια MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 10% ή 12% 1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 580620 615630 615630
Συνιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο 757175 7175 71
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, απαγορεύεται να υπερβείτε την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά

289
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
Κιν ητήρας
1,6 λ. BlueHDi 120
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων)EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Τύπος αμαξώματος BerlineSWBerline SW
Βάρος εν κενώ 1 1851 300 1 200 1 310
Βάρος σε κατάσταση πορείας* 1 2601 3751 2751 385
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC) 1 8101 870 1 820 1 910
Βάρος MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 12% 3 210
3 1703 120 3 110
Όρια MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 10% ή 12% 1 400
1 300 1 300 1 200
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 615680 635690
Συνιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο 757175 71
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, απαγορεύεται να υπερβείτε την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

290
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
Κιν ητήρας
2,0 λ. BlueHDi 150
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων)EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Τύπος αμαξώματος BerlineSWBerline SW
Βάρος εν κενώ 1 2901 3151 3101 420
Βάρος σε κατάσταση πορείας* 1 3651 390 1 3851 495
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC) 1 8701 9701 900 2 000
Βάρος MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 12% 3 465
3 4703 398 3 400
Όρια MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 10% ή 12% 1 600
1 5001 500 1 400
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 680690 690 74 0
Συνιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο 757175 71
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, απαγορεύεται να υπερβείτε την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά

291
308_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2015
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, απαγορεύεται να υπερβείτε την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
Βάρη και ρυμουλκούμενα φορτία (σε κιλά) αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel GT
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
Κιν ητήρας
2,0 λ. BlueHDi 180
GT
Κιβώτιο ταχυτήτων EAT6 (Αυτόματο 6 σχέσεων)
Τύποι LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Τύπος αμαξώματος BerlineSW
Βάρος εν κενώ 1 3201 425
Βάρος σε κατάσταση πορείας* 1 3951 500
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC) 1 9202 020
Βάρος MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 12% 3 420
3 420
Όρια MTR A (ισχύει στη Γαλ λία)
κ λίση 10% ή 12% 1 500
1 400
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 695750
Συνιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο 7571
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

299
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Οθόνη αφής 7 ιντσών
Πλοήγηση GPS - Ηχοσύστημα πολυμέσων - Τηλέφωνο Bluetooth®
Περιεχόμενα
Πρώτα βήματα 30 0
Χειριστήρια στο τιμόνι
30

3
Μενού
30

4
Ψηφιακά μέσα
30

6
Ραδ ι ό φ ωνο
312
Ρ

αδιόφωνο DAB
(Digital Audio Broadcasting)
31

4
Μουσική
31

6
Πλοήγηση
32

0
Πλοήγηση - Καθοδήγηση
32

8
Κίνηση στους δρόμους
33

2
Διαμόρφωση
33

4
Συνδεμένες υπηρεσίες
34

4
PEUGEOT Connect Apps
34

5
Τηλέφωνο
34

6
Συχνές ερωτήσεις
35

4
To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο
δικό σας αυτοκίνητο.
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά να πραγματοποιεί
τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο.
Όταν εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα της λειτουργίας εξοικονόμησης
ενέργειας, αυτό σημαίνει ότι το σύστημα θα τεθεί σε κατάσταση αναμονής
άμεσα. Ανατρέξτε στην ενότητα (Λειτουργία) Εξοικονόμησης ενέργειας.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

301
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
πιέζοντας μία φορά διακόπτεται ο ήχος.
Με κ λειστό τον δαικόπτη μηχανής,
πιέζοντας μία φορά, το σύστημα τίθεται
σε λειτουργία.
Ρύθμιση έντασης ήχου (κάθε
πηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,
περιλαμβανομένων των
ανακοινώσεων για την κυκ λοφορία
Traffic announcements (TA) και των
οδηγιών πλοήγησης).
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
-
Ρα

διοσυχνότητες "FM" / "AM" / DAB"*.
-
Συ

σκευή "USB".
-
CD P

layer (βρίσκεται μέσα στο
ν τ ο υλα π ά κ ι)*.
-
Τη

λέφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth*
και σε μετάδοση πολυμέσων Bluetooth*
(streaming).
-
Συ

σκευή ανάγ νωσης ψηφιακών μέσων
συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για
εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το
καλώδιο δεν παρέχεται).
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό. Συντομεύσεις: με τη βοήθεια των επαφών που
βρίσκονται στο επάνω τμήμα της οθόνης αφής,
μπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση στην
επιλογή της πηγής ήχου, στον κατάλογο με τους
σταθμούς (ή με τους τίτλους ανάλογα με την
πηγή ήχου) ή στις ρυθμίσεις της θερμοκρασίας. Η οθόνη είναι ανακ λαστικού τύπου
(resistive) και χρειάζεται να πιέζετε
καλά, κυρίως στις λεγόμενες
"συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγου, μετατόπιση χάρτη). Ένα
απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό. Αν
πιέζετε με περισσότερα του ενός
δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
Η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
με γάντια. Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει
χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.
Σε περίπτωση μεγάλης ζέστης, η ένταση του
ήχου μπορεί να περιοριστεί προκειμένου να
προστατευτεί το σύστημα. Η επιστροφή στην
αρχική κατάσταση πραγματοποιείται όταν
πέσει η θερμοκρασία στο χώρο επιβατών.
Για να καθαρίσετε την οθόνη,
συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα
μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι
για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά
αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγ γίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

305
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Telephone
( Τη λ έ φ ωνο)
Configuration
(Διαμόρφωση) Συνδεμένες υπηρεσίες
Σύνδεση τηλεφώνου σε Bluetooth®.
Ρύθμιση παραμέτρων ήχου (κατανομή,
ατμόσφαιρα κ λπ), γραφικού περιβάλ λοντος,
έντασης φωτός θέσης οδήγησης, ενδείξεων
οθόνης (γλώσσα, μονάδες μέτρησης,
ημερομηνία, ώρα κ λπ), και πρόσβαση σε μια
διαδραστική βοήθεια για τον κύριο εξοπλισμό
και τις φωτεινές ενδείξεις του αυτοκινήτου. PEUGEOT CONNECT APPS
Σύνδεση σε μια πύλη εφαρμογών για τη
διευκόλυνση, προστασία και εξατομίκευση
των μετακινήσεών σας μέσω ενός κ λειδιού
σύνδεσης που είναι διαθέσιμο με συνδρομή
στο δίκτυο PEUGEOT.(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική